“Should I move to Canada?”

Hello. My name is Emma, and today we are going

Olá. Meu nome é Emma e hoje vamos

to talk about whether you should move to Canada.

conversar sobre se você deveria se mudar para o Canadá.

Many people want to come to Canada. As some of

Muitas pessoas querem vir para o Canadá. Como alguns de

you know, I'm from Canada, I live in Toronto,

vocês sabem, sou do Canadá, moro em Toronto,

and so I thought it would be a great idea

então pensei que seria uma ótima ideia

to make a video about what it is like moving

fazer um vídeo sobre como é se mudar

to Canada and living in Canada. Many students

para o Canadá e morar no Canadá. Muitos estudantes

ask me, "Is Canada a good country to move

me perguntam: "O Canadá é um bom país para se mudar

to? Is it a good country to immigrate to?" My answer is always, "Well, it depends on

? É um bom país para imigrar?" Minha resposta é sempre: “Bem, depende de

what your goals are." So, I'm going to talk

quais são seus objetivos”. Então, vou falar

a little bit about that later. Before I talk

um pouco sobre isso mais tarde. Antes de falar

about this video, I also wanted to tell you a

sobre este vídeo, também queria contar um

bit about my background. So, I teach English,

pouco sobre minha experiência. Então, eu ensino inglês,

I have many students from many countries around

tenho muitos alunos de vários países do

the world, I teach immigrants English, I am

mundo, ensino inglês para imigrantes, sou

the granddaughter of an immigrant, so my grandfather

neta de imigrante, então meu avô

immigrated to Canada, and I have a lot of

imigrou para o Canadá, e tenho muitos

friends who are immigrants. In fact, more than half of Toronto... More than half of

amigos que são imigrantes. Na verdade, mais da metade de Toronto... Mais da metade

the people from Toronto were actually born in other countries. So, we are a place and

das pessoas de Toronto nasceram em outros países. Então, somos um lugar e

a city of immigrants. So, in this video, I'm going to talk a little bit about life

uma cidade de imigrantes. Então, neste vídeo vou falar um pouco sobre a vida

in Canada. We'll talk about the first question

no Canadá. Falaremos sobre a primeira pergunta que

a lot of people wonder, "Are Canadians rich?

muitas pessoas se perguntam: "Os canadenses são ricos?

Are there jobs in Canada? What about housing?

Há empregos no Canadá? E quanto à moradia?

Is it easy to buy a house or find an apartment?

É fácil comprar uma casa ou encontrar um apartamento?

What are the good things about living in Canada,

Quais são as coisas boas de morar no Canadá? ,

and what are the bad things?" I hope by the

e quais são as coisas ruins?" Espero que ao

end of this video, you will have more information

final deste vídeo você tenha mais informações

to help you make your decision about moving

para ajudá-lo a tomar sua decisão sobre se mudar

to Canada.

para o Canadá.

All right. So, one thing many people in the

Tudo bem. Então, uma coisa que muitas pessoas no

world believe is that all Canadians are rich,

mundo acreditam é que todos os canadenses são ricos,

and if you come to Canada, it is easy to become

e se você vier para o Canadá, é fácil ficar

rich; you just need to work hard. Unfortunately,

rico; você só precisa trabalhar duro. Infelizmente,

this is not exactly true. So, let's talk a bit about this. The Canadian dollar, so the

isso não é exatamente verdade. Então, vamos conversar um pouco sobre isso. O dólar canadense, portanto a

Canadian currency, is very strong. So, when Canadians go to other countries, we often

moeda canadense, é muito forte. Assim, quando os canadenses vão para outros países, muitas vezes

can buy quite a lot of things because we have

podemos comprar muitas coisas porque temos

a strong currency. But here's the problem.

uma moeda forte. Mas aqui está o problema.

