How to talk about your job in English: 10 Key Verbs

Hello.

Bonjour.

My name is Emma, and in today’s video, we are going to teach you 10 verbs that you can

Je m'appelle Emma et dans la vidéo d'aujourd'hui, nous vont vous apprendre 10 verbes que vous pouvez

use when you’re talking about work and jobs—okay?—and careers.

utiliser lorsque vous parlez de travail et d'emplois - d'accord? carrières.

So these are 10 very important verbs that you will hear a lot in movies, and on TV shows,

Donc, ce sont 10 verbes très importants qui vous entendrez beaucoup dans les films et les émissions de télévision,

and maybe even your professional life.

et peut-être même votre vie professionnelle.

Okay?

D'accord?

So, let’s get started.

Alors, commençons.

So, for each of these verbs, I’m going to tell you what they mean; I’m going to tell

Donc, pour chacun de ces verbes, je vais vous dire ce qu'ils veulent dire; Je vais dire

you the grammar of the verb, because that’s also very important; and I am going to talk

vous la grammaire du verbe, parce que c'est aussi très important; et je vais parler

about pronunciation, so: “How do we say it?”; and spelling.

sur la prononciation, alors: “Comment dit-on il?"; et l'orthographe.

Each of these parts, so meaning, grammar, pronunciation, and smell…

Chacune de ces parties, donc la signification, la grammaire, prononciation et odeur…

Spelling; not smelling.

Orthographe; ne pas sentir.

Spelling can really help you remember these verbs better.

L'orthographe peut vraiment vous aider à vous souvenir de ces les verbes mieux.

Okay?

D'accord?

So, my first verb: “to be hired”.

Donc, mon premier verbe: «être embauché».

What does it mean: “to be hired”?

Qu'est-ce que cela signifie: "être embauché"?

Well, this is a very good meaning; this is something very exciting.

Eh bien, c'est un très bon sens; c'est quelque chose de très excitant.

When you are hired, it means you get a job.

Lorsque vous êtes embauché, cela signifie que vous obtenez un emploi.

Okay?

D'accord?

So, it’s: You’ve given your resume to a company, you’ve done the interview, and

Alors, c’est: vous avez remis votre CV à une entreprise, vous avez fait l'entretien, et

guess what?

devine quoi?

You are hired.

Vous etes embauché.

Okay?

D'accord?

That means: “You’ve gotten the job!

Cela signifie: «Vous avez le travail!

Well done.”

Bien joué."

So, I’ve drawn a smiley face here, because this is very exciting.

Donc, j'ai dessiné un visage souriant ici, parce que c'est très excitant.

So, let’s look at an example of the verb “hired”.

Alors, regardons un exemple du verbe "embauché".

A long time ago, when I was a lot younger: “I was hired by Blockbuster.”

Il y a longtemps, quand j'étais beaucoup plus jeune: "J'ai été embauché par Blockbuster."

Okay?

D'accord?

So, a company, I don’t know if it still exists, but: “I was hired by Blockbuster.”

Donc, une entreprise, je ne sais pas si ça reste existe, mais: "J'ai été embauché par Blockbuster."

Okay?

D'accord?

So you’ll notice something about this verb.

Donc, vous remarquerez quelque chose à propos de ce verbe.

We have here the subject, which is “I” – “Emma”, and we have the verb “hired”,

Nous avons ici le sujet, qui est "je" - "Emma", et nous avons le verbe "embauché",

but you might also notice this word “was”.

mais vous remarquerez peut-être aussi ce mot «était».

“I was hired”.

“J'ai été embauché”.

This means that this verb is in what’s called the passive tense.

Cela signifie que ce verbe est dans ce qu'on appelle le temps passif.

Okay?

D'accord?

So, when we’re talking about maybe our friends or our family, or people we know who got a

Alors, quand on parle peut-être de nos amis ou notre famille, ou des personnes que nous connaissons qui ont obtenu un

job, we will say: “My friend was hired by”, and the company.

travail, nous dirons: "Mon ami a été embauché par", et la société.

Or, you know: “I was hired by this company.”

Ou, vous savez: "J'ai été embauché par cette société."

Okay?

D'accord?

Now, this is a bit different.

Maintenant, c'est un peu différent.

So this is in the passive and it’s very important to remember the word “was”.

Donc, ceci est dans le passif et il est très important de se rappeler le mot «était».

We have here our…

Nous avons ici notre…

Our same verb: “hired”, but in this case it’s in the active tense.

Notre même verbe: “embauché”, mais dans ce cas c'est au temps actif.

And if you don’t know what I mean by passive or active, that’s okay, because we have

Et si vous ne savez pas ce que je veux dire par passif ou actif, ça va, parce que nous avons

a video on that which will help explain that; but the point here is that: Usually when you

une vidéo sur ce qui aidera à expliquer cela; mais le point ici est que: généralement lorsque vous

use “hired”, you usually have a “was” in front of it or a “were”, depending

utilisez «embauché», vous avez généralement un «était» en face de lui ou un "étaient", selon

on if you’re saying: “he”, “she”, “we”, “they”.

sur si vous dites: "il", "elle", "nous qu'ils".

We usually have it like this.

Nous avons généralement comme ça.

If you’re talking about a company or the boss of a company—a manager—and we’re

Si vous parlez d’une entreprise ou de la patron d'une entreprise - un gestionnaire - et nous sommes

talking about their role and that they want to employ someone, in this case we would use

parler de leur rôle et qu'ils veulent d'employer quelqu'un, dans ce cas nous utiliserions

the active, which is this sentence: “The manager hired John.”

l'actif, qui est cette phrase: “Le directeur a embauché John. "

Okay?

