My TOP 5 Writing Tips (for all levels)

522,767 views ・ 2018-04-28

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello.
0
229
1000
Olá.
00:01
My name is Emma, and in today's video I am going to teach you some great writing tips.
1
1229
5601
Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vou te ensinar algumas ótimas dicas de redação.
00:06
These tips are for both academic writing and non-academic writing.
2
6830
4189
Essas dicas são tanto para redação acadêmica quanto para redação não acadêmica.
00:11
Okay?
3
11019
1000
OK?
00:12
So it's for writing in general.
4
12019
1520
Portanto, é para escrever em geral.
00:13
Now, this video is going to be in two parts, because I have so many tips, so I'm going
5
13539
4961
Agora, este vídeo será em duas partes, porque eu tenho muitas dicas, então vou
00:18
to give five tips in this video and five tips in the next video.
6
18500
3920
dar cinco dicas neste vídeo e cinco dicas no próximo vídeo.
00:22
Okay, so let's get started.
7
22420
2390
Ok, então vamos começar.
00:24
So, there are so many different ways...
8
24810
3619
Então, existem tantas formas diferentes...
00:28
Or so many different types of writing we do in our lives; we write emails, we write essays
9
28429
6101
Ou tantos tipos diferentes de escrita que fazemos em nossas vidas; escrevemos e-mails, escrevemos redações
00:34
if we're a student, we might write a Facebook post, or we might write a resume or a cover letter.
10
34530
7669
se formos estudantes, podemos escrever uma postagem no Facebook ou podemos escrever um currículo ou uma carta de apresentação.
00:42
So it's very important to develop your writing skills because you will be writing throughout
11
42199
6191
Portanto, é muito importante desenvolver suas habilidades de escrita, porque você escreverá muito ao longo
00:48
your life a lot.
12
48390
1680
da vida.
00:50
So let's look at my first tip.
13
50070
1640
Então, vamos olhar para a minha primeira dica.
00:51
My first tip is: It's very important to think about the genre of what you're writing.
14
51710
8840
Minha primeira dica é: é muito importante pensar no gênero do que você está escrevendo.
01:00
"Genre" is a very fancy word that pretty much means type.
15
60550
4210
"Gênero" é uma palavra muito chique que significa tipo.
01:04
So, a genre of writing might be an essay, or it might be a cover letter, or an email,
16
64760
6900
Portanto, um gênero de escrita pode ser um ensaio, uma carta de apresentação, um e-mail
01:11
or a tweet.
17
71660
1390
ou um tweet.
01:13
These are all different genres, and each one of these has a different expectation on what
18
73050
7680
Todos esses são gêneros diferentes, e cada um deles tem uma expectativa diferente sobre o que
01:20
you should include and how you should write it.
19
80730
3420
você deve incluir e como deve escrevê-lo.
01:24
So it's very important, first step is: Know the genre or know the type, and know what
20
84150
5790
Então é muito importante, primeiro passo é: Conheça o gênero ou conheça o tipo, e saiba o que
01:29
is expected of you.
21
89940
2780
se espera de você.
01:32
Also important in this is knowing your audience, or thinking about your audience.
22
92720
5120
Também importante nisso é conhecer seu público ou pensar nele.
01:37
So, for example, if you write an email, the language you're going to use and the way you're
23
97840
6520
Então, por exemplo, se você escrever um e-mail, a linguagem que você vai usar e a forma como você
01:44
going to write will be different if you write an email to your friend versus an email to
24
104360
5880
vai escrever serão diferentes se você escrever um e-mail para um amigo ou um e-mail para
01:50
your boss.
25
110240
1510
seu chefe.
01:51
So it's important to think about: "Who are you writing to?" because this is going to
26
111750
5030
Portanto, é importante pensar: "Para quem você está escrevendo?" porque isso vai
01:56
help you decide what to write and how to write it.
27
116780
4030
ajudá-lo a decidir o que escrever e como escrever.
02:00
Same with, you know, if you are on Twitter and you write a tweet, or on Facebook a Facebook
28
120810
6600
O mesmo com, você sabe, se você está no Twitter e escreve um tweet, ou no Facebook uma
02:07
post, you know, it's important to think about your audience.
29
127410
5320
postagem no Facebook, você sabe, é importante pensar em seu público.
02:12
You know, are you writing this post for friends to see, or is this a post your boss might
30
132730
5300
Você sabe, você está escrevendo este post para os amigos verem, ou este é um post que seu chefe pode
02:18
see, or members of the public?
31
138030
2850
ver, ou membros do público?
02:20
You know, and that could be a problem.
32
140880
1439
Você sabe, e isso pode ser um problema.
02:22
So it's important to think about, especially with this and on other social media, too:
33
142319
5221
Então é importante pensar, principalmente com essa e em outras redes sociais, também:
02:27
Audience.
34
147540
1000
Público.
02:28
Who will see this and what will they think about it, and what are their expectations?
35
148540
5800
Quem vai ver isso e o que eles vão pensar sobre isso, e quais são suas expectativas?
02:34
You know, some people work for companies where they're responsible for social media, so it's
36
154340
5060
Você sabe, algumas pessoas trabalham para empresas onde são responsáveis ​​pelas mídias sociais, então
02:39
important, too, the type of wording they use when they're writing on Facebook.
37
159400
4589
também é importante o tipo de palavras que usam quando escrevem no Facebook.
02:43
If you work at a company and you're writing for your company, it's going to be different
38
163989
4330
Se você trabalha em uma empresa e está escrevendo para sua empresa, será diferente de
02:48
than if you're writing for your friends.
39
168319
2700
escrever para seus amigos.
02:51
Same with an essay.
40
171019
1351
Mesmo com um ensaio.
02:52
An essay has a certain structure, you know, it's supposed to be a certain amount of pages,
41
172370
6080
Uma redação tem uma certa estrutura, sabe, deve ter uma certa quantidade de páginas,
02:58
it has a certain organization to it, and so knowing what's expected of you when you write
42
178450
5530
tem uma certa organização, então saber o que se espera de você quando escreve
03:03
an essay will help you because it's going to be very different than, for example, a
43
183980
5589
uma redação vai te ajudar porque vai ser muito diferente do que, por exemplo, uma
03:09
Facebook post.
44
189569
1601
postagem no Facebook.
03:11
Same with in business, business reports.
45
191170
3870
Mesmo com negócios, relatórios de negócios.
03:15
Understanding the format of a business report is important if this is something you're going
46
195040
3640
Compreender o formato de um relatório de negócios é importante se for algo que você vai
03:18
to be writing, and thinking about your audience.
