My TOP 5 Writing Tips (for all levels)

522,767 views ・ 2018-04-28

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello.
0
229
1000
Ciao.
00:01
My name is Emma, and in today's video I am going to teach you some great writing tips.
1
1229
5601
Mi chiamo Emma e nel video di oggi ti insegnerò alcuni ottimi consigli di scrittura.
00:06
These tips are for both academic writing and non-academic writing.
2
6830
4189
Questi suggerimenti sono sia per la scrittura accademica che per la scrittura non accademica.
00:11
Okay?
3
11019
1000
Va bene?
00:12
So it's for writing in general.
4
12019
1520
Quindi è per la scrittura in generale.
00:13
Now, this video is going to be in two parts, because I have so many tips, so I'm going
5
13539
4961
Ora, questo video sarà diviso in due parti, perché ho così tanti suggerimenti, quindi
00:18
to give five tips in this video and five tips in the next video.
6
18500
3920
darò cinque suggerimenti in questo video e cinque suggerimenti nel prossimo video.
00:22
Okay, so let's get started.
7
22420
2390
Ok, allora cominciamo.
00:24
So, there are so many different ways...
8
24810
3619
Quindi, ci sono così tanti modi diversi...
00:28
Or so many different types of writing we do in our lives; we write emails, we write essays
9
28429
6101
O così tanti diversi tipi di scrittura che facciamo nelle nostre vite; scriviamo e-mail, scriviamo saggi
00:34
if we're a student, we might write a Facebook post, or we might write a resume or a cover letter.
10
34530
7669
se siamo studenti, potremmo scrivere un post su Facebook o potremmo scrivere un curriculum o una lettera di presentazione.
00:42
So it's very important to develop your writing skills because you will be writing throughout
11
42199
6191
Quindi è molto importante sviluppare le tue capacità di scrittura perché scriverai molto per tutta
00:48
your life a lot.
12
48390
1680
la vita.
00:50
So let's look at my first tip.
13
50070
1640
Quindi diamo un'occhiata al mio primo consiglio.
00:51
My first tip is: It's very important to think about the genre of what you're writing.
14
51710
8840
Il mio primo consiglio è: è molto importante pensare al genere di ciò che stai scrivendo.
01:00
"Genre" is a very fancy word that pretty much means type.
15
60550
4210
"Genere" è una parola molto elegante che praticamente significa tipo.
01:04
So, a genre of writing might be an essay, or it might be a cover letter, or an email,
16
64760
6900
Quindi, un genere di scrittura potrebbe essere un saggio, o potrebbe essere una lettera di accompagnamento, un'e-mail
01:11
or a tweet.
17
71660
1390
o un tweet.
01:13
These are all different genres, and each one of these has a different expectation on what
18
73050
7680
Questi sono tutti generi diversi e ognuno di questi ha aspettative diverse su ciò che
01:20
you should include and how you should write it.
19
80730
3420
dovresti includere e su come dovresti scriverlo.
01:24
So it's very important, first step is: Know the genre or know the type, and know what
20
84150
5790
Quindi è molto importante, il primo passo è: conoscere il genere o conoscere il tipo e sapere cosa ci si
01:29
is expected of you.
21
89940
2780
aspetta da te.
01:32
Also important in this is knowing your audience, or thinking about your audience.
22
92720
5120
Anche importante in questo è conoscere il tuo pubblico o pensare al tuo pubblico.
01:37
So, for example, if you write an email, the language you're going to use and the way you're
23
97840
6520
Quindi, ad esempio, se scrivi un'e-mail, la lingua che utilizzerai e il modo in cui
01:44
going to write will be different if you write an email to your friend versus an email to
24
104360
5880
scriverai saranno diversi se scrivi un'e-mail al tuo amico rispetto a un'e-mail al
01:50
your boss.
25
110240
1510
tuo capo.
01:51
So it's important to think about: "Who are you writing to?" because this is going to
26
111750
5030
Quindi è importante pensare a: "A chi stai scrivendo?" perché questo
01:56
help you decide what to write and how to write it.
27
116780
4030
ti aiuterà a decidere cosa scrivere e come scriverlo. Lo
02:00
Same with, you know, if you are on Twitter and you write a tweet, or on Facebook a Facebook
28
120810
6600
stesso vale, sai, se sei su Twitter e scrivi un tweet, o su Facebook un
02:07
post, you know, it's important to think about your audience.
29
127410
5320
post di Facebook, sai, è importante pensare al tuo pubblico.
02:12
You know, are you writing this post for friends to see, or is this a post your boss might
30
132730
5300
Sai, stai scrivendo questo post affinché gli amici lo vedano, o è un post che il tuo capo potrebbe
02:18
see, or members of the public?
31
138030
2850
vedere o membri del pubblico?
02:20
You know, and that could be a problem.
32
140880
1439
Sai, e questo potrebbe essere un problema.
02:22
So it's important to think about, especially with this and on other social media, too:
33
142319
5221
Quindi è importante pensare, soprattutto con questo e anche su altri social media:
02:27
Audience.
34
147540
1000
Pubblico.
02:28
Who will see this and what will they think about it, and what are their expectations?
35
148540
5800
Chi lo vedrà e cosa ne penserà e quali sono le sue aspettative?
02:34
You know, some people work for companies where they're responsible for social media, so it's
36
154340
5060
Sai, alcune persone lavorano per aziende in cui sono responsabili dei social media, quindi è
02:39
important, too, the type of wording they use when they're writing on Facebook.
37
159400
4589
importante anche il tipo di parole che usano quando scrivono su Facebook.
02:43
If you work at a company and you're writing for your company, it's going to be different
38
163989
4330
Se lavori in un'azienda e scrivi per la tua azienda, sarà diverso
02:48
than if you're writing for your friends.
39
168319
2700
rispetto a quando scrivi per i tuoi amici.
02:51
Same with an essay.
40
171019
1351
Lo stesso con un saggio.
02:52
An essay has a certain structure, you know, it's supposed to be a certain amount of pages,
41
172370
6080
Un saggio ha una certa struttura, sai, dovrebbe essere un certo numero di pagine,
02:58
it has a certain organization to it, and so knowing what's expected of you when you write
42
178450
5530
ha una certa organizzazione, e quindi sapere cosa ci si aspetta da te quando scrivi
03:03
an essay will help you because it's going to be very different than, for example, a
43
183980
5589
un saggio ti aiuterà perché sarà molto diverso rispetto, ad esempio, a un
03:09
Facebook post.
44
189569
1601
post su Facebook. Lo
03:11
Same with in business, business reports.
45
191170
3870
stesso vale per gli affari, i rapporti commerciali.
