My TOP 5 Writing Tips (for all levels)

Hello.

Cześć.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you some great writing tips.

Nazywam się Emma i w dzisiejszym filmie nauczę Cię kilku świetnych wskazówek dotyczących pisania.

These tips are for both academic writing and non-academic writing.

Te wskazówki dotyczą zarówno pisania akademickiego, jak i nieakademickiego.

Okay?

Dobra?

So it's for writing in general.

Więc ogólnie chodzi o pisanie.

Now, this video is going to be in two parts, because I have so many tips, so I'm going

Teraz ten film będzie się składał z dwóch części, ponieważ mam tak wiele wskazówek, więc

to give five tips in this video and five tips in the next video.

podam pięć wskazówek w tym filmie i pięć wskazówek w następnym.

Okay, so let's get started.

Dobrze, więc zaczynajmy.

So, there are so many different ways...

Jest więc tak wiele różnych sposobów…

Or so many different types of writing we do in our lives; we write emails, we write essays

Lub tak wiele różnych rodzajów pisania, które robimy w naszym życiu; piszemy e-maile, piszemy eseje,

if we're a student, we might write a Facebook post, or we might write a resume or a cover letter.

jeśli jesteśmy studentami, możemy napisać post na Facebooku, możemy napisać CV lub list motywacyjny.

So it's very important to develop your writing skills because you will be writing throughout

Dlatego bardzo ważne jest, aby rozwijać swoje umiejętności pisania, ponieważ będziesz dużo pisać przez całe

your life a lot.

życie.

So let's look at my first tip.

Spójrzmy więc na moją pierwszą wskazówkę.

My first tip is: It's very important to think about the genre of what you're writing.

Moja pierwsza wskazówka brzmi: bardzo ważne jest, aby zastanowić się nad gatunkiem tego, co piszesz.

"Genre" is a very fancy word that pretty much means type.

„Genre” to bardzo wymyślne słowo, które w dużej mierze oznacza typ.

So, a genre of writing might be an essay, or it might be a cover letter, or an email,

Tak więc gatunkiem pisarskim może być esej, list motywacyjny, e-mail

or a tweet.

lub tweet.

These are all different genres, and each one of these has a different expectation on what

Są to różne gatunki, a każdy z nich ma inne oczekiwania co do tego, co

you should include and how you should write it.

powinieneś uwzględnić i jak to napisać.

So it's very important, first step is: Know the genre or know the type, and know what

Więc to jest bardzo ważne, pierwszym krokiem jest: Znaj gatunek lub typ i wiedz, czego się

is expected of you.

od ciebie oczekuje.

Also important in this is knowing your audience, or thinking about your audience.

Ważna jest również znajomość swoich odbiorców lub myślenie o nich.

So, for example, if you write an email, the language you're going to use and the way you're

Na przykład, jeśli napiszesz e-mail, język, którego będziesz używać i sposób, w jaki

going to write will be different if you write an email to your friend versus an email to

będziesz pisać, będą inne, jeśli napiszesz e-mail do przyjaciela, a inny do

your boss.

swojego szefa.

So it's important to think about: "Who are you writing to?" because this is going to

Dlatego ważne jest, aby pomyśleć: „ Do kogo piszesz?” ponieważ

help you decide what to write and how to write it.

pomoże ci to zdecydować, co i jak napisać. To

Same with, you know, if you are on Twitter and you write a tweet, or on Facebook a Facebook

samo dotyczy, wiesz, jeśli jesteś na Twitterze i piszesz tweeta lub na Facebooku

post, you know, it's important to think about your audience.

post na Facebooku, wiesz, ważne jest, aby myśleć o swoich odbiorcach.

You know, are you writing this post for friends to see, or is this a post your boss might

Wiesz, czy piszesz ten post, aby znajomi mogli go zobaczyć, czy też jest to post, który może zobaczyć twój szef

see, or members of the public?

lub członkowie społeczeństwa?

You know, and that could be a problem.

Wiesz, i to może być problem.

So it's important to think about, especially with this and on other social media, too:

Dlatego ważne jest, aby pomyśleć o tym, zwłaszcza w tym i innych mediach społecznościowych:

Audience.

Odbiorcy.

Who will see this and what will they think about it, and what are their expectations?

Kto to zobaczy i co o tym pomyśli, jakie są jego oczekiwania?

You know, some people work for companies where they're responsible for social media, so it's

Wiesz, niektórzy ludzie pracują dla firm, w których są odpowiedzialni za media społecznościowe, więc

important, too, the type of wording they use when they're writing on Facebook.

ważne jest też, jakiego rodzaju sformułowania używają, gdy piszą na Facebooku.

If you work at a company and you're writing for your company, it's going to be different

Jeśli pracujesz w firmie i piszesz dla swojej firmy, będzie inaczej,

than if you're writing for your friends.

niż jeśli piszesz dla swoich przyjaciół.

Same with an essay.

To samo z esejem.

An essay has a certain structure, you know, it's supposed to be a certain amount of pages,

Esej ma określoną strukturę, wiesz, powinien mieć określoną liczbę stron,

it has a certain organization to it, and so knowing what's expected of you when you write

ma określoną organizację, więc wiedza, czego się od ciebie oczekuje, kiedy piszesz

an essay will help you because it's going to be very different than, for example, a

esej, pomoże ci, ponieważ będzie bardzo różny niż na przykład

Facebook post.

post na Facebooku.

Same with in business, business reports.

To samo w biznesie, raporty biznesowe.

