Improve Your Vocabulary: KNOW, MEET, MEET WITH, or MEET UP?

Melhore seu vocabulário: KNOW, MEET, MEET WITH ou MEET UP?

Hello.

Olá.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you about the difference between

Olá. Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje eu vou ensiná-lo sobre a diferença entre

"know" and "meet".

"know" e "meet"

This is a very common mistake I hear many, many students making.

Este é um erro muito comum que ouço muitos, muitos estudantes cometendo.

Okay.

Ok.

I'm also going to teach you about the difference between

Eu também vou ensiná-lo sobre a diferença entre

"meet", "meet with", or "meet up with".

"meet", "meet with" ou "meet up with".

Okay?

Ok?

And this, in case you're wondering, is the past tense of "meet".

E isso, caso você esteja se perguntando, é o passado de "encontrar".

Okay? So in this video we're going to talk about:

OK? Portanto, neste vídeo vamos falar sobre:

"know", "meet", "meet up with", and "meet with",

"know", "meet", "meet up with" e"meet with",

and: What are the differences between those different words?

e quais são as diferenças entre essas palavras diferentes

So let's get started.

Então vamos começar.

So I have here four sentences.

Então, eu tenho aqui quatro frases.

"I knew Chelsea last week."

"Eu conheci Chelsea na semana passada."

And "knew" is the past of "know".

E "knew" é o passado de "know".

"I met Chelsea last week."

"Eu conheci Chelsea na semana passada."

"Met" is the past of "meet".

"Met" é o passado de "meet".

"I met with Chelsea last week."

"Eu me encontrei com Chelsea na semana passada."

and: "I met up with Chelsea last week."

e: "Encontrei-me com Chelsea na semana passada. "

Do you know what the difference between these sentences are?

Sabe qual é a diferença entre essas frases?

Are there any ones that have a mistake in them or all these all good sentences?

Há algum aqueles que têm um erro neles ou todas estas todas boas frases?

Okay, so take a moment and think about it.

Ok, então tome um momento e pensar sobre isso.

Okay.

OK.

So, let's first look at the difference between these two:

Então, vamos primeiro olhar para o diferença entre estes dois:

"I knew Chelsea last week." and "I met Chelsea last week."

"Eu sabia Chelsea na semana passada." e "Eu conheci Chelsea na semana passada."

So I have here some pictures.

Então, eu tenho aqui algumas imagens.

Pictures can really help you remember things, and they can really, you know, help make a point...

As imagens podem realmente ajudá-lo a se lembrar de coisas, e elas podem realmente, sabe, trazer esclarecimento.

A stronger point.

Grande esclarecimento.

So, let's get started over here.

Então, vamos começar por aqui.

We have "meet", which is now and the past, which is "met".

Temos "meet", que é agora e o passado, que é "met".

I have here two people.

Tenho aqui duas pessoas.

These people do not know each other.

Essas pessoas não conhecem um ao outro.

It's the first time that they are talking.

É a primeira vez que eles estão conversando.

Okay? They don't know each other.

OK? Eles não conhecem um ao outro.

So what do they say?

Então, o que eles dizem?

They say: "Nice to meet you!"

Eles dizem: "Prazer em conhecê-lo!"

We use "meet" when we're meeting somebody for the first time.

Nós usamos "meet", quando estamos conhecendo alguém pela primeira vez.

We use "meet" with strangers.

Usamos "meet" com estranhos.

Okay?

OK?

So these guys, they don't know each other and now they are meeting for the first time.

Então, esses caras, eles não conhecem um ao outro e agora eles estão se encontrando pela primeira vez.

Okay, so these two, we could say: "They met last week."

Ok, então esses dois, poderíamos dizem: "Eles se encontraram na semana passada."

Meaning: The first time they shook hands:

Significando a primeiro vez que eles apertaram as mãos:

"Hi. Nice to meet you." was last week.

"Oi. Prazer em conhecê-lo. "foi na semana passada.

Now, compare this to "know" or "knew", which again, is the past tense.

Agora, compare esse "know" ou "knew", que por sua vez, é o verbo no passado.

We have here two friends.

Nós aqui temos dois amigos.

Okay?

OK?

