12 Phrasal Verbs about CLOTHES: dress up, try on, take off...

Hi, there. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you some phrasal

Olá. Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vou ensinar alguns phrasal

verbs about getting dressed and putting on clothes. Okay? So it's about clothes. What's

verbs sobre como se vestir e colocar roupas. OK? Então é sobre roupas. O que é

a phrasal verb? A phrasal verb is when you have a verb and you have a preposition. So

um phrasal verb? Um phrasal verb é quando você tem um verbo e uma preposição. Então

it's a verb plus preposition is a phrasal verb. Students usually hate phrasal verbs.

é um verbo mais preposição é um phrasal verb. Os alunos geralmente odeiam verbos frasais.

There's so many of them in English and they're very difficult to remember. So, in this video,

Há muitos deles em inglês e são muito difíceis de lembrar. Então, neste vídeo,

I'm going to teach you maybe 12 or 13 phrasal verbs that will really help you to improve

vou te ensinar talvez 12 ou 13 phrasal verbs que realmente vão te ajudar a melhorar

your English.

seu inglês.

So let's get started. The first verb I want to teach you is: "dress up". Okay. "Dress

Então vamos começar. O primeiro verbo que quero te ensinar é: "vestir-se". OK. "Vestir-

up". What does it mean "to dress up"? When you dress up, maybe you have a hot, hot date.

se". O que significa "vestir-se"? Quando você se arruma, talvez tenha um encontro quente, quente.

Maybe there's the boy or the girl of your dreams and you want to look good - you will

Talvez haja o menino ou a menina dos seus sonhos e você quer ter uma boa aparência - você vai se

dress up, meaning you will wear something that looks extra good. So, for example, right

vestir bem, o que significa que vai usar algo que pareça muito bom. Então, por exemplo,

now, I'm wearing this sweater, not dressed up. If I wanted to dress up, oh, look here,

agora, estou usando este suéter, não vestido. Se eu quisesse me arrumar, oh, olha aqui,

maybe I would put on this nice dress. Okay? So dress up. Here's my sentence:

talvez eu colocasse esse vestido bonito. OK? Então, vista-se. Aqui está minha frase:

"I have a date. I have a date. I should dress up tonight."

"Tenho um encontro. Tenho um encontro. Devo me arrumar esta noite."

Okay.

OK.

"Zip up". So again: "dress up", "zip up". What does "zip up" mean? Well, I'll show you.

"Zip up". Então, novamente: "vestir-se", "fechar o zíper". O que significa "zipar"? Bem, eu vou te mostrar.

Did you see that? "Zipping up" means you have a zipper and you pull it up.

Você viu aquilo? "Zipping up" significa que você tem um zíper e o puxa para cima.

"Zip up! It's cold!" Mothers love to say this to their children:

"Feche o zíper! Está frio!" As mães adoram dizer isso aos filhos:

"Zip up your jacket so you won't be cold."

"Feche o casaco para não passar frio".

Very similar to zip up, is: "button up". When you "button up" something, you don't zip up,

Muito semelhante ao zip up, é: "botão para cima". Quando você "abotoa" alguma coisa, você não fecha o zíper,

you have buttons. So let me show you. So I will take off my sweater and I will put on

você tem botões. Então deixe-me mostrar a você. Então vou tirar meu suéter e colocar

a new jacket with buttons. Okay, so if I button up my jacket... Maybe... Where is the button?

uma jaqueta nova com botões. Ok, então se eu abotoar minha jaqueta... Talvez... Onde está o botão?

Okay, here we go. Just like this. Okay? So I buttoned up my jacket. Okay, good.

Ok, aqui vamos nós. Bem assim. OK? Então eu abotoei minha jaqueta. OK, bom.

"I should button up my jacket."

"Eu deveria abotoar minha jaqueta."

The next expression I want to teach you: "do up". So all of these: "up", "up", "up", "up".

A próxima expressão que quero te ensinar: "do up". Então, tudo isso: "para cima", "para cima", "para cima", "para cima".

If you "do something up", it means you either button it up or you zip up. "Do up" means

Se você "fazer algo para cima", significa que você abotoa ou fecha o zíper. "Do up" significa

the same thing as "zip up" and "button up". "I must do up my jacket."

a mesma coisa que "zip up" e "button up". "Preciso abotoar minha jaqueta."

Means: I should button up my jacket, do up your jacket. Okay? It's all the same.

