How to talk about your job in English: 10 Key Verbs

1,152,496 views ・ 2019-01-24

English with Emma


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello.
0
120
1000
Xin chào.
00:01
My name is Emma, and in today’s video, we are going to teach you 10 verbs that you can
1
1120
4790
Tên tôi là Emma, ​​và trong video ngày hôm nay, chúng tôi sẽ dạy cho bạn 10 động từ mà bạn có thể
00:05
use when you’re talking about work and jobs—okay?—and careers.
2
5910
5760
sử dụng khi nói về công việc và công việc—được chứ?—và nghề nghiệp.
00:11
So these are 10 very important verbs that you will hear a lot in movies, and on TV shows,
3
11670
6390
Vì vậy, đây là 10 động từ rất quan trọng mà bạn sẽ nghe thấy rất nhiều trong phim, trên các chương trình truyền hình
00:18
and maybe even your professional life.
4
18060
2570
và thậm chí có thể trong cuộc sống nghề nghiệp của bạn.
00:20
Okay?
5
20630
1000
Được chứ?
00:21
So, let’s get started.
6
21630
2410
Vậy hãy bắt đầu.
00:24
So, for each of these verbs, I’m going to tell you what they mean; I’m going to tell
7
24040
4920
Vì vậy, đối với mỗi động từ này, tôi sẽ cho bạn biết ý nghĩa của chúng; Tôi sẽ cho
00:28
you the grammar of the verb, because that’s also very important; and I am going to talk
8
28960
5230
bạn biết ngữ pháp của động từ, bởi vì điều đó cũng rất quan trọng; và tôi sẽ nói
00:34
about pronunciation, so: “How do we say it?”; and spelling.
9
34190
5259
về cách phát âm, vì vậy: “Chúng ta nói như thế nào?”; và chính tả.
00:39
Each of these parts, so meaning, grammar, pronunciation, and smell…
10
39449
4230
Mỗi phần này, vì vậy ý ​​nghĩa, ngữ pháp, cách phát âm, và mùi…
00:43
Spelling; not smelling.
11
43679
1891
Chính tả; không có mùi.
00:45
Spelling can really help you remember these verbs better.
12
45570
3120
Đánh vần thực sự có thể giúp bạn nhớ những động từ này tốt hơn.
00:48
Okay?
13
48690
1000
Được chứ?
00:49
So, my first verb: “to be hired”.
14
49690
4770
Vì vậy, động từ đầu tiên của tôi: “được thuê”.
00:54
What does it mean: “to be hired”?
15
54460
2359
Nó có nghĩa là gì: "được tuyển dụng"?
00:56
Well, this is a very good meaning; this is something very exciting.
16
56819
5000
Chà, đây là một ý nghĩa rất hay; đây là một cái gì đó rất thú vị.
01:01
When you are hired, it means you get a job.
17
61819
3061
Khi bạn được thuê, có nghĩa là bạn có được một công việc.
01:04
Okay?
18
64880
1000
Được chứ?
01:05
So, it’s: You’ve given your resume to a company, you’ve done the interview, and
19
65880
4711
Vì vậy, đó là: Bạn đã nộp sơ yếu lý lịch của mình cho một công ty, bạn đã thực hiện cuộc phỏng vấn và
01:10
guess what?
20
70591
1359
đoán xem?
01:11
You are hired.
21
71950
1160
Bạn được thuê.
01:13
Okay?
22
73110
1000
Được chứ?
01:14
That means: “You’ve gotten the job!
23
74110
1000
Điều đó có nghĩa là: “Bạn đã nhận được công việc!
01:15
Well done.”
24
75110
1000
Tốt lắm."
01:16
So, I’ve drawn a smiley face here, because this is very exciting.
25
76110
3820
Vì vậy, tôi đã vẽ một khuôn mặt cười ở đây, bởi vì điều này rất thú vị.
01:19
So, let’s look at an example of the verb “hired”.
26
79930
5880
Vì vậy, hãy xem một ví dụ về động từ “hired”.
01:25
A long time ago, when I was a lot younger: “I was hired by Blockbuster.”
27
85810
8230
Cách đây rất lâu rồi, khi tôi còn trẻ hơn rất nhiều: “Tôi đã được Blockbuster thuê.”
01:34
Okay?
28
94040
1000
Được chứ?
01:35
So, a company, I don’t know if it still exists, but: “I was hired by Blockbuster.”
29
95040
7130
Vì vậy, một công ty, tôi không biết liệu nó có còn tồn tại hay không, nhưng: “Tôi được Blockbuster thuê.”
01:42
Okay?
30
102170
1000
Được chứ?
01:43
So you’ll notice something about this verb.
31
103170
2540
Vì vậy, bạn sẽ nhận thấy điều gì đó về động từ này.
01:45
We have here the subject, which is “I” – “Emma”, and we have the verb “hired”,
32
105710
7010
Ở đây chúng ta có chủ ngữ là “I” – “Emma”, và chúng ta có động từ “hired”,
01:52
but you might also notice this word “was”.
33
112720
1960
nhưng bạn cũng có thể nhận thấy từ “was” này.
01:54
“I was hired”.
34
114680
2960
"Tôi được thuê".
01:57
This means that this verb is in what’s called the passive tense.
35
117640
3690
Điều này có nghĩa là động từ này được gọi là thì bị động.
02:01
Okay?
36
121330
1000
Được chứ?
02:02
So, when we’re talking about maybe our friends or our family, or people we know who got a
37
122330
5800
Vì vậy, khi chúng ta đang nói về bạn bè hoặc gia đình của chúng ta, hoặc những người chúng ta biết đã kiếm được
02:08
job, we will say: “My friend was hired by”, and the company.
38
128130
7719
việc làm, chúng ta sẽ nói: “Bạn tôi được thuê bởi”, và công ty.
02:15
Or, you know: “I was hired by this company.”
39
135849
6211
Hoặc, bạn biết đấy: “Tôi được công ty này thuê.”
02:22
Okay?
40
142060
1000
Được chứ?
02:23
Now, this is a bit different.
41
143060
2060
Bây giờ, điều này là một chút khác nhau.
02:25
So this is in the passive and it’s very important to remember the word “was”.
42
145120
4720
Vì vậy đây là thể bị động và điều rất quan trọng là phải nhớ từ “was”.
02:29
We have here our…
43
149840
1310
We have here our…
02:31
Our same verb: “hired”, but in this case it’s in the active tense.
44
151150
5320
Cùng một động từ của chúng ta: “hired”, nhưng trong trường hợp này nó ở thì chủ động.
02:36
And if you don’t know what I mean by passive or active, that’s okay, because we have
45
156470
4329
Và nếu bạn không hiểu ý tôi là bị động hay chủ động, thì cũng không sao, vì chúng tôi có
02:40
a video on that which will help explain that; but the point here is that: Usually when you
46
160799
5920
một video về điều đó sẽ giúp giải thích điều đó; nhưng vấn đề ở đây là: Thông thường khi bạn
02:46
use “hired”, you usually have a “was” in front of it or a “were”, depending
47
166719
6671
sử dụng “hired”, bạn thường có “was” ở phía trước hoặc “were”, tùy thuộc
02:53
on if you’re saying: “he”, “she”, “we”, “they”.
48
173390
3719
vào việc bạn đang nói: “he”, “she”, “we ", "họ".
02:57
We usually have it like this.
49
177109
1571
Chúng tôi thường có nó như thế này.
02:58
If you’re talking about a company or the boss of a company—a manager—and we’re
50
178680
7710
Nếu bạn đang nói về một công ty hoặc ông chủ của một công ty—một người quản lý—và chúng ta đang
03:06
talking about their role and that they want to employ someone, in this case we would use
51
186390
7069
nói về vai trò của họ và rằng họ muốn tuyển dụng ai đó, thì trong trường hợp này, chúng ta sẽ sử dụng thể
03:13
the active, which is this sentence: “The manager hired John.”
52
193459
4741
chủ động, đó là câu sau: “The người quản lý thuê John.”
03:18
Okay?
53
198200
1000
Được chứ?
