English for Beginners: Animal Vocabulary & Expressions to Describe People

160,425 views ・ 2021-07-20

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi there. My name is Emma, and in today's video, I am going to talk to you
0
0
4920
Hola. Mi nombre es Emma, ​​y ​​en el video de hoy, les voy a hablar
00:05
about something that has to do with vocabulary, as well as culture — and
1
5220
4800
sobre algo que tiene que ver con el vocabulario, así como con la cultura, y
00:10
that's how we use animal words, and what they mean. I always find it interesting
2
10020
7050
así es como usamos palabras de animales y lo que significan. Siempre me resulta interesante
00:17
when you talk about animal words in different languages, because they
3
17100
3960
cuando hablas de palabras de animales en diferentes idiomas, porque
00:21
usually have different meanings. Sometimes what is a nice thing to say in
4
21060
5040
suelen tener significados diferentes. A veces, lo que es bueno decir en
00:26
one language by using an animal word might be a bad thing to say or an insult
5
26100
5850
un idioma usando una palabra animal puede ser algo malo o un insulto
00:31
in another language. So, in today's video, I'm going to teach you my
6
31950
3360
en otro idioma. Entonces, en el video de hoy , les enseñaré mis
00:35
favourite English animal words and how we use them. So, let's get started.
7
35310
6540
palabras favoritas de animales en inglés y cómo las usamos. Entonces empecemos.
00:42
The first word I want to talk about is "dog". Now, I love dogs; and in my mind,
8
42930
6510
La primera palabra de la que quiero hablar es "perro". Ahora, me encantan los perros; y en mi mente,
00:49
you know, it should be a really good word. But in English, if you call
9
49740
3780
ya sabes, debería ser una muy buena palabra. Pero en inglés, si llamas a
00:53
somebody a "dog", it's an insult; it's a bad thing to say about somebody. So,
10
53520
5430
alguien "perro", es un insulto; es algo malo que decir acerca de alguien. Entonces, a
00:59
oftentimes, people, especially some men might call women who are not attractive
11
59250
7950
menudo, las personas, especialmente algunos hombres, pueden llamar a las mujeres que no son atractivas
01:07
or ugly, a "dog". I don't like the way that's used, but just so you're aware of
12
67200
4680
o feas, un "perro". No me gusta la forma en que se usa, pero solo para que sepas cuál es
01:11
the one meaning. You'll also find a lot of people use this word to mean somebody
13
71880
4830
el significado. También encontrarás que mucha gente usa esta palabra para indicar que alguien
01:16
is disgusting. So, it's an insult. If you call somebody a "dog", it means you
14
76710
4290
es repugnante. Entonces, es un insulto. Si llamas a alguien "perro", significa que
01:21
think they're disgusting. So, it's... usually has a bad meaning in English to
15
81000
6630
piensas que es repugnante. Entonces, por lo general tiene un mal significado en inglés
01:27
call somebody a "dog". Is that the same with your language? Another thing — this
16
87690
7710
llamar a alguien "perro". ¿Es lo mismo con tu idioma? Otra cosa: esta
01:35
expression I really like is: "in the dog house". So, when somebody is "in the dog
17
95430
5250
expresión que me gusta mucho es: "en la casa del perro ". Entonces, cuando alguien está "en la casa del perro
01:40
house", it means they're in trouble, and they're in the dog house. So, it's a
18
100680
6630
", significa que está en problemas y está en la casa del perro. Entonces, es una
01:47
funny expression in English. Maybe you have something similar in your language.
19
107310
3960
expresión divertida en inglés. Quizás tengas algo similar en tu idioma.
01:52
So, here are some examples. "Brad is a dog." So, that means Brad is disgusting.
20
112170
5310
Entonces, aquí hay algunos ejemplos. "Brad es un perro". Entonces, eso significa que Brad es repugnante.