D'accord?

And so you’ll notice here…

Et vous remarquerez donc ici…

I could also say: “Blockbuster hired me.”

Je pourrais aussi dire: "Blockbuster m'a embauché."

You know, if I was a famous actress, I could say: “Universal Studios hired me for their

Vous savez, si j'étais une actrice célèbre, je pourrais dire: «Universal Studios m'a engagé pour leur

next movie.”

prochain film. "

Not true, but just an example.

Pas vrai, mais juste un exemple.

So, the key here is there’s no “was” or “were” in the active form.

Donc, la clé ici est qu'il n'y a pas de «était» ou "étaient" dans la forme active.

But for you, you will probably be mainly using the first form – the passive form.

Mais pour vous, vous utiliserez probablement principalement la première forme - la forme passive.

Okay?

D'accord?

And if you have questions about this, you can watch our videos on passive and active

Et si vous avez des questions à ce sujet, vous peut regarder nos vidéos sur passive et active

tenses.

les temps.

So: “I was hired by Blockbuster.”

Donc: "J'ai été embauché par Blockbuster."

How do I pronounce this word?

Comment est-ce que je prononce ce mot?

Well, the first thing is: It is two syllables.

Eh bien, la première chose à faire est: ce sont deux syllabes.

So, we say: “hi-er”.

Alors, nous disons: «salut-er».

Okay?

D'accord?

So I want you to repeat after me: “hi-er”.

Je veux donc que vous répétiez après moi: «salut-er».

Okay.

D'accord.

And so it’s kind of like the word: “hi”, “er”.

Et c'est donc un peu comme le mot: «salut», “Er”.

And in terms of the spelling…

Et en termes d'orthographe…

One of the great things with verbs that have to do with jobs is a lot of them are spelt

Une des grandes choses avec les verbes qui ont à faire avec les emplois est beaucoup d'entre eux sont orthographiés

very similarly; they have very close spellings.

très semblable; ils ont des orthographes très proches.

So, for example, we have here: “hire”.

Ainsi, par exemple, nous avons ici: «engager».

There’s another job verb that we’ll be talking about soon that does not mean the

Il y a un autre verbe d'emploi que nous serons parler de bientôt cela ne signifie pas la

same thing, but it also has “ire”.

même chose, mais il y a aussi «ire».

Can you guess what that word is?

Pouvez-vous deviner quel est ce mot?

“Fire”.

"Feu".

Okay?

D'accord?

“Fire” rhymes with “hire”; they both have similar spelling…

«Feu» rime avec «embaucher»; Les deux avoir une orthographe similaire…

Spellings.

Orthographes.

And we also have another word: “retire”.

Et nous avons aussi un autre mot: «se retirer».

Okay?

D'accord?

So, “i-r-e” you’ll see are very common with job verbs.

Donc, "la colère", vous verrez est très commun avec des verbes d'emploi.

All right, so let’s look at another verb: “to earn”.

Très bien, regardons un autre verbe: "gagner".

Okay?

D'accord?

This is a great verb: “to earn”.

C'est un super verbe: “gagner”.

It means to make money.

Cela signifie gagner de l'argent.

Okay?

D'accord?

So you’ve gotten the job, you have been hired, so what happens now?

Donc, vous avez obtenu le travail, vous avez été embauché, alors que se passe-t-il maintenant?

The best part: You start to make money.

La meilleure partie: vous commencez à gagner de l'argent.

You earn money.

Vous gagnez de l'argent

Okay?

D'accord?

So, I’ve drawn a happy face here because this is also a very good thing about jobs.

Donc, j'ai dessiné un visage heureux ici parce que c'est aussi une très bonne chose pour les emplois.

So, here are some examples of using this verb in a sentence.

Alors, voici quelques exemples d'utilisation de ce verbe dans une phrase.

I have my friend Jack, here…

J'ai mon ami Jack, ici…

Or Jake, sorry; not Jack.

Ou Jake, désolé; pas Jack.

“Jake earns well.”

"Jake gagne bien."

This means…

Ça signifie…

This means Jake makes a lot of money.

Cela signifie que Jake gagne beaucoup d'argent.

Now, compare this to Ben: “Ben doesn’t earn a lot.”

Maintenant, comparons cela à Ben: «Ben ne gagner beaucoup."

So that means Ben does not make a lot of money.

Cela signifie donc que Ben ne gagne pas beaucoup d’argent.

So, in terms of the pronunciation of this word, I know a lot of students want to pronounce

Donc, en termes de prononciation de cette mot, je sais que beaucoup d'étudiants veulent se prononcer

“ea” as “e”, which usually is right; but in this case, we don’t pronounce this

"Ea" comme "e", ce qui est généralement juste; mais dans ce cas, nous ne prononçons pas cette

as “ern”, we pronounce this as: “urn”.

comme "ern", nous prononçons ceci comme: "urne".

So, like this: “urn”.

Donc, comme ceci: "urne".

And if you can’t really remember, just think of the word “learn”, because we have the

Et si vous ne vous en souvenez pas vraiment, pensez du mot «apprendre», parce que nous avons le

word “earn” in it.

mot "gagner" en elle.

Okay?

D'accord?

So that should help you with pronunciation.

Cela devrait donc vous aider avec la prononciation.

So, I want you to say it with me: “earn”.

Alors, je veux que tu le dises avec moi: “gagne”.

Okay.

D'accord.

Great.

Génial.

So, now we have another verb that means the same thing as “earn”, and that is “to

Donc, maintenant nous avons un autre verbe qui signifie le même chose que "gagner", et c'est "pour

get” or “to be paid”.

get »ou« à payer ».