03:19
And so you’ll notice here…
54
199200
1599
Và vì vậy bạn sẽ nhận thấy ở đây…
03:20
I could also say: “Blockbuster hired me.”
55
200799
5410
Tôi cũng có thể nói: “Bom tấn đã thuê tôi.”
03:26
You know, if I was a famous actress, I could say: “Universal Studios hired me for their
56
206209
5900
Bạn biết đấy, nếu tôi là một nữ diễn viên nổi tiếng, tôi có thể nói: “Universal Studios đã thuê tôi cho
03:32
next movie.”
57
212109
1050
bộ phim tiếp theo của họ.”
03:33
Not true, but just an example.
58
213159
3351
Không đúng, nhưng chỉ là một ví dụ.
03:36
So, the key here is there’s no “was” or “were” in the active form.
59
216510
5339
Vì vậy, mấu chốt ở đây là không có “was” hoặc “were” ở dạng chủ động.
03:41
But for you, you will probably be mainly using the first form – the passive form.
60
221849
6161
Nhưng đối với bạn, có thể bạn sẽ chủ yếu sử dụng dạng thứ nhất – dạng bị động.
03:48
Okay?
61
228010
1000
Được chứ?
03:49
And if you have questions about this, you can watch our videos on passive and active
62
229010
2929
Và nếu bạn có thắc mắc về điều này, bạn có thể xem video của chúng tôi về các thì bị động và chủ động
03:51
tenses.
63
231939
1000
.
03:52
So: “I was hired by Blockbuster.”
64
232939
2840
Vì vậy: “Tôi được Blockbuster thuê.”
03:55
How do I pronounce this word?
65
235779
1790
Làm thế nào để tôi phát âm từ này?
03:57
Well, the first thing is: It is two syllables.
66
237569
3200
Chà, điều đầu tiên là: Đó là hai âm tiết.
04:00
So, we say: “hi-er”.
67
240769
2110
Vì vậy, chúng tôi nói: "hi-er".
04:02
Okay?
68
242879
1000
Được chứ?
04:03
So I want you to repeat after me: “hi-er”.
69
243879
3970
Vì vậy, tôi muốn bạn lặp lại theo tôi: “hi-er”.
04:07
Okay.
70
247849
1211
Được chứ.
04:09
And so it’s kind of like the word: “hi”, “er”.
71
249060
4269
Và do đó, nó giống như từ: “hi”, “er”.
04:13
And in terms of the spelling…
72
253329
2341
Và về mặt chính tả…
04:15
One of the great things with verbs that have to do with jobs is a lot of them are spelt
73
255670
4249
Một trong những điều tuyệt vời với các động từ liên quan đến công việc là rất nhiều trong số chúng được đánh vần
04:19
very similarly; they have very close spellings.
74
259919
3521
rất giống nhau; chúng có cách viết rất gần nhau.
04:23
So, for example, we have here: “hire”.
75
263440
2610
Vì vậy, ví dụ, chúng ta có ở đây: “thuê”.
04:26
There’s another job verb that we’ll be talking about soon that does not mean the
76
266050
4929
Có một động từ công việc khác mà chúng ta sẽ sớm nói đến không có nghĩa
04:30
same thing, but it also has “ire”.
77
270979
2861
tương tự, nhưng nó cũng có “ire”.
04:33
Can you guess what that word is?
78
273840
1620
Bạn có đoán được đó là từ gì không?
04:35
“Fire”.
79
275460
1000
"Lửa".
04:36
Okay?
80
276460
1000
Được chứ?
04:37
“Fire” rhymes with “hire”; they both have similar spelling…
81
277460
3239
“Fire” vần với “hire”; cả hai đều có cách viết giống nhau…
04:40
Spellings.
82
280699
1000
Chính tả.
04:41
And we also have another word: “retire”.
83
281699
2141
Và chúng ta cũng có một từ khác: “nghỉ hưu”.
04:43
Okay?
84
283840
1000
Được chứ?
04:44
So, “i-r-e” you’ll see are very common with job verbs.
85
284840
3020
Vì vậy, “i-r-e” bạn sẽ thấy rất phổ biến với các động từ công việc.
04:47
All right, so let’s look at another verb: “to earn”.
86
287860
4630
Được rồi, vậy hãy xem một động từ khác: “kiếm tiền”.
04:52
Okay?
87
292490
1000
Được chứ?
04:53
This is a great verb: “to earn”.
88
293490
2429
Đây là một động từ tuyệt vời: “kiếm được”.
04:55
It means to make money.
89
295919
1291
Nó có nghĩa là để kiếm tiền.
04:57
Okay?
90
297210
1000
Được chứ?
04:58
So you’ve gotten the job, you have been hired, so what happens now?
91
298210
4910
Vì vậy, bạn đã nhận được công việc, bạn đã được thuê, vậy điều gì xảy ra bây giờ?
05:03
The best part: You start to make money.
92
303120
1919
Phần tốt nhất: Bạn bắt đầu kiếm tiền.
05:05
You earn money.
93
305039
1261
Bạn kiếm được tiền.
05:06
Okay?
94
306300
1000
Được chứ?
05:07
So, I’ve drawn a happy face here because this is also a very good thing about jobs.
95
307300
4950
Vì vậy, tôi đã vẽ một khuôn mặt vui vẻ ở đây vì đây cũng là một điều rất tốt về công việc.
05:12
So, here are some examples of using this verb in a sentence.
96
312250
5680
Vì vậy, đây là một số ví dụ về việc sử dụng động từ này trong một câu.
05:17
I have my friend Jack, here…
97
317930
1829
Tôi có bạn Jack, ở đây…
05:19
Or Jake, sorry; not Jack.
98
319759
2261
Hoặc Jake, xin lỗi; không phải Jack.
05:22
“Jake earns well.”
99
322020
2929
“Jake kiếm được nhiều tiền.”
05:24
This means…
100
324949
1000
Điều này có nghĩa là…
05:25
This means Jake makes a lot of money.
101
325949
2930
Điều này có nghĩa là Jake kiếm được rất nhiều tiền.
05:28
Now, compare this to Ben: “Ben doesn’t earn a lot.”
102
328879
6820
Bây giờ, hãy so sánh điều này với Ben: “Ben không kiếm được nhiều tiền.”
05:35
So that means Ben does not make a lot of money.
103
335699
3331
Vì vậy, điều đó có nghĩa là Ben không kiếm được nhiều tiền.
05:39
So, in terms of the pronunciation of this word, I know a lot of students want to pronounce
104
339030
6370
Vì vậy, về cách phát âm của từ này, tôi biết rất nhiều học sinh muốn phát âm
05:45
“ea” as “e”, which usually is right; but in this case, we don’t pronounce this
105
345400
6170
“ea” thành “e”, thường là đúng; nhưng trong trường hợp này, chúng tôi không phát âm cái này
05:51
as “ern”, we pronounce this as: “urn”.
106
351570
3670
là “ern”, chúng tôi phát âm cái này là: “urn”.
05:55
So, like this: “urn”.
107
355240
2870
Vì vậy, như thế này: "urn".
05:58
And if you can’t really remember, just think of the word “learn”, because we have the
108
358110
3850
Và nếu bạn thực sự không thể nhớ, chỉ cần nghĩ về từ “học”, bởi vì chúng tôi có
06:01
word “earn” in it.
109
361960
2639
từ “kiếm” trong đó.
06:04
Okay?
110
364599
1380
Được chứ?
06:05
So that should help you with pronunciation.
111
365979
1361
Vì vậy, điều đó sẽ giúp bạn phát âm.
06:07
So, I want you to say it with me: “earn”.
112
367340
3310
Vì vậy, tôi muốn bạn nói điều đó với tôi: “kiếm được”.
06:10
Okay.
113
370650
1000
Được chứ.
06:11
Great.
114
371650
1000
Tuyệt quá.
06:12
So, now we have another verb that means the same thing as “earn”, and that is “to
115
372650
6039
Vì vậy, bây giờ chúng ta có một động từ khác có nghĩa tương tự như “kiếm được”, đó là “to
06:18
get” or “to be paid”.