01:58
Or: "Brad is in the dog house." And notice the... this means "is". So,
21
118290
6420
O: "Brad está en la casa del perro". Y noten el... esto significa "es". Entonces,
02:04
somebody "is in the dog house", meaning that person is in trouble. So, a lot of
22
124710
5010
alguien "está en la casa del perro", lo que significa que esa persona está en problemas. Entonces,
02:09
the times comedians will use "in the dog house" to talk about marriage because
23
129720
5070
muchas veces los comediantes usarán "en la casa del perro " para hablar sobre el matrimonio porque
02:14
somebody did something wrong, so they're "in the dog house".
24
134790
3210
alguien hizo algo mal, así que están "en la casa del perro".
02:19
All right. So, what are some other expressions? Well, the next animal we're
25
139080
3510
Todo bien. Entonces, ¿cuáles son algunas otras expresiones? Bueno, el próximo animal que
02:22
going to look at is "chicken". Okay? I... again, I think chickens are cute; I
26
142590
4530
vamos a ver es "pollo". ¿Bueno? Yo... de nuevo, creo que las gallinas son lindas; me
02:27
like chickens. But in English, if you call somebody a "chicken", you're
27
147120
5160
gustan los pollos Pero en inglés, si llamas a alguien "pollo", lo estás
02:32
calling them a coward, or another way to say that is "not brave". So, when I was
28
152280
7080
llamando cobarde, u otra forma de decir que es "no valiente". Entonces, cuando
02:39
a kid, I was always called a "chicken". And the reason is because I was the kid
29
159360
5850
era niño, siempre me llamaban "pollo". Y la razón es porque yo era el niño
02:45
that was always too afraid or too scared to do things. So, my friends or my
30
165210
4650
que siempre tenía demasiado miedo o miedo para hacer cosas. Entonces, mis amigos o mi
02:49
brother would always say to me: "Don't be such a chicken. Stop being a chicken.
31
169860
5070
hermano siempre me decían: "No seas tan gallina. Deja de ser gallina.
02:55
You're such a chicken." So, I remember this word, because I used to be a
32
175200
5400
Eres tan gallina". Entonces, recuerdo esta palabra, porque yo solía ser un
03:00
"chicken". But now I'm nice and I'm brave. Okay? Usually. I can still be a
33
180630
6900
"pollo". Pero ahora soy agradable y soy valiente. ¿Bueno? Normalmente. Sin embargo, todavía puedo ser un
03:07
chicken when I watch scary movies, though.
34
187530
2340
pollo cuando veo películas de miedo .
03:11
The next animal word is "ass" or "jackass". So, an "ass" is... it's an
35
191910
8910
La siguiente palabra animal es "culo" o "burro". Entonces, un "asno" es... es un
03:20
animal. I think it's another term for "donkey". And so, an "ass"... when you
36
200820
5670
animal. Creo que es otro término para "burro". Entonces, un "asno"... cuando
03:26
call somebody an "ass", you might be saying that they're stupid, but usually
37
206490
4500
llamas a alguien "asno", podrías estar diciendo que es estúpido, pero generalmente
03:30
when we use the term "ass" or "jackass", we're calling somebody rude or impolite.
38
210990
5940
cuando usamos el término "asno" o "burro", estamos llamando a alguien grosero o descortés.
03:37
So, if you want to call somebody rude, you can say: "Oh, he's such an ass." Or:
39
217740
5940
Entonces, si quieres llamar grosero a alguien, puedes decir: "Oh, es un idiota". O:
03:43
"She's such an ass." Now, remember these words, they're... they're more like
40
223710
5970
"Ella es tan idiota". Ahora, recuerde estas palabras, son... son más como
03:49
slang; they're not used professionally. So, don't use this, you know, in a
41
229680
6390
jerga; no se utilizan profesionalmente. Entonces, no uses esto, ya sabes, en una
03:56
meeting or something. But this is, you know... these types of words we use
42
236070
3510
reunión o algo así. Pero esto es, ya sabes... este tipo de palabras que usamos
03:59
informally. So, you might call somebody an "ass" or a "jackass". My favourite
43
239580
4350
informalmente. Entonces, podrías llamar a alguien "asno" o "burro". Mi
04:03
example of this is when Obama called Kanye West a "jackass", because he was
44
243930
7080
ejemplo favorito de esto es cuando Obama llamó a Kanye West "[ __ ]", porque fue
04:11
rude to somebody.
