Improve Your Vocabulary: KNOW, MEET, MEET WITH, or MEET UP?

Hello.

Cześć.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you about the difference between

Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę Cię różnicy między

"know" and "meet".

„wiedzieć” a „spotkać”.

This is a very common mistake I hear many, many students making.

Jest to bardzo częsty błąd, o którym słyszę od wielu, wielu studentów.

Okay.

Dobra.

I'm also going to teach you about the difference between

Nauczę cię również o różnicy między

"meet", "meet with", or "meet up with".

„spotkaniem”, „spotkaniem się z” lub „spotkaniem się z”.

Okay?

Dobra?

And this, in case you're wondering, is the past tense of "meet".

A to, na wypadek gdybyś się zastanawiał, to czas przeszły od "spotkania".

Okay? So in this video we're going to talk about:

Dobra? Więc w tym filmie porozmawiamy o:

"know", "meet", "meet up with", and "meet with",

„wiedzieć”, „spotkać się”, „spotkać się z” i „spotkać się z”

and: What are the differences between those different words?

oraz: Jakie są różnice między tymi różnymi słowami?

So let's get started.

Więc zacznijmy.

So I have here four sentences.

Mam więc tutaj cztery zdania.

"I knew Chelsea last week."

„Znałem Chelsea w zeszłym tygodniu”.

And "knew" is the past of "know".

A „wiedzieć” to przeszłość „wiedzieć”.

"I met Chelsea last week."

– Spotkałem Chelsea w zeszłym tygodniu.

"Met" is the past of "meet".

„Meet” to przeszłość „spotkania”.

"I met with Chelsea last week."

– Spotkałem się z Chelsea w zeszłym tygodniu.

and: "I met up with Chelsea last week."

oraz: „Spotkałem się z Chelsea w zeszłym tygodniu”. Czy

Do you know what the difference between these sentences are?

wiesz, jaka jest różnica między tymi zdaniami? Czy są

Are there any ones that have a mistake in them or all these all good sentences?

jakieś, które mają błąd w nich lub wszystkie te wszystkie dobre zdania?

Okay, so take a moment and think about it.

Dobrze, więc poświęć chwilę i pomyśl o tym.

Okay.

Dobra.

So, let's first look at the difference between these two:

Przyjrzyjmy się najpierw różnicy między nimi:

"I knew Chelsea last week." and "I met Chelsea last week."

„Znałem Chelsea w zeszłym tygodniu”. i „Poznałem Chelsea w zeszłym tygodniu”.

So I have here some pictures.

Więc mam tutaj kilka zdjęć.

Pictures can really help you remember things, and they can really, you know, help make a point...

Zdjęcia mogą naprawdę pomóc ci zapamiętać różne rzeczy i naprawdę mogą, no wiesz, pomóc w określeniu punktu...

A stronger point.

Mocniejszy punkt.

So, let's get started over here.

Więc zacznijmy tutaj.

We have "meet", which is now and the past, which is "met".

Mamy „spotkanie”, które jest teraz i przeszłość, która jest „spotkane”. Mam

I have here two people.

tu dwie osoby.

These people do not know each other.

Ci ludzie się nie znają. Mówią po

It's the first time that they are talking.

raz pierwszy .

Okay? They don't know each other.

Dobra? Oni się nie znają.

So what do they say?

Więc co mówią?

They say: "Nice to meet you!"

Mówią: „Miło cię poznać!”

We use "meet" when we're meeting somebody for the first time.

„Meet” używamy, gdy spotykamy się z kimś po raz pierwszy.

We use "meet" with strangers.

Używamy „spotkać się” z nieznajomymi.

Okay?

Dobra?

So these guys, they don't know each other and now they are meeting for the first time.

Więc ci faceci nie znają się, a teraz spotykają się po raz pierwszy.

Okay, so these two, we could say: "They met last week."

Dobra, więc ci dwaj moglibyśmy powiedzieć: „Poznali się w zeszłym tygodniu”.

Meaning: The first time they shook hands:

Znaczenie: Kiedy po raz pierwszy uścisnęli sobie dłonie:

"Hi. Nice to meet you." was last week.

„Cześć. Miło mi cię poznać”. był w zeszłym tygodniu.

Now, compare this to "know" or "knew", which again, is the past tense.

Teraz porównaj to do „wiedzieć” lub „wiedzieć”, co znowu jest czasem przeszłym.

We have here two friends.

Mamy tutaj dwóch przyjaciół.

Okay?

Dobra?

We can call them David and Ken.

Możemy ich nazwać Davidem i Kenem.

