How to talk about your job in English: 10 Key Verbs

Hello.

Hola.

My name is Emma, and in today’s video, we are going to teach you 10 verbs that you can

Mi nombre es Emma, ​​​​y en el video de hoy, te enseñaremos 10 verbos que puedes

use when you’re talking about work and jobs—okay?—and careers.

usar cuando hablas de trabajo y trabajos, ¿de acuerdo?, y carreras.

So these are 10 very important verbs that you will hear a lot in movies, and on TV shows,

Entonces, estos son 10 verbos muy importantes que escuchará mucho en películas y programas de televisión,

and maybe even your professional life.

y tal vez incluso en su vida profesional.

Okay?

¿Bueno?

So, let’s get started.

Entonces empecemos.

So, for each of these verbs, I’m going to tell you what they mean; I’m going to tell

Entonces, para cada uno de estos verbos, les diré lo que significan; Te voy a

you the grammar of the verb, because that’s also very important; and I am going to talk

contar la gramática del verbo, porque eso también es muy importante; y voy a hablar

about pronunciation, so: “How do we say it?”; and spelling.

de la pronunciación, entonces: “¿Cómo lo decimos?”; y ortografía.

Each of these parts, so meaning, grammar, pronunciation, and smell…

Cada una de estas partes, es decir, significado, gramática, pronunciación y olfato...

Spelling; not smelling.

Ortografía; sin oler

Spelling can really help you remember these verbs better.

La ortografía realmente puede ayudarte a recordar mejor estos verbos.

Okay?

¿Bueno?

So, my first verb: “to be hired”.

Entonces, mi primer verbo: “ser contratado”.

What does it mean: “to be hired”?

¿Qué significa: “ser contratado”?

Well, this is a very good meaning; this is something very exciting.

Bueno, este es un muy buen significado; esto es algo muy emocionante.

When you are hired, it means you get a job.

Cuando te contratan, significa que consigues un trabajo.

Okay?

¿Bueno?

So, it’s: You’ve given your resume to a company, you’ve done the interview, and

Entonces, es: le has dado tu currículum a una empresa, has hecho la entrevista y

guess what?

¿adivina qué?

You are hired.

Estás contratado.

Okay?

¿Bueno?

That means: “You’ve gotten the job!

Eso significa: “¡Obtuviste el trabajo!

Well done.”

Bien hecho."

So, I’ve drawn a smiley face here, because this is very exciting.

Entonces, dibujé una cara sonriente aquí, porque esto es muy emocionante.

So, let’s look at an example of the verb “hired”.

Entonces, veamos un ejemplo del verbo "contratado".

A long time ago, when I was a lot younger: “I was hired by Blockbuster.”

Hace mucho tiempo, cuando era mucho más joven: “Blockbuster me contrató”.

Okay?

¿Bueno?

So, a company, I don’t know if it still exists, but: “I was hired by Blockbuster.”

Entonces, una empresa, no sé si todavía existe, pero: “Me contrató Blockbuster”.

Okay?

¿Bueno?

So you’ll notice something about this verb.

Así que notarás algo sobre este verbo.

We have here the subject, which is “I” – “Emma”, and we have the verb “hired”,

Aquí tenemos el sujeto, que es "I" - "Emma", y tenemos el verbo "hired",

but you might also notice this word “was”.

pero también puede notar esta palabra "was".

“I was hired”.

"Me contrataron".

This means that this verb is in what’s called the passive tense.

Esto significa que este verbo está en lo que se llama el tiempo pasivo.

Okay?

¿Bueno?

So, when we’re talking about maybe our friends or our family, or people we know who got a

Entonces, cuando estemos hablando de quizás nuestros amigos o nuestra familia, o personas que conocemos que consiguieron un

job, we will say: “My friend was hired by”, and the company.

trabajo, diremos: "Mi amigo fue contratado por" y la empresa.

Or, you know: “I was hired by this company.”

O, ya sabes: “Esta empresa me contrató”.

Okay?

¿Bueno?

Now, this is a bit different.

Ahora, esto es un poco diferente.

So this is in the passive and it’s very important to remember the word “was”.

Así que esto está en pasiva y es muy importante recordar la palabra “was”.

We have here our…

Tenemos aquí nuestro…

Our same verb: “hired”, but in this case it’s in the active tense.

Nuestro mismo verbo: “contratado”, pero en este caso en tiempo activo.

And if you don’t know what I mean by passive or active, that’s okay, because we have

Y si no sabe a qué me refiero con pasivo o activo, está bien, porque tenemos

a video on that which will help explain that; but the point here is that: Usually when you

un video sobre eso que lo ayudará a explicarlo; pero el punto aquí es que: por lo general, cuando

use “hired”, you usually have a “was” in front of it or a “were”, depending

usa "contratado", generalmente tiene un "era " delante de él o un "fueron", dependiendo

on if you’re saying: “he”, “she”, “we”, “they”.

de si está diciendo: "él", "ella", "nosotros". ", "ellos".

We usually have it like this.

Normalmente lo tenemos así.

If you’re talking about a company or the boss of a company—a manager—and we’re

Si estás hablando de una empresa o del jefe de una empresa, un gerente, y estamos

talking about their role and that they want to employ someone, in this case we would use

hablando de su rol y de que quieren contratar a alguien, en este caso usaríamos

the active, which is this sentence: “The manager hired John.”

el activo, que es esta oración: “The el gerente contrató a John”.