Okay?

D'accord?

So, when we’re talking about “pay”, we’re talking, again, about making money.

Alors, quand on parle de «payer», nous parlons, encore une fois, de gagner de l'argent.

So, again, I have a smiley face because this is one of the best parts about working, is

Donc, encore une fois, j'ai un visage souriant parce que cela est l’une des meilleures parties du travail, c’est

getting paid.

Se faire payer.

“I get paid every week.”

"Je suis payé chaque semaine."

This means I make money every week.

Cela signifie que je gagne de l'argent chaque semaine.

“Sue gets paid every two weeks.”

"Sue est payée toutes les deux semaines."

You might also talk about how well somebody gets paid.

Vous pourriez aussi parler de la façon dont quelqu'un est payé.

Just like “earn”: “Jake earns well.”, “Jake gets paid well.”

Tout comme "gagner": "Jake gagne bien.", "Jake est bien payé."

Okay?

D'accord?

“Ben doesn’t earn a lot.”, “Ben doesn’t get paid a lot.”

"Ben ne gagne pas beaucoup.", "Ben ne soyez payé beaucoup. "

So they have the same meaning.

Donc, ils ont le même sens.

So, in this case, like we’ve talked about the passive before with up here: “I get

Donc, dans ce cas, comme nous en avons parlé le passif avant avec ici: «Je reçois

paid” or “I am paid”, this is a passive sentence.

payé »ou« je suis payé », il s'agit d'un passif phrase.

Now, if you don’t know what that means – don’t worry.

Maintenant, si vous ne savez pas ce que cela signifie - ne le faites pas inquiéter.

Okay?

D'accord?

You can watch a video, again, on that.

Vous pouvez regarder une vidéo, encore une fois, à ce sujet.

But the main thing is: When we’re talking about ourselves and how much money we’re

Mais l’essentiel est: quand on parle à propos de nous et combien d'argent nous sommes

making, we usually use this: “I get paid a lot of money.”, “I get paid, you know,

faisant, nous utilisons généralement ceci: «Je suis payé beaucoup d'argent. "," Je suis payé, vous savez,

a little money.”

un peu d'argent."

Okay?

D'accord?

We can also talk about companies, so when I worked at Blockbuster, I was working, you

On peut aussi parler d’entreprises, alors quand J'ai travaillé chez Blockbuster, je travaillais, toi

know, the front desk, so the company at that time paid well.

savoir, la réception, de sorte que la société à ce le temps est bien payé.

Okay?

D'accord?

“The company pays well.”, “The company doesn’t pay well.”

“L’entreprise paye bien.”, “L’entreprise ne paie pas bien. "

So, in this case, when we’re talking about the company, we’re using the active voice.

Donc, dans ce cas, quand on parle de la société, nous utilisons la voix active.

Okay?

D'accord?

So, we’re not using the word “get”, here; we’re just using the word “pay”.

Donc, nous n'utilisons pas le mot "get", ici; nous utilisons simplement le mot «payer».

And you’ll notice that the spelling of the verbs, even though it’s the same verb, they’re

Et vous remarquerez que l'orthographe du les verbes, même si c'est le même verbe, ils sont

spelt differently.

orthographié différemment.

Okay, so in terms of pronunciation: “pay”, it rhymes with “day”.

Ok, donc en termes de prononciation: «payer», ça rime avec «jour».

And we have: “paid”.

Et nous avons: "payé".

Okay?

D'accord?

So this is not pronounced like: “said”.

Donc, cela ne se prononce pas comme: "dit".

It looks like “said”, but it’s not pronounced like that.

Cela ressemble à «dit», mais ce n'est pas prononcé comme ça.

It’s pronounced: “paid”.

C'est prononcé: "payé".

“Pay” and “paid” when we’re talking about it in the passive voice or in the past

"Payer" et "payé" quand on parle à ce sujet dans la voix passive ou dans le passé

tense.

tendu.

All right.

D'accord.

Now let’s look at some more verbs that have to do with jobs.

Maintenant, regardons quelques autres verbes qui ont faire avec des emplois.

Okay, so, so far you have been hired, you have earned lots of money, you’ve been paid

Ok, donc, jusqu'à présent, vous avez été embauché, vous avez gagné beaucoup d'argent, vous avez été payé

really well by your company – so, what happens next?

vraiment bien par votre entreprise - alors, que se passe-t-il suivant?

Well, the next verb we’re going to talk about tells you just that.

Eh bien, le prochain verbe nous allons parler à propos de vous dit juste que.

“To be promoted”.

"Être promu".

Okay?

D'accord?

So, when you are promoted—there’s a happy face here—this is a very good thing, to

Alors, quand vous êtes promu, il y a un bonheur face ici-c'est une très bonne chose, à

be promoted.

être promu.

This means if this is you down here, you’re moving up and up and up in the company, so

Cela signifie que si c'est vous ici, vous êtes monter et monter dans l'entreprise, donc

you’re going from your position to a higher position.

vous allez de votre position à un niveau supérieur position.

Okay?

D'accord?

So, imagine if I was a police officer, and I was great at my job, I worked there for

Alors, imaginez si j'étais policier, et J'étais très bien à mon travail, j'ai travaillé là-bas pour

some years, and suddenly…

certaines années, et tout à coup…

This might be a bit of a jump, but suddenly: “I was promoted to Chief of Police.”

Cela pourrait être un peu un saut, mais tout à coup: "J'ai été promu chef de police."

It means I’ve moved from my position to a higher position.

Cela signifie que je suis passé de ma position à une position plus élevée.

Okay?

D'accord?

And this new position, I’m going to earn more money, probably.