45
251010
1860
grosero con alguien.
04:14
So, the next word I wanted to cover is "pig". I love pigs; I think they are so
46
254550
7740
Entonces, la siguiente palabra que quería cubrir es "cerdo". me encantan los cerdos; Creo que son muy
04:22
cute. But in English, sort of sad, but pigs have a very bad reputation. In
47
262290
7110
lindos. Pero en inglés, algo triste, pero los cerdos tienen muy mala reputación. En
04:29
English, when you call somebody a "pig", you're saying that they're rude or
48
269400
4740
inglés, cuando llamas a alguien "cerdo", estás diciendo que es grosero o
04:34
disgusting. Or another meaning might be... you might call somebody a "pig" if
49
274140
6060
repugnante. O otro significado podría ser... podrías llamar a alguien "cerdo"
04:40
they eat too much. So, these two are both insults. So, you... in English, you
50
280200
6480
si come demasiado. Entonces, estos dos son insultos. Entonces, tú... en inglés,
04:46
don't really want to call somebody a "pig" unless you know what it means. I
51
286680
4890
realmente no quieres llamar a alguien "cerdo" a menos que sepas lo que significa.
04:51
think actually in a lot of languages, "pig" is used this way. Is it the same
52
291570
4710
Creo que en muchos idiomas, "cerdo" se usa de esta manera. ¿Es lo mismo
04:56
in your language? Two other words I wanted to teach related to "pig" is
53
296280
7470
en tu idioma? Otras dos palabras que quería enseñar relacionadas con "cerdo" son
05:03
"pigheaded". So, we say somebody is "pigheaded" when they're very stubborn,
54
303810
7410
"terco". Entonces, decimos que alguien es "terco" cuando es muy terco,
05:11
and they, you know... they keep arguing about things, they won't change their
55
311640
6330
y ellos, ya sabes... siguen discutiendo sobre las cosas, no cambiarán su
05:17
behavior. So, if you call somebody "pigheaded", it means that they're very
56
317970
5070
comportamiento. Entonces, si llamas a alguien "terco", significa que es muy
05:23
opinionated and stubborn, and they won't change. But it's an insult; it's not a
57
323070
5190
obstinado y obstinado, y no cambiará. Pero es un insulto; no es
05:28
nice thing. The other word is "pigsty". A "pigsty" is the place a pig lives. So,
58
328260
8010
algo agradable La otra palabra es "pocilga". Una "pocilga" es el lugar donde vive un cerdo. Entonces,
05:36
in English, if you call somebody's house a "pigsty", you're saying that they live
59
336570
6600
en inglés, si llamas a la casa de alguien "pigsty", estás diciendo que vive
05:43
in an unclean, very messy house. Okay? So, let's look at some examples. "She
60
343170
7500
en una casa sucia y muy desordenada. ¿Bueno? Entonces, veamos algunos ejemplos.
05:50
lives in a pigsty." So, again, she lives in an unclean, dirty, disgusting house.
61
350670
6360
Vive en una pocilga. Entonces, nuevamente, vive en una casa sucia, sucia y repugnante.