47
198680
3199
escrever e pensar no seu público. O
03:21
Same with executive summaries, which is a type of thing businesspeople write.
48
201879
5461
mesmo acontece com resumos executivos, que é um tipo de coisa que os empresários escrevem.
03:27
If you're not in business you might not ever write one of these, but if you are in business
49
207340
5860
Se você não está no mercado, talvez nunca escreva um desses, mas se estiver no negócio,
03:33
you need to realize that audience is important because professionals are going to be reading
50
213200
5920
precisa perceber que o público é importante porque os profissionais estarão lendo
03:39
this, and these people are busy, so, you know, knowing your audience and knowing what is
51
219120
5929
isso, e essas pessoas estão ocupadas, então, você sabe, conhecer seu público e saber o que se
03:45
expected of you is the very first step to good writing.
52
225049
4410
espera de você é o primeiro passo para uma boa redação.
03:49
Let's look at some other tips.
53
229459
1691
Vejamos algumas outras dicas.
03:51
Okay, so we've talked about genre or the type of writing you're doing, and part of this
54
231150
5860
Ok, nós conversamos sobre o gênero ou o tipo de escrita que você está fazendo, e parte disso
03:57
is knowing the expectations for how long what you write should be.
55
237010
6039
é saber as expectativas de quanto tempo o que você escreve deve ser.
04:03
Okay?
56
243049
1000
OK?
04:04
So you want to know a bit about length expectations before you start writing.
57
244049
4410
Então você quer saber um pouco sobre as expectativas de comprimento antes de começar a escrever.
04:08
This is really important, especially in university where you often have a number of pages you're
58
248459
6640
Isso é muito importante, especialmente na universidade, onde muitas vezes você tem um número de páginas que
04:15
allowed to write.
59
255099
1441
pode escrever.
04:16
It's important, you know, in the workplace because sometimes, you know, you can't write a lot.
60
256540
8000
É importante, sabe, no local de trabalho porque às vezes, sabe, você não consegue escrever muito.
04:24
And it's important, you know, on Twitter because you have a certain number of characters you
61
264540
4380
E é importante, você sabe, no Twitter porque você tem um certo número de caracteres que
04:28
can use.
62
268920
1000
pode usar.
04:29
So length is very important because that's going to help you decide what to include in
63
269920
4840
Portanto, o comprimento é muito importante porque vai ajudá-lo a decidir o que incluir em
04:34
your writing.
64
274760
1000
sua escrita.
04:35
Okay, so let's look at this a bit more.
65
275760
3400
Ok, então vamos olhar para isso um pouco mais.
04:39
When I was younger I used to think long, meaning a lot of writing, was always better, but this
66
279160
7160
Quando eu era mais jovem, costumava pensar muito, ou seja, escrever muito, era sempre melhor, mas
04:46
is not the case.
67
286320
2820
não é o caso.
04:49
You know, the more you write, maybe you can include more detail, but a lot of the times
68
289140
4810
Você sabe, quanto mais você escreve, talvez você possa incluir mais detalhes, mas muitas vezes
04:53
the person or your audience who's reading what you write does not have a lot of time,
69
293950
6070
a pessoa ou seu público que está lendo o que você escreve não tem muito tempo
05:00
and so they don't want to read long pieces of work.
70
300020
4210
e, portanto, eles não querem ler artigos longos de trabalho.
05:04
Okay?
71
304230
1000
OK?
05:05
So it's important to know expectations.
72
305230
1270
Portanto, é importante conhecer as expectativas.
05:06
So, for example, I have here the word "short" and "long", and so this is kind of like the
73
306500
6350
Então, por exemplo, eu tenho aqui a palavra "curto" e "longo", e isso é como a
05:12
scale.
74
312850
1000
escala.
05:13
If you write a tweet it's going to be something short; a Facebook post might be a little bit
75
313850
3550
Se você escrever um tweet, será algo curto; uma postagem no Facebook pode ser um pouco
05:17
longer; a paragraph, you might write something like five sentences if in school you have
76
317400
6190
mais longa; um parágrafo, você pode escrever algo como cinco frases se na escola tiver que
05:23
to write a paragraph on something; an email might be a little bit longer than this; a
77
323590
5450
escrever um parágrafo sobre algo; um e-mail pode ser um pouco mais longo do que isso; uma
05:29
cover letter you might use a full page; a resume maybe you might use two pages but nothing
78
329040
6170
carta de apresentação você pode usar uma página inteira; um currículo talvez você possa usar duas páginas, mas nada
05:35
more; and then you might write an essay which might be 5 pages, 10 pages, depending; and
79
335210
7000
mais; e então você pode escrever um ensaio que pode ter 5 páginas, 10 páginas, dependendo; e
05:42
then maybe a report which might be 50 pages-who knows?-depending on what's expected.
80
342210
5520
então talvez um relatório que pode ter 50 páginas - quem sabe? - dependendo do que se espera.
05:47
So my main point here is that different types of writing have different expectations with
81
347730
6070
Portanto, meu ponto principal aqui é que diferentes tipos de escrita têm expectativas diferentes com relação ao
05:53
length, and it's really important to follow those expectations.
82
353800
5130
comprimento, e é muito importante seguir essas expectativas.
05:58
For students who are writing the TOEFL or the IELTS, you only can use a certain number
83
358930
5060
Para os alunos que estão escrevendo o TOEFL ou o IELTS, você só pode usar um certo número
06:03
of words, so this is very important for you to know and to really think about.
84
363990
5130
de palavras, então isso é muito importante para você saber e realmente pensar.
06:09
How are you going to get your message across using the right amount of words?
85
369120
7250
Como você vai transmitir sua mensagem usando a quantidade certa de palavras?
06:16
This is a key word we often talk about in good writing, and that's "concise".
86
376370
5900
Esta é uma palavra-chave sobre a qual costumamos falar em boa redação, e isso é "conciso".
06:22
So when you are concise, it means you say something with as few words as possible, but
87
382270
6730
Então, quando você é conciso, significa que você diz algo com o mínimo de palavras possível, mas
06:29
still getting the meaning across.
88
389000
2050
ainda consegue transmitir o significado.
06:31
So you are communicating your idea, but you're doing it in a short way, as short as you can
89
391050
8120
Então você está comunicando sua ideia, mas está fazendo isso de forma curta, o mais curta possível,
06:39
while still keeping the idea there.
90
399170
2970
mas mantendo a ideia ali.
06:42
So, in different cultures you have different rules about this.