Et ce nouveau poste, je vais gagner plus d'argent, probablement.

So: “I was promoted to Chief of Police.”, “I was promoted to Principal.”, “I was

Donc: “J'ai été promu chef de police.”, “J’ai été promu au poste de directeur.”, “J’ai été

promoted to Head Teacher.”

promu au poste de directeur.

Okay?

D'accord?

“I was promoted to Professor.”

"J'ai été promu au poste de professeur."

So, these are all examples of moving up to a higher job.

Donc, ce sont tous des exemples de passage à un travail plus élevé.

And so, again, like we were talking about with some of those other verbs, like: “hired”,

Et ainsi, encore une fois, comme nous parlions de avec certains de ces autres verbes, comme: «embauché»,

we have here the word “was”.

nous avons ici le mot «était».

Okay?

D'accord?

And then we have “promoted” with “ed”, it’s the past participle of “promote”

Et puis nous avons "promu" avec "ed", c'est le participe passé de «promouvoir»

– this means this is a passive sentence, because the promotion is happening to us.

- Cela signifie que c'est une phrase passive, parce que la promotion nous arrive.

Okay?

D'accord?

So, we’re using the passive voice here, and we’re saying: “I was promoted to Chief

Donc, nous utilisons la voix passive ici, et nous disons: «J'ai été promu au poste de chef

of Police.”

de la police. "

So, if you have a job and you’ve moved up in the job, you can say: “I was promoted

Donc, si vous avez un emploi et que vous avez progressé dans le travail, vous pouvez dire: «J'ai été promu

to ________.”

à ________."

Or maybe you know a friend or your family, when they move up at work, you can say: “They

Ou peut-être connaissez-vous un ami ou votre famille, quand ils se déplacent au travail, vous pouvez dire: «Ils

were promoted.”, “She was promoted.”, “He was promoted.”, “We were promoted.”

ont été promus. "," Elle a été promue. ", "Il a été promu.", "Nous avons été promus."

Okay?

D'accord?

And then here is the new job title.

Et puis voici le nouveau titre du poste.

Now let’s look at the active voice: “The company promoted me.”

Regardons maintenant la voix active: «Le société m'a promu. "

So, the company is doing this.

Donc, la compagnie le fait.

They’re helping me move up.

Ils m'aident à monter.

Okay?

D'accord?

So I could say: “The manager promoted me.”, “My boss promoted me.”

Donc, je pourrais dire: "Le manager m'a promu.", "Mon patron m'a promu."

And so, in this case, we don’t have the word “was” or “were”; we just have

Et donc, dans ce cas, nous n'avons pas le le mot «était» ou «étaient»; nous avons juste

the verb “promoted” because this is the active voice.

le verbe «promu» car c’est la voix active.

So: “I was promoted to Chief of Police.”, “The company promoted me.”

Donc: “J'ai été promu chef de police.”, "La société m'a promu."

Okay, so now let’s look at pronunciation.

Bon, alors regardons la prononciation.

“Pro” is kind of like “progress”, okay?

"Pro" est un peu comme "progrès", d'accord?

That’s what “promote” reminds me of; it reminds me of “progress”, and it has

C'est ce que «promouvoir» me rappelle; cela me rappelle le «progrès», et cela a

the same prefix to it: “pro”.

le même préfixe: «pro».

“mote”.

"grain".

Okay?

D'accord?

So this is two syllables: “pro-mote”.

Donc, ce sont deux syllabes: "pro-mote".

And when we say it, we put the stress…

Et quand on le dit, on met le stress…

Or we say the second part louder and longer.

Ou nous disons la deuxième partie plus fort et plus long.

“I was promoted”.

"J'ai été promu".

“Promote”.

"Promouvoir".

Okay?

D'accord?

So now let’s look at some more verbs.

Alors maintenant, regardons quelques autres verbes.

Okay, now we have the opposite of “promoted”, which as you can see a sad face here, this

Ok, maintenant nous avons le contraire de «promu», qui comme vous pouvez voir un visage triste ici, cette

is: “to be demoted”.

est: “être rétrogradé”.

“Demoted”.

«Rétrogradé».

So, what does it mean “to be demoted”?

Alors, que signifie "être rétrogradé"?

Well, here we’re going up, up, up in the company; whereas when we’re demoted, we’re

Eh bien, ici nous montons, montons, montons dans la entreprise; alors que quand nous sommes rétrogradés, nous sommes

going down to a lower job.

descendre à un travail inférieur.

Okay?

D'accord?

So this is not a good thing.

Donc ce n'est pas une bonne chose.

We’re going from our high position to a lower position.

Nous passons de notre position haute à un position basse.

Okay?

D'accord?

So, for example, maybe I made a mistake at the company.

Ainsi, par exemple, j'ai peut-être commis une erreur en l'entreprise.

Okay?

D'accord?

Maybe I was Chief of Police for a day, and then I made some big mistakes, and because

Peut-être étais-je chef de police pendant une journée et alors j'ai fait de grosses erreurs, et parce que

of those big mistakes, I was demoted.

de ces grosses erreurs, j'ai été rétrogradé.

So, I went down maybe back to my old job, or maybe even lower.

Donc, je suis peut-être retourné à mon ancien travail, ou peut-être même plus bas.

Okay?

D'accord?

So, “demoted” is not a good thing.

Donc, "rétrogradé" n'est pas une bonne chose.

And, again, we have this in the passive voice: “I was demoted.”, “He was demoted.”,

Et encore une fois, nous avons ceci dans la voix passive: "J'ai été rétrogradé.", "Il a été rétrogradé.",

“She was demoted.”, “We were demoted.”, “They were demoted.”