Significa: eu deveria abotoar minha jaqueta, abotoar sua jaqueta. OK? É tudo a mesma coisa.

"Have on". "What do you have on right now?"

"Tenha". "O que você está vestindo agora?"

It means the same thing as: "wearing". What are you wearing? What do you have on? Pay

Significa a mesma coisa que: "vestir". O que você está vestindo? O que você tem? Preste

special attention, the preposition is: "on". Okay? So tell me, what does Emma have on right

atenção especial, a preposição é: "on". OK? Então me diga, o que Emma está vestindo

now? Emma has a hat on. Well, it's not exactly a hat; it's a shower cap. I like to take baths,

agora? Emma está de chapéu. Bem, não é exatamente um chapéu; é uma touca de banho. Eu gosto de tomar banho,

so this is for the shower.

então isso é para o chuveiro.

"Put on". "I put on my hat."

"Colocar". "Coloquei meu chapéu."

Okay? When you put something on, it's just putting on. "I put on my hat."

OK? Quando você coloca algo, está apenas colocando. "Coloquei meu chapéu."

What's the opposite of: "put on"? Oh, I don't have it here. Well, you will see it in a moment.

Qual é o oposto de: "vestir"? Ah, não tenho aqui. Bem, você verá isso em um momento.

But I put on - "take off". I took off my hat.

Mas eu coloco - "decole". Tirei meu chapéu.

Next expression: "throw on". "I threw on my hat."

Próxima expressão: "jogar". "Eu coloquei meu chapéu."

Can you guess what this means? If I "throw it on", it means I do it quickly. Okay? "I

Você consegue adivinhar o que isso significa? Se eu " jogar", significa que faço isso rapidamente. OK? "

threw on my hat and I ran out the door.", "I threw on my hat and I went to school.",

Coloquei meu chapéu e saí correndo pela porta.", " Coloquei meu chapéu e fui para a escola.", "

"I threw on my jacket and I went to school." So it means you put on clothes very quickly.

Coloquei minha jaqueta e fui para a escola." Então isso significa que você veste roupas muito rapidamente.

I'm going to take off my hat. I think it's a little too colourful.

Vou tirar o chapéu. Acho um pouco colorido demais.

"Try on". What does it mean "to try something on"? If you ever go to a store and you see:

"Experimentar". O que significa "experimentar algo"? Se você for a uma loja e vir:

"Oh, look at that dress. It's the most beautiful dress." I'm going to try it on, meaning I'm

"Oh, olhe aquele vestido. É o vestido mais lindo ." Vou experimentar, ou seja,

going to put it on at the store to see if I like it. So "try on" is for shopping. You

vou colocar na loja para ver se gosto. Portanto, "experimentar" é para fazer compras. Você

usually go to a small room, a fitting room, and you see if you like the outfit by putting

costuma ir a um quartinho, um provador, e vê se gosta da roupa colocando-

it on. So it's about stores. "At the store, I tried on a shirt.", "At the

a. Então é sobre lojas. "Na loja, experimentei uma camisa.", "Na

store, I tried on the shoes, I tried on the hat." So this is the expression: "try on".

loja, experimentei os sapatos, experimentei o chapéu." Portanto, esta é a expressão: "experimentar".

Again: "on", "on", "on", "on". And the first four were: "up", "up", "up", "up". It's very

Novamente: "on", "on", "on", "on". E os quatro primeiros foram: "para cima", "para cima", "para cima", "para cima". É muito

important that you use the correct prepositions. If I say: "Do down", or: "do in", or: "do

importante que você use as preposições corretas. Se eu disser: "Do down", ou: "do in", ou: "do

off", these maybe don't make any sense or they have different meanings. So the preposition

off", talvez não façam sentido ou tenham significados diferentes. Então a preposição

is what makes the meaning. So let me teach you some more expressions about getting dressed.

é o que faz o significado. Então deixe-me ensinar-lhe mais algumas expressões sobre como se vestir.

Okay, so I already explained: "take off", but I wanted you to see how it's spelt. "Take

Ok, já expliquei: "tirar", mas queria que você visse como se escreve. "

off". I took off my hat, now I have no hat. "I took off my jacket."

Decolar". Tirei o chapéu, agora não tenho chapéu. "Eu tirei minha jaqueta."

Means to take off your jacket. Okay, so it's the opposite of: "put on". I put on my hat

Significa tirar a jaqueta. Ok, então é o oposto de: "colocar". Coloquei meu chapéu

and I took off my hat.

e tirei meu chapéu.