Okay?

¿Bueno?

And so you’ll notice here…

Y entonces notarán aquí…

I could also say: “Blockbuster hired me.”

También podría decir: “Blockbuster me contrató”.

You know, if I was a famous actress, I could say: “Universal Studios hired me for their

Ya sabes, si fuera una actriz famosa, podría decir: "Universal Studios me contrató para su

next movie.”

próxima película".

Not true, but just an example.

No es cierto, solo es un ejemplo.

So, the key here is there’s no “was” or “were” in the active form.

Entonces, la clave aquí es que no hay "era" o "fueron" en la forma activa.

But for you, you will probably be mainly using the first form – the passive form.

Pero para usted, probablemente usará principalmente la primera forma: la forma pasiva.

Okay?

¿Bueno?

And if you have questions about this, you can watch our videos on passive and active

Y si tienes dudas al respecto, puedes ver nuestros videos sobre tiempos pasivos y activos

tenses.

.

So: “I was hired by Blockbuster.”

Entonces: "Blockbuster me contrató".

How do I pronounce this word?

¿Cómo pronuncio esta palabra?

Well, the first thing is: It is two syllables.

Bueno, lo primero es: Son dos sílabas.

So, we say: “hi-er”.

Entonces, decimos: "hola".

Okay?

¿Bueno?

So I want you to repeat after me: “hi-er”.

Así que quiero que repitas después de mí: “hola”.

Okay.

Bueno.

And so it’s kind of like the word: “hi”, “er”.

Y entonces es algo así como la palabra: "hola", "er".

And in terms of the spelling…

Y en cuanto a la ortografía...

One of the great things with verbs that have to do with jobs is a lot of them are spelt

Una de las mejores cosas de los verbos que tienen que ver con los trabajos es que muchos de ellos se escriben de

very similarly; they have very close spellings.

manera muy similar; tienen ortografías muy parecidas.

So, for example, we have here: “hire”.

Entonces, por ejemplo, tenemos aquí: “contratar”.

There’s another job verb that we’ll be talking about soon that does not mean the

Hay otro verbo de trabajo del que hablaremos pronto que no significa

same thing, but it also has “ire”.

lo mismo, pero también tiene "ire".

Can you guess what that word is?

¿Puedes adivinar cuál es esa palabra?

“Fire”.

"Fuego".

Okay?

¿Bueno?

“Fire” rhymes with “hire”; they both have similar spelling…

“Fuego” rima con “contratar”; ambos tienen una ortografía similar...

Spellings.

Ortografías.

And we also have another word: “retire”.

Y también tenemos otra palabra: “jubilarse”.

Okay?

¿Bueno?

So, “i-r-e” you’ll see are very common with job verbs.

Entonces, "i-r-e" verá que son muy comunes con los verbos de trabajo.

All right, so let’s look at another verb: “to earn”.

Muy bien, veamos otro verbo: “ganar”.

Okay?

¿Bueno?

This is a great verb: “to earn”.

Este es un gran verbo: “ganar”.

It means to make money.

Significa ganar dinero.

Okay?

¿Bueno?

So you’ve gotten the job, you have been hired, so what happens now?

Así que obtuviste el trabajo, te contrataron, entonces, ¿qué sucede ahora?

The best part: You start to make money.

La mejor parte: empiezas a ganar dinero.

You earn money.

Ganas dinero.

Okay?

¿Bueno?

So, I’ve drawn a happy face here because this is also a very good thing about jobs.

Entonces, dibujé una cara feliz aquí porque esto también es algo muy bueno sobre los trabajos.

So, here are some examples of using this verb in a sentence.

Entonces, aquí hay algunos ejemplos del uso de este verbo en una oración.

I have my friend Jack, here…

Tengo a mi amigo Jack, aquí…

Or Jake, sorry; not Jack.

O Jake, lo siento; no Jack.

“Jake earns well.”

“Jake gana bien”.

This means…

Esto significa...

This means Jake makes a lot of money.

Esto significa que Jake gana mucho dinero.

Now, compare this to Ben: “Ben doesn’t earn a lot.”

Ahora, compare esto con Ben: "Ben no gana mucho".

So that means Ben does not make a lot of money.

Eso significa que Ben no gana mucho dinero.

So, in terms of the pronunciation of this word, I know a lot of students want to pronounce

Entonces, en términos de la pronunciación de esta palabra, sé que muchos estudiantes quieren pronunciar

“ea” as “e”, which usually is right; but in this case, we don’t pronounce this

"ea" como "e", lo cual generalmente es correcto; pero en este caso, no lo pronunciamos

as “ern”, we pronounce this as: “urn”.

como “ern”, lo pronunciamos como: “urn”.

So, like this: “urn”.

Entonces, así: "urna".

And if you can’t really remember, just think of the word “learn”, because we have the

Y si realmente no puede recordar, solo piense en la palabra "aprender", porque tenemos la

word “earn” in it.

palabra "ganar".

Okay?

¿Bueno?

So that should help you with pronunciation.

Eso debería ayudarte con la pronunciación.

So, I want you to say it with me: “earn”.

Entonces, quiero que lo digas conmigo: “gana”.

Okay.

Bueno.

Great.

Gran.

So, now we have another verb that means the same thing as “earn”, and that is “to

Entonces, ahora tenemos otro verbo que significa lo mismo que “ganar”, y es “to

get” or “to be paid”.

get” o “to be paid”.