"Elle a été rétrogradée.", "Nous avons été rétrogradés.", "Ils ont été rétrogradés."

Okay?

D'accord?

Now, if the company, like here…

Maintenant, si l'entreprise, comme ici…

If the company is doing the demotion, we would say: “The company demoted me.”

Si la société fait la rétrogradation, nous le ferions dire: "La société m'a rétrogradé."

Okay?

D'accord?

So: “I was demoted.”, “The company demoted me.”

Alors: “J'ai été rétrogradé.”, “L’entreprise rétrogradée moi."

So, very similar to “promoted”, except opposite meanings.

Donc, très semblable à «promu», sauf significations opposées.

And, again, this is two syllables: “de-mote”, and the stress is on the second syllable.

Et, encore une fois, ce sont deux syllabes: "de-mote", et l'accent est mis sur la deuxième syllabe.

“I was demoted”.

“J'ai été rétrogradé”.

“Demote”.

"Rétrograder".

“The company demoted me.”

"La société m'a rétrogradé."

Okay?

D'accord?

So, we have a positive thing; we have a sad thing – what’s next?

Nous avons donc une chose positive. nous avons un triste chose - quelle est la prochaine?

Okay, this is a scary thing: “to be fired”.

Ok, c’est une chose effrayante: «être viré».

All right?

D'accord?

This is probably the job…

C'est probablement le boulot…

The job verb you’re going to hear the most.

Le verbe du travail que vous allez entendre le plus.

Hopefully it doesn’t happen to you, but we hear it a lot in movies and TV.

Espérons que cela ne vous arrive pas, mais on l'entend souvent dans les films et à la télévision.

I hope it doesn’t happen to you.

J'espère que cela ne vous arrivera pas.

“To be fired”.

"Être viré".

So I’ve drawn here a very angry person, because usually when you are fired, you are

Donc, j'ai attiré ici une personne très en colère, parce que généralement quand vous êtes viré, vous êtes

not happy.

pas heureux.

It means you lose your job, and it’s usually because the company thinks you did something

Cela signifie que vous perdez votre emploi, et c'est généralement parce que l'entreprise pense que vous avez fait quelque chose

wrong.

faux.

Okay?

D'accord?

So maybe you were fired because you stole a lot of money from the company.

Alors peut-être que vous avez été viré parce que vous avez volé beaucoup d'argent de l'entreprise.

Maybe you were fired because, you know, you made a lot of mistakes on the job.

Peut-être que vous avez été viré parce que, vous savez, vous fait beaucoup d'erreurs au travail.

Maybe you were fired because, you know, your boss didn’t like you and maybe it wasn’t

Peut-être avez-vous été congédié parce que, vous savez, votre patron ne vous a pas aimé et peut-être qu'il n'a pas été

fair.

juste.

Okay?

D'accord?

So, “to be fired” is that you lose your job in a very negative way for a reason.

Donc, «être viré», c’est que tu perds ton travail d'une manière très négative pour une raison.

“Jim was fired.

“Jim a été viré.

He stole money from his company.”

Il a volé de l'argent à sa compagnie.

Just an example.

Juste un exemple.

And, again, we have here…

Et encore une fois, nous avons ici…

It’s in the passive form, so that means we have the “be” verb or “was”, and

C'est sous forme passive, donc ça veut dire nous avons le verbe “être” ou “était”, et

“fired” with “e-d” or the past participle.

"Tiré" avec "ed" ou le participe passé.

So: “Jim was fired.”, “I was fired.”, “He was fired.”, “She was fired.”

Donc: "Jim a été viré.", "J'ai été viré.", "Il a été viré.", "Elle a été virée."

It means lose your job.

Cela signifie perdre votre emploi.

So, now…

Alors maintenant…

Now let’s talk about the active voice.

Parlons maintenant de la voix active.

So, we can talk about our boss.

Nous pouvons donc parler de notre patron.

“My boss fired me.”, “The boss fired Jim.”

"Mon patron m'a viré.", "Le patron a viré Jim. "

So, because the boss is the one doing the actual saying: “You’re fired”…

Donc, parce que le patron est celui qui fait le dicton réel: «Vous êtes viré»…

If you think about Donald Trump from his TV show, he used to always say: “You’re fired”.

Si vous pensez à Donald Trump de sa télévision montrer, il disait toujours: "Vous êtes viré".

“The boss fired Jim.”

"Le patron a viré Jim."

Okay?

D'accord?

So this is not in the passive tense; this is in the active voice.

Donc, ce n'est pas au temps passif; ce est à la voix active.

This one is in the passive voice.

Celui-ci est à la voix passive.

And hopefully, you know, you don’t get fired, so hopefully you won’t have to use this;

Et j'espère que vous savez que vous n'êtes pas viré, alors espérons que vous n'aurez pas à utiliser ceci;

but if you ever do, you can say: “I was fired.”

mais si jamais vous le faites, vous pouvez dire: «J'étais mis à la porte."

Okay, so in terms of pronunciation, “fire”, it’s two syllables.

Ok, donc en termes de prononciation, "feu", c'est deux syllabes.

“Fire”.

"Feu".

And it rhymes with: “hire” – “fire”.

Et cela rime avec: “embaucher” - “feu”.

Okay?

D'accord?

And just like the verb we looked at before: “hire”, it has the same “i-r-e” spelling,

Et tout comme le verbe que nous avons examiné auparavant: "Embaucher", il a la même "colère" orthographe,

and in this case we just have the “f” for “fire”.

et dans ce cas nous avons juste le «f» pour "feu".

All right, now let’s look at some more verbs that have to do with jobs.