05:59
You might say: "She is pigheaded." Meaning she's very stubborn. You might
62
359040
7080
Podrías decir: "Ella es terca". Lo que significa que es muy terca. Podrías
06:06
say: "Did you see she ate the last slice of pizza? What a pig." Okay? So, again,
63
366120
7470
decir: "¿Viste que se comió la última porción de pizza? Qué cerdo". ¿Bueno? Entonces, de nuevo,
06:13
this means she ate too much, or maybe was rude. So, we use "pig" in multiple
64
373590
5970
esto significa que ella comió demasiado, o tal vez fue grosera. Entonces, usamos "cerdo" de varias
06:19
ways in English. I want you to think about your language: Do you use "pig" in
65
379560
5010
maneras en inglés. Quiero que pienses en tu lenguaje: ¿Utilizas "cerdo" de
06:24
the same way, as an insult? All right. Let's look at some other animals and how
66
384570
5790
la misma manera, como un insulto? Todo bien. Veamos algunos otros animales y cómo
06:30
we use them in English.
67
390360
1350
los usamos en inglés.
06:32
Now, before we talk about the rest of the animals on my list, I just want to
68
392430
3630
Ahora, antes de hablar sobre el resto de los animales en mi lista, solo quiero
06:36
say: You don't have to remember all of these. Sometimes what helps when you're
69
396060
4860
decir: no tienes que recordarlos todos. A veces, lo que ayuda cuando estás
06:40
learning a language is you choose the words that are most meaningful to you,
70
400920
5190
aprendiendo un idioma es que eliges las palabras que son más significativas para ti
06:46
or that make the most sense in your own life and in your context. Okay? But
71
406470
4830
o que tienen más sentido en tu propia vida y en tu contexto. ¿Bueno? Pero
06:51
these words, again, are fun. And if you are able to remember all of them —
72
411300
4050
estas palabras, de nuevo, son divertidas. Y si eres capaz de recordarlos todos,
06:55
that's great, too. So, let's look at the next word. I really love animals, so I
73
415620
6120
eso también es genial. Entonces, veamos la siguiente palabra. Realmente amo a los animales, así que me
07:01
feel sad whenever I see animals have bad names in English. The next one: "rat".
74
421740
7440
siento triste cada vez que veo que los animales tienen malos nombres en inglés. El siguiente: "rata".
07:09
"Rat" is a bad... a bad thing to call somebody in English. So, if you call
75
429540
5400
"Rata" es una mala... una mala cosa para llamar a alguien en inglés. Entonces, si llamas a
07:14
somebody a "rat", it means you're saying they're untrustworthy. Okay? You can't
76
434940
6630
alguien "rata", significa que estás diciendo que no son dignos de confianza. ¿Bueno? No puedes
07:21
trust them; they're a "rat". Another thing we might say in English is... you
77
441570
5340
confiar en ellos; son una "rata". Otra cosa que podríamos decir en inglés es... es
07:26
might have heard the word "snitch" — that's somebody who tells the police
78
446910
5430
posible que hayas escuchado la palabra "soplón": es alguien que le dice
07:32
something and, you know, people who are gangsters might call that person a
79
452370
5160
algo a la policía y, ya sabes, las personas que son pandilleros pueden llamar a esa persona
07:37
"snitch". Or it might be somebody who tells the boss something, and employees
80
457530
6420
"soplón". O podría ser alguien que le dice algo al jefe, y los empleados
07:43
might call that person a "snitch". So, another way to call somebody a "snitch"
81
463950
4920
pueden llamar a esa persona "soplón". Entonces, otra forma de llamar a alguien "soplón"
07:48
is to call them a "rat". So, let me give you an example. "That rat" — meaning
82
468870
6180
es llamarlo "rata". Entonces, déjame darte un ejemplo. "Esa rata", es decir,
07:55
that person — "that rat told the boss I left work at eleven am", meaning: "That
83
475050
6270
esa persona, "esa rata le dijo al jefe que salí del trabajo a las once de la mañana", es decir: "Esa
08:01
person told the boss something and I'm not happy about it. They snitched;
84
481320
6030
persona le dijo algo al jefe y no estoy contento con eso. Se chivaron,
08:07
they're not trustworthy." Okay? "They tattled on me." You'll find "rat" is
85
487380
5700
no son de confianza". " ¿Bueno? " Me delataron". Encontrarás que "rata" se
08:13
used a lot in movies about gangsters. So, if you've ever seen the movie,
86
493080
6330
usa mucho en películas sobre gánsteres. Entonces, si alguna vez has visto la película
08:19
Goodfellas, Casino, you know, any movies about gangsters, there's often somebody
87
499650
6690
Goodfellas, Casino, ya sabes, cualquier película sobre gánsteres, a menudo hay alguien a
08:26
who they call "the rat" or "a rat" because they're not trustworthy, and
88
506340
4530
quien llaman "la rata" o "una rata" porque no son dignos de confianza,
08:30
they will tell the police or, you know, tell somebody what people are doing.