When you live in Canada, everything is very expensive. So, I'll give you some examples

Quando você mora no Canadá, tudo é muito caro. Então, vou dar alguns exemplos

of this. Let's start here. So, in Canada, in

disso. Vamos começar aqui. Assim, no Canadá, em

2022, the average salary was about $41,000

2022, o salário médio era de cerca de US$ 41.000

US. So, that's what the average Canadian made.

. Então foi isso que o canadense médio ganhou.

There's some Canadians that make more money

Há alguns canadenses que ganham mais dinheiro

than this, and there's a lot of Canadians who

do que isso, e há muitos canadenses que

make less money than this. Now, the problem

ganham menos dinheiro do que isso. Agora, o problema

is you might think, "Well, that's a lot of money." But if you think how much money a

é que você pode pensar: “Bem, isso é muito dinheiro”. Mas se você pensar quanto custa uma

house is in Canada, it's over $800,000 US.

casa no Canadá, são mais de US$ 800.000.

You might think, "Well, what about if I rent?"

Você pode pensar: "Bem, e se eu alugar?" O

Rent is also extremely expensive in this

aluguel também é extremamente caro neste

country. Food is very expensive. Pretty much

país. A comida é muito cara. Praticamente

everything is very expensive. So, you make a lot of money, but then you lose most of

tudo é muito caro. Então, você ganha muito dinheiro, mas perde a maior parte do

your money every month because of the cost of daily living. So, yes, Canadians make a

seu dinheiro todos os meses por causa do custo de vida diário. Então, sim, os canadenses ganham

lot of money in general, but we also spend a

muito dinheiro em geral, mas também gastamos

lot of money on rent, food, transportation.

muito dinheiro com aluguel, alimentação, transporte.

It's an expensive country to live in. We also

É um país caro para se viver. Também

have very high taxes. So, a lot of the money

temos impostos muito altos. Então, muito do dinheiro que

you get goes back to the government. So, again,

você recebe volta para o governo. Então, novamente, a

life in Canada is very expensive, so it might

vida no Canadá é muito cara, então pode

seem like Canadians are rich. When many immigrants

parecer que os canadenses são ricos. Quando muitos imigrantes

come here, they start to work, and they think,

chegam aqui, começam a trabalhar e pensam:

"Great. I'm making so much money." But then they have to spend all the money they make

“Ótimo. Estou ganhando muito dinheiro”. Mas então eles têm que gastar todo o dinheiro que ganham

on the cost of daily living and on rent. So, it's a very expensive country.

no custo da vida diária e no aluguel. Então, é um país muito caro.

A lot of people don't realize also that Canada

Muitas pessoas também não percebem que o Canadá

has a problem with homelessness. There's many

tem um problema com a falta de moradia. Há muitas

people who are poor in Canada and actually

pessoas que são pobres no Canadá e

live on the streets. You might not know this

vivem nas ruas. Talvez você não saiba disso

because when you think of Canada, you probably

porque quando pensa no Canadá, provavelmente

picture a beautiful country with a lot of

imagina um país lindo com muita

nature. That exists, but in the cities, many

natureza. Isso existe, mas nas cidades, muitas

cities have problems with homelessness. It

cidades têm problemas com os sem-abrigo.

might even be worse than where you're from, or there might be less homeless people, but

Pode até ser pior do que o seu país de origem, ou pode haver menos moradores de rua, mas

I can tell you, Canada has a lot of homeless people.

posso garantir que o Canadá tem muitos moradores de rua.

So, let's learn a little bit more about this

Então, vamos conhecer um pouco mais sobre esse

country and whether you should move here or

país e se você deve ou não se mudar para cá

not. Okay, so a lot of people want to know, "Is it easy to find a job in Canada?" Well,

. Ok, muitas pessoas querem saber: “É fácil encontrar um emprego no Canadá?” Bem,

here is what the problem is. In Canada, we

aqui está qual é o problema. Na verdade, no Canadá,

actually need many immigrants. We have a lot

precisamos de muitos imigrantes. Temos muitos

of jobs and not enough people to work the

empregos e poucas pessoas para trabalhar nesses

jobs. We really need doctors, we need nurses,

empregos. Precisamos realmente de médicos, precisamos de enfermeiros,

we need engineers, we need people in IT, we need construction workers, we need people.

precisamos de engenheiros, precisamos de pessoas em TI, precisamos de trabalhadores da construção civil, precisamos de pessoas.