Okay?

¿Bueno?

So, when we’re talking about “pay”, we’re talking, again, about making money.

Entonces, cuando hablamos de "pagar", estamos hablando, nuevamente, de ganar dinero.

So, again, I have a smiley face because this is one of the best parts about working, is

Entonces, nuevamente, tengo una cara sonriente porque esta es una de las mejores partes de trabajar,

getting paid.

es que te paguen.

“I get paid every week.”

“Me pagan todas las semanas”.

This means I make money every week.

Esto significa que gano dinero todas las semanas.

“Sue gets paid every two weeks.”

“A Sue le pagan cada dos semanas”.

You might also talk about how well somebody gets paid.

También puede hablar sobre qué tan bien se le paga a alguien.

Just like “earn”: “Jake earns well.”, “Jake gets paid well.”

Al igual que "ganar": "Jake gana bien", "Jake gana bien".

Okay?

¿Bueno?

“Ben doesn’t earn a lot.”, “Ben doesn’t get paid a lot.”

“Ben no gana mucho”, “Ben no gana mucho”.

So they have the same meaning.

Entonces tienen el mismo significado.

So, in this case, like we’ve talked about the passive before with up here: “I get

Entonces, en este caso, como hemos hablado antes sobre el pasivo aquí arriba: "Me

paid” or “I am paid”, this is a passive sentence.

pagan" o "Me pagan", esta es una oración pasiva.

Now, if you don’t know what that means – don’t worry.

Ahora, si no sabes lo que eso significa, no te preocupes.

Okay?

¿Bueno?

You can watch a video, again, on that.

Puedes ver un video, nuevamente, sobre eso.

But the main thing is: When we’re talking about ourselves and how much money we’re

Pero lo principal es: cuando hablamos de nosotros mismos y de cuánto dinero estamos

making, we usually use this: “I get paid a lot of money.”, “I get paid, you know,

ganando, generalmente usamos esto: "Me pagan mucho dinero", "Me pagan, ya sabes,

a little money.”

un poco de dinero". ”

Okay?

¿Bueno?

We can also talk about companies, so when I worked at Blockbuster, I was working, you

También podemos hablar de empresas, así que cuando trabajé en Blockbuster, estaba trabajando, ya

know, the front desk, so the company at that time paid well.

sabes, en la recepción, por lo que la empresa en ese momento pagaba bien.

Okay?

¿Bueno?

“The company pays well.”, “The company doesn’t pay well.”

“La empresa paga bien”, “La empresa no paga bien”.

So, in this case, when we’re talking about the company, we’re using the active voice.

Entonces, en este caso, cuando estamos hablando de la empresa, estamos usando la voz activa.

Okay?

¿Bueno?

So, we’re not using the word “get”, here; we’re just using the word “pay”.

Entonces, no estamos usando la palabra "obtener", aquí; solo estamos usando la palabra "pagar".

And you’ll notice that the spelling of the verbs, even though it’s the same verb, they’re

Y notarás que la ortografía de los verbos, aunque es el mismo verbo, se

spelt differently.

escriben diferente.

Okay, so in terms of pronunciation: “pay”, it rhymes with “day”.

Bien, en términos de pronunciación: "pagar" , rima con "día".

And we have: “paid”.

Y tenemos: “pagado”.

Okay?

¿Bueno?

So this is not pronounced like: “said”.

Así que esto no se pronuncia como: "dijo".

It looks like “said”, but it’s not pronounced like that.

Parece "dicho", pero no se pronuncia así.

It’s pronounced: “paid”.

Se pronuncia: "pagado".

“Pay” and “paid” when we’re talking about it in the passive voice or in the past

“Pay” y “paid” cuando hablamos de ello en voz pasiva o en

tense.

tiempo pasado.

All right.

Todo bien.

Now let’s look at some more verbs that have to do with jobs.

Ahora veamos algunos verbos más que tienen que ver con trabajos.

Okay, so, so far you have been hired, you have earned lots of money, you’ve been paid

De acuerdo, entonces, hasta ahora lo han contratado, ha ganado mucho dinero, su empresa le ha pagado

really well by your company – so, what happens next?

muy bien, entonces, ¿qué sucede después?

Well, the next verb we’re going to talk about tells you just that.

Bueno, el siguiente verbo del que vamos a hablar te dice exactamente eso.

“To be promoted”.

“Para ser promovido”.

Okay?

¿Bueno?

So, when you are promoted—there’s a happy face here—this is a very good thing, to

Entonces, cuando te ascienden, hay una cara feliz aquí, es muy bueno que

be promoted.

te asciendan.

This means if this is you down here, you’re moving up and up and up in the company, so

Esto significa que si eres tú aquí abajo, estás subiendo y subiendo en la empresa, por

you’re going from your position to a higher position.

lo que vas de tu posición a una posición más alta.

Okay?

¿Bueno?

So, imagine if I was a police officer, and I was great at my job, I worked there for

Entonces, imagínese si yo fuera un oficial de policía y fuera excelente en mi trabajo, trabajé allí durante

some years, and suddenly…

algunos años y de repente...

This might be a bit of a jump, but suddenly: “I was promoted to Chief of Police.”

Esto podría ser un pequeño salto, pero de repente: "Fui ascendido a Jefe de Policía".

It means I’ve moved from my position to a higher position.

Significa que me he movido de mi posición a una posición más alta.

Okay?

¿Bueno?