91
402140
4380
Então, em diferentes culturas, você tem regras diferentes sobre isso.
06:46
In some cultures longer is better.
92
406520
3440
Em algumas culturas, mais tempo é melhor.
06:49
In English-speaking cultures usually we really want to get to the point, so we want something to be...
93
409960
10380
Em culturas de língua inglesa geralmente queremos ir direto ao ponto, então queremos que algo seja...
07:00
We want to communicate our idea, but we want it to be in a concise way, so using our words
94
420340
6080
Queremos comunicar nossa ideia, mas queremos que seja de forma concisa, então usando nossas palavras com
07:06
very carefully so we don't use too many words.
95
426420
3760
muito cuidado para que possamos não use muitas palavras.
07:10
So main point here: Know how long something you're writing should be, and paying attention
96
430180
7420
Portanto, o ponto principal aqui: saiba quanto tempo deve ter algo que você está escrevendo e preste atenção
07:17
to this when you write.
97
437600
1240
a isso ao escrever.
07:18
All right?
98
438840
1160
Tudo bem?
07:20
Now let's look at my next tip.
99
440000
1790
Agora vamos olhar para a minha próxima dica.
07:21
Okay, so my third point might be one of the most important points in this lesson, and
100
441790
5820
Ok, então meu terceiro ponto pode ser um dos pontos mais importantes desta lição,
07:27
that is: When you write something, very important to plan or to think about what you will say
101
447610
8980
que é: Quando você escreve algo, é muito importante planejar ou pensar sobre o que você vai dizer
07:36
before you write it.
102
456590
2030
antes de escrever.
07:38
This is something a lot of people don't do because they're busy, they feel like they
103
458620
4650
Isso é algo que muitas pessoas não fazem porque estão ocupadas, sentem que
07:43
don't have a lot of time, or you know, they just don't have any ideas.
104
463270
5380
não têm muito tempo ou simplesmente não têm ideias.
07:48
And the thing is, though, that this will really help improve your writing.
105
468650
4740
E o fato é que isso realmente ajudará a melhorar sua escrita.
07:53
Okay?
106
473390
1220
OK?
07:54
And it doesn't matter what you're writing; planning out an email can be important, just
107
474610
4420
E não importa o que você está escrevendo; planejar um e-mail pode ser importante, assim
07:59
like planning out an essay can be important.
108
479030
3650
como planejar um ensaio pode ser importante.
08:02
So let's think about some ways we can plan out what we want to write.
109
482680
3620
Então, vamos pensar em algumas maneiras de planejar o que queremos escrever.
08:06
There are...
110
486300
1000
Existem...
08:07
There are different ways to do this.
111
487300
2220
Existem diferentes maneiras de fazer isso.
08:09
Some people like to make a plan by brainstorming.
112
489520
2970
Algumas pessoas gostam de fazer um plano de brainstorming.
08:12
So, for example, imagine you were writing a paragraph about cats, so you might have
113
492490
6790
Então, por exemplo, imagine que você está escrevendo um parágrafo sobre gatos, então você pode ter
08:19
your subject or your key idea here, and then you might think about: "Okay, what's something
114
499280
6250
seu assunto ou sua ideia-chave aqui, e então você pode pensar sobre: ​​"Ok, o que há de especial
08:25
about cats?
115
505530
1540
nos gatos?
08:27
Hmm.
116
507070
1320
Hmm.
08:28
They make great pets", and then you might write some stuff about that.
117
508390
3260
Eles são ótimos animais de estimação" e então você pode escrever algumas coisas sobre isso.
08:31
Maybe they're quiet, so they make a good pet.
118
511650
2030
Talvez eles sejam quietos, então eles são um bom animal de estimação.
08:33
They're cheap.
119
513680
1680
Eles são baratos.
08:35
Okay?
120
515360
1619
OK?
08:36
And so the thing is just getting out your ideas.
121
516979
2071
E então o negócio é apenas expor suas ideias.
08:39
Okay?
122
519050
1000
OK?
08:40
And then you can organize your ideas better.
123
520050
1669
E assim você consegue organizar melhor suas ideias.
08:41
Or maybe, you know, you're thinking: "Okay, cats, they eat food.
124
521719
4490
Ou talvez você esteja pensando: "Tudo bem, gatos, eles comem comida.
08:46
What kind of food do they eat?"
125
526209
2130
Que tipo de comida eles comem?"
08:48
So you can do the same thing with reports.
126
528339
2750
Então você pode fazer a mesma coisa com relatórios.
08:51
You can think about: "Okay, what's the main ideas that I need to talk about in this report?"
127
531089
5841
Você pode pensar: "Ok, quais são as ideias principais sobre as quais preciso falar neste relatório?"
08:56
You know, where you just kind of brainstorm in advance.
128
536930
2670
Você sabe, onde você apenas faz um brainstorm com antecedência.
08:59
I usually do that when I write reports, and I find it very helpful actually, just to get
129
539600
5750
Normalmente faço isso quando escrevo relatórios e acho muito útil, na verdade, apenas colocar
09:05
my ideas down on paper, and then I organize them.
130
545350
3989
minhas ideias no papel e depois organizá-las.
09:09
So, this is one method.
131
549339
2271
Então, este é um método.
09:11
Another thing you can do is you can just write down everything, just like this, with a dash.
132
551610
5680
Outra coisa que você pode fazer é simplesmente escrever tudo, assim, com um travessão.
09:17
So, for example, if I was writing about cats in a paragraph, I might just start thinking...
133
557290
6620
Então, por exemplo, se eu estivesse escrevendo sobre gatos em um parágrafo, eu poderia começar a pensar...
09:23
Writing anything I think: "Quiet, cute, Grumpy Cat", okay?
134
563910
6330
Escrever qualquer coisa que eu pensasse: "Quieto, fofo, Rabugento Gato", ok?
09:30
And I might just write down all the ideas I have.
135
570240
2860
E posso simplesmente escrever todas as ideias que tenho.
09:33
Now, of course, you're probably not writing an essay or a paragraph on cats; you're probably
136
573100
5390
Agora, é claro, você provavelmente não está escrevendo um ensaio ou um parágrafo sobre gatos; você provavelmente está
09:38
writing something very different, but the idea is the same.
137
578490
4630
escrevendo algo muito diferente, mas a ideia é a mesma.
09:43
Okay?
138
583120
1000
OK?
09:44
The idea being it's important to plan, and these are different, great ways to get out
139
584120
6139
A ideia é importante planejar, e essas são maneiras diferentes e ótimas de divulgar
09:50
your ideas, and to think about them before you actually write.