It's a big problem here. There are a lot of

É um grande problema aqui. Há muitos

jobs, but here is the bigger problem. Canada

empregos, mas aqui está o problema maior. O Canadá

has a problem with red tape. "Red tape" might

tem um problema com a burocracia. "Borocracia" pode

be a new word for you. What red tape means

ser uma palavra nova para você. O que significa burocracia

is bureaucracy. There's many people who come to

é burocracia. Há muitas pessoas que vêm para o

Canada who were doctors, they were engineers,

Canadá que eram médicos, eram engenheiros,

they have great skills. We could really use

tinham grandes habilidades. Poderíamos realmente usá-

them, but the problem is because of regulations,

los, mas o problema é por causa de regulamentos,

paperwork, visa requirements, college rules,

papelada, requisitos de visto, regras da faculdade,

maybe translation of education, a lot of people

talvez tradução de educação, muitas pessoas

come to Canada with great skills, but they

vêm para o Canadá com grandes habilidades, mas

cannot work in these professions, even though

não podem trabalhar nessas profissões, mesmo que

they want to, and the reason is because of red

queiram para, e a razão é por causa da

tape. For example, imagine you are a doctor in

burocracia. Por exemplo, imagine que você é médico em

your country. You come to Canada and you want to

seu país. Você vem para o Canadá e quer

be a doctor in Canada. You know we need doctors

ser médico no Canadá. Você sabe que precisamos de médicos

here. The problem is to become a doctor, you will

aqui. O problema é que para ser médico você

have to go through many different tests. It could

terá que passar por muitos exames diferentes. Pode

take years. It takes a lot of money. Your previous

levar anos. É preciso muito dinheiro. Sua

experience might not count, and so even though you

experiência anterior pode não contar e, mesmo que você

have this great experience, you might not succeed

tenha essa ótima experiência, talvez não consiga se

in becoming a doctor in Canada. This, to me,

tornar um médico no Canadá. Isso, para mim,

is heartbreaking. It's very frustrating because we

é de partir o coração. É muito frustrante porque

need people. There's people who have the skills,

precisamos de pessoas. Há pessoas que têm as habilidades necessárias,

but for some reason, we're not getting these

mas, por algum motivo, não estamos colocando essas

people in the professions we need them in.

pessoas nas profissões que precisamos delas.

So, if you want to learn a little bit more about

Então, se você quiser aprender um pouco mais sobre

immigration, my colleague Alex actually has a

imigração, meu colega Alex tem um

good video where he talks to somebody who helps

bom vídeo onde ele conversa com alguém que ajuda

immigrants come to Canada. So, you can check out

imigrantes a virem para o Canadá. Então, você pode conferir

that video and learn more if you're interested.

esse vídeo e saber mais se tiver interesse.