116
378689
2561
get” hoặc “to be pay”.
06:21
Okay?
117
381250
1000
Được chứ?
06:22
So, when we’re talking about “pay”, we’re talking, again, about making money.
118
382250
4730
Vì vậy, khi chúng ta đang nói về “trả tiền” , một lần nữa, chúng ta đang nói về việc kiếm tiền.
06:26
So, again, I have a smiley face because this is one of the best parts about working, is
119
386980
3880
Vì vậy, một lần nữa, tôi có một khuôn mặt cười vì đây là một trong những phần tốt nhất khi làm việc,
06:30
getting paid.
120
390860
1739
được trả tiền.
06:32
“I get paid every week.”
121
392599
3570
“Tôi được trả tiền mỗi tuần.”
06:36
This means I make money every week.
122
396169
2500
Điều này có nghĩa là tôi kiếm tiền mỗi tuần.
06:38
“Sue gets paid every two weeks.”
123
398669
4581
“Sue được trả lương hai tuần một lần.”
06:43
You might also talk about how well somebody gets paid.
124
403250
3460
Bạn cũng có thể nói về việc ai đó được trả lương cao như thế nào.
06:46
Just like “earn”: “Jake earns well.”, “Jake gets paid well.”
125
406710
5209
Giống như “kiếm tiền”: “Jake kiếm được nhiều tiền.”, “Jake được trả lương cao.”
06:51
Okay?
126
411919
1000
Được chứ?
06:52
“Ben doesn’t earn a lot.”, “Ben doesn’t get paid a lot.”
127
412919
5560
“Ben không kiếm được nhiều.”, “Ben không được trả nhiều.”
06:58
So they have the same meaning.
128
418479
1511
Vì vậy, chúng có cùng một ý nghĩa.
06:59
So, in this case, like we’ve talked about the passive before with up here: “I get
129
419990
6050
Vì vậy, trong trường hợp này, giống như chúng ta đã nói về câu bị động trước đó ở trên: “I get
07:06
paid” or “I am paid”, this is a passive sentence.
130
426040
3620
pay” hoặc “I am pay”, đây là câu bị động .
07:09
Now, if you don’t know what that means – don’t worry.
131
429660
3270
Bây giờ, nếu bạn không biết điều đó có nghĩa là gì – đừng lo lắng.
07:12
Okay?
132
432930
1000
Được chứ?
07:13
You can watch a video, again, on that.
133
433930
1880
Bạn có thể xem một video, một lần nữa, về điều đó.
07:15
But the main thing is: When we’re talking about ourselves and how much money we’re
134
435810
4240
Nhưng vấn đề chính là: Khi nói về bản thân và số tiền chúng ta
07:20
making, we usually use this: “I get paid a lot of money.”, “I get paid, you know,
135
440050
6680
kiếm được, chúng ta thường dùng câu này: “Tôi được trả rất nhiều tiền.”, “Tôi được trả, bạn biết đấy,
07:26
a little money.”
136
446730
1270
một ít tiền. ”
07:28
Okay?
137
448000
1000
Được chứ?
07:29
We can also talk about companies, so when I worked at Blockbuster, I was working, you
138
449000
7620
Chúng ta cũng có thể nói về các công ty, vì vậy khi tôi làm việc tại Blockbuster, bạn
07:36
know, the front desk, so the company at that time paid well.
139
456620
5090
biết đấy, tôi đang làm việc ở quầy lễ tân, vì vậy công ty lúc đó được trả lương cao.
07:41
Okay?
140
461710
1000
Được chứ?
07:42
“The company pays well.”, “The company doesn’t pay well.”
141
462710
3250
“Công ty trả lương cao.”, “Công ty trả lương không cao.”
07:45
So, in this case, when we’re talking about the company, we’re using the active voice.
142
465960
4419
Vì vậy, trong trường hợp này, khi nói về công ty, chúng ta đang sử dụng thể chủ động.
07:50
Okay?
143
470379
1000
Được chứ?
07:51
So, we’re not using the word “get”, here; we’re just using the word “pay”.
144
471379
3991
Vì vậy, chúng tôi không sử dụng từ "nhận" ở đây; chúng tôi chỉ đang sử dụng từ "trả tiền".
07:55
And you’ll notice that the spelling of the verbs, even though it’s the same verb, they’re
145
475370
4440
Và bạn sẽ nhận thấy rằng cách viết của các động từ, mặc dù đó là cùng một động từ, chúng
07:59
spelt differently.
146
479810
1389
được đánh vần khác nhau.
08:01
Okay, so in terms of pronunciation: “pay”, it rhymes with “day”.
147
481199
7680
Được rồi, vì vậy về mặt phát âm: “pay”, nó vần với “day”.
08:08
And we have: “paid”.
148
488879
1780
Và chúng tôi có: "đã thanh toán".
08:10
Okay?
149
490659
1000
Được chứ?
08:11
So this is not pronounced like: “said”.
150
491659
1780
Vì vậy, điều này không được phát âm như: “đã nói”.
08:13
It looks like “said”, but it’s not pronounced like that.
151
493439
2211
Nó trông giống như "đã nói", nhưng nó không được phát âm như vậy.
08:15
It’s pronounced: “paid”.
152
495650
1700
Nó được phát âm là: "trả tiền".
08:17
“Pay” and “paid” when we’re talking about it in the passive voice or in the past
153
497350
5819
“Trả” và “đã thanh toán” khi chúng ta nói về nó ở thể bị động hoặc ở thì quá
08:23
tense.
154
503169
1000
khứ.
08:24
All right.
155
504169
1000
Được rồi.
08:25
Now let’s look at some more verbs that have to do with jobs.
156
505169
1821
Bây giờ chúng ta hãy xem thêm một số động từ liên quan đến công việc.
08:26
Okay, so, so far you have been hired, you have earned lots of money, you’ve been paid
157
506990
6950
Được rồi, vì vậy, cho đến nay bạn đã được tuyển dụng, bạn đã kiếm được rất nhiều tiền, bạn đã
08:33
really well by your company – so, what happens next?
158
513940
2949
được công ty của mình trả lương hậu hĩnh – vậy, điều gì xảy ra tiếp theo?
08:36
Well, the next verb we’re going to talk about tells you just that.
159
516889
4021
Chà, động từ tiếp theo mà chúng ta sắp nói đến sẽ cho bạn biết điều đó.
08:40
“To be promoted”.
160
520910
1730
“Để được thăng chức”.
08:42
Okay?
161
522640
1000
Được chứ?
08:43
So, when you are promoted—there’s a happy face here—this is a very good thing, to
162
523640
4620
Vì vậy, khi bạn được thăng chức – có một khuôn mặt vui vẻ ở đây – đây là một điều rất tốt,
08:48
be promoted.
163
528260
1430
được thăng chức.
08:49
This means if this is you down here, you’re moving up and up and up in the company, so
164
529690
5050
Điều này có nghĩa là nếu đây là bạn ở đây, thì bạn đang tiến lên và thăng tiến trong công ty, vì vậy
08:54
you’re going from your position to a higher position.
165
534740
4360
bạn đang đi từ vị trí của mình lên một vị trí cao hơn.
08:59
Okay?
166
539100
1000
Được chứ?
09:00
So, imagine if I was a police officer, and I was great at my job, I worked there for
167
540100
7210
Vì vậy, hãy tưởng tượng nếu tôi là một sĩ quan cảnh sát, và tôi đã làm rất tốt công việc của mình, tôi đã làm việc ở đó
09:07
some years, and suddenly…
168
547310
3540
vài năm, và đột nhiên…
09:10
This might be a bit of a jump, but suddenly: “I was promoted to Chief of Police.”
169
550850
4620
Đây có thể là một bước nhảy vọt, nhưng đột nhiên: “Tôi được thăng chức làm Cảnh sát trưởng.”
09:15
It means I’ve moved from my position to a higher position.
170
555470
3739
Nó có nghĩa là tôi đã chuyển từ vị trí của mình lên một vị trí cao hơn.
09:19
Okay?
171
559209
1000
Được chứ?
09:20
And this new position, I’m going to earn more money, probably.