140
590259
5051
suas ideias e pensar sobre elas antes de realmente escrever.
09:55
Sometimes if you're writing an essay you might think in advance about your thesis or what your...
141
595310
6250
Às vezes, se você está escrevendo um ensaio, pode pensar com antecedência sobre sua tese ou qual será o seu...
10:01
The main topic and the main argument of your essay is going to be.
142
601560
3690
O tópico principal e o argumento principal de seu ensaio serão.
10:05
So, for example, cats are better than dogs.
143
605250
3370
Assim, por exemplo, gatos são melhores que cachorros.
10:08
Maybe that's something I want to argue in an essay.
144
608620
3610
Talvez seja algo que eu queira discutir em um ensaio.
10:12
And then I might organize based on ideas, so I might write, you know, my first main
145
612230
6570
E então posso organizar com base em ideias, então posso escrever, sabe, minha primeira
10:18
idea: "They're cleaner", and then I might put some details about that.
146
618800
4740
ideia principal: "Eles são mais limpos", e então posso colocar alguns detalhes sobre isso.
10:23
My second main idea is that they're great for apartments, and then I might write some
147
623540
4721
Minha segunda ideia principal é que eles são ótimos para apartamentos e, em seguida, posso escrever alguns
10:28
examples or some reasons why.
148
628261
3469
exemplos ou alguns motivos.
10:31
So, my main point is all of these can work.
149
631730
4030
Então, meu ponto principal é que tudo isso pode funcionar.
10:35
Find what's...
150
635760
1000
Encontre o que é...
10:36
What helps you in terms of planning.
151
636760
1860
O que te ajuda em termos de planejamento.
10:38
There's many different ways to plan what you're going to write, but the most important thing
152
638620
4779
Existem muitas formas diferentes de planejar o que você vai escrever, mas o mais importante
10:43
is to plan and to take some time to think about what you want to say in advance, because
153
643399
5490
é planejar e pensar com antecedência no que você quer dizer, porque
10:48
it will really help your writing.
154
648889
1820
isso vai ajudar muito na sua escrita.
10:50
And it's very obvious when somebody hasn't planned what they're going to write, because
155
650709
4911
E é muito óbvio quando alguém não planejou o que vai escrever, porque está
10:55
everything's disorganized and it's hard to follow.
156
655620
3860
tudo desorganizado e difícil de acompanhar. O
10:59
Planning makes it easier for the audience to understand you.
157
659480
3919
planejamento torna mais fácil para o público entender você.
11:03
Now let's look at another tip for how to write better.
158
663399
3630
Agora vamos ver outra dica de como escrever melhor.
11:07
Okay, so remember I said that it's very important to think about the type of writing you're
159
667029
5011
Ok, então lembra que eu disse que é muito importante pensar no tipo de escrita que você está
11:12
doing, and your audience or who's going to read it?
160
672040
3700
fazendo e no seu público ou quem vai ler?
11:15
One of the reasons why this is important is because depending on the type of writing,
161
675740
6230
Uma das razões pelas quais isso é importante é porque, dependendo do tipo de escrita,
11:21
you're going to write either in a formal way or an informal way.
162
681970
6549
você escreverá de maneira formal ou informal.
11:28
Okay?
163
688519
1000
OK?
11:29
And I'll explain why this is important to know and how it affects your writing.
164
689519
4151
E explicarei por que é importante saber disso e como isso afeta sua escrita.
11:33
So first let's talk about what that means.
165
693670
2229
Então, primeiro vamos falar sobre o que isso significa.
11:35
Well, when you write something formally, this means that we choose certain words and certain
166
695899
6670
Bem, quando você escreve algo formalmente, isso significa que escolhemos certas palavras e certos
11:42
types of sentences, and we write a certain way, and we write this way because our audience
167
702569
7080
tipos de frases, e escrevemos de uma certa maneira, e escrevemos dessa maneira porque nosso público
11:49
or the people who are going to read this are usually people from work so we want to be
168
709649
6771
ou as pessoas que vão ler isso geralmente são pessoas do trabalho então queremos ser
11:56
professional, so we write formally when we're being professional.
169
716420
5709
profissionais, então escrevemos formalmente quando estamos sendo profissionais.
12:02
We might write this way to strangers or customers.
170
722129
2950
Podemos escrever dessa maneira para estranhos ou clientes.
12:05
Okay?
171
725079
1000
OK?
12:06
If we work somewhere and we need to write an email, we might use this type of language,
172
726079
5141
Se trabalhamos em algum lugar e precisamos escrever um e-mail, podemos usar esse tipo de linguagem,
12:11
formal language.
173
731220
1750
linguagem formal.
12:12
And we also use formal language in high school, in university, in college when we're writing
174
732970
8469
E também usamos linguagem formal no ensino médio, na universidade, na faculdade quando estamos escrevendo
12:21
for an assignment or for our homework, or something that our teacher or professor will
175
741439
5960
para uma tarefa ou dever de casa, ou algo que nosso professor ou professora irá
12:27
read.
176
747399
1000
ler.
12:28
Okay?
177
748399
1000
OK?
12:29
So we use formal writing mainly in work settings and in academic or school settings.
178
749399
6451
Portanto, usamos a escrita formal principalmente em ambientes de trabalho e em ambientes acadêmicos ou escolares.
12:35
Now, this is different from informal writing.
179
755850
3570
Agora, isso é diferente da escrita informal. A
12:39
Informal writing is the type of writing you will be doing with your friends, so maybe
180
759420
5459
escrita informal é o tipo de escrita que você fará com seus amigos, então talvez
12:44
for example a text message, that's informal; you might use this type of writing when you're
181
764879
5400
por exemplo uma mensagem de texto, isso é informal; você pode usar esse tipo de escrita quando estiver
12:50
talking to children or writing something for children; and also on social media, so if
182
770279
6310
conversando com crianças ou escrevendo algo para crianças; e também nas mídias sociais, portanto, se
12:56
you write a tweet or a Facebook post, usually you'll be using informal language; and also
183
776589
6790
você escrever um tweet ou uma postagem no Facebook, geralmente estará usando uma linguagem informal; e também
13:03
with your family, too, you usually use informal language.
184
783379
4760
com sua família, você costuma usar uma linguagem informal.
13:08
So, I have here some examples of genres or types of writing that you might use the formal
185
788139
9180
Então, tenho aqui alguns exemplos de gêneros ou tipos de escrita que você pode usar na
13:17
version or the informal version.
186
797319
2380
versão formal ou na versão informal.