And this new position, I’m going to earn more money, probably.

Y esta nueva posición, voy a ganar más dinero, probablemente.

So: “I was promoted to Chief of Police.”, “I was promoted to Principal.”, “I was

Entonces: "Fui ascendido a jefe de policía", "Fui ascendido a director", "Fui

promoted to Head Teacher.”

ascendido a director".

Okay?

¿Bueno?

“I was promoted to Professor.”

"Fui ascendido a profesor".

So, these are all examples of moving up to a higher job.

Entonces, todos estos son ejemplos de cómo ascender a un trabajo más alto.

And so, again, like we were talking about with some of those other verbs, like: “hired”,

Y entonces, nuevamente, como estábamos hablando con algunos de esos otros verbos, como: “contratado”,

we have here the word “was”.

tenemos aquí la palabra “era”.

Okay?

¿Bueno?

And then we have “promoted” with “ed”, it’s the past participle of “promote”

Y luego hemos "promocionado" con "ed" , es el participio pasado de "promocionar"

– this means this is a passive sentence, because the promotion is happening to us.

; esto significa que es una oración pasiva, porque la promoción nos está sucediendo a nosotros.

Okay?

¿Bueno?

So, we’re using the passive voice here, and we’re saying: “I was promoted to Chief

Entonces, estamos usando la voz pasiva aquí y decimos: "Fui ascendido a Jefe

of Police.”

de Policía".

So, if you have a job and you’ve moved up in the job, you can say: “I was promoted

Entonces, si tiene un trabajo y ha ascendido en el trabajo, puede decir: "Me ascendieron

to ________.”

a ________".

Or maybe you know a friend or your family, when they move up at work, you can say: “They

O tal vez conoces a un amigo o a tu familia, cuando ascienden en el trabajo, puedes decir: "

were promoted.”, “She was promoted.”, “He was promoted.”, “We were promoted.”

Fueron ascendidos", "Ella fue ascendida", "Él fue ascendido", "Nos ascendieron".

Okay?

¿Bueno?

And then here is the new job title.

Y luego aquí está el nuevo título del trabajo.

Now let’s look at the active voice: “The company promoted me.”

Ahora veamos la voz activa: “La empresa me ascendió”.

So, the company is doing this.

Entonces, la compañía está haciendo esto.

They’re helping me move up.

Me están ayudando a ascender.

Okay?

¿Bueno?

So I could say: “The manager promoted me.”, “My boss promoted me.”

Entonces podría decir: "El gerente me ascendió", "Mi jefe me ascendió".

And so, in this case, we don’t have the word “was” or “were”; we just have

Y así, en este caso, no tenemos la palabra “fue” o “fueron”; solo tenemos

the verb “promoted” because this is the active voice.

el verbo “promover” porque esta es la voz activa.

So: “I was promoted to Chief of Police.”, “The company promoted me.”

Entonces: “Fui ascendido a Jefe de Policía”, “La empresa me ascendió”.

Okay, so now let’s look at pronunciation.

Bien, ahora veamos la pronunciación.

“Pro” is kind of like “progress”, okay?

"Pro" es algo así como "progreso", ¿de acuerdo?

That’s what “promote” reminds me of; it reminds me of “progress”, and it has

Eso es lo que me recuerda "promover"; me recuerda a "progreso", y tiene

the same prefix to it: “pro”.

el mismo prefijo: "pro".

“mote”.

"mota".

Okay?

¿Bueno?

So this is two syllables: “pro-mote”.

Así que esto tiene dos sílabas: "pro-mote".

And when we say it, we put the stress…

Y cuando lo decimos, ponemos el acento…

Or we say the second part louder and longer.

O decimos la segunda parte más fuerte y más larga.

“I was promoted”.

"Fui promovido".

“Promote”.

"Promover".

Okay?

¿Bueno?

So now let’s look at some more verbs.

Así que ahora veamos algunos verbos más.

Okay, now we have the opposite of “promoted”, which as you can see a sad face here, this

Bien, ahora tenemos lo contrario de "promovido", que como pueden ver aquí una cara triste, esto

is: “to be demoted”.

es: "ser degradado".

“Demoted”.

“Degradado”.

So, what does it mean “to be demoted”?

Entonces, ¿qué significa “ser degradado”?

Well, here we’re going up, up, up in the company; whereas when we’re demoted, we’re

Bueno, aquí vamos subiendo, subiendo, subiendo en la empresa; mientras que cuando somos degradados,

going down to a lower job.

bajamos a un trabajo inferior.

Okay?

¿Bueno?

So this is not a good thing.

Así que esto no es algo bueno.

We’re going from our high position to a lower position.

Vamos de nuestra posición alta a una posición más baja.

Okay?

¿Bueno?

So, for example, maybe I made a mistake at the company.

Entonces, por ejemplo, tal vez cometí un error en la empresa.

Okay?

¿Bueno?

Maybe I was Chief of Police for a day, and then I made some big mistakes, and because

Tal vez fui Jefe de Policía por un día, y luego cometí algunos errores importantes, y debido

of those big mistakes, I was demoted.

a esos errores importantes, fui degradado.

So, I went down maybe back to my old job, or maybe even lower.

Entonces, bajé tal vez de regreso a mi antiguo trabajo, o tal vez incluso más bajo.

Okay?

¿Bueno?

So, “demoted” is not a good thing.

Entonces, "degradado" no es algo bueno.