172
560209
4411
Và vị trí mới này, có lẽ tôi sẽ kiếm được nhiều tiền hơn.
09:24
So: “I was promoted to Chief of Police.”, “I was promoted to Principal.”, “I was
173
564620
6140
Thế là: “Tôi được thăng chức Cảnh sát trưởng”, “Tôi được thăng chức Hiệu trưởng”, “Tôi được
09:30
promoted to Head Teacher.”
174
570760
2019
thăng chức Hiệu trưởng”.
09:32
Okay?
175
572779
1000
Được chứ?
09:33
“I was promoted to Professor.”
176
573779
1581
“Tôi đã được thăng chức Giáo sư.”
09:35
So, these are all examples of moving up to a higher job.
177
575360
5800
Vì vậy, đây là tất cả các ví dụ về việc thăng tiến lên một công việc cao hơn.
09:41
And so, again, like we were talking about with some of those other verbs, like: “hired”,
178
581160
5239
Và như vậy, một lần nữa, giống như chúng ta đang nói về một số động từ khác, như: “hired”,
09:46
we have here the word “was”.
179
586399
1941
ở đây chúng ta có từ “was”.
09:48
Okay?
180
588340
1010
Được chứ?
09:49
And then we have “promoted” with “ed”, it’s the past participle of “promote”
181
589350
4739
Và sau đó chúng tôi đã "quảng cáo" với "ed", đó là quá khứ phân từ của "quảng cáo"
09:54
– this means this is a passive sentence, because the promotion is happening to us.
182
594089
6231
- điều này có nghĩa đây là một câu bị động, bởi vì quảng cáo đang xảy ra với chúng tôi.
10:00
Okay?
183
600320
1000
Được chứ?
10:01
So, we’re using the passive voice here, and we’re saying: “I was promoted to Chief
184
601320
5150
Vì vậy, chúng tôi đang sử dụng thể bị động ở đây và chúng tôi đang nói: "Tôi đã được thăng chức làm
10:06
of Police.”
185
606470
1220
Cảnh sát trưởng."
10:07
So, if you have a job and you’ve moved up in the job, you can say: “I was promoted
186
607690
5901
Vì vậy, nếu bạn có một công việc và bạn đã thăng tiến trong công việc, bạn có thể nói: “Tôi đã được thăng chức
10:13
to ________.”
187
613591
1509
lên ________.”
10:15
Or maybe you know a friend or your family, when they move up at work, you can say: “They
188
615100
6349
Hoặc có thể bạn biết một người bạn hoặc gia đình mình, khi họ thăng tiến trong công việc, bạn có thể nói: “Họ
10:21
were promoted.”, “She was promoted.”, “He was promoted.”, “We were promoted.”
189
621449
5321
được thăng chức.”, “Cô ấy được thăng chức.”, “Anh ấy được thăng chức.”, “Chúng tôi được thăng chức.”
10:26
Okay?
190
626770
1000
Được chứ?
10:27
And then here is the new job title.
191
627770
4430
Và đây là chức danh công việc mới.
10:32
Now let’s look at the active voice: “The company promoted me.”
192
632200
5170
Bây giờ hãy nhìn vào giọng nói chủ động: “ Công ty đã thăng chức cho tôi.”
10:37
So, the company is doing this.
193
637370
2460
Vì vậy, công ty đang làm điều này.
10:39
They’re helping me move up.
194
639830
1910
Họ đang giúp tôi tiến lên.
10:41
Okay?
195
641740
1000
Được chứ?
10:42
So I could say: “The manager promoted me.”, “My boss promoted me.”
196
642740
4360
Vì vậy, tôi có thể nói: “Người quản lý đã thăng chức cho tôi.”, “Ông chủ của tôi đã thăng chức cho tôi.”
10:47
And so, in this case, we don’t have the word “was” or “were”; we just have
197
647100
4060
Và như vậy, trong trường hợp này, chúng ta không có từ “was” hoặc “were”; chúng ta chỉ
10:51
the verb “promoted” because this is the active voice.
198
651160
2560
có động từ “promoted” vì đây là thể chủ động.
10:53
So: “I was promoted to Chief of Police.”, “The company promoted me.”
199
653720
5420
Thế là: “Tôi được thăng chức Cảnh sát trưởng”, “Công ty thăng chức cho tôi.”
10:59
Okay, so now let’s look at pronunciation.
200
659140
3840
Được rồi, vậy bây giờ chúng ta hãy xem cách phát âm.
11:02
“Pro” is kind of like “progress”, okay?
201
662980
2659
“Chuyên nghiệp” cũng giống như “tiến bộ”, được chứ?
11:05
That’s what “promote” reminds me of; it reminds me of “progress”, and it has
202
665639
3961
Đó là những gì "quảng cáo" làm tôi nhớ đến; nó làm tôi nhớ đến “progress” và nó
11:09
the same prefix to it: “pro”.
203
669600
3440
có cùng tiền tố với nó: “pro”.
11:13
“mote”.
204
673040
1000
“vi trần”.
11:14
Okay?
205
674040
1000
Được chứ?
11:15
So this is two syllables: “pro-mote”.
206
675040
4169
Vì vậy, đây là hai âm tiết: "pro-mote".
11:19
And when we say it, we put the stress…
207
679209
2181
Và khi chúng ta nói điều đó, chúng ta nhấn mạnh…
11:21
Or we say the second part louder and longer.
208
681390
2430
Hoặc chúng ta nói phần thứ hai to hơn và lâu hơn.
11:23
“I was promoted”.
209
683820
2100
“Tôi đã được thăng chức”.
11:25
“Promote”.
210
685920
1300
"Quảng bá".
11:27
Okay?
211
687220
1299
Được chứ?
11:28
So now let’s look at some more verbs.
212
688519
3101
Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số động từ hơn.
11:31
Okay, now we have the opposite of “promoted”, which as you can see a sad face here, this
213
691620
7240
Được rồi, bây giờ chúng ta có đối lập với “thăng chức”, mà như bạn có thể thấy một khuôn mặt buồn ở đây, đó
11:38
is: “to be demoted”.
214
698860
2350
là: “bị giáng cấp”.
11:41
“Demoted”.
215
701210
1390
“Bị giáng cấp”.
11:42
So, what does it mean “to be demoted”?
216
702600
3240
Vì vậy, "bị giáng cấp" có nghĩa là gì?
11:45
Well, here we’re going up, up, up in the company; whereas when we’re demoted, we’re
217
705840
5650
Chà, ở đây chúng ta đang đi lên, lên, lên trong công ty; trong khi khi chúng ta bị giáng cấp, chúng ta
11:51
going down to a lower job.
218
711490
2550
sẽ xuống một công việc thấp hơn.
11:54
Okay?
219
714040
1000
Được chứ?
11:55
So this is not a good thing.
220
715040
1000
Vì vậy, đây không phải là một điều tốt.
11:56
We’re going from our high position to a lower position.
221
716040
4469
Chúng ta đang đi từ vị trí cao của mình xuống vị trí thấp hơn.
12:00
Okay?
222
720509
1000
Được chứ?
12:01
So, for example, maybe I made a mistake at the company.
223
721509
3551
Vì vậy, chẳng hạn, có thể tôi đã phạm sai lầm ở công ty.
12:05
Okay?
224
725060
1000
Được chứ?
12:06
Maybe I was Chief of Police for a day, and then I made some big mistakes, and because
225
726060
6279
Có thể tôi là Cảnh sát trưởng trong một ngày, và sau đó tôi đã mắc phải một số sai lầm lớn, và
12:12
of those big mistakes, I was demoted.
226
732339
3391
vì những sai lầm lớn đó, tôi đã bị giáng chức.
12:15
So, I went down maybe back to my old job, or maybe even lower.
227
735730
5570
Vì vậy, tôi đã đi xuống có thể trở lại công việc cũ của mình, hoặc thậm chí có thể thấp hơn.
12:21
Okay?
228
741300
1000
Được chứ?
12:22
So, “demoted” is not a good thing.
229
742300
1920
Vì vậy, "hạ cấp" không phải là một điều tốt.