89
510870
5970
y le dirán a la policía o, ya sabes, decirle a alguien lo que está haciendo la gente.
08:38
The next word is "weasel". So, you might not know what a "weasel" is. A "weasel"
90
518820
6810
La siguiente palabra es "comadreja". Entonces, es posible que no sepas qué es una "comadreja". Una "comadreja"
08:45
is an animal. They like to... They're long, skinny mammals. It's sort of hard
91
525660
7620
es un animal. Les gusta... Son mamíferos largos y flacos. Es un poco
08:53
to describe what they look like, but they love eating chickens' eggs, and
92
533280
3360
difícil describir cómo se ven, pero les encanta comer huevos de gallina, y
08:56
what they do is they usually steal eggs from chickens. Their fur is sometimes
93
536640
7170
lo que hacen es robarles los huevos a las gallinas. Su pelaje a veces se
09:03
used in fashion. So, a "weasel" is a type of animal you might not have it in
94
543810
7110
usa en la moda. Entonces, una "comadreja" es un tipo de animal que quizás no tengas en
09:10
your country, but, you know, they live in North America, as well as England.
95
550920
4800
tu país, pero, ya sabes, viven en América del Norte, así como en Inglaterra.
09:17
When we say: "weasel" in English, we often use it as a verb. Okay? So, so
96
557340
6300
Cuando decimos: "comadreja" en inglés, a menudo lo usamos como verbo. ¿Bueno? Entonces, hasta
09:23
far, I've been telling you a lot about nouns. "Weasel" is often used as a verb.
97
563640
4380
ahora, les he estado contando mucho sobre los sustantivos. "Comadreja" se usa a menudo como verbo.
09:28
And what we say when we're talking about "weasel" is we're talking about avoiding
98
568500
5340
Y lo que decimos cuando hablamos de "comadreja" es que estamos hablando de evitar
09:33
doing something we don't want to do. And oftentimes, to get out of doing
99
573900
6450
hacer algo que no queremos hacer. Y muchas veces, para evitar hacer
09:40
something, we might use a trick. So, for example, imagine you're at a restaurant
100
580350
6240
algo, podemos usar un truco. Entonces, por ejemplo, imagina que estás en un restaurante
09:47
and you have a friend who didn't pay. You might wonder: "How did he weasel his
101
587010
7800
y tienes un amigo que no pagó. Quizás se pregunte: "¿Cómo se las
09:54
way out of paying at the restaurant?" So, how did he avoid paying? Maybe you
102
594810
7680
arregló para no pagar en el restaurante?" Entonces, ¿cómo evitó pagar? Tal vez
10:02
have somebody who the boss asks to do some work, but somehow he gets out of
103
602490
5370
tienes a alguien a quien el jefe le pide que haga algún trabajo, pero de alguna manera se sale de
10:07
doing the work. You can say: "How did he weasel his way out of doing the work?"
104
607860
5910
hacer el trabajo. Puedes decir: "¿Cómo se las arregló para dejar de hacer el trabajo?"