And, again, we have this in the passive voice: “I was demoted.”, “He was demoted.”,

Y, de nuevo, tenemos esto en voz pasiva: “Me degradaron”, “Él fue degradado”,

“She was demoted.”, “We were demoted.”, “They were demoted.”

“Ella fue degradada”, “Nosotros fuimos degradados”, “Ellos fueron degradados”.

Okay?

¿Bueno?

Now, if the company, like here…

Ahora, si la empresa, como aquí…

If the company is doing the demotion, we would say: “The company demoted me.”

Si la empresa está degradando, diríamos: “La empresa me degradó”.

Okay?

¿Bueno?

So: “I was demoted.”, “The company demoted me.”

Entonces: "Me degradaron", "La empresa me degradó".

So, very similar to “promoted”, except opposite meanings.

Entonces, muy similar a "promovido", excepto significados opuestos.

And, again, this is two syllables: “de-mote”, and the stress is on the second syllable.

Y, de nuevo, son dos sílabas: “de-mote”, y el acento está en la segunda sílaba.

“I was demoted”.

“Fui degradado”.

“Demote”.

"Degradar".

“The company demoted me.”

“La empresa me degradó”.

Okay?

¿Bueno?

So, we have a positive thing; we have a sad thing – what’s next?

Entonces, tenemos algo positivo; tenemos algo triste , ¿qué sigue?

Okay, this is a scary thing: “to be fired”.

De acuerdo, esto es algo aterrador: "ser despedido".

All right?

¿Está bien?

This is probably the job…

Este es probablemente el trabajo...

The job verb you’re going to hear the most.

El verbo de trabajo que vas a escuchar más.

Hopefully it doesn’t happen to you, but we hear it a lot in movies and TV.

Esperemos que no le suceda a usted, pero lo escuchamos mucho en películas y televisión.

I hope it doesn’t happen to you.

Espero que no te pase a ti.

“To be fired”.

"Ser despedido".

So I’ve drawn here a very angry person, because usually when you are fired, you are

Así que he dibujado aquí a una persona muy enfadada, porque normalmente cuando te despiden, no eres

not happy.

feliz.

It means you lose your job, and it’s usually because the company thinks you did something

Significa que pierde su trabajo, y generalmente se debe a que la empresa cree que hizo algo

wrong.

mal.

Okay?

¿Bueno?

So maybe you were fired because you stole a lot of money from the company.

Quizás te despidieron porque le robaste mucho dinero a la compañía.

Maybe you were fired because, you know, you made a lot of mistakes on the job.

Tal vez te despidieron porque, ya sabes, cometiste muchos errores en el trabajo.

Maybe you were fired because, you know, your boss didn’t like you and maybe it wasn’t

Tal vez te despidieron porque, ya sabes, no le gustabas a tu jefe y tal vez no fue

fair.

justo.

Okay?

¿Bueno?

So, “to be fired” is that you lose your job in a very negative way for a reason.

Entonces, “ser despedido” es que pierdes tu trabajo de una manera muy negativa por una razón.

“Jim was fired.

“Jim fue despedido.

He stole money from his company.”

Robó dinero de su empresa”.

Just an example.

Solo un ejemplo.

And, again, we have here…

Y, de nuevo, tenemos aquí...

It’s in the passive form, so that means we have the “be” verb or “was”, and

Está en forma pasiva, lo que significa que tenemos el verbo "be" o "was", y

“fired” with “e-d” or the past participle.

"fired" con "e-d" o el participio pasado.

So: “Jim was fired.”, “I was fired.”, “He was fired.”, “She was fired.”

Entonces: "Jim fue despedido", "Yo fui despedido", "Él fue despedido", "Ella fue despedida".

It means lose your job.

Significa perder su trabajo.

So, now…

Entonces, ahora…

Now let’s talk about the active voice.

Ahora hablemos de la voz activa.

So, we can talk about our boss.

Entonces, podemos hablar de nuestro jefe.

“My boss fired me.”, “The boss fired Jim.”

“Mi jefe me despidió”, “El jefe despidió a Jim”.

So, because the boss is the one doing the actual saying: “You’re fired”…

Entonces, porque el jefe es el que realmente dice: “Estás despedido”…

If you think about Donald Trump from his TV show, he used to always say: “You’re fired”.

Si piensas en Donald Trump de su programa de televisión, solía decir siempre: “Estás despedido”.

“The boss fired Jim.”

“El jefe despidió a Jim”.

Okay?

¿Bueno?

So this is not in the passive tense; this is in the active voice.

Así que esto no está en tiempo pasivo; esto es en la voz activa.

This one is in the passive voice.

Este está en voz pasiva.

And hopefully, you know, you don’t get fired, so hopefully you won’t have to use this;

Y con suerte, ya sabes, no te despidan, así que con suerte no tendrás que usar esto;

but if you ever do, you can say: “I was fired.”

pero si alguna vez lo hace, puede decir: “Me despidieron”.

Okay, so in terms of pronunciation, “fire”, it’s two syllables.

Bien, en términos de pronunciación, "fuego" , son dos sílabas.

“Fire”.

"Fuego".

And it rhymes with: “hire” – “fire”.

Y rima con: “hire” – “fire”.

Okay?

¿Bueno?

And just like the verb we looked at before: “hire”, it has the same “i-r-e” spelling,

Y al igual que el verbo que vimos antes: “hire”, tiene la misma ortografía “i-r-e”,

and in this case we just have the “f” for “fire”.

y en este caso solo tenemos la “f” de “fire”.