Understanding the format of a business report is important if this is something you're going

Zrozumienie formatu raportu biznesowego jest ważne, jeśli masz zamiar

to be writing, and thinking about your audience.

pisać i myśleć o swoich odbiorcach. To

Same with executive summaries, which is a type of thing businesspeople write.

samo dotyczy streszczeń wykonawczych, które są typami rzeczy, które piszą biznesmeni.

If you're not in business you might not ever write one of these, but if you are in business

Jeśli nie jesteś w biznesie, możesz nigdy nie napisać jednego z nich, ale jeśli jesteś w biznesie,

you need to realize that audience is important because professionals are going to be reading

musisz zdać sobie sprawę, że publiczność jest ważna, ponieważ będą to czytać profesjonaliści

this, and these people are busy, so, you know, knowing your audience and knowing what is

, a ci ludzie są zajęci, więc wiesz, Znajomość odbiorców i wiedza, czego się

expected of you is the very first step to good writing.

od ciebie oczekuje, to pierwszy krok do dobrego pisania.

Let's look at some other tips.

Spójrzmy na kilka innych wskazówek.

Okay, so we've talked about genre or the type of writing you're doing, and part of this

Okay, więc rozmawialiśmy o gatunku lub rodzaju pisania, które piszesz, a częścią tego

is knowing the expectations for how long what you write should be.

jest wiedza o oczekiwaniach co do tego, jak długo powinno trwać to, co piszesz.

Okay?

Dobra?

So you want to know a bit about length expectations before you start writing.

Więc zanim zaczniesz pisać, chcesz wiedzieć trochę o oczekiwaniach dotyczących długości.

This is really important, especially in university where you often have a number of pages you're

Jest to bardzo ważne, zwłaszcza na uniwersytecie, gdzie często masz kilka stron, które możesz

allowed to write.

napisać. Wiesz

It's important, you know, in the workplace because sometimes, you know, you can't write a lot.

, to ważne w miejscu pracy, ponieważ czasami, wiesz, nie możesz dużo pisać.

And it's important, you know, on Twitter because you have a certain number of characters you

Wiesz, jest to ważne na Twitterze, ponieważ masz określoną liczbę znaków, których

can use.

możesz użyć.

So length is very important because that's going to help you decide what to include in

Tak więc długość jest bardzo ważna, ponieważ pomoże ci zdecydować, co uwzględnić w

your writing.

swoim piśmie.

Okay, so let's look at this a bit more.

Dobrze, więc spójrzmy na to trochę więcej.

When I was younger I used to think long, meaning a lot of writing, was always better, but this

Kiedy byłem młodszy, myślałem długo, co oznaczało dużo pisania, zawsze było lepiej, ale tak

is not the case.

nie jest.

You know, the more you write, maybe you can include more detail, but a lot of the times

Wiesz, im więcej piszesz, być może możesz podać więcej szczegółów, ale często

the person or your audience who's reading what you write does not have a lot of time,

osoba lub twoi odbiorcy, którzy czytają to, co piszesz, nie mają dużo czasu,

and so they don't want to read long pieces of work.

więc nie chcą czytać długich tekstów pracy.

Okay?

Dobra?

So it's important to know expectations.

Dlatego ważne jest, aby znać oczekiwania.

So, for example, I have here the word "short" and "long", and so this is kind of like the

Na przykład mam tutaj słowo "krótki" i "długi", więc to jest trochę jak

scale.

skala.

If you write a tweet it's going to be something short; a Facebook post might be a little bit

Jeśli napiszesz tweeta, będzie to coś krótkiego; post na Facebooku może być nieco

longer; a paragraph, you might write something like five sentences if in school you have

dłuższy; akapit, możesz napisać około pięciu zdań, jeśli w szkole musisz

to write a paragraph on something; an email might be a little bit longer than this; a

napisać o czymś akapit; wiadomość e-mail może być nieco dłuższa;

cover letter you might use a full page; a resume maybe you might use two pages but nothing

list motywacyjny, którego możesz użyć na całą stronę; CV może przydałyby się dwie strony, ale nic

more; and then you might write an essay which might be 5 pages, 10 pages, depending; and

więcej; a potem możesz napisać esej, który może mieć 5, 10 stron, w zależności; a

then maybe a report which might be 50 pages-who knows?-depending on what's expected.

potem może raport, który może mieć 50 stron - kto wie? - w zależności od tego, czego się oczekuje.

So my main point here is that different types of writing have different expectations with

Więc moim głównym punktem jest to, że różne rodzaje pisania mają różne oczekiwania co do

length, and it's really important to follow those expectations.

długości i naprawdę ważne jest, aby podążać za tymi oczekiwaniami.

For students who are writing the TOEFL or the IELTS, you only can use a certain number

W przypadku uczniów, którzy piszą TOEFL lub IELTS, możesz użyć tylko określonej liczby

of words, so this is very important for you to know and to really think about.

słów, więc jest to bardzo ważne, aby wiedzieć i naprawdę o tym pomyśleć.

How are you going to get your message across using the right amount of words?

Jak przekazać wiadomość, używając odpowiedniej ilości słów?

This is a key word we often talk about in good writing, and that's "concise".

Jest to kluczowe słowo, o którym często mówimy w dobrym piśmie, a jest nim „zwięzły”.

So when you are concise, it means you say something with as few words as possible, but

Kiedy więc mówisz zwięźle, oznacza to, że mówisz coś, używając jak najmniejszej liczby słów, ale

still getting the meaning across.

nadal przekazując znaczenie.

So you are communicating your idea, but you're doing it in a short way, as short as you can

Więc przekazujesz swój pomysł, ale robisz to w zwięzły sposób, tak krótko, jak to tylko możliwe, przy jednoczesnym

while still keeping the idea there.

zachowaniu pomysłu.

So, in different cultures you have different rules about this.