10:14
Now, you know, in terms of this avoiding doing something — it's a negative way to
105
614550
5670
Ahora, ya sabes, en términos de evitar hacer algo, es una forma negativa de
10:20
talk about somebody. So, if "somebody weasels out of something", it's a
106
620220
5310
hablar de alguien. Entonces, si "alguien se escapa de algo", es una
10:25
negative way to say it.
107
625530
1140
forma negativa de decirlo.
10:28
The next animal I wanted to talk about is "deer". So, "deer"... We often talk
108
628590
7860
El siguiente animal del que quería hablar es el "ciervo". Entonces, "deer"... A menudo hablamos
10:36
in English about "a deer in headlights" or "a deer in the headlights". This is
109
636480
6420
en inglés de "a deer in headlights" o "a deer in the headlights".
10:42
how I feel a lot in life. So, let me tell you about being "a deer in the
110
642900
3840
Así me siento mucho en la vida. Entonces, déjame contarte acerca de ser "un ciervo en los
10:46
headlights". When people are driving, and a deer runs onto the road, what do
111
646740
6870
faros". Cuando las personas conducen y un venado corre hacia la carretera, ¿qué hacen los
10:53
deers do? They freeze. Okay? Deer freeze, and they look really surprised,
112
653610
5820
venados? Se congelan. ¿Bueno? Los ciervos se congelan, se ven realmente sorprendidos
10:59
and they don't move. So, sometimes when people feel afraid, they feel the same
113
659430
6690
y no se mueven. Entonces, a veces, cuando las personas sienten miedo, sienten lo
11:06
way. They don't say what they should say, and they don't do what they should
114
666120
3900
mismo. No dicen lo que deberían decir, y no hacen lo que deberían
11:10
do. There are many examples, for everyone, when this happens. So, imagine
115
670020
6720
hacer. Hay muchos ejemplos, para todos, cuando esto sucede. Entonces, imagina
11:17
you have to go to a meeting and you don't know how to answer a question.
116
677100
5940
que tienes que ir a una reunión y no sabes cómo responder una pregunta.
11:23
When somebody asks you a question, you might go... This look I'm doing right
117
683670
4950
Cuando alguien te hace una pregunta, puedes decir ... Esta mirada que estoy haciendo en este
11:28
now — this look is "a deer in the headlights". It's when you don't know
118
688620
6210
momento, esta mirada es "un ciervo en los faros". Es cuando no sabes
11:34
what to do, you don't know what to say, so you just freeze. So, I wonder if any
119
694830
5910
qué hacer, no sabes qué decir, así que simplemente te congelas. Entonces, me pregunto si alguno
11:40
of you have ever been like "a deer in the headlights" before. So, now, let's
120
700740
5400
de ustedes alguna vez ha sido como "un ciervo en los faros" antes. Entonces, ahora,
11:46
look at some other expressions about animals.
121
706140
3240
veamos algunas otras expresiones sobre animales.
11:50
All right. So, the next expression is actually quite a funny expression, and
122
710220
4680
Todo bien. Entonces, la siguiente expresión es bastante divertida
11:54
it has to do with "elephants". So, I want you to think about "elephants" for
123
714900
4290
y tiene que ver con "elefantes". Entonces, quiero que pienses en "elefantes" por
11:59
a moment. They're very big. Right? Well, when we talk about elephants in English,
124
719190
6510
un momento. son muy grandes ¿Derecho? Bueno, cuando hablamos de elefantes en inglés, a
12:05
we often talk about "the elephant in the room". So, what's "the elephant in the
125
725730
6390
menudo hablamos de "el elefante en la habitación". Entonces, ¿qué significa "el elefante en la
12:12
room" mean? Well, "the elephant in the room" is something big. It's not, you
126
732120
5820
habitación"? Bueno, "el elefante en la habitación" es algo grande. No es, ya
12:17
know... it's not an actual elephant, but it means something big that everybody
127
737940
5130
sabes... no es un elefante real, pero significa algo grande que todos
12:23
notices or knows, but everyone feels too uncomfortable or awkward to talk about.