03:15
Understanding the format of a business report is important if this is something you're going
46
195040
3640
Comprendere il formato di un rapporto aziendale è importante se questo è qualcosa che
03:18
to be writing, and thinking about your audience.
47
198680
3199
scriverai e penserai al tuo pubblico.
03:21
Same with executive summaries, which is a type of thing businesspeople write.
48
201879
5461
Lo stesso vale per i riepiloghi esecutivi, che è un genere di cose che scrivono gli uomini d'affari.
03:27
If you're not in business you might not ever write one of these, but if you are in business
49
207340
5860
Se non sei in affari potresti non scrivere mai uno di questi, ma se sei in affari
03:33
you need to realize that audience is important because professionals are going to be reading
50
213200
5920
devi capire che il pubblico è importante perché i professionisti
03:39
this, and these people are busy, so, you know, knowing your audience and knowing what is
51
219120
5929
lo leggeranno e queste persone sono impegnate, quindi, sai, conoscere il tuo pubblico e sapere cosa ci si
03:45
expected of you is the very first step to good writing.
52
225049
4410
aspetta da te è il primo passo per una buona scrittura.
03:49
Let's look at some other tips.
53
229459
1691
Diamo un'occhiata ad altri suggerimenti.
03:51
Okay, so we've talked about genre or the type of writing you're doing, and part of this
54
231150
5860
Ok, quindi abbiamo parlato del genere o del tipo di scrittura che stai facendo, e parte di questo
03:57
is knowing the expectations for how long what you write should be.
55
237010
6039
è conoscere le aspettative per quanto tempo dovrebbe essere quello che scrivi.
04:03
Okay?
56
243049
1000
Va bene?
04:04
So you want to know a bit about length expectations before you start writing.
57
244049
4410
Quindi vuoi sapere qualcosa sulle aspettative di lunghezza prima di iniziare a scrivere.
04:08
This is really important, especially in university where you often have a number of pages you're
58
248459
6640
Questo è davvero importante, specialmente all'università dove spesso hai un numero di pagine che
04:15
allowed to write.
59
255099
1441
puoi scrivere.
04:16
It's important, you know, in the workplace because sometimes, you know, you can't write a lot.
60
256540
8000
È importante, sai, sul posto di lavoro perché a volte, sai, non puoi scrivere molto.
04:24
And it's important, you know, on Twitter because you have a certain number of characters you
61
264540
4380
Ed è importante, sai, su Twitter perché hai un certo numero di caratteri che
04:28
can use.
62
268920
1000
puoi usare.
04:29
So length is very important because that's going to help you decide what to include in
63
269920
4840
Quindi la lunghezza è molto importante perché ti aiuterà a decidere cosa includere nella
04:34
your writing.
64
274760
1000
tua scrittura.
04:35
Okay, so let's look at this a bit more.
65
275760
3400
Ok, quindi diamo un'occhiata a questo un po' di più.
04:39
When I was younger I used to think long, meaning a lot of writing, was always better, but this
66
279160
7160
Quando ero più giovane pensavo a lungo, ovvero scrivere molto, era sempre meglio, ma
04:46
is not the case.
67
286320
2820
non è così.
04:49
You know, the more you write, maybe you can include more detail, but a lot of the times
68
289140
4810
Sai, più scrivi, forse puoi includere più dettagli, ma molte volte
04:53
the person or your audience who's reading what you write does not have a lot of time,
69
293950
6070
la persona o il tuo pubblico che sta leggendo quello che scrivi non ha molto tempo,
05:00
and so they don't want to read long pieces of work.
70
300020
4210
e quindi non vogliono leggere lunghi pezzi di lavoro.
05:04
Okay?
71
304230
1000
Va bene?
05:05
So it's important to know expectations.
72
305230
1270
Quindi è importante conoscere le aspettative.
05:06
So, for example, I have here the word "short" and "long", and so this is kind of like the
73
306500
6350
Quindi, per esempio, ho qui le parole "breve" e "lungo", e quindi questa è un po' come la
05:12
scale.
74
312850
1000
scala.
05:13
If you write a tweet it's going to be something short; a Facebook post might be a little bit
75
313850
3550
Se scrivi un tweet sarà qualcosa di breve; un post su Facebook potrebbe essere un po'
05:17
longer; a paragraph, you might write something like five sentences if in school you have
76
317400
6190
più lungo; un paragrafo, potresti scrivere qualcosa come cinque frasi se a scuola devi
05:23
to write a paragraph on something; an email might be a little bit longer than this; a
77
323590
5450
scrivere un paragrafo su qualcosa; un'e-mail potrebbe essere un po' più lunga di questa; una
05:29
cover letter you might use a full page; a resume maybe you might use two pages but nothing
78
329040
6170
lettera di accompagnamento potresti usare una pagina intera; un curriculum forse potresti usare due pagine ma niente
05:35
more; and then you might write an essay which might be 5 pages, 10 pages, depending; and
79
335210
7000
di più; e poi potresti scrivere un saggio che potrebbe essere di 5 pagine, 10 pagine, a seconda; e
05:42
then maybe a report which might be 50 pages-who knows?-depending on what's expected.
80
342210
5520
poi forse un rapporto che potrebbe essere di 50 pagine - chissà? - a seconda di cosa ci si aspetta.
05:47
So my main point here is that different types of writing have different expectations with
81
347730
6070
Quindi il mio punto principale qui è che diversi tipi di scrittura hanno aspettative diverse con
05:53
length, and it's really important to follow those expectations.
82
353800
5130
la lunghezza, ed è davvero importante seguire queste aspettative.
05:58
For students who are writing the TOEFL or the IELTS, you only can use a certain number
83
358930
5060
Per gli studenti che stanno scrivendo il TOEFL o l' IELTS, puoi usare solo un certo numero
06:03
of words, so this is very important for you to know and to really think about.
84
363990
5130
di parole, quindi è molto importante che tu lo sappia e su cui riflettere davvero.
06:09
How are you going to get your message across using the right amount of words?
85
369120
7250
Come farai a trasmettere il tuo messaggio usando la giusta quantità di parole?
06:16
This is a key word we often talk about in good writing, and that's "concise".
86
376370
5900
Questa è una parola chiave di cui parliamo spesso nella buona scrittura, ed è "conciso".
06:22
So when you are concise, it means you say something with as few words as possible, but
87
382270
6730
Quindi, quando sei conciso, significa che dici qualcosa con il minor numero di parole possibile, ma
06:29
still getting the meaning across.
88
389000
2050
riesci comunque a far capire il significato.
06:31
So you are communicating your idea, but you're doing it in a short way, as short as you can
89
391050
8120
Quindi stai comunicando la tua idea, ma lo stai facendo in modo breve, il più breve possibile
06:39
while still keeping the idea there.