Tak więc w różnych kulturach obowiązują różne zasady na ten temat.

In some cultures longer is better.

W niektórych kulturach dłużej znaczy lepiej.

In English-speaking cultures usually we really want to get to the point, so we want something to be...

W kulturach anglojęzycznych zwykle naprawdę chcemy przejść do sedna, więc chcemy, żeby coś było…

We want to communicate our idea, but we want it to be in a concise way, so using our words

Chcemy przekazać nasz pomysł, ale chcemy, aby był zwięzły, więc używając naszych słów

very carefully so we don't use too many words.

bardzo ostrożnie, więc nie używaj zbyt wielu słów.

So main point here: Know how long something you're writing should be, and paying attention

Więc główny punkt tutaj: Wiedz, jak długie powinno być coś, co piszesz, i zwracaj

to this when you write.

na to uwagę podczas pisania.

All right?

W porządku?

Now let's look at my next tip.

Teraz spójrzmy na moją następną wskazówkę.

Okay, so my third point might be one of the most important points in this lesson, and

Okej, więc mój trzeci punkt może być jednym z najważniejszych punktów tej lekcji, a

that is: When you write something, very important to plan or to think about what you will say

mianowicie: Kiedy coś piszesz, bardzo ważne jest, aby zaplanować lub pomyśleć o tym, co powiesz,

before you write it.

zanim to napiszesz.

This is something a lot of people don't do because they're busy, they feel like they

Jest to coś, czego wielu ludzi nie robi, ponieważ są zajęci, czują, że

don't have a lot of time, or you know, they just don't have any ideas.

nie mają dużo czasu lub po prostu nie mają żadnych pomysłów. Chodzi

And the thing is, though, that this will really help improve your writing.

jednak o to, że to naprawdę pomoże poprawić twoje pisanie.

Okay?

Dobra?

And it doesn't matter what you're writing; planning out an email can be important, just

I nie ma znaczenia, co piszesz; planowanie e-maila może być ważne, podobnie

like planning out an essay can be important.

jak planowanie eseju może być ważne.

So let's think about some ways we can plan out what we want to write.

Pomyślmy więc o kilku sposobach zaplanowania tego, co chcemy napisać.

There are...

Są...

There are different ways to do this.

Są na to różne sposoby.

Some people like to make a plan by brainstorming.

Niektórzy ludzie lubią planować za pomocą burzy mózgów.

So, for example, imagine you were writing a paragraph about cats, so you might have

Na przykład wyobraź sobie, że piszesz akapit o kotach, więc możesz mieć

your subject or your key idea here, and then you might think about: "Okay, what's something

tutaj swój temat lub kluczową myśl, a potem możesz pomyśleć: „Dobra, co jest takiego w

about cats?

kotach?

Hmm.

Hmm.

They make great pets", and then you might write some stuff about that.

Są wspaniałymi zwierzętami domowymi” i wtedy mozesz cos o tym napisac

Maybe they're quiet, so they make a good pet.

Może są ciche, więc są dobrym zwierzakiem.

They're cheap.

Są tanie.

Okay?

Dobra?

And so the thing is just getting out your ideas.

A więc chodzi o to, żeby wydobyć swoje pomysły.

Okay?

Dobra?

And then you can organize your ideas better.

A potem możesz lepiej uporządkować swoje pomysły.

Or maybe, you know, you're thinking: "Okay, cats, they eat food.

A może, wiesz, myślisz sobie: „Dobrze, koty, jedzą jedzenie.

What kind of food do they eat?"

Jakiego rodzaju jedzenie jedzą?”

So you can do the same thing with reports.

Możesz więc zrobić to samo z raportami.

You can think about: "Okay, what's the main ideas that I need to talk about in this report?"

Możesz pomyśleć: „Okej, jakie są główne idee, o których powinienem mówić w tym raporcie?”

You know, where you just kind of brainstorm in advance.

Wiesz, gdzie po prostu przeprowadzasz burzę mózgów z wyprzedzeniem.

I usually do that when I write reports, and I find it very helpful actually, just to get

Zwykle robię to, kiedy piszę raporty, i uważam, że bardzo pomocne jest po prostu

my ideas down on paper, and then I organize them.

przelanie pomysłów na papier, a następnie ich uporządkowanie.

So, this is one method.

Więc to jest jedna metoda.

Another thing you can do is you can just write down everything, just like this, with a dash.

Inną rzeczą, którą możesz zrobić, to po prostu zapisać wszystko, tak po prostu, z myślnikiem.

So, for example, if I was writing about cats in a paragraph, I might just start thinking...

Więc, na przykład, gdybym pisał o kotach w akapicie, mógłbym po prostu zacząć myśleć...

Writing anything I think: "Quiet, cute, Grumpy Cat", okay?

Pisać wszystko, co myślę: „Cichy, słodki, zrzędliwy kot”, dobrze?

And I might just write down all the ideas I have.

I może po prostu zapiszę wszystkie pomysły, które mam.

Now, of course, you're probably not writing an essay or a paragraph on cats; you're probably

Teraz, oczywiście, prawdopodobnie nie piszesz eseju ani akapitu o kotach; prawdopodobnie

writing something very different, but the idea is the same.

piszesz coś zupełnie innego, ale idea jest ta sama.

Okay?

Dobra?

The idea being it's important to plan, and these are different, great ways to get out

Pomysł polega na tym, że ważne jest planowanie, a są to różne, świetne sposoby na wydobycie

your ideas, and to think about them before you actually write.

swoich pomysłów i przemyślenie ich, zanim faktycznie napiszesz.

Sometimes if you're writing an essay you might think in advance about your thesis or what your...