128
743070
8070
notan o saben, pero todos se sienten demasiado incómodos o incómodos para hablar.
12:31
Okay? So, for example, imagine you're at a wedding, and you know the groom just
129
751800
9510
¿Bueno? Entonces, por ejemplo, imagina que estás en una boda y sabes que el novio acaba de
12:41
lost his job. Okay? It's really sad, bad luck — he lost his job. And so everyone
130
761310
7110
perder su trabajo. ¿Bueno? Es muy triste, mala suerte, perdió su trabajo. Y para que todos
12:48
knows he lost his job, and it's an awkward thing for people to talk about,
131
768420
4170
sepan que perdió su trabajo, y es algo incómodo de lo que la gente habla,
12:53
so that might be "the elephant in the room" — meaning: "Let's talk about the
132
773130
5160
por lo que podría ser "el elefante en la habitación", que significa: "Hablemos del
12:58
elephant in the room — I lost my job. Let's talk about the thing everyone
133
778290
4020
elefante en la habitación: perdí mi trabajo". hablar de lo que todos
13:02
knows, but that's an awkward topic: I lost my job." Another example of
134
782310
7830
saben, pero ese es un tema incómodo: perdí mi trabajo". Otro ejemplo de
13:10
"elephant in the room" is maybe you meet... you have a friend, and she used
135
790170
6780
"elefante en la habitación" es tal vez te encuentres... tienes una amiga, y ella
13:16
to have tiny lips; and the next time you see her, her lips are, like, half the
136
796950
5730
solía tener labios pequeños; y la próxima vez que la veas, sus labios son como la mitad del
13:22
size of her face because she got some kind of plastic surgery. That's cool,
137
802680
4500
tamaño de su cara porque se sometió a algún tipo de cirugía plástica. Eso es genial,
13:27
but you might not know: "Do you say something about her lips?" Her lips have
138
807450
4920
pero es posible que no lo sepas: "¿Dices algo sobre sus labios?" Sus labios han
13:32
changed. You know she has plastic surgery. So, you might think of that as
139
812370
5580
cambiado. Sabes que tiene cirugía plástica. Entonces, podrías pensar en eso como
13:37
"the elephant in the room". Okay? So, just some examples of how you might use
140
817980
4980
"el elefante en la habitación". ¿Bueno? Entonces, solo algunos ejemplos de cómo podría usar
13:42
that expression.
141
822960
900
esa expresión.
13:45
Now, the last two expressions are actually my favourite from the whole
142
825660
3390
Ahora, las dos últimas expresiones son en realidad mis favoritas de toda la
13:49
list, and that is: "night owl" or "night hawk". So, "owls" and "hawks" are birds.
143
829050
8010
lista, y son: "night owl" o "night hawk". Entonces, "búhos" y "halcones" son pájaros.
13:57
They're birds that are predators. And in terms of owls, they're known to go out
144
837450
7740
Son pájaros que son depredadores. Y en cuanto a los búhos, se sabe que salen
14:05
at night. So, when we talk about a "night owl" or a "night hawk", what
145
845190
4320
de noche. Entonces, cuando hablamos de un "búho nocturno" o un "halcón nocturno", de lo
14:09
we're talking about is a person who stays up very late. So, maybe you have a
146
849510
7320
que estamos hablando es de una persona que se trasnocha hasta muy tarde. Entonces, tal vez tenga un
14:16
friend, or maybe you yourself are a night owl or a night hawk, and you can
147
856830
4680
amigo, o tal vez usted mismo sea un ave nocturna o un halcón nocturno, y puede
14:21
use either word. So, it's someone who stays up late. For example: "Joe is a
148
861510
5820
usar cualquiera de las dos palabras. Entonces, es alguien que se queda despierto hasta tarde. Por ejemplo: "Joe es un
14:27
night owl. He goes to bed at four am." So, for me, I'm not a "night owl" or a
149
867330
7920
ave nocturna. Se acuesta a las cuatro de la mañana". Entonces, para mí, no soy un "búho nocturno" o un
14:35
"night hawk". I'm not a morning person either. I'm somebody who likes sleep, so
150
875280
5490
"halcón nocturno". Yo tampoco soy una persona mañanera . Soy alguien a quien le gusta dormir, por eso
14:40
I like to go to bed early and I also like to wake up late. Unfortunately,
151
880770
5100
me gusta acostarme temprano y también me gusta despertarme tarde. Desafortunadamente,
14:45
with work, you can't usually do that, but I'm a person who loves sleep. But I
152
885930
5460
con el trabajo, normalmente no puedes hacer eso, pero soy una persona a la que le encanta dormir. Pero
14:51
know a lot of people who are "night owls" or "night hawks".