They're friends forever.

Są przyjaciółmi na zawsze.

Okay? They've been friends for a very long time.

Dobra? Przyjaźnią się od bardzo dawna.

In this case they know each other.

W tym przypadku znają się.

They have history.

Mają historię.

It's not they're meeting for the first time.

To nie jest tak, że spotykają się po raz pierwszy.

No. They met a long time ago.

Nie. Poznali się dawno temu.

So if there's history between two people, they know each other.

Więc jeśli istnieje historia między dwojgiem ludzi, oni się znają.

If there is no history between two people and, you know, it's their first time shaking

Jeśli między dwojgiem ludzi nie ma historii i wiesz, to jest ich pierwszy uścisk

hands, saying: "Nice to meet you", they meet each other.

dłoni, mówiący: „Miło cię poznać ”, spotykają się.

Okay? So this one we would never say...

Dobra? Więc tego nigdy byśmy nie powiedzieli...

This is a mistake I hear a lot.

To błąd, który często słyszę.

A lot of people say:

Wiele osób mówi:

"Oh. It's nice to know you."

„Och. Miło cię poznać”.

We don't say that.

Nie mówimy tego.

Okay? Because "know" means you met the person a long time ago and you've...

Dobra? Ponieważ „wiem” oznacza, że ​​spotkałeś tę osobę dawno temu i...

You know, you have a history together.

Wiesz, macie wspólną historię.

For this, this is the first time, we would use "meet" not "know".

W tym przypadku po raz pierwszy użylibyśmy „poznać”, a nie „wiedzieć”.

Okay?

Dobra?

So another thing I wanted to say on this is a lot of the times you want to...

Więc inną rzeczą, którą chciałem powiedzieć na ten temat, jest to, że często chcesz...

You know, you want to talk about how long has somebody been friends with somebody or

Wiesz, chcesz porozmawiać o tym, jak długo ktoś się z kimś przyjaźni lub

how long has somebody had this person for their teacher.

jak długo ktoś ma tę osobę za swojego nauczyciela.

So the...

Więc...

What we usually use is the present perfect, so we often say how long we've known someone.

Zwykle używamy czasu present perfect, więc często mówimy, jak długo kogoś znamy.

Okay? So "known" is the past participle of "know".

Dobra? Tak więc „znany” jest imiesłowem czasu przeszłego od „wiedzieć”.

So what you can say if somebody says:

Więc co możesz powiedzieć, jeśli ktoś powie:

-"Oh. How long have you known your husband for?"

- "Och. Jak długo znasz swojego męża?"

-"I've known my husband for 10 years."

- "Znam mojego męża od 10 lat."

-"How long has Dave known Ken for?"

- „Od jak dawna Dave zna Kena?”

-"Dave has known Ken for five years."

- „Dave zna Kena od pięciu lat”.

Okay? So, again, this is asking about: How long is your history?

Dobra? Więc znowu, to jest pytanie o: Jak długa jest twoja historia?

How long have you known each other for?

Jak długo się znacie?

Again, this is key English.

Ponownie, jest to kluczowy angielski.

It comes up a lot in conversation.

Często pojawia się w rozmowie.

When you meet somebody, you know, and there's like a couple, you often say:

Kiedy spotykasz kogoś, wiesz, i jest to jakaś para, często mówisz:

"Oh. How long have you known Bob for?

„Och. Jak długo znasz Boba?

How long have you known Jennifer for?" Okay?

Jak długo znasz Jennifer?” Dobra?

So now let's look at some of the differences with "met", or, sorry.

Przyjrzyjmy się teraz niektórym różnicom z „met” lub „przepraszam”.

"Meet", "meet with", and "meet up with".

„Spotkaj się”, „spotkaj się z” i „spotkaj się z”.

Okay, so quick question to you.

Dobra, więc szybkie pytanie do ciebie.

We've just gone over the difference between "know" and "met".

Właśnie omówiliśmy różnicę między „wiedzieć” a „poznać”.

For these two: "I knew Chelsea last week.", "I met Chelsea last week."

Dla tych dwóch: „Znałem Chelsea w zeszłym tygodniu”, „Poznałem Chelsea w zeszłym tygodniu”.

which one do you think is correct?

który według ciebie jest poprawny?

Well, if you said number two: "I met Chelsea last week."

Cóż, jeśli powiesz numer dwa: „Poznałem Chelsea w zeszłym tygodniu”.

that's right. Oh, okay.

Zgadza się. Oh okej.

"I met Chelsea last week."