Czasami, jeśli piszesz esej, możesz pomyśleć z wyprzedzeniem o swojej pracy magisterskiej lub o tym, co...

The main topic and the main argument of your essay is going to be.

Główny temat i główny argument twojego eseju będzie.

So, for example, cats are better than dogs.

Na przykład koty są lepsze od psów.

Maybe that's something I want to argue in an essay.

Może to jest coś, co chcę argumentować w eseju.

And then I might organize based on ideas, so I might write, you know, my first main

A potem mogę organizować w oparciu o pomysły, więc mogę napisać, wiesz, mój pierwszy główny

idea: "They're cleaner", and then I might put some details about that.

pomysł: „Oni są czystsi”, a potem mogę podać kilka szczegółów na ten temat.

My second main idea is that they're great for apartments, and then I might write some

Moim drugim głównym założeniem jest to, że świetnie nadają się do mieszkań, a potem może napiszę kilka

examples or some reasons why.

przykładów lub kilka powodów.

So, my main point is all of these can work.

Więc moim głównym punktem jest to, że wszystko to może działać.

Find what's...

Znajdź to, co...

What helps you in terms of planning.

Co pomaga Ci w planowaniu.

There's many different ways to plan what you're going to write, but the most important thing

Istnieje wiele różnych sposobów planowania tego, co zamierzasz napisać, ale najważniejsze

is to plan and to take some time to think about what you want to say in advance, because

jest zaplanowanie i poświęcenie trochę czasu na przemyślenie tego, co chcesz powiedzieć z wyprzedzeniem, ponieważ

it will really help your writing.

to naprawdę pomoże ci w pisaniu.

And it's very obvious when somebody hasn't planned what they're going to write, because

I jest to bardzo oczywiste, kiedy ktoś nie zaplanował tego, co napisze, ponieważ

everything's disorganized and it's hard to follow.

wszystko jest zdezorganizowane i trudno za tym nadążyć.

Planning makes it easier for the audience to understand you.

Planowanie ułatwia słuchaczom zrozumienie Cię.

Now let's look at another tip for how to write better.

Przyjrzyjmy się teraz innej wskazówce, jak pisać lepiej.

Okay, so remember I said that it's very important to think about the type of writing you're

OK, więc pamiętaj, jak powiedziałem, że bardzo ważne jest, aby myśleć o rodzaju pisania, które

doing, and your audience or who's going to read it?

piszesz, i o odbiorcach lub o tym, kto to przeczyta?

One of the reasons why this is important is because depending on the type of writing,

Jednym z powodów, dla których jest to ważne, jest to, że w zależności od rodzaju pisania

you're going to write either in a formal way or an informal way.

będziesz pisać w sposób formalny lub nieformalny.

Okay?

Dobra?

And I'll explain why this is important to know and how it affects your writing.

Wyjaśnię, dlaczego warto o tym wiedzieć i jak wpływa to na twoje pisanie.

So first let's talk about what that means.

Więc najpierw porozmawiajmy o tym, co to znaczy.

Well, when you write something formally, this means that we choose certain words and certain

Cóż, jak się coś formalnie pisze, to znaczy, że dobieramy pewne słowa i pewne

types of sentences, and we write a certain way, and we write this way because our audience

typy zdań, i piszemy w określony sposób, i piszemy tak, bo naszą publicznością,

or the people who are going to read this are usually people from work so we want to be

czyli osobami, które będą to czytać, są zazwyczaj ludzie z pracy więc chcemy być

professional, so we write formally when we're being professional.

profesjonalistami, więc piszemy formalnie, kiedy jesteśmy profesjonalistami.

We might write this way to strangers or customers.

Możemy pisać w ten sposób do nieznajomych lub klientów.

Okay?

Dobra?

If we work somewhere and we need to write an email, we might use this type of language,

Jeśli pracujemy gdzieś i musimy napisać e-mail, możemy użyć tego typu języka,

formal language.

języka formalnego.

And we also use formal language in high school, in university, in college when we're writing

Języka formalnego używamy również w szkole średniej, na uniwersytecie, na studiach, kiedy piszemy

for an assignment or for our homework, or something that our teacher or professor will

do zadania lub pracy domowej albo coś, co przeczyta nasz nauczyciel lub profesor

read.

.

Okay?

Dobra?

So we use formal writing mainly in work settings and in academic or school settings.

Dlatego używamy formalnego pisma głównie w środowisku pracy oraz w środowisku akademickim lub szkolnym.

Now, this is different from informal writing.

Teraz różni się to od nieformalnego pisania.

Informal writing is the type of writing you will be doing with your friends, so maybe

Nieformalne pisanie to rodzaj pisania, który będziesz robić ze swoimi przyjaciółmi, więc może

for example a text message, that's informal; you might use this type of writing when you're

na przykład wiadomość tekstowa, która jest nieformalna; możesz używać tego rodzaju pisania, gdy

talking to children or writing something for children; and also on social media, so if

rozmawiasz z dziećmi lub piszesz coś dla dzieci; a także w mediach społecznościowych, więc jeśli

you write a tweet or a Facebook post, usually you'll be using informal language; and also

napiszesz tweeta lub post na Facebooku, zwykle będziesz używać nieformalnego języka; a także

with your family, too, you usually use informal language.

z rodziną, zwykle używasz nieformalnego języka.

So, I have here some examples of genres or types of writing that you might use the formal

Mam więc tutaj kilka przykładów gatunków lub rodzajów pisarstwa, z których możesz skorzystać w

version or the informal version.

wersji formalnej lub nieformalnej.