90
399170
2970
pur mantenendo l'idea lì.
06:42
So, in different cultures you have different rules about this.
91
402140
4380
Quindi, in culture diverse hai regole diverse su questo.
06:46
In some cultures longer is better.
92
406520
3440
In alcune culture più a lungo è meglio.
06:49
In English-speaking cultures usually we really want to get to the point, so we want something to be...
93
409960
10380
Nelle culture di lingua inglese di solito vogliamo davvero arrivare al punto, quindi vogliamo che qualcosa sia...
07:00
We want to communicate our idea, but we want it to be in a concise way, so using our words
94
420340
6080
Vogliamo comunicare la nostra idea, ma vogliamo che sia in modo conciso, quindi usando le nostre parole con
07:06
very carefully so we don't use too many words.
95
426420
3760
molta attenzione in modo da non usare troppe parole
07:10
So main point here: Know how long something you're writing should be, and paying attention
96
430180
7420
Quindi il punto principale qui: sapere quanto dovrebbe essere lungo qualcosa che stai scrivendo e prestare attenzione
07:17
to this when you write.
97
437600
1240
a questo quando scrivi.
07:18
All right?
98
438840
1160
Va bene?
07:20
Now let's look at my next tip.
99
440000
1790
Ora diamo un'occhiata al mio prossimo consiglio.
07:21
Okay, so my third point might be one of the most important points in this lesson, and
100
441790
5820
Ok, quindi il mio terzo punto potrebbe essere uno dei punti più importanti di questa lezione, e
07:27
that is: When you write something, very important to plan or to think about what you will say
101
447610
8980
cioè: quando scrivi qualcosa, è molto importante pianificare o pensare a cosa dirai
07:36
before you write it.
102
456590
2030
prima di scriverlo.
07:38
This is something a lot of people don't do because they're busy, they feel like they
103
458620
4650
Questo è qualcosa che molte persone non fanno perché sono impegnate, sentono di
07:43
don't have a lot of time, or you know, they just don't have any ideas.
104
463270
5380
non avere molto tempo o semplicemente non hanno idee.
07:48
And the thing is, though, that this will really help improve your writing.
105
468650
4740
E il fatto è, però, che questo ti aiuterà davvero a migliorare la tua scrittura.
07:53
Okay?
106
473390
1220
Va bene?
07:54
And it doesn't matter what you're writing; planning out an email can be important, just
107
474610
4420
E non importa cosa stai scrivendo; pianificare un'e-mail può essere importante, proprio
07:59
like planning out an essay can be important.
108
479030
3650
come può essere importante pianificare un saggio.
08:02
So let's think about some ways we can plan out what we want to write.
109
482680
3620
Quindi pensiamo ad alcuni modi in cui possiamo pianificare ciò che vogliamo scrivere.
08:06
There are...
110
486300
1000
Ci sono...
08:07
There are different ways to do this.
111
487300
2220
Ci sono diversi modi per farlo. Ad
08:09
Some people like to make a plan by brainstorming.
112
489520
2970
alcune persone piace fare un piano facendo brainstorming.
08:12
So, for example, imagine you were writing a paragraph about cats, so you might have
113
492490
6790
Quindi, per esempio, immagina di scrivere un paragrafo sui gatti, quindi potresti avere
08:19
your subject or your key idea here, and then you might think about: "Okay, what's something
114
499280
6250
qui il tuo argomento o la tua idea chiave, e poi potresti pensare: "Okay, che cos'è qualcosa
08:25
about cats?
115
505530
1540
sui gatti?
08:27
Hmm.
116
507070
1320
Hmm.
08:28
They make great pets", and then you might write some stuff about that.
117
508390
3260
Sono ottimi animali domestici", e allora potresti scrivere qualcosa a riguardo.
08:31
Maybe they're quiet, so they make a good pet.
118
511650
2030
Forse sono silenziosi, quindi sono un buon animale domestico.
08:33
They're cheap.
119
513680
1680
Sono economici.
08:35
Okay?
120
515360
1619
Va bene?
08:36
And so the thing is just getting out your ideas.
121
516979
2071
E quindi la cosa è solo tirar fuori le tue idee.
08:39
Okay?
122
519050
1000
Va bene?
08:40
And then you can organize your ideas better.
123
520050
1669
E poi puoi organizzare meglio le tue idee.
08:41
Or maybe, you know, you're thinking: "Okay, cats, they eat food.
124
521719
4490
O forse, sai, stai pensando: "Va bene, i gatti mangiano cibo.
08:46
What kind of food do they eat?"
125
526209
2130
Che tipo di cibo mangiano?"
08:48
So you can do the same thing with reports.
126
528339
2750
Quindi puoi fare la stessa cosa con i rapporti.
08:51
You can think about: "Okay, what's the main ideas that I need to talk about in this report?"
127
531089
5841
Puoi pensare: "Va bene, quali sono le idee principali di cui devo parlare in questo rapporto?"
08:56
You know, where you just kind of brainstorm in advance.
128
536930
2670
Sai, dove fai semplicemente un brainstorming in anticipo.
08:59
I usually do that when I write reports, and I find it very helpful actually, just to get
129
539600
5750
Di solito lo faccio quando scrivo rapporti, e in realtà lo trovo molto utile, solo per mettere le
09:05
my ideas down on paper, and then I organize them.
130
545350
3989
mie idee sulla carta, e poi le organizzo.
09:09
So, this is one method.
131
549339
2271
Quindi, questo è un metodo.
09:11
Another thing you can do is you can just write down everything, just like this, with a dash.
132
551610
5680
Un'altra cosa che puoi fare è scrivere tutto, proprio così, con un trattino.
09:17
So, for example, if I was writing about cats in a paragraph, I might just start thinking...
133
557290
6620
Quindi, per esempio, se stavo scrivendo di gatti in un paragrafo, potrei semplicemente iniziare a pensare...
09:23
Writing anything I think: "Quiet, cute, Grumpy Cat", okay?
134
563910
6330
Scrivere qualsiasi cosa penso: "Tranquillo, carino, Gatto scontroso", ok?
09:30
And I might just write down all the ideas I have.
135
570240
2860
E potrei semplicemente scrivere tutte le idee che ho.
09:33
Now, of course, you're probably not writing an essay or a paragraph on cats; you're probably
136
573100
5390
Ora, ovviamente, probabilmente non stai scrivendo un saggio o un paragrafo sui gatti; probabilmente stai
09:38
writing something very different, but the idea is the same.
137
578490
4630
scrivendo qualcosa di molto diverso, ma l'idea è la stessa.
09:43
Okay?
138
583120
1000
Va bene?