Très bien, regardons maintenant quelques verbes supplémentaires cela a à voir avec les emplois.

Okay, so we’ve talked about getting fired or when, you know, people are fired.

Bon, alors on a parlé de se faire virer ou quand, vous savez, des gens sont virés.

So let’s look at some other reasons why we might leave our company or our job.

Alors regardons quelques autres raisons pour lesquelles nous pourrions quitter notre entreprise ou notre travail.

So we have the next verb: “to be laid off”.

Nous avons donc le verbe suivant: «être mis à pied».

So this is not the same thing as being fired.

Donc, ce n'est pas la même chose que d'être viré.

When we’re talking about being fired, we’re usually talking about your company thinks

Quand on parle d'être viré, nous sommes parle généralement de votre entreprise pense

you made a mistake or your boss didn’t like you, or there’s some reason why, you know,

vous avez fait une erreur ou votre patron n'a pas aimé vous, ou il y a une raison pour laquelle, vous savez,

you’re getting fired, and usually it’s a negative or a bad reason.

vous vous faites virer, et d'habitude c'est un négatif ou une mauvaise raison.

When you get laid off, a lot of the times…

Lorsque vous êtes mis à pied, souvent

You lose your job, but you know, you didn’t make a mistake or you didn’t do anything

Vous perdez votre emploi, mais vous savez, vous ne l'avez pas faire une erreur ou vous n'avez rien fait

wrong.

faux.

It could be because the company is closing a factory; maybe the company has too many

Cela pourrait être dû à la fermeture de l'entreprise une usine; peut-être que l'entreprise en a trop

people working there, and so, you know, they’re getting rid of some jobs, but it’s not because

les gens qui travaillent là-bas, et donc, vous savez, ils sont se débarrasser de certains emplois, mais ce n'est pas parce que

you made a mistake.

Tu as fait une erreur.

Okay?

D'accord?

It’s something to do with the company needs less workers.

C'est quelque chose à voir avec les besoins de l'entreprise moins de travailleurs.

So, it’s still a sad thing, though; I’ve put a sad face.

Donc, c'est toujours triste, cependant; J'ai mettre un visage triste.

With “fired”, I put an angry face because usually you’re really angry when you’re

Avec "viré", je mets un visage en colère parce que généralement vous êtes vraiment en colère quand vous êtes

fired.

mis à la porte.

When you’re laid off, you know, a lot of people feel really sad.

Lorsque vous êtes mis à pied, vous savez, beaucoup de les gens se sentent vraiment tristes.

Here’s an example of the verb “lay off” in a sentence: “I was laid off because the

Voici un exemple du verbe “licencier” dans une phrase: «J'ai été licencié parce que le

factory is closing.”

l'usine ferme. "

Or: “I was laid off because my office needs less people.”

Ou: «J'ai été licencié parce que mon bureau a besoin moins de personnes."

Okay?

D'accord?

So, again, we have this in the passive voice, meaning we have the “be” verb or “was”,

Donc, encore une fois, nous avons ceci dans la voix passive, ce qui signifie que nous avons le verbe "être" ou "était",

and then we have “lay” in the past participle: “laid”.

et puis nous avons "laïc" dans le participe passé: "posé".

“I was laid off.”

"J'ai été mis à pied."

Okay?

D'accord?

“People were laid off at my company because we had…

«Les gens ont été licenciés dans mon entreprise parce que nous avons eu…

We didn’t have enough money to pay them.”

Nous n'avions pas assez d'argent pour les payer.

So, here I said it’s in the passive form.

Donc, ici, j'ai dit que c'était dans la forme passive.

We also have in the active form, when the company is doing the action.

Nous avons également sous la forme active, lorsque le la société fait l'action.

“The company laid off 20 workers”.

«L'entreprise a mis à pied 20 travailleurs».

“I was laid off.”, “The company laid off”, so you’ll notice here we have the

“J’ai été licencié.”, “L’entreprise a déposé vous remarquerez ici que nous avons la

word “was” because it’s passive, and here we don’t because it’s active voice.

le mot "était" parce qu'il est passif, et Ici nous ne faisons pas parce que c'est la voix active.

So, in terms of pronunciation: “lay” rhymes with “pay”.

Donc, en termes de prononciation: «laïques» rimes avec «payer».

So, again, we see a connection with job vocabulary.

Donc, encore une fois, nous voyons un lien avec le vocabulaire professionnel.

“Lay”, “pay”.

"Lay", "payer".

And just like we had “laid off”, where we spell it: “p-a-i-d”…

Et juste comme nous avions "mis à pied", où nous l'épelons: “payé”…

Or, sorry: “paid off”, we have “laid off”, so it’s the same spelling: “a-i-d”.

Ou, désolé: “payé”, nous avons “jeté off ”, c’est donc la même orthographe:“ aide ”.

Now, compare this to when we’re talking about a company, we have this maybe in a different

Maintenant, comparez cela à quand nous parlons à propos d'une entreprise, nous avons peut-être cela dans un autre

form, where we have “l-a-y-s”.

forme, où nous avons "lays".

So, be careful here because a lot of people make spelling mistakes when they spell “laid

Alors, soyez prudent ici parce que beaucoup de gens faire des fautes d’orthographe quand ils épellent

off”.

de".

This is how we spell the past participle.

Voici comment nous épelons le participe passé.

Okay?

D'accord?

So, be careful when you’re spelling this word because it’s tricky.

Alors, faites attention quand vous épelez ceci mot parce que c'est délicat.

Even for regular English speakers, “lay” and “laid” is one of those really confusing

Même pour les anglophones habituels, «laïc» et "pondu" est un de ceux qui déroutent vraiment

things for spelling.

des choses pour l'orthographe.