– Spotkałem Chelsea w zeszłym tygodniu. To

This one is correct, because usually you know somebody for a long time and we usually don't

jest poprawne, ponieważ zwykle znasz kogoś od dawna i zwykle nie

use "knew" because it makes it sound like the person has died or that you don't know

używamy słowa „znałem”, ponieważ brzmi to tak, jakby ta osoba umarła lub

them anymore.

już jej nie znasz.

So we usually use "know" or we use "have known".

Więc zwykle używamy „wiedzieć” lub używamy „wiedzieć”.

We don't use "knew" a lot.

Nie często używamy słowa „wiedzieć”.

So, what you could say is: "I have known Chelsea since last week."

Można więc powiedzieć: „ Znam Chelsea od zeszłego tygodnia”.

But if you're talking about, like, meeting first time, we would use "met".

Ale jeśli mówisz o, na przykład, pierwszym spotkaniu, użylibyśmy słowa „poznałem”.

"I met Chelsea last week."

– Spotkałem Chelsea w zeszłym tygodniu.

Means: -"Nice to meet you, Chelsea."

Oznacza: - „Miło mi cię poznać, Chelsea”.

-"Nice to meet you, too."

-"Mi też miło cię poznać."

Okay? So in general what you're looking for is "met" for a first time meeting.

Dobra? Więc generalnie to, czego szukasz, to „spotkanie” na pierwszym spotkaniu.

Now let's look at these other sentences and how we use them.

Teraz spójrzmy na te inne zdania i jak ich używamy.

Okay, so we've talked about "know" meaning you have a history with somebody, and we talked

Okay, więc rozmawialiśmy o „wiedzieć”, co oznacza, że masz z kimś historię, i po raz pierwszy rozmawialiśmy

about "meet" meaning for the first time.

o znaczeniu „spotkać” .

Now, what's the difference between: "meet", "meet with", and "meet up with"?

Jaka jest różnica między: „spotkać się”, „spotkać się z” i „spotkać się z”?

Let's look at that now.

Spójrzmy na to teraz.

So, I told you before "meet" has to do with strangers meeting for the first time, or maybe

Tak więc, powiedziałem ci, zanim „spotkanie” ma związek z nieznajomymi, którzy spotykają się po raz pierwszy, a może

they met a couple times but they don't know each other well.

spotkali się kilka razy, ale nie znają się dobrze. Za

Each time they see each other:

każdym razem, gdy się widzą:

"Oh. It's nice to meet you."

„Och. Miło mi cię poznać”.

So, for example...

Więc na przykład...

This isn't true, but just for this example: "I met Taylor Swift twice."

To nie jest prawda, ale tylko dla tego przykładu: „Dwa razy spotkałem Taylor Swift”.

This means Taylor Swift has no idea who I am.

Oznacza to, że Taylor Swift nie ma pojęcia, kim jestem.

Or maybe, you know, just at that meeting we say:

A może, wiesz, właśnie na tym spotkaniu mówimy:

-"Hi. Nice to meet you.

- "Cześć. Miło mi cię poznać.

My name's Emma. What's your name?"

Mam na imię Emma. Jak masz na imię?"

-"Oh, I'm Taylor Swift."

- "Och, jestem Taylor Swift."

And then we see each other maybe a couple years later:

A potem widzimy się może kilka lat później:

"Oh. It's nice to meet you again."

„Och. Miło cię znowu spotkać”.

But we don't know each other.

Ale my się nie znamy.

Okay?

Dobra?

We don't have history together.

Nie mamy wspólnej historii.

We've only met two times.

Spotkaliśmy się tylko dwa razy.

Now, compare this to: "meet with".

Teraz porównaj to z: „spotkaj się z”.

"Meet with" is when we're talking about usually a business situation or some sort of formal

„Meet with” ma miejsce, gdy mówimy o zwykle sytuacji biznesowej lub jakiejś formalnej

situation where we're talking about some sort of serious matter.

sytuacji, w której mówimy o jakiejś poważnej sprawie.

Okay? So, for example: "I met with my professor today."

Dobra? Na przykład: „Spotkałem się dzisiaj z moim profesorem”.

Or: "Tomorrow I will meet with my boss to talk about our company.",

Albo: „Jutro spotkam się z szefem, żeby porozmawiać o naszej firmie.”, „

"Today I had a job interview. I met with some people about the job."

Dzisiaj miałem rozmowę o pracę. Spotkałem się z kilkoma osobami w sprawie pracy”.

So we're usually talking about formal situations when we use "meet with", or again, this is

Więc zwykle mówimy o sytuacjach formalnych, kiedy używamy „spotkać się z”, lub znowu, to jest

the past: "met with".

przeszłość: „spotkać się”.