09:44
The idea being it's important to plan, and these are different, great ways to get out
139
584120
6139
L'idea è che è importante pianificare, e questi sono diversi, ottimi modi per far emergere le
09:50
your ideas, and to think about them before you actually write.
140
590259
5051
tue idee e pensarci prima di scrivere effettivamente.
09:55
Sometimes if you're writing an essay you might think in advance about your thesis or what your...
141
595310
6250
A volte, se stai scrivendo un saggio, potresti pensare in anticipo alla tua tesi o a quale sarà il tuo...
10:01
The main topic and the main argument of your essay is going to be.
142
601560
3690
L'argomento principale e l'argomento principale del tuo saggio saranno.
10:05
So, for example, cats are better than dogs.
143
605250
3370
Quindi, ad esempio, i gatti sono migliori dei cani.
10:08
Maybe that's something I want to argue in an essay.
144
608620
3610
Forse è qualcosa che voglio discutere in un saggio.
10:12
And then I might organize based on ideas, so I might write, you know, my first main
145
612230
6570
E poi potrei organizzarmi in base alle idee, quindi potrei scrivere, sai, la mia prima
10:18
idea: "They're cleaner", and then I might put some details about that.
146
618800
4740
idea principale: "Sono più puliti", e poi potrei inserire alcuni dettagli al riguardo.
10:23
My second main idea is that they're great for apartments, and then I might write some
147
623540
4721
La mia seconda idea principale è che sono ottimi per gli appartamenti, e quindi potrei scrivere alcuni
10:28
examples or some reasons why.
148
628261
3469
esempi o alcuni motivi per cui.
10:31
So, my main point is all of these can work.
149
631730
4030
Quindi, il mio punto principale è che tutti questi possono funzionare.
10:35
Find what's...
150
635760
1000
Trova cosa...
10:36
What helps you in terms of planning.
151
636760
1860
Cosa ti aiuta in termini di pianificazione.
10:38
There's many different ways to plan what you're going to write, but the most important thing
152
638620
4779
Esistono molti modi diversi per pianificare ciò che scriverai, ma la cosa più importante
10:43
is to plan and to take some time to think about what you want to say in advance, because
153
643399
5490
è pianificare e prendersi un po' di tempo per pensare in anticipo a ciò che vuoi dire, perché
10:48
it will really help your writing.
154
648889
1820
aiuterà davvero la tua scrittura.
10:50
And it's very obvious when somebody hasn't planned what they're going to write, because
155
650709
4911
Ed è molto ovvio quando qualcuno non ha pianificato cosa scriverà, perché
10:55
everything's disorganized and it's hard to follow.
156
655620
3860
tutto è disorganizzato ed è difficile da seguire. La
10:59
Planning makes it easier for the audience to understand you.
157
659480
3919
pianificazione rende più facile per il pubblico capirti.
11:03
Now let's look at another tip for how to write better.
158
663399
3630
Ora diamo un'occhiata a un altro suggerimento su come scrivere meglio.
11:07
Okay, so remember I said that it's very important to think about the type of writing you're
159
667029
5011
Ok, quindi ricorda che ho detto che è molto importante pensare al tipo di scrittura che stai
11:12
doing, and your audience or who's going to read it?
160
672040
3700
facendo e al tuo pubblico o chi lo leggerà?
11:15
One of the reasons why this is important is because depending on the type of writing,
161
675740
6230
Uno dei motivi per cui questo è importante è perché, a seconda del tipo di scrittura,
11:21
you're going to write either in a formal way or an informal way.
162
681970
6549
scriverai in modo formale o informale.
11:28
Okay?
163
688519
1000
Va bene?
11:29
And I'll explain why this is important to know and how it affects your writing.
164
689519
4151
E spiegherò perché è importante saperlo e come influisce sulla tua scrittura.
11:33
So first let's talk about what that means.
165
693670
2229
Quindi prima parliamo di cosa significa.
11:35
Well, when you write something formally, this means that we choose certain words and certain
166
695899
6670
Bene, quando scrivi qualcosa in modo formale, questo significa che scegliamo certe parole e certi
11:42
types of sentences, and we write a certain way, and we write this way because our audience
167
702569
7080
tipi di frasi, e scriviamo in un certo modo, e scriviamo in questo modo perché il nostro pubblico
11:49
or the people who are going to read this are usually people from work so we want to be
168
709649
6771
o le persone che leggeranno questo di solito sono persone del lavoro quindi vogliamo essere
11:56
professional, so we write formally when we're being professional.
169
716420
5709
professionali, quindi scriviamo formalmente quando siamo professionali.
12:02
We might write this way to strangers or customers.
170
722129
2950
Potremmo scrivere in questo modo a estranei o clienti.
12:05
Okay?
171
725079
1000
Va bene?
12:06
If we work somewhere and we need to write an email, we might use this type of language,
172
726079
5141
Se lavoriamo da qualche parte e dobbiamo scrivere un'e -mail, potremmo usare questo tipo di linguaggio, il
12:11
formal language.
173
731220
1750
linguaggio formale.
12:12
And we also use formal language in high school, in university, in college when we're writing
174
732970
8469
E usiamo anche un linguaggio formale al liceo, all'università, all'università quando scriviamo
12:21
for an assignment or for our homework, or something that our teacher or professor will
175
741439
5960
per un compito o per i nostri compiti, o qualcosa che il nostro insegnante o professore
12:27
read.
176
747399
1000
leggerà.
12:28
Okay?
177
748399
1000
Va bene?
12:29
So we use formal writing mainly in work settings and in academic or school settings.
178
749399
6451
Quindi usiamo la scrittura formale principalmente in contesti di lavoro e in contesti accademici o scolastici.
12:35
Now, this is different from informal writing.
179
755850
3570
Ora, questo è diverso dalla scrittura informale. La
12:39
Informal writing is the type of writing you will be doing with your friends, so maybe
180
759420
5459
scrittura informale è il tipo di scrittura che farai con i tuoi amici, quindi forse
12:44
for example a text message, that's informal; you might use this type of writing when you're
181
764879
5400
per esempio un messaggio di testo, è informale; potresti usare questo tipo di scrittura quando
12:50
talking to children or writing something for children; and also on social media, so if
182
770279
6310
parli con i bambini o scrivi qualcosa per i bambini; e anche sui social media, quindi se
12:56
you write a tweet or a Facebook post, usually you'll be using informal language; and also
183
776589
6790
scrivi un tweet o un post su Facebook, di solito utilizzerai un linguaggio informale; e anche
13:03
with your family, too, you usually use informal language.
184
783379
4760
con la tua famiglia di solito usi un linguaggio informale.