Okay?

D'accord?

So now let’s look at some other verbs.

Alors maintenant, regardons quelques autres verbes.

We have here: “to quit” and also “to resign”.

Nous avons ici: «quitter» et aussi «pour démissionner".

So these mean almost the same thing.

Donc, cela signifie presque la même chose.

When we quit, it means we don’t want the job anymore, so we tell our boss, you know:

Lorsque nous cessons de fumer, cela signifie que nous ne voulons pas la travail plus, alors nous disons à notre patron, vous savez:

“I quit.

"J'arrête.

I’m leaving.”

Je pars."

It means you don’t want the job; you’re going to find a new job.

Cela signifie que vous ne voulez pas le travail; tu es va trouver un nouvel emploi.

Or maybe you already have found a new job.

Ou peut-être avez-vous déjà trouvé un nouvel emploi.

The word “quit” is a bit informal, though.

Le mot «quitter» est un peu informel, cependant.

Okay?

D'accord?

So, I wouldn’t…

Donc, je ne voudrais pas…

If I was quitting my job, I’d tell my friends: “Yes, you know, I quit today”, but I wouldn’t

Si je quittais mon travail, je dirais à mes amis: "Oui, vous savez, j'ai arrêté aujourd'hui", mais je ne voudrais pas

write to the company: “I quit.”

écrivez à l'entreprise: «J'ai arrêté.

I would use the word “resign”, because this is the professional word.

Je voudrais utiliser le mot «démissionner», parce que c'est le mot professionnel.

So, these have the same meaning, but “quit” is more informal – it’s how we talk to

Donc, ceux-ci ont le même sens, mais "cesser de fumer" est plus informel - c'est la façon dont nous parlons

our friends in conversation; whereas “resign” is what we would write to our bosses.

nos amis en conversation; alors que "démissionner" est ce que nous écririons à nos patrons.

“I resign from my position.”

"Je démissionne de mon poste."

So, here is an example: “She quit because she got a better job.”

Alors, voici un exemple: "Elle a quitté parce que elle a eu un meilleur travail. "

Lucky her.

Quelle chanceuse.

“He resigned because he found a new job.”

"Il a démissionné parce qu'il a trouvé un nouvel emploi."

Or: “He resigned because he didn’t like the company; he didn’t like his boss.”

Ou: “Il a démissionné parce qu'il n'aimait pas l'entreprise; il n'a pas aimé son patron.

Okay?

D'accord?

So, this is different from being fired, because it’s your choice when you quit.

Donc, cela est différent d'être renvoyé, parce que c'est votre choix quand vous arrêtez.

You make the decision; it’s your choice.

Vous prenez la décision; c'est ton choix.

And that’s why you’ll notice it’s not in the passive form, we don’t have: “She

Et c'est pourquoi vous remarquerez que ce n'est pas dans la forme passive, nous n'avons pas: “Elle

was quit.”

a été arrêté. "

No.

Non.

This is always active.

Ceci est toujours actif.

“I quit.”, “You quit.”, “He quits.”, “She quits.”

"J'ai quitté.", "Vous avez quitté.", "Il a quitté.", "Elle quitte."

In terms of the word “quit”, this is one of those irregular verbs in English where

En termes de «quitter», c'est un de ces verbes irréguliers en anglais où

we don’t use it with “e-d”.

nous ne l'utilisons pas avec “ed”.

So, if you’re talking about the past, you know: “20 years ago, I quit my job”, we

Donc, si vous parlez du passé, vous savoir: «Il y a 20 ans, j'ai quitté mon travail», nous

never say “quitted”.

ne jamais dire «quitté».

Okay?

D'accord?

What we say is “quit” for the present, as well as for the past tense.

Ce que nous disons, c'est «quitter» pour le présent, ainsi que pour le passé.

This is different from “resigned”.

C'est différent de "résigné".

“Resigned” in the present, we can say: “resign”; and in the past, you’ll notice

“Résignés” dans le présent, on peut dire: "démissionner"; et dans le passé, vous remarquerez

it’s a regular “e-d” verb: “resigned”.

c'est un verbe “ed” ordinaire: “résigné”.

So, in terms of pronunciation, let’s just practice this quickly.

Donc, en termes de prononciation, disons simplement pratique ceci rapidement.

A lot of people, they don’t know how to pronounce this word because usually “q”…

Beaucoup de gens ne savent pas comment prononcez ce mot car d'habitude “q”…

It’s not really a letter that comes up a lot in English, so let’s say this word together.

Ce n'est pas vraiment une lettre qui arrive un beaucoup en anglais, alors disons ce mot ensemble.

“Quit”, “quit”.

"Quitter", "quitter".

Okay?

D'accord?

And in terms of this sound: “resigned”, you’ll notice it’s two syllables.

Et en termes de ce son: "résigné", vous remarquerez que c'est deux syllabes.

“Resign”.

"Démissionner".

And even though we have an “s” here, it’s pronounced like a “z”: “rezign”.

Et même si nous avons un «s» ici, c’est prononcé comme un “z”: “rezign”.

“I resigned from my company today.”

"J'ai démissionné de mon entreprise aujourd'hui."

Okay?

D'accord?

So, be aware of those pronunciation differences.

Alors, soyez conscient de ces différences de prononciation.

Okay, the last verb you are going to learn today from this lesson is a really happy verb;

D'accord, le dernier verbe que vous allez apprendre aujourd'hui de cette leçon est un verbe très heureux;

we’re ending on a very happy note, and that is “to retire”.

nous terminons sur une note très heureuse, et que est "prendre sa retraite".