We can call them David and Ken.

Podemos chamá-los de David e Ken.

They're friends forever.

Eles sempre foram amigos.

Okay? They've been friends for a very long time.

OK? Eles são amigos por muito tempo.

In this case they know each other.

Neste caso, eles conhece um ao outro.

They have history.

Eles têm história.

It's not they're meeting for the first time.

Não é que eles estão reunidos pela primeira vez.

No. They met a long time ago.

Não. Eles se conheceram há muito tempo.

So if there's history between two people, they know each other.

Portanto, se há história entre dois pessoas, eles se conhecem.

If there is no history between two people and, you know, it's their first time shaking

Se não houver nenhuma história entre duas pessoas e, você sabe, é a primeira vez apertando as mãos

hands, saying: "Nice to meet you", they meet each other.

dizendo: "Prazer em conhecê-lo", eles estão se encontrando pela primeira vez.

Okay? So this one we would never say...

OK? Então, isso é o que nós nunca diríamos...

This is a mistake I hear a lot.

Este é um erro que eu ouço muito.

A lot of people say:

Um monte de gente dizer:

"Oh. It's nice to know you."

"Oh. It's nice to know you."

We don't say that.

Nós não dizemos isso.

Okay? Because "know" means you met the person a long time ago and you've...

OK? Porque "know" significa que você encontrou a pessoa há muito tempo e vocês têm ...

You know, you have a history together.

sabe, vocês têm uma história juntos.

For this, this is the first time, we would use "meet" not "know".

Aqui, esta é a primeira vez, usaríamos "meet" não "know".

Okay?

OK?

So another thing I wanted to say on this is a lot of the times you want to...

Assim, uma outra coisa que eu queria dizer sobre isto é que muitas vezes você deseja ...

You know, you want to talk about how long has somebody been friends with somebody or

sabe, você quer falar sobre quanto tempo uma pessoa tem sido amiga de alguém

how long has somebody had this person for their teacher.

quanto tempo alguém teve essa pessoa como professor.

So the...

Então o...

What we usually use is the present perfect, so we often say how long we've known someone.

O que geralmente usamos é o presente perfeito, por isso muitas vezes dizer quanto tempo a gente se conhece alguém.

Okay? So "known" is the past participle of "know".

OK? Assim, "known" é o particípio passado de "knew".

So what you can say if somebody says:

Então, o que você pode dizer se alguém diz:

-"Oh. How long have you known your husband for?"

-. "Oh quanto tempo você conhece seu marido? "

-"I've known my husband for 10 years."

- "Eu conheço meu marido por 10 anos."

-"How long has Dave known Ken for?"

- "Há quanto tempo Dave conhece Ken? "

-"Dave has known Ken for five years."

- "Dave conhece Ken por cinco anos."

Okay? So, again, this is asking about: How long is your history?

OK? Então, novamente, isso é perguntar quanto tempo vocês tem uma história?

How long have you known each other for?

Há quanto tempo vocês conhecem um ao outro?

Again, this is key English.

Mais uma vez, isso é "key English".

It comes up a lot in conversation.

Aparece um monte em diálogos.

When you meet somebody, you know, and there's like a couple, you often say:

Quando você encontrar alguém, sabe, e tem tipo um casal, nós muitas vezes dizemos:

"Oh. How long have you known Bob for?

"Oh. Há quanto tempo você conhece Bob?

How long have you known Jennifer for?" Okay?

Há quanto tempo você conhece Jennifer? "Ok?

So now let's look at some of the differences with "met", or, sorry.

Então agora vamos olhar para algumas diferenças com "met", ou, desculpe.

"Meet", "meet with", and "meet up with".

"Meet", "meet with", e "meet up with".

Okay, so quick question to you.

Ok, uma rápida pergunta pra você

We've just gone over the difference between "know" and "met".

Acabamos de ver a diferença entre "know" e "met".

For these two: "I knew Chelsea last week.", "I met Chelsea last week."

Para estes dois: "I knew Chelsea last week.", "I met Chelsea last week.".

which one do you think is correct?

Qual deles você acha que é correto?

Well, if you said number two: "I met Chelsea last week."