13:08
So, I have here some examples of genres or types of writing that you might use the formal
185
788139
9180
Quindi, ho qui alcuni esempi di generi o tipi di scrittura che potresti usare nella
13:17
version or the informal version.
186
797319
2380
versione formale o nella versione informale.
13:19
So, under formal we have essays, if you do that at university or high school, it would
187
799699
5591
Quindi, sotto formale abbiamo saggi, se lo fai all'università o al liceo,
13:25
be formal; a cover letter, if you want to get a job and you have to write a cover letter
188
805290
6469
sarebbe formale; una lettera di accompagnamento, se vuoi trovare un lavoro e devi scrivere una lettera di accompagnamento,
13:31
then this is going to be formal language you use; a report, if you work at a company and
189
811759
6800
questo sarà il linguaggio formale che usi; una relazione, se lavori in un'azienda e devi
13:38
you have to write reports, you'll be using formal language; or emails to customers you'll
190
818559
6150
scrivere relazioni, utilizzerai un linguaggio formale; o e-mail ai clienti
13:44
be using formal language.
191
824709
1570
utilizzerai un linguaggio formale.
13:46
And there's a lot more; this is just some examples.
192
826279
3420
E c'è molto di più; questi sono solo alcuni esempi.
13:49
For informal, if you write a postcard to your family you'll be using informal language;
193
829699
6231
Per informale, se scrivi una cartolina alla tua famiglia userai un linguaggio informale;
13:55
a text message would be informal; an email to your friend you would use informal language;
194
835930
7909
un messaggio di testo sarebbe informale; una mail al tuo amico useresti un linguaggio informale;
14:03
or maybe a birthday card.
195
843839
1711
o forse un biglietto d'auguri.
14:05
Okay?
196
845550
1000
Va bene?
14:06
So it's important to think in advance what kind of language you're going to use.
197
846550
4659
Quindi è importante pensare in anticipo al tipo di linguaggio che utilizzerai.
14:11
Okay, so how can we make something formal or informal with our language?
198
851209
7911
Ok, quindi come possiamo creare qualcosa di formale o informale con la nostra lingua?
14:19
There's a couple of ways to do this.
199
859120
2600
Ci sono un paio di modi per farlo.
14:21
The first thing you need to think about is the words you're going to use or your vocabulary.
200
861720
4989
La prima cosa a cui devi pensare sono le parole che userai o il tuo vocabolario.
14:26
So, different words either fit into the formal category or informal category.
201
866709
6190
Quindi, parole diverse rientrano nella categoria formale o nella categoria informale.
14:32
So, for example, if we were talking about a lot of something and we want to be informal,
202
872899
7711
Quindi, per esempio, se stessimo parlando di molte cose e vogliamo essere informali,
14:40
we might use the word "lots".
203
880610
3419
potremmo usare la parola "molte".
14:44
So this is an example of an informal word: "lots"; we'd use this with our friends.
204
884029
5661
Quindi questo è un esempio di una parola informale: "lotti"; lo useremmo con i nostri amici.
14:49
If we want to be a bit more formal, we're writing, you know, at the university level,
205
889690
5660
Se vogliamo essere un po' più formali, stiamo scrivendo, sai, a livello universitario,
14:55
we might use the word "many"; this word is formal, whereas "lots" is more informal.
206
895350
6079
potremmo usare la parola "molti"; questa parola è formale, mentre "lotti" è più informale.
15:01
Okay?
207
901429
1100
Va bene?
15:02
Or same with if we're writing an email and at the very end of the email we sign our name,
208
902529
7100
O lo stesso se stiamo scrivendo un'email e alla fine dell'email firmiamo il nostro nome,
15:09
we usually say something like "From", but we don't use the word "From".
209
909629
3500
di solito diciamo qualcosa come "Da", ma non usiamo la parola "Da".
15:13
We can say "Cheers" if we're writing an email, we can say, you know: "Cheers.
210
913129
7120
Possiamo dire "Ciao" se scriviamo un'e -mail, possiamo dire, sai: "Ciao.
15:20
Emma", this would be informal.
211
920249
2991
Emma", questo sarebbe informale.
15:23
Or if, you know, we're in a business and we need to be more serious and formal, we might
212
923240
4959
O se, sai, siamo in affari e dobbiamo essere più seri e formali, potremmo
15:28
say something like: "Regards" or "Kind regards".
213
928199
5860
dire qualcosa del tipo: "Saluti" o "Cordiali saluti".
15:34
Same with different words, like: "Sorry".
214
934059
3450
Lo stesso con parole diverse, come: "Scusa".
15:37
"Sorry" is a little bit more informal, whereas the word "apologize" is more formal.
215
937509
6601
"Scusa" è un po' più informale, mentre la parola "scusa" è più formale.
15:44
So, it's very important when you're choosing your words because a lot of words fit either
216
944110
5539
Quindi, è molto importante quando scegli le tue parole perché molte parole rientrano
15:49
into this category or this category, and some words fit into both.
217
949649
4610
in questa o in questa categoria, e alcune parole rientrano in entrambe.
15:54
It's good to know the level of formality for the words you're using.
218
954259
3961
È bene conoscere il livello di formalità delle parole che stai usando.
15:58
Now, if you're having a lot of trouble with this and you're thinking: "How am I going
219
958220
3330
Ora, se hai molti problemi con questo e stai pensando: "Come faccio
16:01
to know if the word is formal or informal?"
220
961550
3589
a sapere se la parola è formale o informale?"
16:05
There's a quick tip you can try; it doesn't always work, but in general, longer words
221
965139
9050
C'è un suggerimento rapido che puoi provare; non sempre funziona, ma in generale le parole più lunghe
16:14
in English are often more formal.
222
974189
3240
in inglese sono spesso più formali.
16:17
So, the longer words are usually in this category.
223
977429
4070
Quindi, le parole più lunghe sono solitamente in questa categoria.
16:21
It's not always the case, but just if you really don't know, it's a good way to guess.
224
981499
4941
Non è sempre così, ma solo se davvero non lo sai, è un buon modo per indovinare.
16:26
And they're usually...
225
986440
1660
E di solito sono...
16:28
They come from Latin.
226
988100
1340
Vengono dal latino.
16:29
So, for anyone who's watching who's from France, from Spain, or South America, or Italy, or
227
989440
7089
Quindi, per chiunque stia guardando chi viene dalla Francia, dalla Spagna, o dal Sud America, o dall'Italia, o
16:36
who speaks a Latin-based language, if you have a word that's similar in your language,
228
996529
7220
chi parla una lingua latina, se hai una parola simile nella tua lingua,
16:43
it probably is a formal word in English or it's probably something you can use in a formal setting. Okay?