So, under formal we have essays, if you do that at university or high school, it would

Tak więc, pod formalnym mamy eseje, jeśli robisz to na uniwersytecie lub w szkole średniej, byłoby to

be formal; a cover letter, if you want to get a job and you have to write a cover letter

formalne; list motywacyjny, jeśli chcesz dostać pracę i musisz napisać list motywacyjny,

then this is going to be formal language you use; a report, if you work at a company and

to będzie to formalny język, którego będziesz używać; raport, jeśli pracujesz w firmie i

you have to write reports, you'll be using formal language; or emails to customers you'll

musisz pisać raporty, będziesz używał języka formalnego; lub e-maili do klientów

be using formal language.

będziesz używać formalnego języka.

And there's a lot more; this is just some examples.

I jest o wiele więcej; to tylko kilka przykładów.

For informal, if you write a postcard to your family you'll be using informal language;

W przypadku nieformalnego, jeśli napiszesz pocztówkę do swojej rodziny, użyjesz nieformalnego języka;

a text message would be informal; an email to your friend you would use informal language;

wiadomość tekstowa byłaby nieformalna; e-mail do przyjaciela, którego użyłbyś nieformalnego języka;

or maybe a birthday card.

a może kartka urodzinowa.

Okay?

Dobra?

So it's important to think in advance what kind of language you're going to use.

Dlatego ważne jest, aby pomyśleć z wyprzedzeniem, jakiego rodzaju języka będziesz używać.

Okay, so how can we make something formal or informal with our language?

Okay, więc jak możemy uczynić coś formalnym lub nieformalnym za pomocą naszego języka?

There's a couple of ways to do this.

Jest na to kilka sposobów.

The first thing you need to think about is the words you're going to use or your vocabulary.

Pierwszą rzeczą, o której musisz pomyśleć, są słowa, których zamierzasz użyć lub słownictwo.

So, different words either fit into the formal category or informal category.

Tak więc różne słowa pasują do kategorii formalnej lub nieformalnej.

So, for example, if we were talking about a lot of something and we want to be informal,

Na przykład, jeśli mówimy o wielu rzeczach i chcemy być nieformalni,

we might use the word "lots".

możemy użyć słowa „dużo”.

So this is an example of an informal word: "lots"; we'd use this with our friends.

Oto przykład nieformalnego słowa: „dużo”; użylibyśmy tego z naszymi przyjaciółmi.

If we want to be a bit more formal, we're writing, you know, at the university level,

Jeśli chcemy być nieco bardziej formalni, piszemy, wiesz, na poziomie uniwersyteckim,

we might use the word "many"; this word is formal, whereas "lots" is more informal.

możemy użyć słowa „wiele”; to słowo jest formalne, podczas gdy „partie” są bardziej nieformalne.

Okay?

Dobra?

Or same with if we're writing an email and at the very end of the email we sign our name,

Albo to samo, jeśli piszemy e-mail i na samym końcu podpisujemy się naszym imieniem i nazwiskiem,

we usually say something like "From", but we don't use the word "From".

zwykle mówimy coś w rodzaju „Od”, ale nie używamy słowa „Od”.

We can say "Cheers" if we're writing an email, we can say, you know: "Cheers.

Możemy powiedzieć „Na zdrowie”, jeśli piszemy e-mail, możemy powiedzieć, no wiesz: „Na zdrowie.

Emma", this would be informal.

Emma”, to byłoby nieformalne.

Or if, you know, we're in a business and we need to be more serious and formal, we might

Lub jeśli, wiesz, jesteśmy w biznesie i musimy być bardziej poważni i formalni, możemy

say something like: "Regards" or "Kind regards".

powiedzieć coś w stylu: „Pozdrowienia” lub „Z pozdrowieniami”. To

Same with different words, like: "Sorry".

samo z różnymi słowami, na przykład: „Przepraszam”.

"Sorry" is a little bit more informal, whereas the word "apologize" is more formal.

„Przepraszam” jest nieco bardziej nieformalne, podczas gdy słowo „przepraszam” jest bardziej formalne. Jest to

So, it's very important when you're choosing your words because a lot of words fit either

więc bardzo ważne przy doborze słów, ponieważ wiele słów pasuje

into this category or this category, and some words fit into both.

do tej lub tej kategorii, a niektóre pasują do obu.

It's good to know the level of formality for the words you're using.

Dobrze jest znać poziom formalności słów, których używasz.

Now, if you're having a lot of trouble with this and you're thinking: "How am I going

Teraz, jeśli masz z tym duży problem i myślisz: „Skąd mam

to know if the word is formal or informal?"

wiedzieć, czy to słowo jest formalne, czy nieformalne?”

There's a quick tip you can try; it doesn't always work, but in general, longer words

Jest szybka wskazówka, którą możesz wypróbować; to nie zawsze działa, ale generalnie dłuższe słowa

in English are often more formal.

w języku angielskim są często bardziej formalne.

So, the longer words are usually in this category.

Tak więc dłuższe słowa są zwykle w tej kategorii.

It's not always the case, but just if you really don't know, it's a good way to guess.

Nie zawsze tak jest, ale jeśli naprawdę nie wiesz, to dobry sposób na zgadywanie.

And they're usually...

I zwykle są...

They come from Latin.

Pochodzą z łaciny.

So, for anyone who's watching who's from France, from Spain, or South America, or Italy, or

Więc dla każdego, kto ogląda, kto jest z Francji, Hiszpanii, Ameryki Południowej lub Włoch, albo

who speaks a Latin-based language, if you have a word that's similar in your language,

mówi językiem opartym na łacinie, jeśli masz słowo, które jest podobne w twoim języku,

it probably is a formal word in English or it's probably something you can use in a formal setting. Okay?

prawdopodobnie jest to formalne słowo w języku angielskim lub jest to prawdopodobnie coś, czego możesz użyć w formalnym otoczeniu. Dobra?