13:19
So, under formal we have essays, if you do that at university or high school, it would
187
799699
5591
Então, sob formal, temos redações, se você fizer isso na universidade ou no ensino médio,
13:25
be formal; a cover letter, if you want to get a job and you have to write a cover letter
188
805290
6469
seria formal; uma carta de apresentação, se você deseja conseguir um emprego e precisa escrever uma carta de apresentação,
13:31
then this is going to be formal language you use; a report, if you work at a company and
189
811759
6800
essa será a linguagem formal que você usará; um relatório, se você trabalha em uma empresa e
13:38
you have to write reports, you'll be using formal language; or emails to customers you'll
190
818559
6150
tem que fazer relatórios, você estará usando uma linguagem formal; ou e-mails para clientes, você
13:44
be using formal language.
191
824709
1570
usará linguagem formal.
13:46
And there's a lot more; this is just some examples.
192
826279
3420
E tem muito mais; este é apenas alguns exemplos.
13:49
For informal, if you write a postcard to your family you'll be using informal language;
193
829699
6231
Para informal, se você escrever um cartão postal para sua família, estará usando linguagem informal;
13:55
a text message would be informal; an email to your friend you would use informal language;
194
835930
7909
uma mensagem de texto seria informal; um e-mail para seu amigo, você usaria linguagem informal;
14:03
or maybe a birthday card.
195
843839
1711
ou talvez um cartão de aniversário.
14:05
Okay?
196
845550
1000
OK?
14:06
So it's important to think in advance what kind of language you're going to use.
197
846550
4659
Por isso, é importante pensar com antecedência que tipo de linguagem você vai usar.
14:11
Okay, so how can we make something formal or informal with our language?
198
851209
7911
Ok, então como podemos fazer algo formal ou informal com a nossa linguagem?
14:19
There's a couple of ways to do this.
199
859120
2600
Há algumas maneiras de fazer isso.
14:21
The first thing you need to think about is the words you're going to use or your vocabulary.
200
861720
4989
A primeira coisa que você precisa pensar são as palavras que você vai usar ou o seu vocabulário.
14:26
So, different words either fit into the formal category or informal category.
201
866709
6190
Assim, palavras diferentes se encaixam na categoria formal ou na categoria informal.
14:32
So, for example, if we were talking about a lot of something and we want to be informal,
202
872899
7711
Assim, por exemplo, se estivermos falando sobre muitas coisas e quisermos ser informais,
14:40
we might use the word "lots".
203
880610
3419
podemos usar a palavra "muitos".
14:44
So this is an example of an informal word: "lots"; we'd use this with our friends.
204
884029
5661
Portanto, este é um exemplo de palavra informal: "lotes"; nós usaríamos isso com nossos amigos.
14:49
If we want to be a bit more formal, we're writing, you know, at the university level,
205
889690
5660
Se quisermos ser um pouco mais formais, estamos escrevendo, sabe, no nível universitário,
14:55
we might use the word "many"; this word is formal, whereas "lots" is more informal.
206
895350
6079
podemos usar a palavra "muitos"; esta palavra é formal, enquanto "lotes" é mais informal.
15:01
Okay?
207
901429
1100
OK?
15:02
Or same with if we're writing an email and at the very end of the email we sign our name,
208
902529
7100
Ou o mesmo se estamos escrevendo um e-mail e no final do e-mail assinamos nosso nome,
15:09
we usually say something like "From", but we don't use the word "From".
209
909629
3500
geralmente dizemos algo como "De", mas não usamos a palavra "De".
15:13
We can say "Cheers" if we're writing an email, we can say, you know: "Cheers.
210
913129
7120
Podemos dizer "Cheers" se estivermos escrevendo um e-mail, podemos dizer, você sabe: "Cheers.
15:20
Emma", this would be informal.
211
920249
2991
Emma", isso seria informal.
15:23
Or if, you know, we're in a business and we need to be more serious and formal, we might
212
923240
4959
Ou se, você sabe, estamos em um negócio e precisamos ser mais sérios e formais, podemos
15:28
say something like: "Regards" or "Kind regards".
213
928199
5860
dizer algo como: "Atenciosamente" ou "Atenciosamente".
15:34
Same with different words, like: "Sorry".
214
934059
3450
Mesmo com palavras diferentes, como: "Desculpe".
15:37
"Sorry" is a little bit more informal, whereas the word "apologize" is more formal.
215
937509
6601
"Desculpe" é um pouco mais informal, enquanto a palavra "desculpe" é mais formal.
15:44
So, it's very important when you're choosing your words because a lot of words fit either
216
944110
5539
Então, é muito importante quando você está escolhendo suas palavras porque muitas palavras se encaixam
15:49
into this category or this category, and some words fit into both.
217
949649
4610
nesta categoria ou nesta categoria, e algumas palavras se encaixam em ambas.
15:54
It's good to know the level of formality for the words you're using.
218
954259
3961
É bom saber o nível de formalidade das palavras que você está usando.
15:58
Now, if you're having a lot of trouble with this and you're thinking: "How am I going
219
958220
3330
Agora, se você está tendo muitos problemas com isso e está pensando: "Como vou
16:01
to know if the word is formal or informal?"
220
961550
3589
saber se a palavra é formal ou informal?"
16:05
There's a quick tip you can try; it doesn't always work, but in general, longer words
221
965139
9050
Há uma dica rápida que você pode tentar; nem sempre funciona, mas, em geral, palavras mais longas
16:14
in English are often more formal.
222
974189
3240
em inglês costumam ser mais formais.
16:17
So, the longer words are usually in this category.
223
977429
4070
Portanto, as palavras mais longas geralmente estão nesta categoria.
16:21
It's not always the case, but just if you really don't know, it's a good way to guess.
224
981499
4941
Nem sempre é o caso, mas se você realmente não sabe, é uma boa maneira de adivinhar.
16:26
And they're usually...
225
986440
1660
E eles são geralmente...
16:28
They come from Latin.
226
988100
1340
Eles vêm do latim.
16:29
So, for anyone who's watching who's from France, from Spain, or South America, or Italy, or
227
989440
7089
Então, para quem está assistindo quem é da França, da Espanha, da América do Sul ou da Itália, ou
16:36
who speaks a Latin-based language, if you have a word that's similar in your language,
228
996529
7220
quem fala um idioma baseado no latim, se você tiver uma palavra semelhante em seu idioma,
16:43
it probably is a formal word in English or it's probably something you can use in a formal setting. Okay?