Another really good phrasal verb to learn is: "kick off". Sometimes when you go home,

Outro phrasal verb realmente bom para aprender é: "kick off". Às vezes, quando você chega em casa,

your feet hurt, you've been wearing your shoes all day, you take off your shoes, you can

seus pés doem, você ficou de sapato o dia todo, tira o sapato,

also say: "you kicked off your shoes." So, in... It's specific to shoes. You don't kick

também pode dizer: "você tirou o sapato". Então, em... É específico para sapatos. Você não

off your shirt, you don't kick off your sweater. You "kick off" your shoes, meaning: you take

tira a camisa, não tira o suéter. Você "chuta" os sapatos, ou seja: você

off your shoes. "She kicked off her shoes when she went home."

tira os sapatos. "Ela tirou os sapatos quando foi para casa."

"She kicked off her high heels." You know high heels, they're those uncomfortable, tall

"Ela tirou os saltos altos." Sabe o salto alto, são aqueles sapatos altos e desconfortáveis

shoes? "She kicked off her shoes."

? "Ela tirou os sapatos."

"Wear in". So you know the verb: "to wear". When you "wear something in", it means you

"Usar". Então você conhece o verbo: "vestir". Quando você "usa algo", significa que você

have something that's new and it's sort of uncomfortable. Sometimes when we buy new shoes,

tem algo novo e meio desconfortável. Às vezes, quando compramos sapatos novos,

they're kind of tight, they're a little bit uncomfortable. The more we wear them, the

eles são meio apertados, são um pouco desconfortáveis. Quanto mais os usamos,

more comfortable they become. So when we talk about wearing in something, it means we take

mais confortáveis ​​eles se tornam. Então, quando falamos em vestir algo, significa que pegamos

something new, wear it a lot until it becomes comfortable. So, for example:

algo novo, usamos bastante até ficar confortável. Assim, por exemplo:

"My feet hurt"-because I'm wearing new shoes-"I need to wear my shoes in."

"Meus pés doem" - porque estou usando sapatos novos - "Preciso calçar meus sapatos".

Meaning: I need to put on my shoes many times, walk in these shoes until they become comfortable.

Significado: preciso calçar meus sapatos muitas vezes, andar com esses sapatos até que fiquem confortáveis.

"Hang up", okay? Just like hanging up the phone-click-we have this expression for getting

"Desligar", ok? Assim como desligar o telefone, clique, temos essa expressão para se

dressed. "Hang up", what does it mean? Well, let's see if you can guess by my example:

vestir. "Desligar", o que significa? Bem, vamos ver se você consegue adivinhar pelo meu exemplo:

"Don't leave your clothes on the floor. Hang them up."

"Não deixe suas roupas no chão. Pendure-as."

So "hanging up" means when you put your clothes either in a closet, when you take them off

Então, "pendurar" significa quando você coloca suas roupas em um armário, quando você as tira do

the floor and you put them high up, usually in a closet so they don't wrinkle, so your

chão e as coloca no alto, geralmente em um armário para que não amarrotem, para que suas

clothes stay and look nice. So that's: "hang up". When you put your clothes in the closet,

roupas fiquem e fiquem bonitas. Então é isso: "desligar". Quando você coloca suas roupas no armário,

you hang them up. And again, look carefully at the prepositions. "Up", "in", "off", "off".

você as pendura. E, novamente, observe cuidadosamente as preposições. "Up", "in", "off", "off".

It's very important to remember the prepositions because otherwise, it changes the meaning.

É muito importante lembrar das preposições porque senão, muda o sentido.

So I hope you come visit our website at: www.engvid.com. You can do a quiz there where you can practice

Então, espero que você venha visitar nosso site em: www.engvid.com. Você pode fazer um teste lá onde você pode praticar

these phrasal verbs. With phrasal verbs, it's very, very important to practice so you start

esses verbos frasais. Com os phrasal verbs, é muito, muito importante praticar para que você comece

to really think every time you see: "hang up", you know what it means. Okay? Phrasal

a pensar realmente toda vez que vir: " desligar", você sabe o que significa. OK? Phrasal

verbs you need to practice a lot. So visit our website to practice these verbs. Until

verbs você precisa praticar muito. Então visite nosso site para praticar esses verbos. Até a

next time, take care.

próxima, cuidem-se.