So usually the shorter words are the more informal words.

Tak więc zwykle krótsze słowa są bardziej nieformalnymi słowami.

So now let's look at some other ways we can look at formality; formal versus informal.

Przyjrzyjmy się teraz innym sposobom, w jakie możemy spojrzeć na formalność; formalne kontra nieformalne.

Okay, so when we're talking about formal and informal writing, another thing to think about

Okay, więc kiedy mówimy o pisaniu formalnym i nieformalnym, kolejną rzeczą do przemyślenia

is contractions.

są skurcze.

So, what's a contraction?

Więc co to jest skurcz?

A contraction is a short form of a pronoun, like: "I", "you", "he", "she", "we"; and usually

Skrócenie to krótka forma zaimka, na przykład: „ja”, „ty”, „on”, „ona”, „my”; i zwykle

part of a verb, like: "am", "would", "will".

część czasownika, na przykład: „am”, „will”, „will”.

So, the short form is, in this example: "I am" becomes "I'm".

Tak więc w tym przykładzie krótka forma brzmi : „Jestem” staje się „Jestem”.

"I'm" is a contraction.

„Jestem” to skrót.

Or: "you would" can become "you'd", and that's a contraction.

Lub: „zrobiłbyś” może stać się „zrobiłbyś” i to jest skrócenie.

"We will" becomes "we'll" for short, and that's a contraction.

„Będziemy” staje się w skrócie „będziemy” i to jest skrócenie.

So, contractions have an apostrophe here, and it's where some of the parts of this word

Tak więc, skurcze mają tutaj apostrof i to tam, gdzie niektóre części tego słowa po

we just remove and so it becomes "will".

prostu usuwamy i staje się to „będzie”.

So, these contractions, and there's many in English, we use them in informal writing.

Więc tych skrótów, a jest ich wiele w języku angielskim, używamy ich w nieformalnym piśmie.

So if you're texting someone, if you're writing an email to a friend - this will make you

Więc jeśli piszesz do kogoś SMS-a, jeśli piszesz e-mail do przyjaciela – to sprawi, że będziesz

sound more informal.

brzmiał bardziej nieformalnie.

Now, compare this to if you're writing an essay or a thesis at university, or you're

Teraz porównaj to do sytuacji, gdy piszesz esej lub pracę dyplomową na uniwersytecie albo

writing a report - we don't want to use contractions because these are informal.

piszesz raport — nie chcemy używać skrótów, ponieważ są one nieformalne.

So, if we're writing something formal, we would use something more like this; we do

Więc jeśli piszemy coś formalnego, użylibyśmy czegoś bardziej podobnego do tego;

not use contractions for formal writing.

nie używamy skrótów do formalnego pisania.

Okay?

Dobra?

So that's another reason why we need to know what we're writing in advance, because we

To kolejny powód, dla którego musimy wiedzieć z wyprzedzeniem, co piszemy, ponieważ

want to decide if we'll use contractions or not.

chcemy zdecydować, czy będziemy używać skrótów, czy nie.

My next point is about sentence types and sentence lengths.

Moja następna uwaga dotyczy typów i długości zdań.

When we're talking about formal versus informal, you'll find things that are usually informal

Kiedy mówimy o tym, co formalne i nieformalne, przekonasz się, że rzeczy, które zwykle są nieformalne,

are short.

są krótkie.

We usually use shorter sentences.

Zwykle używamy krótszych zdań.

And in formal writing, you'll find sentences tends to be longer. Okay?

A w formalnym piśmie przekonasz się, że zdania są zwykle dłuższe. Dobra?

So, we can call this...

Więc możemy to nazwać...

For informal we can talk about simple sentences, for example, a simple sentence: "Students

Dla nieformalnych możemy mówić o prostych zdaniach, na przykład proste zdanie: "Studenci

are stressed."

są zestresowani".

It's a short sentence that if you know about clauses, it only has one clause; if you don't

To krótkie zdanie, które jeśli znasz klauzule, ma tylko jedną klauzulę; jeśli nie

know about clauses, don't worry.

wiesz o klauzulach, nie martw się.

The point is it's shorter.

Rzecz w tym, że jest krótszy. A

Now, compare this to something more complex.

teraz porównaj to z czymś bardziej złożonym.

"When a student begins university, they often report feeling stressed."

„Kiedy student rozpoczyna studia, często zgłasza uczucie stresu”.

This is more of a complex sentence, it's longer, and you'll notice there's a comma in the middle

To jest bardziej złożone zdanie, jest dłuższe i zauważysz, że w środku znajduje się przecinek, który

of it breaking it up into two clauses; and again, if you don't understand clauses, that's

dzieli je na dwie części; i znowu, jeśli nie rozumiesz klauzul, to w

okay.

porządku.

The main point here is this, complex or longer is usually in formal writing, whereas simple

Głównym punktem tutaj jest to, że złożone lub dłuższe jest zwykle w formalnym piśmie, podczas gdy proste

structures or simple sentences are more informal.

struktury lub proste zdania są bardziej nieformalne.

And again, you know, it's not always the case, but in general you'll find longer sentences

I znowu, wiesz, nie zawsze tak jest, ale generalnie dłuższe zdania

or more complex sentences are more formal.

lub bardziej złożone zdania są bardziej formalne.

You'll also find informal writing we use relative clauses more.

Znajdziesz również nieformalne pisanie, w którym częściej używamy klauzul względnych.

So, if you don't know what a relative clause is, that's okay.

Więc jeśli nie wiesz, czym jest klauzula względna, to w porządku.

These are, for example, they use the word: "who", "which", "that", "when" within the

Są to, na przykład, używają słowa: „kto”, „który”, „że”, „kiedy” w

sentence.

zdaniu.