The bottom line is for many people, they come to

O resultado final é que muitas pessoas vêm para o

Canada, they can't find the job they want, and

Canadá, não conseguem encontrar o emprego que desejam e,

they actually leave Canada, or they work in an

na verdade, deixam o Canadá ou trabalham em um

industry completely different because they can't

setor completamente diferente porque não conseguem

do what they were trained to do. Okay, so let me

fazer o que foram treinados para fazer. Ok, deixe-

tell you a little bit about some of the good

me contar um pouco sobre algumas das

things about Canada because there are a lot of

coisas boas do Canadá, porque há muitas

good things about living in Canada. First of all,

coisas boas em morar no Canadá. Em primeiro lugar, o

Canada is a pretty safe country. There are crimes,

Canadá é um país bastante seguro . Existem crimes,

yes, but there are less crimes than maybe in other

sim, mas há menos crimes do que talvez em outros

countries or other places. I like the fact that as

países ou outros lugares. Gosto do fato de que, como

a woman, I can walk around in the evening time

mulher, posso caminhar sozinha à noite

alone and still feel pretty safe. You have to be

e ainda assim me sentir bastante segura. Você tem que ter

careful, but it's overall safer than a lot of places

cuidado, mas no geral é mais seguro do que muitos lugares

in the world. Canada is also very multicultural,

do mundo. O Canadá também é muito multicultural,

especially some of the cities like Vancouver,

especialmente algumas cidades como Vancouver,

Toronto, and Montreal. We have many immigrants

Toronto e Montreal. Temos muitos imigrantes

who come to Canada, so we are used to immigrants.

que vêm para o Canadá, por isso estamos acostumados com os imigrantes.

There are different restaurants with different

Existem diferentes restaurantes com diferentes

types of foods from around the world. You can hear

tipos de comidas de todo o mundo. Você pode ouvir

different languages being spoken in these cities.

diferentes idiomas sendo falados nessas cidades.

Overall, Canadians love immigrants, and so we are

No geral, os canadenses amam os imigrantes e, por isso, estamos

used to immigrants, we love immigrants coming here,

acostumados com os imigrantes, adoramos os imigrantes que vêm para cá,

we love learning about different cultures and

adoramos aprender sobre diferentes culturas e

different beliefs, so we're very welcoming

crenças, por isso somos muito receptivos

towards people from other countries. Another

com pessoas de outros países. Outro ponto

positive about living in Canada is freedom.

positivo de morar no Canadá é a liberdade.

You have the freedom to say what you want to say

Você tem a liberdade de dizer o que quiser

or to express your beliefs. We accept people from

ou de expressar suas crenças. Aceitamos pessoas de

different political beliefs, different religious

diferentes crenças políticas, diferentes

beliefs, different sexual orientations, different

crenças religiosas, diferentes orientações sexuais, diferentes

races. So, overall, if there's... The beautiful

raças. Então, no geral, se há... O

thing about Canada is there's a lot of freedom,

que há de bonito no Canadá é que há muita liberdade,

especially compared to other places, so some

especialmente se comparado a outros lugares, então algumas

people like to come here for that reason.

pessoas gostam de vir aqui por esse motivo.

Another good thing about Canada is nature.

Outra coisa boa do Canadá é a natureza.

There's a lot of nature here. Even in the cities,

Há muita natureza aqui. Mesmo em cidades

like Toronto, where I'm from, there's a lot of

como Toronto, de onde venho, há muito

green space, lots of parks, you can see wildlife,

espaço verde, muitos parques, você pode ver a vida selvagem,

so it's a great country for people who love nature. In fact, many Canadians during the

então é um ótimo país para quem ama a natureza. Na verdade, muitos canadenses durante o

summertime go to the forest to cabins or cottages,

verão vão para a floresta em cabanas ou chalés,

they go camping, they go on fishing trips, so these

acampam, fazem viagens de pesca, então esses

are popular pastimes. So, if you like nature,

são passatempos populares. Então, se você gosta de natureza,

this is a great country to visit or move to.

este é um ótimo país para visitar ou para onde se mudar.

We have great libraries in Canada, especially in

Temos ótimas bibliotecas no Canadá, especialmente nas

the cities. I mention this because when immigrants

cidades. Menciono isso porque quando os imigrantes

come here, you can get a lot of information, a

vêm para cá, você pode obter muita informação,

lot of resources, sometimes even free English

muitos recursos, às vezes até aulas de inglês gratuitas

lessons through the libraries, so they're always

nas bibliotecas, então é sempre

a great thing to check out if you come here.

uma ótima coisa para conferir se você vier aqui.

Another thing that is good about living in Canada

Outra coisa boa de morar no Canadá

is we have a lot of support for people who have

é que temos muito apoio para pessoas com

disabilities. It's not perfect, but it might

deficiência. Não é perfeito, mas pode

be better than the supports in other countries.

ser melhor que os apoios de outros países.