12:24
And, again, we have this in the passive voice: “I was demoted.”, “He was demoted.”,
230
744220
7780
Và, một lần nữa, chúng ta có điều này ở thể bị động: “Tôi đã bị giáng cấp.”, “Anh ấy bị giáng cấp.”,
12:32
“She was demoted.”, “We were demoted.”, “They were demoted.”
231
752000
5430
“Cô ấy bị giáng cấp.”, “Chúng tôi bị giáng cấp.”, “Họ bị giáng cấp.”
12:37
Okay?
232
757430
1000
Được chứ?
12:38
Now, if the company, like here…
233
758430
3610
Bây giờ, nếu công ty, như ở đây...
12:42
If the company is doing the demotion, we would say: “The company demoted me.”
234
762040
5849
Nếu công ty đang tiến hành giáng chức, chúng ta sẽ nói: “Công ty đã giáng chức tôi.”
12:47
Okay?
235
767889
1000
Được chứ?
12:48
So: “I was demoted.”, “The company demoted me.”
236
768889
3151
Vì vậy: “Tôi đã bị giáng chức.”, “Công ty đã giáng chức tôi.”
12:52
So, very similar to “promoted”, except opposite meanings.
237
772040
5810
Vì vậy, rất giống với "thăng chức", ngoại trừ ý nghĩa trái ngược nhau.
12:57
And, again, this is two syllables: “de-mote”, and the stress is on the second syllable.
238
777850
7370
Và, một lần nữa, đây là hai âm tiết: “de-mote”, và trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai.
13:05
“I was demoted”.
239
785220
2030
“Tôi bị giáng chức”.
13:07
“Demote”.
240
787250
1220
“hạ cấp”.
13:08
“The company demoted me.”
241
788470
4030
“Công ty đã giáng cấp tôi.”
13:12
Okay?
242
792500
1140
Được chứ?
13:13
So, we have a positive thing; we have a sad thing – what’s next?
243
793640
7020
Vì vậy, chúng tôi có một điều tích cực; chúng tôi có một điều buồn - những gì tiếp theo?
13:20
Okay, this is a scary thing: “to be fired”.
244
800660
4660
Được rồi, đây là một điều đáng sợ: “bị sa thải”.
13:25
All right?
245
805320
1300
Được chứ?
13:26
This is probably the job…
246
806620
2170
Đây có lẽ là công việc…
13:28
The job verb you’re going to hear the most.
247
808790
2010
Động từ công việc mà bạn sẽ nghe thấy nhiều nhất.
13:30
Hopefully it doesn’t happen to you, but we hear it a lot in movies and TV.
248
810800
3810
Hy vọng rằng điều đó không xảy ra với bạn, nhưng chúng ta đã nghe thấy điều đó rất nhiều trên phim ảnh và TV.
13:34
I hope it doesn’t happen to you.
249
814610
1960
Tôi hy vọng nó không xảy ra với bạn.
13:36
“To be fired”.
250
816570
1490
"Bị bắn".
13:38
So I’ve drawn here a very angry person, because usually when you are fired, you are
251
818060
5790
Vì vậy, tôi đã vẽ ở đây một người rất tức giận, bởi vì thông thường khi bạn bị sa thải, bạn sẽ
13:43
not happy.
252
823850
1830
không vui.
13:45
It means you lose your job, and it’s usually because the company thinks you did something
253
825680
8030
Điều đó có nghĩa là bạn mất việc và thường là do công ty cho rằng bạn đã làm sai điều gì đó
13:53
wrong.
254
833710
1000
.
13:54
Okay?
255
834710
1000
Được chứ?
13:55
So maybe you were fired because you stole a lot of money from the company.
256
835710
4540
Vì vậy, có thể bạn đã bị sa thải vì bạn đã ăn cắp rất nhiều tiền từ công ty.
14:00
Maybe you were fired because, you know, you made a lot of mistakes on the job.
257
840250
5730
Có thể bạn bị sa thải bởi vì bạn đã phạm nhiều sai lầm trong công việc.
14:05
Maybe you were fired because, you know, your boss didn’t like you and maybe it wasn’t
258
845980
4220
Có thể bạn bị sa thải vì sếp không thích bạn và có thể điều đó không
14:10
fair.
259
850200
1000
công bằng.
14:11
Okay?
260
851200
1000
Được chứ?
14:12
So, “to be fired” is that you lose your job in a very negative way for a reason.
261
852200
5900
Vì vậy, “bị sa thải” là bạn bị mất việc một cách rất tiêu cực vì một lý do nào đó.
14:18
“Jim was fired.
262
858100
3090
“Jim đã bị sa thải.
14:21
He stole money from his company.”
263
861190
2420
Anh ta đã ăn cắp tiền từ công ty của mình.”
14:23
Just an example.
264
863610
1710
Chỉ là một ví dụ.
14:25
And, again, we have here…
265
865320
2999
Và, một lần nữa, chúng ta có ở đây…
14:28
It’s in the passive form, so that means we have the “be” verb or “was”, and
266
868319
5681
Nó ở dạng bị động, vì vậy điều đó có nghĩa là chúng ta có động từ “be” hoặc “was”, và
14:34
“fired” with “e-d” or the past participle.
267
874000
2040
“fired” với “e-d” hoặc quá khứ phân từ.
14:36
So: “Jim was fired.”, “I was fired.”, “He was fired.”, “She was fired.”
268
876040
8039
Vì vậy: "Jim đã bị sa thải.", "Tôi đã bị sa thải.", "Anh ấy đã bị sa thải.", "Cô ấy đã bị sa thải."
14:44
It means lose your job.
269
884079
2950
Nó có nghĩa là mất việc làm của bạn.
14:47
So, now…
270
887029
1541
Vì vậy, bây giờ...
14:48
Now let’s talk about the active voice.
271
888570
3480
Bây giờ chúng ta hãy nói về giọng nói tích cực.
14:52
So, we can talk about our boss.
272
892050
2469
Vì vậy, chúng ta có thể nói về ông chủ của chúng tôi.
14:54
“My boss fired me.”, “The boss fired Jim.”
273
894519
5221
“Ông chủ của tôi đã sa thải tôi.”, “Ông chủ đã sa thải Jim.”
14:59
So, because the boss is the one doing the actual saying: “You’re fired”…
274
899740
3969
Vì vậy, bởi vì ông chủ là người thực sự nói: “Bạn bị sa thải”…
15:03
If you think about Donald Trump from his TV show, he used to always say: “You’re fired”.
275
903709
4611
Nếu bạn nghĩ về Donald Trump trong chương trình truyền hình của mình , ông ấy thường nói: “Bạn bị sa thải”.
15:08
“The boss fired Jim.”
276
908320
2709
“Ông chủ sa thải Jim.”
15:11
Okay?
277
911029
1000
Được chứ?
15:12
So this is not in the passive tense; this is in the active voice.
278
912029
4050
Vì vậy, đây không phải là ở thì bị động; đây là trong giọng nói tích cực.
15:16
This one is in the passive voice.
279
916079
1291
Đây là trong giọng nói thụ động.
15:17
And hopefully, you know, you don’t get fired, so hopefully you won’t have to use this;
280
917370
5040
Và hy vọng, bạn biết đấy, bạn không bị sa thải, vì vậy hy vọng bạn sẽ không phải sử dụng cái này;
15:22
but if you ever do, you can say: “I was fired.”
281
922410
4049
nhưng nếu bạn đã từng làm vậy, bạn có thể nói: “Tôi đã bị sa thải.”
15:26
Okay, so in terms of pronunciation, “fire”, it’s two syllables.
282
926459
5961
Được rồi, vì vậy về mặt phát âm, "lửa", nó có hai âm tiết.
15:32
“Fire”.
283
932420
1250
"Lửa".
15:33
And it rhymes with: “hire” – “fire”.
284
933670
3060
Và nó vần với: “hire” – “fire”.
15:36
Okay?
285
936730
1000
Được chứ?
15:37
And just like the verb we looked at before: “hire”, it has the same “i-r-e” spelling,
286
937730
6250
Và giống như động từ mà chúng ta đã xem xét trước đây: “hire”, nó có cùng cách viết là “i-r-e”,
15:43
and in this case we just have the “f” for “fire”.