So, an example of a relative clause would be: "Jane Goodall, who works with chimpanzees,

Tak więc przykładem zdania względnego byłoby: „Jane Goodall, która pracuje z szympansami,

is a wonderful woman."

jest cudowną kobietą”.

So, if you don't know about relative clauses, I recommend looking this up.

Tak więc, jeśli nie wiesz o klauzulach względnych, polecam to sprawdzić.

In this video we don't have enough time to talk about them, but they can really help

W tym filmie nie mamy wystarczająco dużo czasu, aby o nich mówić, ale mogą one naprawdę pomóc w

your writing, especially if you're writing something in a formal situation.

pisaniu, zwłaszcza jeśli piszesz coś w oficjalnej sytuacji.

All right, now let's look at some more tips on how to improve our writing.

W porządku, teraz przyjrzyjmy się kilku wskazówkom, jak ulepszyć nasze pisanie.

Okay, so the last thing I'm going to say about formal writing versus informal writing, and

Dobra, więc ostatnią rzeczą, którą powiem o pisaniu formalnym i nieformalnym, a

I'm talking a lot about this because it's actually a very important part of writing,

mówię o tym dużo, ponieważ jest to bardzo ważna część pisania,

is I'm going to talk a little bit about slang, swear words, exaggeration words, and text

jest to, że powiem trochę o slangu , przekleństwa, przesady i

words, and when to use them.

słowa tekstowe oraz kiedy ich używać.

So, slang, it's words we use with our friends, words like: "cool", I was going to say "groovy"

Więc slang, to słowa, których używamy z naszymi przyjaciółmi, słowa takie jak: „cool”, chciałem powiedzieć „groovy”,

but nobody says that anymore, so, you know, there's all sorts of different types of slang.

ale nikt już tak nie mówi, więc wiesz, istnieje wiele rodzajów slangu. To

It's a word that's very popular or an expression that's popular, but it's not a formal expression.

słowo, które jest bardzo popularne lub wyrażenie, które jest popularne, ale nie jest to wyrażenie formalne.

So, "cool" is a really good one, or "awesome": "That's awesome".

Tak więc „fajny” jest naprawdę dobry, a „niesamowity”: „To jest niesamowite”.

So, slang we use informally.

A więc slangu, którego używamy nieformalnie.

Same with swear words.

Tak samo z przekleństwami.

Okay?

Dobra?

So if you say a bad word, you know, sometimes you might say something to your friend, you

Więc jeśli powiesz złe słowo, wiesz, czasami możesz powiedzieć coś swojemu przyjacielowi,

might use different swear words when you talk to your friends, hopefully not with strangers,

możesz użyć różnych przekleństw, rozmawiając ze znajomymi, miejmy nadzieję, że nie z nieznajomymi,

but with people you know well, but you would not use swear words in a formal writing situation.

ale z ludźmi, których dobrze znasz, ale nie użyłbyś przeklinać w oficjalnej sytuacji podczas pisania.

So maybe you might use it in a text, but you wouldn't use it in a formal writing situation.

Więc może możesz użyć go w tekście, ale nie użyłbyś go w formalnej sytuacji pisania.

Also exaggeration words.

Także przesadzone słowa.

What's an exaggeration word?

Co to jest przesada?

"Very" is a good example.

Dobrym przykładem jest „bardzo”.

"He is very funny", "She is very pretty", "He is really handsome", "He's totally hot",

„On jest bardzo zabawny”, „Ona jest bardzo ładna”, „On jest naprawdę przystojny”, „Jest totalnie seksowny”,

okay?

dobrze?

So these types of words: "very", "really", "totally", we usually save these for informal

Więc tego typu słowa: „bardzo”, „naprawdę”, „całkowicie”, zwykle zachowujemy je do nieformalnego

writing.

pisania.

So if you're in university and you want to say something is "very", don't use the word

Więc jeśli jesteś na uniwersytecie i chcesz powiedzieć, że coś jest „bardzo”, nie używaj słowa

"very"; there are better words, like, you know...

„bardzo”; są lepsze słowa, jak, wiesz...

There are a lot of other words you can use as opposed to these ones.

Jest wiele innych słów, których możesz użyć w przeciwieństwie do tych.

Another thing I wanted to say is there's a lot of words we use now, they're short forms

Inną rzeczą, którą chciałem powiedzieć, jest to, że używamy teraz wielu słów, są to krótkie formy

of words, like, for example: "lol" for "laugh out loud", "b4" for "before", "LMAO" for "laugh

słów, na przykład: „lol” dla „śmiać się głośno”, „b4” dla „przed”, „LMAO” dla „wyśmiej

my ass off", these are words we use informally.

mnie z dupy”, to słowa, których używamy nieformalnie.

Okay?

Dobra?

We do not use these in formal writing, so it's important in formal writing to always

Nie używamy ich w formalnym piśmie, więc ważne jest, aby w oficjalnym piśmie zawsze

spell out the word correctly, to use proper spelling, and to avoid some of these words

poprawnie przeliterować słowo, używać właściwej pisowni i unikać niektórych z tych słów, które

you might be seeing a lot on the internet or in text messaging or on Facebook.

możesz często widzieć w Internecie, w wiadomościach tekstowych lub na Facebook.

Okay, so we've covered about formal and informal writing.

Okay, więc omówiliśmy formalne i nieformalne pisanie.

My last tip for this video is about the importance of using variety in what you're writing.

Moja ostatnia wskazówka dotycząca tego filmu dotyczy tego, jak ważne jest stosowanie różnorodności w tym, co piszesz.

So what do I mean by "variety"?