So, I'll give you an example. I had one student

Então, vou te dar um exemplo. Tive um aluno

who was in a wheelchair, and I remember when he

que era cadeirante e lembro que quando ele

came to Canada, his world opened up because he

veio para o Canadá, o mundo dele se abriu porque ele

was able to take the bus to different places.

podia pegar ônibus para diversos lugares.

They have special buses for people in wheelchairs,

Eles têm ônibus especiais para pessoas em cadeiras de rodas,

so he could go to different parks, things were

para que ele pudesse ir a diversos parques, as coisas eram

accessible. So, he really enjoyed coming to Canada

acessíveis. Então, ele gostou muito de vir para o Canadá

because where he was from, there wasn't a lot,

porque de onde ele veio não tinha muito,

but coming to Canada for people with disabilities,

mas vindo para o Canadá para pessoas com deficiência

there can be a lot more supports or more

pode haver muito mais apoio ou mais

accessibility. Another thing I just wanted to

acessibilidade. Outra coisa que gostaria de

mention was healthcare. So, Canada has a healthcare

mencionar era a saúde. Então, o Canadá tem um

system where, in general, because we pay high

sistema de saúde onde, em geral, porque pagamos

taxes, in general, we don't have to pay for a lot of

impostos elevados, em geral, não temos que pagar muitos dos

our healthcare. If I want to go to a doctor, I

nossos cuidados de saúde. Se eu quiser ir ao médico,

don't have to pay. If I need a surgery, in general,

não preciso pagar. Se eu precisar de uma cirurgia, em geral,

I don't need to pay. If I have to go to the

não preciso pagar. Se eu tiver que ir ao

hospital, I don't need to pay. So, this is very...

hospital, não preciso pagar. Então, isso é muito...

this is amazing in a lot of ways, especially if

isso é incrível em vários aspectos, especialmente se

you don't have insurance or you don't have a lot

você não tem seguro ou não tem muito

of money. Having free healthcare is great. The

dinheiro. Ter cuidados de saúde gratuitos é ótimo. O

problem, this is why I put a question mark,

problema, por isso coloquei um ponto de interrogação,

is there's a downside to this, and that is that

é que há uma desvantagem nisso, que

sometimes there are long wait times to see a

às vezes há muito tempo de espera para consultar um

doctor or to get a surgery. So, on the one hand,

médico ou para fazer uma cirurgia. Então, por um lado

it's really good, things are free in general, but

é muito bom, em geral as coisas são gratuitas, mas

on the other hand, you might have to wait or you

por outro lado pode ter que esperar ou

might have difficulty finding a family doctor.

pode ter dificuldade em encontrar um médico de família.

So, there's good and bad when it comes to the

Portanto, há coisas boas e ruins quando se trata do

healthcare system. So, I'm just going to tell you

sistema de saúde. Então, vou apenas contar

a little bit more about immigrating to Canada

um pouco mais sobre como imigrar para o Canadá

and what that might be like, and hopefully this

e como isso pode ser , e espero que isso

will help you make a decision. Okay, so let's talk

ajude você a tomar uma decisão. Ok, então vamos falar

about some of the negative aspects of living in

sobre alguns dos aspectos negativos de morar no

Canada or immigrating here. For many immigrants,

Canadá ou imigrar para cá. Para muitos imigrantes,

the weather can be a big surprise. Canada can be

o clima pode ser uma grande surpresa. O Canadá pode ser

very cold in the wintertime. The main thing I

muito frio no inverno. A principal coisa que

notice, though, is the weather really changes.

noto, porém, é que o tempo realmente muda.

So, it can be suddenly very cold, and then a week later, very hot. Then it's raining,

Então, de repente pode ficar muito frio e, uma semana depois, muito quente. Depois está chovendo

and then it's snowing, and then it's perfect

e depois nevando, e então o

weather, and everybody's happy. So, you may

tempo está perfeito e todos ficam felizes. Então, você pode

come from a country where things are usually

vir de um país onde as coisas geralmente são as

the same. In Canada, the weather really changes.

mesmas. No Canadá, o clima realmente muda.