So, what does it mean “to retire”?

Alors, que signifie “prendre sa retraite”?

Well, when we retire from our job, it means we’re leaving work, but it’s not because

Eh bien, lorsque nous prenons notre retraite, cela signifie nous quittons le travail, mais ce n'est pas parce que

we don’t like the job or because a better job comes along – it means we’re finished

nous n'aimons pas le travail ou parce qu'un meilleur le travail arrive - cela signifie que nous avons terminé

work forever.

travailler pour toujours.

We don’t need to do any more work.

Nous n'avons pas besoin de faire plus de travail.

We’re older.

Nous sommes plus vieux.

You know, depending on your country, there’s different ages to retire.

Vous savez, selon votre pays, il y a différents âges à la retraite.

In some countries, maybe it’s 60, maybe 70, maybe 65.

Dans certains pays, il est peut-être 60, peut-être 70, peut-être 65.

Okay?

D'accord?

So when we’re older, we retire, and that means we’re finished work; we’re finished

Donc, quand on est plus vieux, on prend sa retraite, et que signifie que nous avons terminé le travail; nous avons fini

for good.

pour de bon.

So, for example, my father…

Donc, par exemple, mon père…

When he retired: “My father retired at 65.”

Quand il a pris sa retraite: «Mon père a pris sa retraite à 65 ans.»

Okay?

D'accord?

I want to retire at 40.

Je veux prendre ma retraite à 40 ans.

I don’t think it’ll happen.

Je ne pense pas que ça va arriver.

I think I will retire probably at 70, because…

Je pense que je prendrai ma retraite probablement à 70 ans, parce que…

Actually, you know, I love teaching, so maybe…

En fait, vous savez, j'adore enseigner, alors peut-être…

We’ll say 70.

Nous dirons 70.

I want to retire at 70.

Je veux prendre ma retraite à 70 ans.

Okay, so let’s look at the spelling and pronunciation of this word now: “retire”.

Bon, regardons l'orthographe et prononciation de ce mot maintenant: «se retirer».

So, we have three syllables: “re-ti-re”, and then when we say it quickly: “retire”.

Donc, nous avons trois syllabes: "re-ti-re", et puis quand on le dit vite: "se retirer".

Okay?

D'accord?

So you’ll notice: “retire”, I say “ti” a little bit louder and longer.

Donc, vous remarquerez: "se retirer", je dis "ti" un peu plus fort et plus long.

“Retire”.

"Se retirer".

Okay?

D'accord?

So be careful with the stress, where you put it.

Alors soyez prudent avec le stress, où vous mettez il.

We don’t say: “re-tire”.

Nous ne disons pas: "re-tire".

We say: “retire”.

Nous disons: "prendre sa retraite".

“Retire”.

"Se retirer".

And you’ll notice, like “hire” and “fire”, we have the “i-r-e” spelling again.

Et vous remarquerez, comme "engager" et "le feu", nous avons à nouveau l'orthographe de la «colère».

“ire”.

"colère".

Okay?

D'accord?

So, be careful with the spelling.

Alors, soyez prudent avec l'orthographe.

I know a lot of students, the spelling is the thing they don’t really think about,

Je connais beaucoup d'étudiants, l'orthographe est la chose à laquelle ils ne pensent pas vraiment,

but it actually is really important because when you can spell something, it helps you

mais il est vraiment important parce que quand vous pouvez épeler quelque chose, cela vous aide

to remember it better.

mieux s'en souvenir.

Okay?

D'accord?

So practice your spelling, practice spelling these words, practice using them in sentences

Alors pratiquez votre orthographe, pratiquez l'orthographe ces mots, pratique de les utiliser dans des phrases

and in conversation.

et en conversation.

Again, just, you know…

Encore une fois, vous savez…

These words do come up a lot.

Ces mots reviennent souvent.

We hear about people being fired, people quitting, people being retired, people being hired,

Nous entendons parler de personnes qui se font virer, qui cessent de fumer, les personnes à la retraite, les personnes embauchées,

and so these are very important verbs, especially if you’re looking for a job or you know

et donc ce sont des verbes très importants, en particulier si vous cherchez un emploi ou si vous connaissez

people who are working – we use this a lot.

les gens qui travaillent - nous l'utilisons beaucoup.

So, I wanted to thank you for watching this video.

Donc, je voulais vous remercier d'avoir regardé cette vidéo.

I hope you’ve learned a lot here.

J'espère que vous avez beaucoup appris ici.

If you want to practice these words more, and I really recommend you do, come visit

Si vous voulez pratiquer davantage ces mots, et je vous le recommande vraiment, venez visiter

us at www.engvid.com; there, you can do a quiz to practice all the words you’ve learned

nous sur www.engvid.com; là, tu peux faire un quiz de pratiquer tous les mots que vous avez appris

here, including their spelling, grammar, and their meaning.

ici, y compris leur orthographe, la grammaire et leur signification.

Okay?

D'accord?

I also invite you to subscribe to my channel; I have a lot of different ESL or English learning

Je vous invite également à vous abonner à ma chaîne; J'ai beaucoup d'apprentissage de l'anglais ESL ou anglais

resources there, where, you know, I cover so many topics, such as: IELTS, TOEFL, grammar,

ressources là-bas, où, vous savez, je couvre tant de sujets, tels que: IELTS, TOEFL, grammaire,

vocabulary, slang, business English – many different topics, so you might find that useful

vocabulaire, argot, anglais des affaires - nombreux différents sujets, de sorte que vous pourriez trouver cela utile

as well.

ainsi que.

Until next time, thank you for watching and take care.

Jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir regardé et prends soin.