229
1003749
7551
probabilmente è una parola formale in inglese o è probabilmente qualcosa che puoi usare in un ambiente formale. Va bene?
16:51
So usually the shorter words are the more informal words.
230
1011300
3829
Quindi di solito le parole più brevi sono le parole più informali.
16:55
So now let's look at some other ways we can look at formality; formal versus informal.
231
1015129
6300
Quindi ora diamo un'occhiata ad altri modi in cui possiamo considerare la formalità; formale contro informale.
17:01
Okay, so when we're talking about formal and informal writing, another thing to think about
232
1021429
5171
Ok, quindi quando parliamo di scrittura formale e informale, un'altra cosa a cui pensare
17:06
is contractions.
233
1026600
1440
sono le contrazioni.
17:08
So, what's a contraction?
234
1028040
2159
Allora, cos'è una contrazione?
17:10
A contraction is a short form of a pronoun, like: "I", "you", "he", "she", "we"; and usually
235
1030199
10220
Una contrazione è una forma abbreviata di un pronome, come: "io", "tu", "lui", "lei", "noi"; e di solito
17:20
part of a verb, like: "am", "would", "will".
236
1040419
3640
parte di un verbo, come: "am", "would", "will".
17:24
So, the short form is, in this example: "I am" becomes "I'm".
237
1044059
4951
Quindi, la forma abbreviata è, in questo esempio: "I am" diventa "I'm".
17:29
"I'm" is a contraction.
238
1049010
2380
"I'm" è una contrazione.
17:31
Or: "you would" can become "you'd", and that's a contraction.
239
1051390
5509
Oppure: "vorresti" può diventare "vorresti", e questa è una contrazione.
17:36
"We will" becomes "we'll" for short, and that's a contraction.
240
1056899
4251
"We will" diventa "we'll" in breve, e questa è una contrazione.
17:41
So, contractions have an apostrophe here, and it's where some of the parts of this word
241
1061150
6820
Quindi, le contrazioni hanno un apostrofo qui, ed è qui che rimuoviamo alcune parti di questa parola
17:47
we just remove and so it becomes "will".
242
1067970
3150
e quindi diventa "volontà".
17:51
So, these contractions, and there's many in English, we use them in informal writing.
243
1071120
8520
Quindi, queste contrazioni, e ce ne sono molte in inglese, le usiamo nella scrittura informale.
17:59
So if you're texting someone, if you're writing an email to a friend - this will make you
244
1079640
5370
Quindi, se stai scrivendo a qualcuno, se stai scrivendo un'e-mail a un amico, questo ti farà
18:05
sound more informal.
245
1085010
2440
sembrare più informale.
18:07
Now, compare this to if you're writing an essay or a thesis at university, or you're
246
1087450
7561
Ora, confronta questo con se stai scrivendo un saggio o una tesi all'università, o stai
18:15
writing a report - we don't want to use contractions because these are informal.
247
1095011
5429
scrivendo un rapporto: non vogliamo usare le contrazioni perché sono informali.
18:20
So, if we're writing something formal, we would use something more like this; we do
248
1100440
6800
Quindi, se stiamo scrivendo qualcosa di formale, useremmo qualcosa di più simile a questo;
18:27
not use contractions for formal writing.
249
1107240
2720
non usiamo le contrazioni per la scrittura formale.
18:29
Okay?
250
1109960
1000
Va bene?
18:30
So that's another reason why we need to know what we're writing in advance, because we
251
1110960
4770
Questo è un altro motivo per cui abbiamo bisogno di sapere in anticipo cosa stiamo scrivendo, perché
18:35
want to decide if we'll use contractions or not.
252
1115730
4460
vogliamo decidere se usare o meno le contrazioni. Il
18:40
My next point is about sentence types and sentence lengths.
253
1120190
4140
punto successivo riguarda i tipi di frase e la lunghezza delle frasi.
18:44
When we're talking about formal versus informal, you'll find things that are usually informal
254
1124330
5540
Quando parliamo di formale contro informale, scoprirai che le cose che di solito sono informali
18:49
are short.
255
1129870
1070
sono brevi.
18:50
We usually use shorter sentences.
256
1130940
1840
Di solito usiamo frasi più brevi.
18:52
And in formal writing, you'll find sentences tends to be longer. Okay?
257
1132780
5620
E nella scrittura formale, scoprirai che le frasi tendono ad essere più lunghe. Va bene?
18:58
So, we can call this...
258
1138400
2610
Quindi, possiamo chiamare questo...
19:01
For informal we can talk about simple sentences, for example, a simple sentence: "Students
259
1141010
6310
Per informale possiamo parlare di frasi semplici, per esempio, una frase semplice: "Gli studenti
19:07
are stressed."
260
1147320
1280
sono stressati".
19:08
It's a short sentence that if you know about clauses, it only has one clause; if you don't
261
1148600
5150
È una breve frase che se conosci le clausole, ha solo una clausola; se non
19:13
know about clauses, don't worry.
262
1153750
2279
conosci le clausole, non preoccuparti.
19:16
The point is it's shorter.
263
1156029
1851
Il punto è che è più corto.
19:17
Now, compare this to something more complex.
264
1157880
2850
Ora, confronta questo con qualcosa di più complesso.
19:20
"When a student begins university, they often report feeling stressed."
265
1160730
8329
"Quando uno studente inizia l'università, spesso riferisce di sentirsi stressato".
19:29
This is more of a complex sentence, it's longer, and you'll notice there's a comma in the middle
266
1169059
7691
Questa è una frase più complessa, è più lunga e noterai che c'è una virgola nel mezzo
19:36
of it breaking it up into two clauses; and again, if you don't understand clauses, that's
267
1176750
4399
che la divide in due proposizioni; e ancora, se non capisci le clausole, va
19:41
okay.
268
1181149
1000
bene.
19:42
The main point here is this, complex or longer is usually in formal writing, whereas simple
269
1182149
7791
Il punto principale qui è questo, complesso o più lungo è di solito nella scrittura formale, mentre le
19:49
structures or simple sentences are more informal.
270
1189940
4010
strutture semplici o le frasi semplici sono più informali.
19:53
And again, you know, it's not always the case, but in general you'll find longer sentences
271
1193950
8579
E ancora, sai, non è sempre così, ma in generale scoprirai che frasi più lunghe
20:02
or more complex sentences are more formal.
272
1202529
3240
o frasi più complesse sono più formali.
20:05
You'll also find informal writing we use relative clauses more.
273
1205769
5271
Troverai anche che nella scrittura informale usiamo di più le clausole relative.
20:11
So, if you don't know what a relative clause is, that's okay.
274
1211040
4910
Quindi, se non sai cos'è una proposizione relativa, va bene.