287
943980
2299
và trong trường hợp này, chúng ta chỉ có “f” cho “fire”.
15:46
All right, now let’s look at some more verbs that have to do with jobs.
288
946279
3381
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem thêm một số động từ liên quan đến công việc.
15:49
Okay, so we’ve talked about getting fired or when, you know, people are fired.
289
949660
6470
Được rồi, vậy là chúng ta đã nói về việc bị sa thải hoặc khi nào, bạn biết đấy, mọi người bị sa thải.
15:56
So let’s look at some other reasons why we might leave our company or our job.
290
956130
6499
Vì vậy, hãy xem xét một số lý do khác khiến chúng ta có thể rời bỏ công ty hoặc công việc của mình.
16:02
So we have the next verb: “to be laid off”.
291
962629
3010
Vì vậy, chúng tôi có động từ tiếp theo: "được nghỉ việc".
16:05
So this is not the same thing as being fired.
292
965639
3771
Vì vậy, đây không giống như việc bị sa thải.
16:09
When we’re talking about being fired, we’re usually talking about your company thinks
293
969410
5630
Khi chúng ta nói về việc bị sa thải, chúng ta thường nói về việc công ty của bạn nghĩ rằng
16:15
you made a mistake or your boss didn’t like you, or there’s some reason why, you know,
294
975040
7070
bạn đã phạm sai lầm hoặc sếp của bạn không thích bạn, hoặc có một số lý do khiến
16:22
you’re getting fired, and usually it’s a negative or a bad reason.
295
982110
4810
bạn bị sa thải, và thường thì đó là một tiêu cực hoặc một lý do xấu.
16:26
When you get laid off, a lot of the times…
296
986920
3609
Khi bạn bị sa thải, rất nhiều lần…
16:30
You lose your job, but you know, you didn’t make a mistake or you didn’t do anything
297
990529
7141
Bạn mất việc, nhưng bạn biết đấy, bạn không phạm sai lầm hay bạn không làm điều gì
16:37
wrong.
298
997670
1000
sai trái.
16:38
It could be because the company is closing a factory; maybe the company has too many
299
998670
6120
Có thể là do công ty đang đóng cửa một nhà máy; có thể công ty có quá nhiều
16:44
people working there, and so, you know, they’re getting rid of some jobs, but it’s not because
300
1004790
6520
người làm việc ở đó, và vì vậy, bạn biết đấy, họ đang sa thải một số công việc, nhưng không phải vì
16:51
you made a mistake.
301
1011310
1000
bạn đã phạm sai lầm.
16:52
Okay?
302
1012310
1000
Được chứ?
16:53
It’s something to do with the company needs less workers.
303
1013310
4190
Đó là điều liên quan đến việc công ty cần ít công nhân hơn.
16:57
So, it’s still a sad thing, though; I’ve put a sad face.
304
1017500
5290
Vì vậy, nó vẫn là một điều đáng buồn; Tôi làm bộ mặt buồn bã.
17:02
With “fired”, I put an angry face because usually you’re really angry when you’re
305
1022790
3950
Với từ “sa thải”, tôi làm bộ mặt giận dữ vì thông thường bạn thực sự tức giận khi
17:06
fired.
306
1026740
1000
bị sa thải.
17:07
When you’re laid off, you know, a lot of people feel really sad.
307
1027740
3230
Khi bạn bị sa thải, bạn biết đấy, rất nhiều người cảm thấy rất buồn.
17:10
Here’s an example of the verb “lay off” in a sentence: “I was laid off because the
308
1030970
8750
Đây là một ví dụ về động từ “sa thải” trong câu: “Tôi bị sa thải vì
17:19
factory is closing.”
309
1039720
1869
nhà máy đóng cửa.”
17:21
Or: “I was laid off because my office needs less people.”
310
1041589
5391
Hoặc: “Tôi bị sa thải vì văn phòng của tôi cần ít người hơn.”
17:26
Okay?
311
1046980
1000
Được chứ?
17:27
So, again, we have this in the passive voice, meaning we have the “be” verb or “was”,
312
1047980
5590
Vì vậy, một lần nữa, chúng ta có từ này ở thể bị động, nghĩa là chúng ta có động từ “be” hoặc “was”,
17:33
and then we have “lay” in the past participle: “laid”.
313
1053570
3410
và sau đó chúng ta có “lay” trong quá khứ phân từ: “laid”.
17:36
“I was laid off.”
314
1056980
2689
"Tôi đã nghỉ việc."
17:39
Okay?
315
1059669
1490
Được chứ?
17:41
“People were laid off at my company because we had…
316
1061159
5611
“Mọi người đã bị sa thải tại công ty của tôi vì chúng tôi đã…
17:46
We didn’t have enough money to pay them.”
317
1066770
3320
Chúng tôi không có đủ tiền để trả cho họ.”
17:50
So, here I said it’s in the passive form.
318
1070090
3190
Vì vậy, ở đây tôi đã nói nó ở dạng bị động.
17:53
We also have in the active form, when the company is doing the action.
319
1073280
6090
Chúng tôi cũng có ở dạng chủ động, khi công ty đang thực hiện hành động.
17:59
“The company laid off 20 workers”.
320
1079370
3840
“Công ty sa thải 20 công nhân”.
18:03
“I was laid off.”, “The company laid off”, so you’ll notice here we have the
321
1083210
4730
“Tôi đã bị sa thải.”, “Công ty đã sa thải”, vì vậy bạn sẽ nhận thấy ở đây chúng ta có
18:07
word “was” because it’s passive, and here we don’t because it’s active voice.
322
1087940
4869
từ “was” vì nó là thể bị động, còn ở đây chúng ta không có vì nó là thể chủ động.
18:12
So, in terms of pronunciation: “lay” rhymes with “pay”.
323
1092809
5291
Vì vậy, về mặt phát âm: “lay” vần với “pay”.
18:18
So, again, we see a connection with job vocabulary.
324
1098100
3060
Vì vậy, một lần nữa, chúng ta thấy có mối liên hệ với từ vựng công việc.
18:21
“Lay”, “pay”.
325
1101160
2040
“Lay”, “trả”.
18:23
And just like we had “laid off”, where we spell it: “p-a-i-d”…
326
1103200
5260
Và giống như chúng tôi đã "sa thải", nơi chúng tôi đánh vần nó: "p-a-i-d"...
18:28
Or, sorry: “paid off”, we have “laid off”, so it’s the same spelling: “a-i-d”.
327
1108460
7910
Hoặc, xin lỗi: "đã trả hết", chúng tôi đã "sa thải", vì vậy nó giống như cách viết: "a-i-d".
18:36
Now, compare this to when we’re talking about a company, we have this maybe in a different
328
1116370
6419
Bây giờ, hãy so sánh điều này với khi chúng ta đang nói về một công ty, chúng ta có thể có điều này ở một
18:42
form, where we have “l-a-y-s”.
329
1122789
3000
dạng khác, nơi chúng ta có “l-a-y-s”.
18:45
So, be careful here because a lot of people make spelling mistakes when they spell “laid
330
1125789
5411
Vì vậy, hãy cẩn thận ở đây vì rất nhiều người mắc lỗi chính tả khi họ đánh vần từ “saped
18:51
off”.
331
1131200
1000
off”.
18:52
This is how we spell the past participle.
332
1132200
1200
Đây là cách chúng ta đánh vần quá khứ phân từ.
18:53
Okay?
333
1133400
1000
Được chứ?
18:54
So, be careful when you’re spelling this word because it’s tricky.
334
1134400
3030
Vì vậy, hãy cẩn thận khi bạn đánh vần từ này vì nó rất khó.
18:57
Even for regular English speakers, “lay” and “laid” is one of those really confusing
335
1137430
5830
Ngay cả đối với những người nói tiếng Anh thông thường, “lay” và “layd” là một trong những điều thực sự khó hiểu
19:03
things for spelling.
336
1143260
1640
khi đánh vần.
19:04
Okay?