All right, now let’s look at some more verbs that have to do with jobs.

Muy bien, ahora veamos algunos verbos más que tienen que ver con trabajos.

Okay, so we’ve talked about getting fired or when, you know, people are fired.

Bien, entonces hemos hablado sobre ser despedido o cuando, ya sabes, se despide a la gente.

So let’s look at some other reasons why we might leave our company or our job.

Entonces, veamos algunas otras razones por las que podríamos dejar nuestra empresa o nuestro trabajo.

So we have the next verb: “to be laid off”.

Entonces tenemos el siguiente verbo: “ser despedido”.

So this is not the same thing as being fired.

Así que esto no es lo mismo que ser despedido.

When we’re talking about being fired, we’re usually talking about your company thinks

Cuando hablamos de ser despedido, por lo general estamos hablando de que su empresa piensa

you made a mistake or your boss didn’t like you, or there’s some reason why, you know,

que cometió un error o que no le caía bien a su jefe, o que hay alguna razón por la cual, ya sabe,

you’re getting fired, and usually it’s a negative or a bad reason.

lo están despidiendo, y por lo general es un negativo o una mala razón.

When you get laid off, a lot of the times…

Cuando te despiden, muchas veces…

You lose your job, but you know, you didn’t make a mistake or you didn’t do anything

Pierdes tu trabajo, pero sabes, no cometiste un error o no hiciste nada

wrong.

malo.

It could be because the company is closing a factory; maybe the company has too many

Podría ser porque la empresa está cerrando una fábrica; tal vez la empresa tiene demasiadas

people working there, and so, you know, they’re getting rid of some jobs, but it’s not because

personas trabajando allí, y entonces, ya sabes, se están deshaciendo de algunos trabajos, pero no es porque

you made a mistake.

cometiste un error.

Okay?

¿Bueno?

It’s something to do with the company needs less workers.

Es algo que tiene que ver con que la empresa necesita menos trabajadores.

So, it’s still a sad thing, though; I’ve put a sad face.

Sin embargo, sigue siendo algo triste; He puesto cara de tristeza.

With “fired”, I put an angry face because usually you’re really angry when you’re

Con “despedido”, pongo cara de enfado porque normalmente estás muy enfadado cuando te

fired.

despiden.

When you’re laid off, you know, a lot of people feel really sad.

Cuando te despiden, sabes, mucha gente se siente muy triste.

Here’s an example of the verb “lay off” in a sentence: “I was laid off because the

Aquí hay un ejemplo del verbo "despedir" en una oración: "Me despidieron porque la

factory is closing.”

fábrica está cerrando".

Or: “I was laid off because my office needs less people.”

O: “Me despidieron porque mi oficina necesita menos gente”.

Okay?

¿Bueno?

So, again, we have this in the passive voice, meaning we have the “be” verb or “was”,

Entonces, nuevamente, tenemos esto en voz pasiva, lo que significa que tenemos el verbo "be" o "was",

and then we have “lay” in the past participle: “laid”.

y luego tenemos "lay" en el participio pasado: "laid".

“I was laid off.”

"Fui despedido."

Okay?

¿Bueno?

“People were laid off at my company because we had…

“Despidieron a personas en mi empresa porque teníamos…

We didn’t have enough money to pay them.”

No teníamos suficiente dinero para pagarles”.

So, here I said it’s in the passive form.

Entonces, aquí dije que está en la forma pasiva.

We also have in the active form, when the company is doing the action.

También tenemos en la forma activa, cuando la empresa está realizando la acción.

“The company laid off 20 workers”.

“La empresa despidió a 20 trabajadores”.

“I was laid off.”, “The company laid off”, so you’ll notice here we have the

“Me despidieron”, “La empresa despidió”, así que notará que aquí tenemos la

word “was” because it’s passive, and here we don’t because it’s active voice.

palabra “fue” porque es voz pasiva, y aquí no porque es voz activa.

So, in terms of pronunciation: “lay” rhymes with “pay”.

Entonces, en términos de pronunciación: "lay" rima con "pay".

So, again, we see a connection with job vocabulary.

Entonces, nuevamente, vemos una conexión con el vocabulario de trabajo.

“Lay”, “pay”.

“Lay”, “pagar”.

And just like we had “laid off”, where we spell it: “p-a-i-d”…

Y así como teníamos “laid off”, donde lo deletramos: “p-a-i-d”…

Or, sorry: “paid off”, we have “laid off”, so it’s the same spelling: “a-i-d”.

O, perdón: “paid off”, tenemos “laid off”, así que es la misma ortografía: “a-i-d”.

Now, compare this to when we’re talking about a company, we have this maybe in a different

Ahora, compare esto con cuando estamos hablando de una empresa, tenemos esto tal vez en una

form, where we have “l-a-y-s”.

forma diferente, donde tenemos "l-a-y-s".

So, be careful here because a lot of people make spelling mistakes when they spell “laid

Entonces, tenga cuidado aquí porque muchas personas cometen errores de ortografía cuando escriben "

off”.

despedido".

This is how we spell the past participle.

Así es como deletreamos el participio pasado.

Okay?

¿Bueno?

So, be careful when you’re spelling this word because it’s tricky.

Por lo tanto, tenga cuidado al deletrear esta palabra porque es complicado.