I think, on the one hand, though, because of

Penso que, por um lado, devido ao

global warming, many places are getting very,

aquecimento global, muitos lugares estão a ficar muito,

very hot. Many places are becoming too hot. I

muito quentes. Muitos lugares estão ficando muito quentes.

think Canada might actually be a good country

Acho que o Canadá pode realmente ser um bom país

to be in in the future if some of these things continue to happen.

para se viver no futuro, se algumas dessas coisas continuarem a acontecer.

Transportation. One of the issues with living in Canada is it's a big country,

Transporte. Um dos problemas de morar no Canadá é que é um país grande,

so there's a lot of difficulties when it comes

então há muitas dificuldades quando se trata

to transportation. If you want to travel between

de transporte. Se você quiser viajar entre

cities, it can be very big distances, so you might

cidades, as distâncias podem ser muito grandes , então talvez você

have to drive a lot. Even if you live in the city,

precise dirigir muito. Mesmo que você more na cidade,

like, for example, I live in Toronto, to get to

como, por exemplo, eu moro em Toronto, para chegar ao

work, it can be very difficult because we only

trabalho pode ser muito difícil porque só

have a certain number of highways, everybody

temos um certo número de rodovias, todo mundo

takes the same highways, so there's a lot of

pega as mesmas rodovias, então tem muito

traffic jams and a lot of very long commutes.

trânsito congestionamentos e muitos deslocamentos muito longos.

So, many people find it difficult to get around,

Assim, muitas pessoas têm dificuldade de se locomover,

especially on workdays, just because there's a lot of traffic.

principalmente em dias úteis, só porque há muito trânsito. O

Rent can be a big problem in Canada, especially

aluguel pode ser um grande problema no Canadá, especialmente

in the cities like Vancouver and Toronto.

em cidades como Vancouver e Toronto. O

Rent is expensive here. I think... And these

aluguel é caro aqui. Eu acho... E esses

numbers frequently change and increase,

números mudam e aumentam frequentemente,

but when I last checked, the average cost of a

mas quando verifiquei pela última vez, o custo médio de um

one-bedroom apartment, so an apartment with just

apartamento de um quarto, ou seja, um apartamento com apenas

one bedroom in Toronto, was $2,100 per month.

um quarto em Toronto, era de US$ 2.100 por mês.

Now, even trying to find an apartment can be very

Agora, até tentar encontrar um apartamento pode ser muito

difficult. A lot of people try to find an apartment, there's not enough apartments,

difícil. Muita gente tenta encontrar um apartamento, não há apartamentos suficientes,

so there's a shortage of housing and apartments.

então há escassez de moradias e apartamentos.

So, this can be very stressful, and it can be

Então, isso pode ser muito estressante e pode ser

really hard on immigrants because they come here and they can't find a place to live.

muito difícil para os imigrantes porque eles vêm para cá e não conseguem encontrar um lugar para morar.

So, before you come to Canada, really, really think about where you will live,

Então, antes de vir para o Canadá, pense realmente sobre onde você vai morar

and do you have enough money for rent for the first year you're living here.

e se você tem dinheiro suficiente para alugar no primeiro ano em que morar aqui.

Finally, another thing I wanted to mention

Finalmente, outra coisa que gostaria de mencionar

about maybe some of the negatives about Canada

sobre talvez alguns dos aspectos negativos do Canadá

is we have a problem with career colleges. So, in Canada, we have universities,

é que temos um problema com faculdades profissionais. Assim, no Canadá, temos universidades,

like the University of Toronto, or the University

como a Universidade de Toronto, ou a Universidade

of British Columbia, or McGill University. These

da Colúmbia Britânica, ou a Universidade McGill.