Okay?

Dobra?

So notice there is no "with" here, because it's the first time.

Więc zauważcie, że nie ma tutaj „z”, ponieważ to jest pierwszy raz.

Here, there is "with", and it just indicates a formal meeting.

Tutaj jest „z” i oznacza to tylko formalne spotkanie.

And for this one, you know, it doesn't have to be the first time.

I w tym przypadku, wiesz, to nie musi być pierwszy raz.

Maybe you've met with your boss a hundred times before, so it can...

Może spotkałeś się ze swoim szefem już setki razy, więc może...

It has a different meaning than this.

Ma to inne znaczenie niż to.

Okay, the next one: "meet up with".

Dobra, następny: „spotkanie z”.

So, "meet up with" is another way to say hang out or do something social with people.

Tak więc „spotkanie z” to inny sposób na powiedzenie, że spędzasz czas lub robisz coś towarzyskiego z ludźmi.

It's fun or it should be fun.

To jest zabawne lub powinno być zabawne.

Okay?

Dobra?

So usually it's with friends, it can be with other people, too.

Więc zwykle jest to z przyjaciółmi, może być też z innymi ludźmi.

But when you meet up with somebody it's not a business meeting, it's not formal.

Ale kiedy się z kimś spotykasz, to nie jest spotkanie biznesowe, to nie jest oficjalne.

It's you're meeting for fun.

To ty spotykasz się dla zabawy.

So, for example: "I met up with my friends tonight."

Na przykład: „ Dziś wieczorem spotkałem się z przyjaciółmi”.

So, this is why people get really confused by these things because when we just have

Dlatego ludzie są naprawdę zdezorientowani tymi rzeczami, ponieważ kiedy po prostu

"meet" with no prepositions after, it indicates a first or second meeting where you don't

„spotkaliśmy się” bez przyimków po, oznacza to pierwsze lub drugie spotkanie, na którym nie

know the person.

znasz osoby.

For "meet with" it indicates some sort of formal situation, whereas "meet up with" is

„Spotkaj się z” oznacza jakąś formalną sytuację, podczas gdy „spotkanie się z”

about a fun situation.

dotyczy zabawnej sytuacji. Można

It's pretty much saying: "I'm hanging out with somebody.

powiedzieć: „ Spotykam się z kimś.

I met up with my friends tonight.

Spotkałem się dziś wieczorem z przyjaciółmi.

I'm hanging out with my friends tonight."

Spotykam się dziś wieczorem z moimi przyjaciółmi”.

Okay? So, we've covered a lot in this video.

Dobra? Więc dużo omówiliśmy w tym filmie.

We've covered the difference between "know" and "met".

Omówiliśmy różnicę między „wiedzieć” a „poznać”.

Remember "know" is you have a history with someone, "meet" is, you know, you're pretty

Pamiętaj, że „wiedzieć” oznacza, że ​​masz z kimś wspólną historię, a „spotkać” oznacza, że ​​jesteście sobie całkiem

much strangers.

obcy.

We covered "meet" versus "meet with" versus "meet up with".

Omówiliśmy „spotkanie” kontra „spotkanie z” kontra „spotkanie z”. Jest to

So this is a lot of different concepts and different vocabulary to remember.

więc wiele różnych pojęć i różne słownictwo do zapamiętania.

So what I would like you to do is come

Więc chciałbym, żebyś wszedł na

check out our website at www.engvid.com,

naszą stronę internetową www.engvid.com,

and there you can take a quiz to really practice

gdzie możesz wziąć udział w quizie, aby naprawdę przećwiczyć

the differences between these four different words

różnice między tymi czterema różnymi słowami

and phrasal verbs.

i czasownikami frazowymi.

So I invite you to come check out that website.

Zapraszam więc do zapoznania się z tą stroną.

You can also subscribe to my channel.

Możesz też zasubskrybować mój kanał.

I have a lot of different resources there on grammar, vocabulary, IELTS, TOEFL,

Mam tam wiele różnych zasobów dotyczących gramatyki, słownictwa, IELTS, TOEFL,

pronunciation, speaking, all sorts of different things.

wymowy, mówienia, wszelkiego rodzaju różnych rzeczy.

And we also have a lot of great resources on engVid as well.

Mamy również wiele wspaniałych zasobów na engVid.

So I hope you check it out.

Więc mam nadzieję, że to sprawdzisz.

Until next time, thank you for watching and take care.

Do następnego razu, dziękuję za uwagę i uważaj.