Even for regular English speakers, “lay” and “laid” is one of those really confusing

Incluso para los angloparlantes regulares, "lay" y "laid" son una de esas cosas realmente confusas

things for spelling.

para la ortografía.

Okay?

¿Bueno?

So now let’s look at some other verbs.

Así que ahora veamos algunos otros verbos.

We have here: “to quit” and also “to resign”.

Tenemos aquí: “renunciar” y también “ renunciar”.

So these mean almost the same thing.

Así que estos significan casi lo mismo.

When we quit, it means we don’t want the job anymore, so we tell our boss, you know:

Cuando renunciamos, significa que ya no queremos el trabajo, así que le decimos a nuestro jefe, ya sabes:

“I quit.

“Renuncio.

I’m leaving.”

Me voy."

It means you don’t want the job; you’re going to find a new job.

Significa que no quieres el trabajo; vas a encontrar un nuevo trabajo.

Or maybe you already have found a new job.

O tal vez ya haya encontrado un nuevo trabajo.

The word “quit” is a bit informal, though.

Sin embargo, la palabra "renunciar" es un poco informal.

Okay?

¿Bueno?

So, I wouldn’t…

Entonces, yo no…

If I was quitting my job, I’d tell my friends: “Yes, you know, I quit today”, but I wouldn’t

Si estuviera renunciando a mi trabajo, les diría a mis amigos: “Sí, ya sabes, renuncio hoy”, pero no le

write to the company: “I quit.”

escribiría a la empresa: “Renuncio”.

I would use the word “resign”, because this is the professional word.

Yo usaría la palabra “renunciar”, porque esta es la palabra profesional.

So, these have the same meaning, but “quit” is more informal – it’s how we talk to

Entonces, estos tienen el mismo significado, pero "renunciar" es más informal: es cómo hablamos con

our friends in conversation; whereas “resign” is what we would write to our bosses.

nuestros amigos en una conversación; mientras que “renunciar” es lo que escribiríamos a nuestros jefes.

“I resign from my position.”

“Renuncio a mi cargo”.

So, here is an example: “She quit because she got a better job.”

Entonces, aquí hay un ejemplo: "Ella renunció porque consiguió un mejor trabajo".

Lucky her.

Su suerte.

“He resigned because he found a new job.”

“Renunció porque encontró un nuevo trabajo”.

Or: “He resigned because he didn’t like the company; he didn’t like his boss.”

O: “Renunció porque no le gustaba la empresa; no le gustaba su jefe”.

Okay?

¿Bueno?

So, this is different from being fired, because it’s your choice when you quit.

Entonces, esto es diferente a ser despedido, porque es su elección cuando renuncie.

You make the decision; it’s your choice.

Tú tomas la decisión; Es tu elección.

And that’s why you’ll notice it’s not in the passive form, we don’t have: “She

Y es por eso que notará que no está en la forma pasiva, no tenemos: "Ella

was quit.”

fue renunciada".

No.

No.

This is always active.

Esto siempre está activo.

“I quit.”, “You quit.”, “He quits.”, “She quits.”

“Renuncio”, “Tú renuncias”, “Él renuncia”, “Ella renuncia”.

In terms of the word “quit”, this is one of those irregular verbs in English where

En términos de la palabra “quit”, este es uno de esos verbos irregulares en inglés donde

we don’t use it with “e-d”.

no lo usamos con “e-d”.

So, if you’re talking about the past, you know: “20 years ago, I quit my job”, we

Entonces, si estás hablando del pasado, ya sabes: "Hace 20 años, renuncié a mi trabajo",

never say “quitted”.

nunca decimos "renuncié".

Okay?

¿Bueno?

What we say is “quit” for the present, as well as for the past tense.

Lo que decimos es "renunciar" para el presente, así como para el tiempo pasado.

This is different from “resigned”.

Esto es diferente de “resignado”.

“Resigned” in the present, we can say: “resign”; and in the past, you’ll notice

“Resignado” en presente, podemos decir: “renunciar”; y en el pasado, notará

it’s a regular “e-d” verb: “resigned”.

que es un verbo "e-d" regular: "resignado".

So, in terms of pronunciation, let’s just practice this quickly.

Entonces, en términos de pronunciación, practiquemos esto rápidamente.

A lot of people, they don’t know how to pronounce this word because usually “q”…

Mucha gente no sabe cómo pronunciar esta palabra porque normalmente la “q”

It’s not really a letter that comes up a lot in English, so let’s say this word together.

… No es una letra que suene mucho en inglés, así que digamos esta palabra juntos.

“Quit”, “quit”.

“Salir”, “salir”.

Okay?

¿Bueno?

And in terms of this sound: “resigned”, you’ll notice it’s two syllables.

Y en cuanto a este sonido: “resignado”, notarás que son dos sílabas.

“Resign”.

"Renunciar".

And even though we have an “s” here, it’s pronounced like a “z”: “rezign”.

Y aunque aquí tenemos una “s”, se pronuncia como una “z”: “rezign”.

“I resigned from my company today.”

“Hoy renuncié a mi empresa”.

Okay?

¿Bueno?

So, be aware of those pronunciation differences.

Por lo tanto, tenga en cuenta esas diferencias de pronunciación.

Okay, the last verb you are going to learn today from this lesson is a really happy verb;

Bien, el último verbo que vas a aprender hoy de esta lección es un verbo muy feliz;

we’re ending on a very happy note, and that is “to retire”.

estamos terminando con una nota muy feliz, y eso es "retirarse".