153
891390
4290
conozco a muchas personas que son " búhos nocturnos" o "halcones nocturnos".
14:57
So, we've covered a lot of different vocabulary about different animals.
154
897090
4770
Entonces, hemos cubierto una gran cantidad de vocabulario diferente sobre diferentes animales.
15:02
Again, the first thing I wanted to mention is: Animals have different...
155
902850
5940
Una vez más, lo primero que quería mencionar es: Los animales tienen diferentes... Las
15:10
People have different beliefs or different ways to talk about animals in
156
910050
4860
personas tienen diferentes creencias o diferentes formas de hablar sobre los animales en
15:14
different cultures. In some cultures, what might be a positive thing might be
157
914910
5760
diferentes culturas. En algunas culturas, lo que podría ser algo positivo puede ser
15:20
negative in another. So, for example, maybe in some cultures, calling somebody
158
920670
5880
negativo en otra. Entonces, por ejemplo, tal vez en algunas culturas, llamar a
15:26
an "owl" might be a good thing or a bad thing; and maybe in another culture, it
159
926730
4980
alguien "búho" puede ser algo bueno o malo; y tal vez en otra cultura,
15:31
might be different. So, it's interesting to know what different animals... how
160
931710
5460
podría ser diferente. Entonces, es interesante saber qué diferentes animales... cómo la
15:37
people talk about different animals in different cultures and what they mean.
161
937170
3060
gente habla sobre diferentes animales en diferentes culturas y qué significan.
15:41
So, thank you again for watching. And I just wanted to invite you to check out
162
941850
5220
Entonces, gracias de nuevo por mirar. Y solo quería invitarlo a visitar
15:47
our website at www.engvid.com There, you can find a quiz where we go over all of
163
947070
6210
nuestro sitio web en www.engvid.com Allí, puede encontrar un cuestionario donde repasamos todos
15:53
these different... or where you can actually practice everything you learned
164
953280
2790
estos diferentes... o donde puede practicar todo lo que aprendió
15:56
in this video. You can also subscribe to my channel where there are a lot of
165
956070
5070
en este video. También puedes suscribirte a mi canal, donde hay muchos
16:01
other resources on all sorts of different topics, from vocabulary,
166
961140
4290
otros recursos sobre todo tipo de temas diferentes, desde vocabulario,
16:05
writing grammar, to test preparation. So, check that out. And when you
167
965670
5130
redacción de gramática hasta preparación para exámenes. Entonces, mira eso. Y cuando te
16:10
subscribe, make sure you click on the bell, so ring the bell because that way
168
970800
5070
suscribas, asegúrate de hacer clic en la campana, así que toca la campana porque de esa
16:15
you will get new notifications whenever any new videos come out. So, thank you
169
975870
4680
manera recibirás nuevas notificaciones cada vez que salgan nuevos videos. Entonces, gracias
16:20
for watching; and until next time, take care.
170
980550
2790
por mirar; y hasta la próxima, cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7