20:15
These are, for example, they use the word: "who", "which", "that", "when" within the
275
1215950
7410
Questi sono, ad esempio, usano la parola: "chi", "che", "quello", "quando" all'interno della
20:23
sentence.
276
1223360
1000
frase.
20:24
So, an example of a relative clause would be: "Jane Goodall, who works with chimpanzees,
277
1224360
5549
Quindi, un esempio di frase relativa potrebbe essere: "Jane Goodall, che lavora con gli scimpanzé,
20:29
is a wonderful woman."
278
1229909
1701
è una donna meravigliosa".
20:31
So, if you don't know about relative clauses, I recommend looking this up.
279
1231610
6640
Quindi, se non conosci le clausole relative, ti consiglio di cercare questo.
20:38
In this video we don't have enough time to talk about them, but they can really help
280
1238250
4470
In questo video non abbiamo abbastanza tempo per parlarne, ma possono davvero aiutarti a
20:42
your writing, especially if you're writing something in a formal situation.
281
1242720
4339
scrivere, soprattutto se stai scrivendo qualcosa in una situazione formale.
20:47
All right, now let's look at some more tips on how to improve our writing.
282
1247059
5240
Va bene, ora diamo un'occhiata ad altri suggerimenti su come migliorare la nostra scrittura.
20:52
Okay, so the last thing I'm going to say about formal writing versus informal writing, and
283
1252299
6671
Ok, quindi l'ultima cosa che dirò sulla scrittura formale rispetto alla scrittura informale, e ne
20:58
I'm talking a lot about this because it's actually a very important part of writing,
284
1258970
5010
parlo molto perché in realtà è una parte molto importante della scrittura,
21:03
is I'm going to talk a little bit about slang, swear words, exaggeration words, and text
285
1263980
7199
è che parlerò un po' del gergo , parolacce, parole esagerate e
21:11
words, and when to use them.
286
1271179
3061
parole di testo e quando usarle.
21:14
So, slang, it's words we use with our friends, words like: "cool", I was going to say "groovy"
287
1274240
8340
Quindi, gergo, sono le parole che usiamo con i nostri amici, parole come: "cool", stavo per dire "groovy"
21:22
but nobody says that anymore, so, you know, there's all sorts of different types of slang.
288
1282580
5130
ma nessuno lo dice più, quindi, sai, ci sono tutti i tipi di gergo.
21:27
It's a word that's very popular or an expression that's popular, but it's not a formal expression.
289
1287710
6189
È una parola molto popolare o un'espressione popolare, ma non è un'espressione formale.
21:33
So, "cool" is a really good one, or "awesome": "That's awesome".
290
1293899
4431
Quindi, "cool" è davvero buono, o "fantastico": "È fantastico".
21:38
So, slang we use informally.
291
1298330
4030
Quindi, gergo che usiamo in modo informale.
21:42
Same with swear words.
292
1302360
1000
Lo stesso con le parolacce.
21:43
Okay?
293
1303360
1000
Va bene?
21:44
So if you say a bad word, you know, sometimes you might say something to your friend, you
294
1304360
5390
Quindi, se dici una parolaccia, sai, a volte potresti dire qualcosa al tuo amico,
21:49
might use different swear words when you talk to your friends, hopefully not with strangers,
295
1309750
5710
potresti usare parolacce diverse quando parli con i tuoi amici, si spera non con estranei,
21:55
but with people you know well, but you would not use swear words in a formal writing situation.
296
1315460
9190
ma con persone che conosci bene, ma non useresti parolacce in una situazione di scrittura formale.
22:04
So maybe you might use it in a text, but you wouldn't use it in a formal writing situation.
297
1324650
7149
Quindi forse potresti usarlo in un testo, ma non lo useresti in una situazione di scrittura formale.
22:11
Also exaggeration words.
298
1331799
2120
Anche parole esagerate.
22:13
What's an exaggeration word?
299
1333919
1791
Qual è una parola esagerata?
22:15
"Very" is a good example.
300
1335710
1829
"Molto" è un buon esempio.
22:17
"He is very funny", "She is very pretty", "He is really handsome", "He's totally hot",
301
1337539
9581
"Lui è molto divertente", "Lei è molto carina", "Lui è davvero bello", "È assolutamente figo",
22:27
okay?
302
1347120
1000
ok?
22:28
So these types of words: "very", "really", "totally", we usually save these for informal
303
1348120
5270
Quindi questi tipi di parole: "molto", "davvero", "totalmente", di solito li conserviamo per la
22:33
writing.
304
1353390
1499
scrittura informale.
22:34
So if you're in university and you want to say something is "very", don't use the word
305
1354889
5650
Quindi, se sei all'università e vuoi dire che qualcosa è "molto", non usare la parola
22:40
"very"; there are better words, like, you know...
306
1360539
5120
"molto"; ci sono parole migliori, come, sai...
22:45
There are a lot of other words you can use as opposed to these ones.
307
1365659
4961
Ci sono molte altre parole che puoi usare al contrario di queste.
22:50
Another thing I wanted to say is there's a lot of words we use now, they're short forms
308
1370620
4220
Un'altra cosa che volevo dire è che ci sono molte parole che usiamo ora, sono forme abbreviate
22:54
of words, like, for example: "lol" for "laugh out loud", "b4" for "before", "LMAO" for "laugh
309
1374840
9280
di parole, come, per esempio: "lol" per "ridere ad alta voce", "b4" per "prima", "LMAO" per "ridere a
23:04
my ass off", these are words we use informally.
310
1384120
4610
crepapelle", queste sono parole che usiamo in modo informale.
23:08
Okay?
311
1388730
1530
Va bene?
23:10
We do not use these in formal writing, so it's important in formal writing to always
312
1390260
6080
Non li usiamo nella scrittura formale, quindi è importante nella scrittura formale
23:16
spell out the word correctly, to use proper spelling, and to avoid some of these words
313
1396340
5870
scrivere sempre correttamente la parola, usare l'ortografia corretta ed evitare alcune di queste parole che
23:22
you might be seeing a lot on the internet or in text messaging or on Facebook.
314
1402210
4560
potresti vedere molto su Internet o nei messaggi di testo o su Facebook.
23:26
Okay, so we've covered about formal and informal writing.
315
1406770
5100
Ok, quindi abbiamo parlato della scrittura formale e informale. Il
23:31
My last tip for this video is about the importance of using variety in what you're writing.
316
1411870
9420
mio ultimo suggerimento per questo video riguarda l'importanza di utilizzare la varietà in ciò che stai scrivendo.
23:41
So what do I mean by "variety"?
317
1421290
2710
Quindi cosa intendo per "varietà"?