Bem, se você disse o número dois: "I met Chelsea last week."

that's right. Oh, okay.

está certo. Oh, ok.

"I met Chelsea last week."

"Eu conheci Chelsea na semana passada."

This one is correct, because usually you know somebody for a long time and we usually don't

Este é o correto, porque normalmente você conhece alguém por um longo tempo e nós geralmente não

use "knew" because it makes it sound like the person has died or that you don't know

usamos "knew", porque faz parecer que a pessoa morreu ou que você não

them anymore.

o conhece mais.

So we usually use "know" or we use "have known".

Então, geralmente usamos "know" ou usamos "have known".

We don't use "knew" a lot.

Nós não usamos muito "knew".

So, what you could say is: "I have known Chelsea since last week."

Então, o que você poderia dizer é: "I have known Chelsea since last week."

But if you're talking about, like, meeting first time, we would use "met".

Mas se você quer dizer, tipo, encontrar pela primeira vez, nós usaríamos "met".

"I met Chelsea last week."

"Eu conheci Chelsea na semana passada."

Means: -"Nice to meet you, Chelsea."

Quer dizer: - "Prazer em conhecê-la, Chelsea. "

-"Nice to meet you, too."

-"Prazer em conhece-lo também."

Okay? So in general what you're looking for is "met" for a first time meeting.

OK? Então, em geral o que você está querendo é "met" para um primeiro encontro

Now let's look at these other sentences and how we use them.

Agora vamos ver essas outras frases e como podemos usá-las.

Okay, so we've talked about "know" meaning you have a history with somebody, and we talked

Ok, então falamos sobre "know" que significa ter uma história com alguém, e falamos

about "meet" meaning for the first time.

sobre "meet", significando o primeiro encontro

Now, what's the difference between: "meet", "meet with", and "meet up with"?

Agora, qual é a diferença entre: "meet", "meet with", e "meet up with"?

Let's look at that now.

Vamos ver isso agora.

So, I told you before "meet" has to do with strangers meeting for the first time, or maybe

Então, eu disse antes que "meet" tem a ver com estranhos se encontrando pela primeira vez, ou talvez

they met a couple times but they don't know each other well.

eles se encontraram algumas vezes, mas eles não se conhecem bem.

Each time they see each other:

Cada vez que eles vêem uns aos outros:

"Oh. It's nice to meet you."

"Oh. É bom conhecê-lo."

So, for example...

Assim, por exemplo ...

This isn't true, but just for this example: "I met Taylor Swift twice."

Isso não é verdade, mas apenas para este exemplo: "Eu encontrei Taylor Swift duas vezes."

This means Taylor Swift has no idea who I am.

Isto significa Taylor Swift não tem idéia de quem eu sou.

Or maybe, you know, just at that meeting we say:

Ou talvez, você sabe, apenas nesse encontro, dizemos:

-"Hi. Nice to meet you.

-"Oi bom conhecer você.

My name's Emma. What's your name?"

meu nome é Emma. Qual o seu nome?"

-"Oh, I'm Taylor Swift."

- "Oh, eu sou Taylor Swift."

And then we see each other maybe a couple years later:

E então nos vemos talvez alguns anos mais tarde:

"Oh. It's nice to meet you again."

"Oh. É bom te encontrar de novo."

But we don't know each other.

Mas não nos conhecemos.

Okay?

OK?

We don't have history together.

Não temos história juntas.

We've only met two times.

Nós só nos encontramos duas vezes.

Now, compare this to: "meet with".

Agora, compare isso "meet with".

"Meet with" is when we're talking about usually a business situation or some sort of formal

"meet with" é quando falamos de uma situação de negócios ou um tipo de situação formal

situation where we're talking about some sort of serious matter.

em que estamos falando algum tipo de assunto sério.

Okay? So, for example: "I met with my professor today."

OK? Assim, por exemplo: "Me reuni com meu professor hoje ".

Or: "Tomorrow I will meet with my boss to talk about our company.",

Ou: "Amanhã vou encontrar com o meu chefe para falar sobre a nossa empresa. ",

"Today I had a job interview. I met with some people about the job."

"Hoje tive uma entrevista de emprego. Me reuni com algumas pessoas em razão do trabalho ".