Co więc rozumiem przez „różnorodność”?

Well, sometimes when people write, they have certain words that they use again and again

Cóż, czasami, kiedy ludzie piszą, mają pewne słowa, których używają raz za

and again, and so there's not a lot of variety in their choice of words.

razem, więc nie ma dużej różnorodności w ich doborze słów.

Or you might have somebody else who uses the same sentence structure; maybe they learned

Lub możesz mieć kogoś innego, kto używa tej samej struktury zdania; może nauczyli się

the present perfect and they love the present perfect because it took them forever to learn

Present Perfect i kochają Present Perfect, ponieważ nauczenie się go zajęło im wieczność

it, so now they use the present perfect in each sentence.

, więc teraz używają Present Perfect w każdym zdaniu.

So this is not good because we really want variety in what we write, because we want

Więc to nie jest dobre, ponieważ naprawdę chcemy różnorodności w tym, co piszemy, ponieważ chcemy, aby

it to be interesting.

było interesujące.

If you use something too much, it makes what you're writing look boring.

Jeśli używasz czegoś za dużo, to sprawia, że ​​to, co piszesz, wygląda nudno.

So, let's look at an example.

Spójrzmy więc na przykład.

I have here a sentence: "Sales have increased.

Mam tu zdanie: „Sprzedaż wzrosła.

They have increased for many reasons.

Wzrosła z wielu powodów.

The increase is because people increasingly like spending money."

Wzrost wynika z tego, że ludzie coraz bardziej lubią wydawać pieniądze”. Czy

Can you tell me: Which word did I use too much?

możesz mi powiedzieć: Którego słowa użyłem za często?

If you said "increase", you're correct.

Jeśli powiedziałeś „wzrost”, masz rację.

I used it one, two, three, four.

Użyłem go raz, dwa, trzy, cztery.

Okay, so that's too much in a piece of writing.

Dobra, to za dużo w jednym tekście.

There are a lot of other words we could be using instead of "increase".

Istnieje wiele innych słów, których moglibyśmy użyć zamiast „zwiększyć”.

We could be using, you know: "go up", "rise".

Moglibyśmy używać, wiesz: "idź w górę", "wstań".

There are a lot of other words.

Jest wiele innych słów.

And if you're not sure of another word for "increase", a good idea is to check a thesaurus.

A jeśli nie masz pewności, jakie inne słowo oznacza „wzrost”, dobrym pomysłem jest sprawdzenie tezaurusa.

There are a lot of online thesauruses that can help you add variety to your word choice.

Istnieje wiele tezaurusów online, które mogą pomóc w urozmaiceniu doboru słów.

So if you make this kind of mistake where you reuse the same word again and again and

Jeśli więc popełnisz błąd polegający na wielokrotnym używaniu tego samego słowa

again, try to learn some other words that have the same meaning.

, spróbuj nauczyć się kilku innych słów, które mają to samo znaczenie.

This will really help your writing and make it more interesting.

To naprawdę pomoże ci w pisaniu i sprawi, że będzie bardziej interesujące.

The other thing I wanted to say is that we just talked about how you want variety in

Inną rzeczą, którą chciałem powiedzieć, jest to, że właśnie rozmawialiśmy o tym, jak chcesz różnorodności w

words.

słowach.

You also want variety in sentence types.

Chcesz także różnorodności typów zdań.

So you want to make sure that, you know, sometimes you use long sentences, and sometimes you

Więc chcesz mieć pewność, że wiesz, czasami używasz długich zdań, a czasami

use short sentence, sometimes you use, you know, maybe words like: "although", "when",

krótkich zdań, czasami używasz, wiesz, może słów typu: „chociaż”, „kiedy”,

"despite", "in spite of", and sometimes you might have something a bit simpler.

„pomimo”, „pomimo of”, a czasami możesz mieć coś nieco prostszego.

So instead of reusing the same sentence type and the same sentence structure, try to use

Zamiast więc ponownie używać tego samego typu zdania i tej samej struktury zdań, spróbuj użyć

different tenses and different structures in the sentences you write.

różnych czasów i różnych struktur w pisanych zdaniach.

Yeah, so different tenses and try to have different sentence lengths.

Tak, więc różne czasy i spróbuj mieć różne długości zdań.

That will make your writing more interesting.

To sprawi, że twoje pisanie będzie ciekawsze.

So, thank you for watching this video.

Dziękuję za obejrzenie tego filmu.

I know we covered a lot today, and I have a lot more writing tips coming soon.

Wiem, że dużo dzisiaj omówiliśmy, a wkrótce mam o wiele więcej wskazówek dotyczących pisania.

So, we've covered a lot and there's a lot of things you can practice, so I invite you

Dużo omówiliśmy i jest wiele rzeczy, które możesz ćwiczyć, więc zapraszam

to come visit our website at www.engvid.com, and there, you can practice what you've learned today.

do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com, gdzie możesz przećwiczyć to, czego się dzisiaj nauczyłeś.

I also invite you to subscribe to my channel; there, you will find a whole bunch of other

Zapraszam również do subskrybowania mojego kanału; znajdziesz tam całą masę innych

resources on different grammar points, you know, especially if you're interested in how

zasobów dotyczących różnych kwestii gramatycznych, wiesz, zwłaszcza jeśli interesuje Cię

to add variety, different videos on vocabulary, on writing, on pronunciation, and all sorts

urozmaicenie, różne filmy na temat słownictwa, pisania, wymowy i wszelkiego rodzaju

of other topics.

innych tematów.

So I invite you to check that out.

Zapraszam więc do sprawdzenia.

Thank you for watching; and until next time, take care.

Dzięki za oglądanie; i do następnego razu, uważaj.