337
1144900
1000
Được chứ?
19:05
So now let’s look at some other verbs.
338
1145900
2730
Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số động từ khác.
19:08
We have here: “to quit” and also “to resign”.
339
1148630
4000
Ở đây chúng ta có: “bỏ việc” và cũng có “ từ chức”.
19:12
So these mean almost the same thing.
340
1152630
3360
Vì vậy, những điều này có nghĩa gần như giống nhau.
19:15
When we quit, it means we don’t want the job anymore, so we tell our boss, you know:
341
1155990
6240
Khi chúng ta nghỉ việc, điều đó có nghĩa là chúng ta không muốn công việc đó nữa, vì vậy chúng ta nói với sếp của mình, bạn biết đấy:
19:22
“I quit.
342
1162230
1040
“Tôi nghỉ việc.
19:23
I’m leaving.”
343
1163270
1050
Tôi đi đây."
19:24
It means you don’t want the job; you’re going to find a new job.
344
1164320
3570
Nó có nghĩa là bạn không muốn công việc đó; bạn sẽ tìm một công việc mới.
19:27
Or maybe you already have found a new job.
345
1167890
2850
Hoặc có thể bạn đã tìm được một công việc mới.
19:30
The word “quit” is a bit informal, though.
346
1170740
2540
Tuy nhiên, từ "thoát" là một chút không chính thức.
19:33
Okay?
347
1173280
1000
Được chứ?
19:34
So, I wouldn’t…
348
1174280
1200
Vì vậy, tôi sẽ không…
19:35
If I was quitting my job, I’d tell my friends: “Yes, you know, I quit today”, but I wouldn’t
349
1175480
5340
Nếu tôi nghỉ việc, tôi sẽ nói với bạn bè của mình: “Vâng, bạn biết đấy, hôm nay tôi nghỉ việc”, nhưng tôi sẽ không
19:40
write to the company: “I quit.”
350
1180820
2710
viết thư cho công ty: “Tôi nghỉ việc.”
19:43
I would use the word “resign”, because this is the professional word.
351
1183530
4300
Tôi sẽ dùng từ “từ chức”, vì đây là từ chuyên nghiệp.
19:47
So, these have the same meaning, but “quit” is more informal – it’s how we talk to
352
1187830
5420
Vì vậy, những từ này có cùng một nghĩa, nhưng "bỏ" thì trang trọng hơn - đó là cách chúng ta nói chuyện với
19:53
our friends in conversation; whereas “resign” is what we would write to our bosses.
353
1193250
5610
bạn bè trong cuộc trò chuyện; trong khi “từ chức” là những gì chúng tôi sẽ viết cho sếp của mình.
19:58
“I resign from my position.”
354
1198860
2740
“Tôi xin từ chức.”
20:01
So, here is an example: “She quit because she got a better job.”
355
1201600
5880
Vì vậy, đây là một ví dụ: “Cô ấy nghỉ việc vì cô ấy có một công việc tốt hơn.”
20:07
Lucky her.
356
1207480
1860
May mắn cho cô ấy.
20:09
“He resigned because he found a new job.”
357
1209340
4150
“Anh ấy từ chức vì đã tìm được công việc mới.”
20:13
Or: “He resigned because he didn’t like the company; he didn’t like his boss.”
358
1213490
4809
Hoặc: “Anh ấy từ chức vì không thích công ty; anh ấy không thích ông chủ của mình.
20:18
Okay?
359
1218299
1000
Được chứ?
20:19
So, this is different from being fired, because it’s your choice when you quit.
360
1219299
4901
Vì vậy, điều này khác với việc bị sa thải, bởi vì đó là lựa chọn của bạn khi nghỉ việc.
20:24
You make the decision; it’s your choice.
361
1224200
2680
Bạn đưa ra quyết định; đó là lựa chọn của bạn.
20:26
And that’s why you’ll notice it’s not in the passive form, we don’t have: “She
362
1226880
3510
Và đó là lý do tại sao bạn sẽ nhận thấy nó không ở dạng bị động, chúng ta không có: “She
20:30
was quit.”
363
1230390
1000
was gone.”
20:31
No.
364
1231390
1000
Không.
20:32
This is always active.
365
1232390
1000
Điều này luôn luôn hoạt động.
20:33
“I quit.”, “You quit.”, “He quits.”, “She quits.”
366
1233390
4870
“Tôi bỏ.”, “Bạn bỏ.”, “Anh ấy bỏ.”, “Cô ấy bỏ.”
20:38
In terms of the word “quit”, this is one of those irregular verbs in English where
367
1238260
7220
Xét về từ “bỏ”, đây là một trong những động từ bất quy tắc trong tiếng Anh mà
20:45
we don’t use it with “e-d”.
368
1245480
1360
chúng ta không sử dụng nó với “e-d”.
20:46
So, if you’re talking about the past, you know: “20 years ago, I quit my job”, we
369
1246840
6360
Vì vậy, nếu bạn đang nói về quá khứ, bạn biết đấy: “20 năm trước, tôi đã nghỉ việc”, chúng ta
20:53
never say “quitted”.
370
1253200
2320
không bao giờ nói “đã nghỉ việc”.
20:55
Okay?
371
1255520
1370
Được chứ?
20:56
What we say is “quit” for the present, as well as for the past tense.
372
1256890
6960
Những gì chúng tôi nói là "từ bỏ" cho hiện tại, cũng như cho thì quá khứ.
21:03
This is different from “resigned”.
373
1263850
2209
Điều này khác với “từ chức”.
21:06
“Resigned” in the present, we can say: “resign”; and in the past, you’ll notice
374
1266059
4461
“Resigned” ở thì hiện tại ta có thể nói: “resign”; và trong quá khứ, bạn sẽ nhận thấy
21:10
it’s a regular “e-d” verb: “resigned”.
375
1270520
2700
đó là động từ “e-d” thông thường: “resigned”.
21:13
So, in terms of pronunciation, let’s just practice this quickly.
376
1273220
5520
Vì vậy, về phần phát âm, chúng ta hãy thực hành điều này một cách nhanh chóng.
21:18
A lot of people, they don’t know how to pronounce this word because usually “q”…
377
1278740
4370
Rất nhiều người, họ không biết cách phát âm từ này vì thường là “q”…
21:23
It’s not really a letter that comes up a lot in English, so let’s say this word together.
378
1283110
5550
Nó không thực sự là một chữ cái xuất hiện nhiều trong tiếng Anh, vì vậy hãy cùng nhau nói từ này.
21:28
“Quit”, “quit”.
379
1288660
2800
“Bỏ cuộc”, “bỏ cuộc”.
21:31
Okay?
380
1291460
1410
Được chứ?
21:32
And in terms of this sound: “resigned”, you’ll notice it’s two syllables.
381
1292870
5090
Và xét về âm này: “resigned”, bạn sẽ nhận thấy nó có hai âm tiết.
21:37
“Resign”.
382
1297960
1449
"Từ chức".
21:39
And even though we have an “s” here, it’s pronounced like a “z”: “rezign”.
383
1299409
4841
Và mặc dù chúng ta có chữ “s” ở đây, nhưng nó được phát âm giống như chữ “z”: “rezign”.
21:44
“I resigned from my company today.”
384
1304250
3000
“Hôm nay tôi xin nghỉ việc ở công ty.”
21:47
Okay?
385
1307250
1000
Được chứ?
21:48
So, be aware of those pronunciation differences.
386
1308250
4070
Vì vậy, hãy nhận biết những khác biệt về cách phát âm.
21:52
Okay, the last verb you are going to learn today from this lesson is a really happy verb;
387
1312320
7620
Được rồi, động từ cuối cùng bạn sẽ học hôm nay từ bài học này là một động từ thực sự hạnh phúc;
21:59
we’re ending on a very happy note, and that is “to retire”.
388
1319940
5040
chúng tôi đang kết thúc bằng một ghi chú rất vui, và đó là "nghỉ hưu".
22:04
So, what does it mean “to retire”?
389
1324980
3250
Vì vậy, nó có nghĩa là gì "nghỉ hưu"?