229
1003749
7551
provavelmente é uma palavra formal em inglês ou é provavelmente algo que você pode usar em um ambiente formal. OK?
16:51
So usually the shorter words are the more informal words.
230
1011300
3829
Então, geralmente as palavras mais curtas são as palavras mais informais.
16:55
So now let's look at some other ways we can look at formality; formal versus informal.
231
1015129
6300
Então agora vamos ver algumas outras maneiras de olhar para a formalidade; formal versus informal.
17:01
Okay, so when we're talking about formal and informal writing, another thing to think about
232
1021429
5171
Ok, quando falamos de escrita formal e informal, outra coisa a se pensar
17:06
is contractions.
233
1026600
1440
são as contrações.
17:08
So, what's a contraction?
234
1028040
2159
Então, o que é uma contração?
17:10
A contraction is a short form of a pronoun, like: "I", "you", "he", "she", "we"; and usually
235
1030199
10220
Uma contração é uma forma abreviada de um pronome, como: "eu", "você", "ele", "ela", "nós"; e geralmente
17:20
part of a verb, like: "am", "would", "will".
236
1040419
3640
parte de um verbo, como: "am", "would", "will".
17:24
So, the short form is, in this example: "I am" becomes "I'm".
237
1044059
4951
Portanto, a forma abreviada é, neste exemplo: "I am" torna-se "I'm".
17:29
"I'm" is a contraction.
238
1049010
2380
"I'm" é uma contração.
17:31
Or: "you would" can become "you'd", and that's a contraction.
239
1051390
5509
Ou: "you would" pode se tornar "you'd", e isso é uma contração.
17:36
"We will" becomes "we'll" for short, and that's a contraction.
240
1056899
4251
"We will" se torna "we'll" para abreviar, e isso é uma contração.
17:41
So, contractions have an apostrophe here, and it's where some of the parts of this word
241
1061150
6820
Então, as contrações têm um apóstrofo aqui, e é onde algumas das partes dessa palavra
17:47
we just remove and so it becomes "will".
242
1067970
3150
nós apenas removemos e então se torna "will".
17:51
So, these contractions, and there's many in English, we use them in informal writing.
243
1071120
8520
Então, essas contrações, e há muitas em inglês, nós as usamos na escrita informal.
17:59
So if you're texting someone, if you're writing an email to a friend - this will make you
244
1079640
5370
Portanto, se você estiver enviando uma mensagem de texto para alguém, se estiver escrevendo um e-mail para um amigo - isso fará com que você
18:05
sound more informal.
245
1085010
2440
pareça mais informal.
18:07
Now, compare this to if you're writing an essay or a thesis at university, or you're
246
1087450
7561
Agora, compare isso com se você está escrevendo um ensaio ou uma tese na universidade, ou está
18:15
writing a report - we don't want to use contractions because these are informal.
247
1095011
5429
escrevendo um relatório - não queremos usar contrações porque são informais.
18:20
So, if we're writing something formal, we would use something more like this; we do
248
1100440
6800
Então, se estivermos escrevendo algo formal, usaríamos algo mais parecido com isso;
18:27
not use contractions for formal writing.
249
1107240
2720
não usamos contrações para escrita formal.
18:29
Okay?
250
1109960
1000
OK?
18:30
So that's another reason why we need to know what we're writing in advance, because we
251
1110960
4770
Essa é outra razão pela qual precisamos saber o que estamos escrevendo com antecedência, porque
18:35
want to decide if we'll use contractions or not.
252
1115730
4460
queremos decidir se usaremos contrações ou não.
18:40
My next point is about sentence types and sentence lengths.
253
1120190
4140
Meu próximo ponto é sobre os tipos e tamanhos de sentenças.
18:44
When we're talking about formal versus informal, you'll find things that are usually informal
254
1124330
5540
Quando estamos falando sobre formal versus informal, você verá que coisas que geralmente são informais
18:49
are short.
255
1129870
1070
são curtas.
18:50
We usually use shorter sentences.
256
1130940
1840
Geralmente usamos frases mais curtas.
18:52
And in formal writing, you'll find sentences tends to be longer. Okay?
257
1132780
5620
E na escrita formal, você verá que as frases tendem a ser mais longas. OK?
18:58
So, we can call this...
258
1138400
2610
Então, podemos chamar isso de...
19:01
For informal we can talk about simple sentences, for example, a simple sentence: "Students
259
1141010
6310
Para informal, podemos falar de frases simples, por exemplo, uma frase simples: "Os alunos
19:07
are stressed."
260
1147320
1280
estão estressados".
19:08
It's a short sentence that if you know about clauses, it only has one clause; if you don't
261
1148600
5150
É uma frase curta que se você conhece as cláusulas, tem apenas uma cláusula; se você não
19:13
know about clauses, don't worry.
262
1153750
2279
conhece as cláusulas, não se preocupe.
19:16
The point is it's shorter.
263
1156029
1851
A questão é que é mais curto.
19:17
Now, compare this to something more complex.
264
1157880
2850
Agora, compare isso com algo mais complexo.
19:20
"When a student begins university, they often report feeling stressed."
265
1160730
8329
"Quando um aluno começa a universidade, muitas vezes relata que se sente estressado."
19:29
This is more of a complex sentence, it's longer, and you'll notice there's a comma in the middle
266
1169059
7691
Esta é uma frase mais complexa, é mais longa, e você notará que há uma vírgula no meio
19:36
of it breaking it up into two clauses; and again, if you don't understand clauses, that's
267
1176750
4399
dela, dividindo-a em duas cláusulas; e, novamente, se você não entender as cláusulas, tudo
19:41
okay.
268
1181149
1000
bem.
19:42
The main point here is this, complex or longer is usually in formal writing, whereas simple
269
1182149
7791
O ponto principal aqui é este, complexo ou mais longo é geralmente na escrita formal, enquanto
19:49
structures or simple sentences are more informal.
270
1189940
4010
estruturas simples ou sentenças simples são mais informais.
19:53
And again, you know, it's not always the case, but in general you'll find longer sentences
271
1193950
8579
E, novamente, você sabe, nem sempre é o caso, mas em geral você descobrirá que sentenças mais longas
20:02
or more complex sentences are more formal.
272
1202529
3240
ou sentenças mais complexas são mais formais.
20:05
You'll also find informal writing we use relative clauses more.
273
1205769
5271
Você também encontrará escrita informal que usamos mais cláusulas relativas.
20:11
So, if you don't know what a relative clause is, that's okay.
274
1211040
4910
Então, se você não sabe o que é uma cláusula relativa, tudo bem.