So we're usually talking about formal situations when we use "meet with", or again, this is

Então, estamos geralmente falando de situações formais quando usamos "meet with", ou ainda, este é

the past: "met with".

o passado: "met with".

Okay?

OK?

So notice there is no "with" here, because it's the first time.

Então, observe que não há "with" aqui, porque é a primeira vez.

Here, there is "with", and it just indicates a formal meeting.

Aqui, há "with", e apenas indica uma reunião formal.

And for this one, you know, it doesn't have to be the first time.

E aqui, você sabe, não tem de ser a primeira vez.

Maybe you've met with your boss a hundred times before, so it can...

Talvez você já se reuniu com o seu chefe uma centena de vezes antes, ele pode...

It has a different meaning than this.

Ele tem um significado diferente deste.

Okay, the next one: "meet up with".

Ok, a próxima: "meet up with".

So, "meet up with" is another way to say hang out or do something social with people.

Então, "meet up with" é outra maneira de dizer sair ou fazer algo social com alguém.

It's fun or it should be fun.

É divertido ou ele deve ser divertido.

Okay?

OK?

So usually it's with friends, it can be with other people, too.

Por isso, normalmente é com os amigos, pode ser com outras pessoas, também.

But when you meet up with somebody it's not a business meeting, it's not formal.

Mas quando você se encontra com alguém e não é para uma reunião de negócios, não é formal.

It's you're meeting for fun.

É que você está se encontrando para se divertir.

So, for example: "I met up with my friends tonight."

Assim, por exemplo: "Encontrei-me com meus amigos hoje à noite. "

So, this is why people get really confused by these things because when we just have

Então, é por isso que as pessoas ficam muito confusas com estas coisas, porque quando nós apenas temos

"meet" with no prepositions after, it indicates a first or second meeting where you don't

"meet" sem preposições depois, indica uma primeira ou segunda reunião onde você não

know the person.

conhece a pessoa.

For "meet with" it indicates some sort of formal situation, whereas "meet up with" is

Para "meet with" indica algum tipo de situação formal, ao passo que "meet up with" é

about a fun situation.

sobre uma situação divertida.

It's pretty much saying: "I'm hanging out with somebody.

É praticamente dizendo: "Estou saindo com alguém.

I met up with my friends tonight.

Encontrei-me com o meu amigos esta noite.

I'm hanging out with my friends tonight."

Eu estou saindo com meus amigos hoje à noite. "

Okay? So, we've covered a lot in this video.

OK? Então, nós cobrimos muito neste vídeo.

We've covered the difference between "know" and "met".

Nós cobrimos a diferença entre "know" e "met".

Remember "know" is you have a history with someone, "meet" is, you know, you're pretty

Lembre-se "know" é que você tem uma história com alguém ", meet" é, sabe, vocês são

much strangers.

basicamente desconhecidos.

We covered "meet" versus "meet with" versus "meet up with".

Nós cobrimos "meet" versus "meet with "versus" meet up with ".

So this is a lot of different concepts and different vocabulary to remember.

Portanto, São muitos conceitos diferentes e vocabulário diferente para lembrar.

So what I would like you to do is come

Então o que eu gostaria que fizesse

check out our website at www.engvid.com,

é conferir nosso site em www.engvid.com,

and there you can take a quiz to really practice

e lá você pode fazer um quiz para realmente praticar

the differences between these four different words

as diferenças entre essas quatro palavras diferentes

and phrasal verbs.

e verbos frasais.

So I invite you to come check out that website.

Então eu convido você a vir conferir o site.

You can also subscribe to my channel.

Você também pode se inscrever no meu canal.

I have a lot of different resources there on grammar, vocabulary, IELTS, TOEFL,

Eu tenho um monte de diferentes recursos lá em gramática, vocabulário, IELTS, TOEFL,

pronunciation, speaking, all sorts of different things.

pronúncia, fala, todos os tipos de coisas diferentes.

And we also have a lot of great resources on engVid as well.

E também temos um monte de recursos no engVid

So I hope you check it out.

Então eu espero que você confira.

Until next time, thank you for watching and take care.

Até a próxima vez, obrigado por assistir e se cuidem.