are great universities, and, you know, they

São ótimas universidades e, você sabe, elas

have great professors, they have a lot of great

têm ótimos professores, têm muitos

programs. We also have what we call "career colleges". So, these are not universities,

programas excelentes. Também temos o que chamamos de “ faculdades de carreira”. Então, não são universidades,

they are these almost fake colleges that are

são faculdades quase falsas que são

created. They try to get a lot of international

criadas. Eles tentam conseguir muitos

students, they do not have good professors, they

estudantes internacionais, não têm bons professores,

don't have good programs. The diploma in Canada

não têm bons programas. O diploma no Canadá

is not seen as useful or, you know, it's seen as a scam. There's a lot of fraud

não é visto como útil ou, você sabe, é visto como uma farsa. Há muita fraude

with these colleges. So, the government is trying to close down these colleges,

nessas faculdades. Então, o governo está tentando fechar essas faculdades,

but they keep coming up. So, if you are coming

mas elas continuam surgindo. Portanto, se você estiver vindo

to Canada for education, please be careful.

para o Canadá para estudar, tenha cuidado.

Look at the reviews for the university, make sure it's a real university.

Veja as avaliações da universidade e certifique-se de que é uma universidade de verdade.

So, be careful because some of these career colleges charge a lot of money,

Portanto, tome cuidado porque algumas dessas faculdades profissionais cobram muito dinheiro

and they're not good programs. So, these are

e não são bons programas. Então, esses são

some of the issues with moving to Canada.

alguns dos problemas de se mudar para o Canadá.

I've talked about some of the positives of living in Canada.

Já falei sobre alguns dos pontos positivos de morar no Canadá.

So, should you move here? Is Canada a good

Então, você deveria se mudar para cá? O Canadá é um bom

place to live? I would say, again, it depends.

lugar para morar? Eu diria, novamente, depende.

Many people believe they will come here, they'll

Muitas pessoas acreditam que virão para cá,

be very rich, they'll have a great house,

serão muito ricos, terão uma casa linda, a

life will be easy, and everything will be perfect. I don't think that's true.

vida será fácil e tudo será perfeito. Eu não acho que isso seja verdade.

I think that it's difficult to be an immigrant

Acho que é difícil ser imigrante

in Canada. I know a lot of people come to Canada

no Canadá. Eu sei que muitas pessoas vêm para o Canadá

and then leave Canada because they find the life here too difficult.

e depois saem do Canadá porque acham a vida aqui muito difícil.

On the other hand, I think that there's a lot of good reasons to come to Canada.

Por outro lado, acho que há muitos bons motivos para vir ao Canadá.

I think that if you are looking for a safe

Acho que se você está procurando um

country with freedom, I think that if you are

país seguro e com liberdade, acho que se você está

looking for a country where it might be a good

procurando um país onde possa ser um bom

place to have children and raise your children

lugar para ter filhos e criá-los

in a good environment, I think there's a lot of positives about living in Canada.

em um bom ambiente, acho que há muitos aspectos positivos sobre morar no Canadá.

So, I think you need to ask yourself, "Why am I immigrating?" and then decide

Então, acho que você precisa se perguntar: “Por que estou imigrando?” e então decidir

if the reasons for immigration match with the Canadian life.

se os motivos da imigração correspondem à vida canadense.

So, thank you so much for watching this video.

Então, muito obrigado por assistir este vídeo.

We talked about a lot of different things.

Conversamos sobre muitas coisas diferentes.

For those of you who have immigrated to Canada,

Para aqueles que imigraram para o Canadá,

please write in the comments below about your

escreva nos comentários abaixo sobre suas

experiences. I think it's a very good topic,

experiências. Acho que é um tópico muito bom

and I think people could really benefit from

e acho que as pessoas poderiam realmente se beneficiar ao

understanding if you had a good experience

entender se você teve uma boa experiência

moving to Canada, or if you had a bad experience

ao se mudar para o Canadá, ou se teve uma experiência ruim ao

moving to Canada, and what your advice would be.

se mudar para o Canadá, e qual seria o seu conselho.

So, thank you again for watching, and until next time, take care.

Então, obrigado novamente por assistir, e até a próxima, tome cuidado.