23:44
Well, sometimes when people write, they have certain words that they use again and again
318
1424000
5360
Beh, a volte quando le persone scrivono, hanno certe parole che usano ancora e ancora
23:49
and again, and so there's not a lot of variety in their choice of words.
319
1429360
6440
e ancora, e quindi non c'è molta varietà nella scelta delle parole.
23:55
Or you might have somebody else who uses the same sentence structure; maybe they learned
320
1435800
4609
Oppure potresti avere qualcun altro che usa la stessa struttura della frase; forse hanno imparato
24:00
the present perfect and they love the present perfect because it took them forever to learn
321
1440409
3870
il present perfect e amano il present perfect perché hanno impiegato un'eternità per
24:04
it, so now they use the present perfect in each sentence.
322
1444279
3510
impararlo, quindi ora usano il present perfect in ogni frase.
24:07
So this is not good because we really want variety in what we write, because we want
323
1447789
5140
Quindi questo non va bene perché vogliamo davvero varietà in ciò che scriviamo, perché vogliamo che
24:12
it to be interesting.
324
1452929
2120
sia interessante.
24:15
If you use something too much, it makes what you're writing look boring.
325
1455049
4750
Se usi troppo qualcosa, ciò che stai scrivendo sembrerà noioso.
24:19
So, let's look at an example.
326
1459799
2350
Quindi, diamo un'occhiata a un esempio.
24:22
I have here a sentence: "Sales have increased.
327
1462149
4561
Ho qui una frase: "Le vendite sono aumentate.
24:26
They have increased for many reasons.
328
1466710
2520
Sono aumentate per molte ragioni.
24:29
The increase is because people increasingly like spending money."
329
1469230
5569
L'aumento è dovuto al fatto che alla gente piace sempre più spendere soldi".
24:34
Can you tell me: Which word did I use too much?
330
1474799
3641
Puoi dirmi: quale parola ho usato troppo?
24:38
If you said "increase", you're correct.
331
1478440
1560
Se hai detto "aumentare", hai ragione.
24:40
I used it one, two, three, four.
332
1480000
6970
L'ho usato uno, due, tre, quattro.
24:46
Okay, so that's too much in a piece of writing.
333
1486970
4079
Ok, quindi è troppo in un pezzo di scrittura.
24:51
There are a lot of other words we could be using instead of "increase".
334
1491049
3801
Ci sono molte altre parole che potremmo usare invece di "aumentare".
24:54
We could be using, you know: "go up", "rise".
335
1494850
7250
Potremmo usare, sai: "vai su", "alzati".
25:02
There are a lot of other words.
336
1502100
2000
Ci sono molte altre parole.
25:04
And if you're not sure of another word for "increase", a good idea is to check a thesaurus.
337
1504100
6459
E se non sei sicuro di un'altra parola per "aumentare", una buona idea è controllare un thesaurus.
25:10
There are a lot of online thesauruses that can help you add variety to your word choice.
338
1510559
7891
Ci sono molti thesauri online che possono aiutarti ad aggiungere varietà alla tua scelta di parole.
25:18
So if you make this kind of mistake where you reuse the same word again and again and
339
1518450
4479
Quindi, se commetti questo tipo di errore in cui riutilizzi la stessa parola ancora e ancora e
25:22
again, try to learn some other words that have the same meaning.
340
1522929
5350
ancora, prova a imparare altre parole che hanno lo stesso significato.
25:28
This will really help your writing and make it more interesting.
341
1528279
3990
Questo aiuterà davvero la tua scrittura e la renderà più interessante.
25:32
The other thing I wanted to say is that we just talked about how you want variety in
342
1532269
4660
L'altra cosa che volevo dire è che abbiamo appena parlato di come vuoi varietà nelle
25:36
words.
343
1536929
1000
parole.
25:37
You also want variety in sentence types.
344
1537929
2130
Vuoi anche varietà nei tipi di frasi.
25:40
So you want to make sure that, you know, sometimes you use long sentences, and sometimes you
345
1540059
5891
Quindi vuoi assicurarti che, sai, a volte usi frasi lunghe, e talvolta
25:45
use short sentence, sometimes you use, you know, maybe words like: "although", "when",
346
1545950
6069
usi frasi brevi, a volte usi, sai, forse parole come: "sebbene", "quando",
25:52
"despite", "in spite of", and sometimes you might have something a bit simpler.
347
1552019
4951
"nonostante", "nonostante of", e a volte potresti avere qualcosa di un po' più semplice.
25:56
So instead of reusing the same sentence type and the same sentence structure, try to use
348
1556970
6089
Quindi, invece di riutilizzare lo stesso tipo di frase e la stessa struttura della frase, prova a usare
26:03
different tenses and different structures in the sentences you write.
349
1563059
4941
tempi diversi e strutture diverse nelle frasi che scrivi.
26:08
Yeah, so different tenses and try to have different sentence lengths.
350
1568000
6770
Sì, quindi tempi diversi e cerca di avere frasi di diversa lunghezza.
26:14
That will make your writing more interesting.
351
1574770
2379
Ciò renderà la tua scrittura più interessante.
26:17
So, thank you for watching this video.
352
1577149
2660
Quindi, grazie per aver guardato questo video.
26:19
I know we covered a lot today, and I have a lot more writing tips coming soon.
353
1579809
4441
So che oggi abbiamo parlato molto e ho molti altri suggerimenti per la scrittura in arrivo.
26:24
So, we've covered a lot and there's a lot of things you can practice, so I invite you
354
1584250
5850
Quindi, abbiamo trattato molto e ci sono molte cose su cui puoi esercitarti, quindi ti invito
26:30
to come visit our website at www.engvid.com, and there, you can practice what you've learned today.
355
1590100
6480
a venire a visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com, e lì puoi mettere in pratica ciò che hai imparato oggi.
26:36
I also invite you to subscribe to my channel; there, you will find a whole bunch of other
356
1596580
5630
Vi invito inoltre ad iscrivervi al mio canale; lì troverai un sacco di altre
26:42
resources on different grammar points, you know, especially if you're interested in how
357
1602210
5030
risorse su diversi punti grammaticali, soprattutto se sei interessato a come
26:47
to add variety, different videos on vocabulary, on writing, on pronunciation, and all sorts
358
1607240
8200
aggiungere varietà, diversi video sul vocabolario, sulla scrittura, sulla pronuncia e ogni sorta
26:55
of other topics.
359
1615440
1160
di altri argomenti.
26:56
So I invite you to check that out.
360
1616600
1910
Quindi ti invito a verificarlo.
26:58
Thank you for watching; and until next time, take care.
361
1618510
2629
Grazie per aver guardato; e fino alla prossima volta, abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7