20:15
These are, for example, they use the word: "who", "which", "that", "when" within the
275
1215950
7410
Estes são, por exemplo, eles usam a palavra: "quem", "qual", "aquele", "quando" dentro da
20:23
sentence.
276
1223360
1000
frase.
20:24
So, an example of a relative clause would be: "Jane Goodall, who works with chimpanzees,
277
1224360
5549
Assim, um exemplo de cláusula relativa seria: "Jane Goodall, que trabalha com chimpanzés,
20:29
is a wonderful woman."
278
1229909
1701
é uma mulher maravilhosa".
20:31
So, if you don't know about relative clauses, I recommend looking this up.
279
1231610
6640
Portanto, se você não conhece cláusulas relativas, recomendo pesquisar.
20:38
In this video we don't have enough time to talk about them, but they can really help
280
1238250
4470
Neste vídeo não temos tempo suficiente para falar sobre eles, mas eles podem realmente ajudar na
20:42
your writing, especially if you're writing something in a formal situation.
281
1242720
4339
sua escrita, especialmente se você estiver escrevendo algo em uma situação formal.
20:47
All right, now let's look at some more tips on how to improve our writing.
282
1247059
5240
Tudo bem, agora vamos ver mais algumas dicas sobre como melhorar nossa redação.
20:52
Okay, so the last thing I'm going to say about formal writing versus informal writing, and
283
1252299
6671
Ok, então a última coisa que vou dizer sobre escrita formal versus escrita informal, e
20:58
I'm talking a lot about this because it's actually a very important part of writing,
284
1258970
5010
estou falando muito sobre isso porque na verdade é uma parte muito importante da escrita,
21:03
is I'm going to talk a little bit about slang, swear words, exaggeration words, and text
285
1263980
7199
é que vou falar um pouco sobre gírias , palavrões, palavras exageradas e
21:11
words, and when to use them.
286
1271179
3061
palavras de texto e quando usá-las.
21:14
So, slang, it's words we use with our friends, words like: "cool", I was going to say "groovy"
287
1274240
8340
Então, gíria, são palavras que usamos com nossos amigos, palavras como: "legal", eu ia dizer "legal",
21:22
but nobody says that anymore, so, you know, there's all sorts of different types of slang.
288
1282580
5130
mas ninguém fala mais isso, então, sabe, tem todo tipo de gíria.
21:27
It's a word that's very popular or an expression that's popular, but it's not a formal expression.
289
1287710
6189
É uma palavra muito popular ou uma expressão popular, mas não é uma expressão formal.
21:33
So, "cool" is a really good one, or "awesome": "That's awesome".
290
1293899
4431
Então, "legal" é muito bom, ou "incrível": "Isso é incrível".
21:38
So, slang we use informally.
291
1298330
4030
Então, gíria que usamos informalmente.
21:42
Same with swear words.
292
1302360
1000
O mesmo com palavrões.
21:43
Okay?
293
1303360
1000
OK?
21:44
So if you say a bad word, you know, sometimes you might say something to your friend, you
294
1304360
5390
Então, se você diz um palavrão, sabe, às vezes você pode dizer algo para seu amigo, você
21:49
might use different swear words when you talk to your friends, hopefully not with strangers,
295
1309750
5710
pode usar palavrões diferentes quando fala com seus amigos, espero que não com estranhos,
21:55
but with people you know well, but you would not use swear words in a formal writing situation.
296
1315460
9190
mas com pessoas que você conhece bem, mas você não usaria palavrões em uma situação de escrita formal.
22:04
So maybe you might use it in a text, but you wouldn't use it in a formal writing situation.
297
1324650
7149
Então, talvez você possa usá-lo em um texto, mas não o usaria em uma situação formal de escrita.
22:11
Also exaggeration words.
298
1331799
2120
Também palavras de exagero.
22:13
What's an exaggeration word?
299
1333919
1791
O que é uma palavra de exagero?
22:15
"Very" is a good example.
300
1335710
1829
"Muito" é um bom exemplo.
22:17
"He is very funny", "She is very pretty", "He is really handsome", "He's totally hot",
301
1337539
9581
"Ele é muito engraçado", "Ela é muito bonita", "Ele é muito bonito", "Ele é totalmente gostoso",
22:27
okay?
302
1347120
1000
ok?
22:28
So these types of words: "very", "really", "totally", we usually save these for informal
303
1348120
5270
Portanto, esses tipos de palavras: "muito", "realmente", "totalmente", geralmente os guardamos para
22:33
writing.
304
1353390
1499
escrita informal.
22:34
So if you're in university and you want to say something is "very", don't use the word
305
1354889
5650
Portanto, se você estiver na universidade e quiser dizer que algo é "muito", não use a palavra
22:40
"very"; there are better words, like, you know...
306
1360539
5120
"muito"; existem palavras melhores, como, você sabe...
22:45
There are a lot of other words you can use as opposed to these ones.
307
1365659
4961
Existem muitas outras palavras que você pode usar em oposição a essas.
22:50
Another thing I wanted to say is there's a lot of words we use now, they're short forms
308
1370620
4220
Outra coisa que eu queria dizer é que há muitas palavras que usamos agora, são formas curtas
22:54
of words, like, for example: "lol" for "laugh out loud", "b4" for "before", "LMAO" for "laugh
309
1374840
9280
de palavras, como, por exemplo: "lol" para "rir alto", "b4" para "antes", "LMAO" para "rir
23:04
my ass off", these are words we use informally.
310
1384120
4610
pra caramba", essas são palavras que usamos informalmente.
23:08
Okay?
311
1388730
1530
OK?
23:10
We do not use these in formal writing, so it's important in formal writing to always
312
1390260
6080
Não as usamos na escrita formal, por isso é importante na escrita formal sempre
23:16
spell out the word correctly, to use proper spelling, and to avoid some of these words
313
1396340
5870
soletrar a palavra corretamente, usar a ortografia adequada e evitar algumas dessas palavras que
23:22
you might be seeing a lot on the internet or in text messaging or on Facebook.
314
1402210
4560
você pode ver muito na internet ou em mensagens de texto ou em Facebook.
23:26
Okay, so we've covered about formal and informal writing.
315
1406770
5100
Ok, então falamos sobre escrita formal e informal.
23:31
My last tip for this video is about the importance of using variety in what you're writing.
316
1411870
9420
Minha última dica para este vídeo é sobre a importância de usar variedade no que você está escrevendo.
23:41
So what do I mean by "variety"?
317
1421290
2710
Então, o que quero dizer com "variedade"?