22:08
Well, when we retire from our job, it means we’re leaving work, but it’s not because
390
1328230
7090
Chà, khi chúng ta nghỉ việc, điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ rời bỏ công việc, nhưng không phải vì
22:15
we don’t like the job or because a better job comes along – it means we’re finished
391
1335320
5989
chúng ta không thích công việc đó hay vì một công việc tốt hơn sẽ xuất hiện – điều đó có nghĩa là chúng ta đã hoàn thành
22:21
work forever.
392
1341309
1000
công việc mãi mãi.
22:22
We don’t need to do any more work.
393
1342309
2350
Chúng tôi không cần phải làm bất kỳ công việc nào nữa.
22:24
We’re older.
394
1344659
1421
Chúng tôi lớn tuổi hơn.
22:26
You know, depending on your country, there’s different ages to retire.
395
1346080
3830
Bạn biết đấy, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, có những độ tuổi nghỉ hưu khác nhau.
22:29
In some countries, maybe it’s 60, maybe 70, maybe 65.
396
1349910
4780
Ở một số quốc gia, có thể là 60, có thể là 70, có thể là 65.
22:34
Okay?
397
1354690
1000
Được chứ?
22:35
So when we’re older, we retire, and that means we’re finished work; we’re finished
398
1355690
4969
Vì vậy, khi chúng ta già đi, chúng ta nghỉ hưu, và điều đó có nghĩa là chúng ta đã hoàn thành công việc; chúng tôi đã kết
22:40
for good.
399
1360659
1000
thúc tốt đẹp.
22:41
So, for example, my father…
400
1361659
2981
Vì vậy, chẳng hạn, cha tôi...
22:44
When he retired: “My father retired at 65.”
401
1364640
5230
Khi ông về hưu: “Cha tôi nghỉ hưu ở tuổi 65.”
22:49
Okay?
402
1369870
1660
Được chứ?
22:51
I want to retire at 40.
403
1371530
2810
Tôi muốn nghỉ hưu ở tuổi 40.
22:54
I don’t think it’ll happen.
404
1374340
2010
Tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra.
22:56
I think I will retire probably at 70, because…
405
1376350
3230
Tôi nghĩ có lẽ tôi sẽ nghỉ hưu ở tuổi 70, bởi vì…
22:59
Actually, you know, I love teaching, so maybe…
406
1379580
2510
Thực ra, bạn biết đấy, tôi thích dạy học, nên có lẽ…
23:02
We’ll say 70.
407
1382090
1580
Chúng ta sẽ nói là 70.
23:03
I want to retire at 70.
408
1383670
3340
Tôi muốn nghỉ hưu ở tuổi 70.
23:07
Okay, so let’s look at the spelling and pronunciation of this word now: “retire”.
409
1387010
7419
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem cách đánh vần và phát âm của từ này : "về hưu".
23:14
So, we have three syllables: “re-ti-re”, and then when we say it quickly: “retire”.
410
1394429
8651
Vì vậy, chúng ta có ba âm tiết: “re-ti-re”, và sau đó khi chúng ta nói nhanh: “retir”.
23:23
Okay?
411
1403080
1000
Được chứ?
23:24
So you’ll notice: “retire”, I say “ti” a little bit louder and longer.
412
1404080
6180
Vì vậy, bạn sẽ nhận thấy: “nghỉ hưu”, tôi nói “ti” to hơn và dài hơn một chút.
23:30
“Retire”.
413
1410260
1000
"Về hưu".
23:31
Okay?
414
1411260
1000
Được chứ?
23:32
So be careful with the stress, where you put it.
415
1412260
2200
Vì vậy, hãy cẩn thận với sự căng thẳng, nơi bạn đặt nó.
23:34
We don’t say: “re-tire”.
416
1414460
1579
Chúng tôi không nói: “re-treo”.
23:36
We say: “retire”.
417
1416039
3000
Chúng tôi nói: "nghỉ hưu".
23:39
“Retire”.
418
1419039
1490
"Về hưu".
23:40
And you’ll notice, like “hire” and “fire”, we have the “i-r-e” spelling again.
419
1420529
6461
Và bạn sẽ nhận thấy, giống như “hire” và “fire”, chúng ta lại có cách đánh vần “i-r-e”.
23:46
“ire”.
420
1426990
1000
"tức giận".
23:47
Okay?
421
1427990
1000
Được chứ?
23:48
So, be careful with the spelling.
422
1428990
2460
Vì vậy, hãy cẩn thận với chính tả.
23:51
I know a lot of students, the spelling is the thing they don’t really think about,
423
1431450
4229
Tôi biết rất nhiều sinh viên, đánh vần là điều họ không thực sự nghĩ đến,
23:55
but it actually is really important because when you can spell something, it helps you
424
1435679
3941
nhưng nó thực sự rất quan trọng bởi vì khi bạn có thể đánh vần một cái gì đó, nó sẽ giúp bạn
23:59
to remember it better.
425
1439620
1400
ghi nhớ nó tốt hơn.
24:01
Okay?
426
1441020
1000
Được chứ?
24:02
So practice your spelling, practice spelling these words, practice using them in sentences
427
1442020
4430
Vì vậy, hãy thực hành chính tả của bạn, thực hành đánh vần những từ này, thực hành sử dụng chúng trong câu
24:06
and in conversation.
428
1446450
1900
và trong cuộc trò chuyện.
24:08
Again, just, you know…
429
1448350
4180
Một lần nữa, bạn biết đấy…
24:12
These words do come up a lot.
430
1452530
2080
Những từ này xuất hiện rất nhiều.
24:14
We hear about people being fired, people quitting, people being retired, people being hired,
431
1454610
6460
Chúng tôi nghe nói về những người bị sa thải, những người bỏ việc, những người đã nghỉ hưu, những người được thuê,
24:21
and so these are very important verbs, especially if you’re looking for a job or you know
432
1461070
5959
và vì vậy đây là những động từ rất quan trọng, đặc biệt nếu bạn đang tìm việc hoặc bạn biết
24:27
people who are working – we use this a lot.
433
1467029
3881
những người đang đi làm – chúng tôi sử dụng động từ này rất nhiều.
24:30
So, I wanted to thank you for watching this video.
434
1470910
3519
Vì vậy, tôi muốn cảm ơn bạn đã xem video này.
24:34
I hope you’ve learned a lot here.
435
1474429
2031
Tôi hy vọng bạn đã học được rất nhiều ở đây.
24:36
If you want to practice these words more, and I really recommend you do, come visit
436
1476460
4960
Nếu bạn muốn thực hành những từ này nhiều hơn, và tôi thực sự khuyên bạn nên làm như vậy, hãy đến thăm
24:41
us at www.engvid.com; there, you can do a quiz to practice all the words you’ve learned
437
1481420
5860
chúng tôi tại www.engvid.com; ở đó, bạn có thể làm bài kiểm tra để thực hành tất cả các từ bạn đã học
24:47
here, including their spelling, grammar, and their meaning.
438
1487280
3980
ở đây, bao gồm cả chính tả, ngữ pháp và nghĩa của chúng.
24:51
Okay?
439
1491260
1000
Được chứ?
24:52
I also invite you to subscribe to my channel; I have a lot of different ESL or English learning
440
1492260
7310
Tôi cũng mời bạn đăng ký kênh của tôi; Tôi có rất nhiều tài nguyên học tiếng Anh hoặc ESL khác nhau
24:59
resources there, where, you know, I cover so many topics, such as: IELTS, TOEFL, grammar,
441
1499570
7020
ở đó, bạn biết đấy, tôi đề cập đến rất nhiều chủ đề, chẳng hạn như: IELTS, TOEFL, ngữ pháp,
25:06
vocabulary, slang, business English – many different topics, so you might find that useful
442
1506590
4719
từ vựng, tiếng lóng, tiếng Anh thương mại – nhiều chủ đề khác nhau, vì vậy bạn có thể thấy điều đó hữu ích
25:11
as well.
443
1511309
1281
cũng.
25:12
Until next time, thank you for watching and take care.
444
1512590
2029
Cho đến lần sau, cảm ơn bạn đã xem và quan tâm.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7