So, what does it mean “to retire”?

Entonces, ¿qué significa "retirarse"?

Well, when we retire from our job, it means we’re leaving work, but it’s not because

Bueno, cuando nos jubilamos de nuestro trabajo, significa que lo dejamos, pero no es porque

we don’t like the job or because a better job comes along – it means we’re finished

no nos guste el trabajo o porque aparezca uno mejor, significa que hemos terminado el

work forever.

trabajo para siempre.

We don’t need to do any more work.

No necesitamos hacer más trabajo.

We’re older.

Somos mayores.

You know, depending on your country, there’s different ages to retire.

Ya sabes, dependiendo de tu país, hay diferentes edades para jubilarse.

In some countries, maybe it’s 60, maybe 70, maybe 65.

En algunos países, tal vez sea 60, tal vez 70, tal vez 65.

Okay?

¿Está bien?

So when we’re older, we retire, and that means we’re finished work; we’re finished

Entonces, cuando somos mayores, nos jubilamos, y eso significa que hemos terminado el trabajo; hemos terminado

for good.

para siempre.

So, for example, my father…

Entonces, por ejemplo, mi padre…

When he retired: “My father retired at 65.”

Cuando se jubiló: “Mi padre se jubiló a los 65 años”.

Okay?

¿Bueno?

I want to retire at 40.

Quiero jubilarme a los 40.

I don’t think it’ll happen.

No creo que suceda.

I think I will retire probably at 70, because…

Creo que probablemente me jubilaré a los 70, porque...

Actually, you know, I love teaching, so maybe…

En realidad, ya sabes, me encanta enseñar, así que tal vez...

We’ll say 70.

Diremos 70.

I want to retire at 70.

Quiero jubilarme a los 70.

Okay, so let’s look at the spelling and pronunciation of this word now: “retire”.

Bien, veamos la ortografía y la pronunciación de esta palabra ahora. : "jubilarse".

So, we have three syllables: “re-ti-re”, and then when we say it quickly: “retire”.

Entonces, tenemos tres sílabas: “re-ti-re”, y luego cuando lo decimos rápido: “retiro”.

Okay?

¿Bueno?

So you’ll notice: “retire”, I say “ti” a little bit louder and longer.

Así que notarás: "retiro", digo "ti" un poco más fuerte y más largo.

“Retire”.

"Jubilarse".

Okay?

¿Bueno?

So be careful with the stress, where you put it.

Así que ten cuidado con el estrés, dónde lo pones.

We don’t say: “re-tire”.

No decimos: “re-cansar”.

We say: “retire”.

Nosotros decimos: “retirarse”.

“Retire”.

"Jubilarse".

And you’ll notice, like “hire” and “fire”, we have the “i-r-e” spelling again.

Y notará que, como "contratar" y "despedir", tenemos la ortografía "i-r-e" nuevamente.

“ire”.

"ira".

Okay?

¿Bueno?

So, be careful with the spelling.

Así que cuidado con la ortografía.

I know a lot of students, the spelling is the thing they don’t really think about,

Conozco a muchos estudiantes, la ortografía es algo en lo que realmente no piensan,

but it actually is really important because when you can spell something, it helps you

pero en realidad es muy importante porque cuando puedes deletrear algo, te ayuda

to remember it better.

a recordarlo mejor.

Okay?

¿Bueno?

So practice your spelling, practice spelling these words, practice using them in sentences

Así que practica tu ortografía, practica la ortografía de estas palabras, practica usándolas en oraciones

and in conversation.

y en conversaciones.

Again, just, you know…

Una vez más, solo, ya sabes...

These words do come up a lot.

Estas palabras surgen mucho.

We hear about people being fired, people quitting, people being retired, people being hired,

Escuchamos sobre personas que son despedidas, personas que renuncian, personas que se jubilan, personas que son contratadas,

and so these are very important verbs, especially if you’re looking for a job or you know

y estos son verbos muy importantes, especialmente si está buscando trabajo o conoce a

people who are working – we use this a lot.

personas que están trabajando; los usamos mucho.

So, I wanted to thank you for watching this video.

Entonces, quería agradecerte por ver este video.

I hope you’ve learned a lot here.

Espero que hayas aprendido mucho aquí.

If you want to practice these words more, and I really recommend you do, come visit

Si quieres practicar más estas palabras, y realmente te recomiendo que lo hagas,

us at www.engvid.com; there, you can do a quiz to practice all the words you’ve learned

visítanos en www.engvid.com; allí, puedes hacer un cuestionario para practicar todas las palabras que has aprendido

here, including their spelling, grammar, and their meaning.

aquí, incluida su ortografía, gramática y significado.

Okay?

¿Bueno?

I also invite you to subscribe to my channel; I have a lot of different ESL or English learning

También te invito a suscribirte a mi canal; Tengo muchos recursos de aprendizaje de ESL o inglés diferentes

resources there, where, you know, I cover so many topics, such as: IELTS, TOEFL, grammar,

allí, donde, ya sabes, cubro tantos temas, como: IELTS, TOEFL, gramática,

vocabulary, slang, business English – many different topics, so you might find that useful

vocabulario, jerga, inglés comercial, muchos temas diferentes, por lo que puede resultarle útil.

as well.

también.

Until next time, thank you for watching and take care.

Hasta la próxima, gracias por mirar y cuidarse.