23:44
Well, sometimes when people write, they have certain words that they use again and again
318
1424000
5360
Bem, às vezes, quando as pessoas escrevem, elas têm certas palavras que usam repetidas
23:49
and again, and so there's not a lot of variety in their choice of words.
319
1429360
6440
vezes e, portanto, não há muita variedade na escolha de palavras.
23:55
Or you might have somebody else who uses the same sentence structure; maybe they learned
320
1435800
4609
Ou você pode ter alguém que usa a mesma estrutura de frase; talvez eles tenham aprendido
24:00
the present perfect and they love the present perfect because it took them forever to learn
321
1440409
3870
o presente perfeito e amem o presente perfeito porque levaram uma eternidade para aprender
24:04
it, so now they use the present perfect in each sentence.
322
1444279
3510
, então agora eles usam o presente perfeito em cada frase.
24:07
So this is not good because we really want variety in what we write, because we want
323
1447789
5140
Portanto, isso não é bom porque realmente queremos variedade no que escrevemos, porque queremos que
24:12
it to be interesting.
324
1452929
2120
seja interessante.
24:15
If you use something too much, it makes what you're writing look boring.
325
1455049
4750
Se você usar algo demais, isso fará com que o que você está escrevendo pareça chato.
24:19
So, let's look at an example.
326
1459799
2350
Então, vejamos um exemplo.
24:22
I have here a sentence: "Sales have increased.
327
1462149
4561
Tenho aqui uma frase: "As vendas aumentaram.
24:26
They have increased for many reasons.
328
1466710
2520
Aumentaram por vários motivos.
24:29
The increase is because people increasingly like spending money."
329
1469230
5569
O aumento é porque as pessoas gostam cada vez mais de gastar dinheiro."
24:34
Can you tell me: Which word did I use too much?
330
1474799
3641
Você pode me dizer: Qual palavra eu usei demais?
24:38
If you said "increase", you're correct.
331
1478440
1560
Se você disse "aumentar", acertou.
24:40
I used it one, two, three, four.
332
1480000
6970
Usei um, dois, três, quatro.
24:46
Okay, so that's too much in a piece of writing.
333
1486970
4079
Ok, então isso é demais em um pedaço de escrita.
24:51
There are a lot of other words we could be using instead of "increase".
334
1491049
3801
Existem muitas outras palavras que poderíamos usar em vez de "aumentar".
24:54
We could be using, you know: "go up", "rise".
335
1494850
7250
Poderíamos estar usando, você sabe: "subir", "subir".
25:02
There are a lot of other words.
336
1502100
2000
Existem muitas outras palavras.
25:04
And if you're not sure of another word for "increase", a good idea is to check a thesaurus.
337
1504100
6459
E se você não tiver certeza de outra palavra para "aumentar", uma boa ideia é verificar um dicionário de sinônimos.
25:10
There are a lot of online thesauruses that can help you add variety to your word choice.
338
1510559
7891
Existem muitos dicionários de sinônimos on-line que podem ajudá-lo a adicionar variedade à sua escolha de palavras.
25:18
So if you make this kind of mistake where you reuse the same word again and again and
339
1518450
4479
Portanto, se você cometer esse tipo de erro em que reutiliza a mesma palavra repetidas
25:22
again, try to learn some other words that have the same meaning.
340
1522929
5350
vezes, tente aprender algumas outras palavras que tenham o mesmo significado.
25:28
This will really help your writing and make it more interesting.
341
1528279
3990
Isso realmente ajudará sua escrita e a tornará mais interessante.
25:32
The other thing I wanted to say is that we just talked about how you want variety in
342
1532269
4660
A outra coisa que gostaria de dizer é que acabamos de falar sobre como você deseja variedade nas
25:36
words.
343
1536929
1000
palavras.
25:37
You also want variety in sentence types.
344
1537929
2130
Você também quer variedade nos tipos de frase.
25:40
So you want to make sure that, you know, sometimes you use long sentences, and sometimes you
345
1540059
5891
Então, você quer ter certeza de que, às vezes, você usa frases longas, às vezes,
25:45
use short sentence, sometimes you use, you know, maybe words like: "although", "when",
346
1545950
6069
frases curtas, às vezes, você sabe, talvez palavras como: "embora", "quando",
25:52
"despite", "in spite of", and sometimes you might have something a bit simpler.
347
1552019
4951
"apesar", "apesar de of", e às vezes você pode ter algo um pouco mais simples.
25:56
So instead of reusing the same sentence type and the same sentence structure, try to use
348
1556970
6089
Portanto, em vez de reutilizar o mesmo tipo de frase e a mesma estrutura de frase, tente usar
26:03
different tenses and different structures in the sentences you write.
349
1563059
4941
tempos e estruturas diferentes nas frases que você escreve.
26:08
Yeah, so different tenses and try to have different sentence lengths.
350
1568000
6770
Sim, tempos tão diferentes e tente ter comprimentos de frase diferentes.
26:14
That will make your writing more interesting.
351
1574770
2379
Isso tornará sua escrita mais interessante.
26:17
So, thank you for watching this video.
352
1577149
2660
Então, obrigado por assistir a este vídeo.
26:19
I know we covered a lot today, and I have a lot more writing tips coming soon.
353
1579809
4441
Sei que abordamos muito hoje e tenho muito mais dicas de redação em breve.
26:24
So, we've covered a lot and there's a lot of things you can practice, so I invite you
354
1584250
5850
Cobrimos muito e há muitas coisas que você pode praticar, então convido você
26:30
to come visit our website at www.engvid.com, and there, you can practice what you've learned today.
355
1590100
6480
a visitar nosso site em www.engvid.com e lá você pode praticar o que aprendeu hoje.
26:36
I also invite you to subscribe to my channel; there, you will find a whole bunch of other
356
1596580
5630
Convido você também a se inscrever no meu canal; lá, você encontrará um monte de outros
26:42
resources on different grammar points, you know, especially if you're interested in how
357
1602210
5030
recursos em diferentes pontos gramaticais, sabe, especialmente se estiver interessado em como
26:47
to add variety, different videos on vocabulary, on writing, on pronunciation, and all sorts
358
1607240
8200
adicionar variedade, vídeos diferentes sobre vocabulário, escrita, pronúncia e todos os tipos
26:55
of other topics.
359
1615440
1160
de outros tópicos.
26:56
So I invite you to check that out.
360
1616600
1910
Então te convido a conferir.
26:58
Thank you for watching; and until next time, take care.
361
1618510
2629
Obrigado por assistir; e até a próxima, se cuidem.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7