12 Phrasal Verbs about CLOTHES: dress up, try on, take off...

Hi, there. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you some phrasal

Cześć. Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę cię kilku

verbs about getting dressed and putting on clothes. Okay? So it's about clothes. What's

czasowników frazowych dotyczących ubierania się i zakładania ubrań. Dobra? Więc chodzi o ubrania. Co to jest

a phrasal verb? A phrasal verb is when you have a verb and you have a preposition. So

czasownik frazowy? Czasownik frazowy ma miejsce, gdy masz czasownik i masz przyimek. Więc

it's a verb plus preposition is a phrasal verb. Students usually hate phrasal verbs.

to czasownik plus przyimek to czasownik frazowy. Studenci zazwyczaj nienawidzą czasowników frazowych.

There's so many of them in English and they're very difficult to remember. So, in this video,

Jest ich tak wiele w języku angielskim i bardzo trudno je zapamiętać. W tym filmie

I'm going to teach you maybe 12 or 13 phrasal verbs that will really help you to improve

nauczę Cię może 12 lub 13 czasowników frazowych, które naprawdę pomogą Ci poprawić

your English.

Twój angielski.

So let's get started. The first verb I want to teach you is: "dress up". Okay. "Dress

Więc zacznijmy. Pierwszym czasownikiem, którego chcę cię nauczyć, jest: „ubierz się”. Dobra. "Ubrać

up". What does it mean "to dress up"? When you dress up, maybe you have a hot, hot date.

się". Co to znaczy „ubrać się”? Kiedy się przebierasz, może masz gorącą, gorącą randkę.

Maybe there's the boy or the girl of your dreams and you want to look good - you will

Może jest chłopak lub dziewczyna twoich marzeń i chcesz dobrze wyglądać -

dress up, meaning you will wear something that looks extra good. So, for example, right

ubierzesz się, co oznacza, że ​​założysz coś, co wygląda wyjątkowo dobrze. Na przykład

now, I'm wearing this sweater, not dressed up. If I wanted to dress up, oh, look here,

teraz mam na sobie ten sweter, a nie przebrany. Gdybym chciała się przebrać, o, spójrz tutaj,

maybe I would put on this nice dress. Okay? So dress up. Here's my sentence:

może założyłabym tę ładną sukienkę. Dobra? Więc ubierz się. Oto moje zdanie:

"I have a date. I have a date. I should dress up tonight."

„Mam randkę. Mam randkę. Powinienem się dziś ubrać”.

Okay.

Dobra.

"Zip up". So again: "dress up", "zip up". What does "zip up" mean? Well, I'll show you.

"Zapiąć na zamek błyskawiczny". Więc znowu: „ubierz się”, „zapnij”. Co oznacza „zapnij”? Cóż, pokażę ci.

Did you see that? "Zipping up" means you have a zipper and you pull it up.

Widziałeś to? „Zapinanie” oznacza, że masz zamek błyskawiczny i go podciągasz.

"Zip up! It's cold!" Mothers love to say this to their children:

„Zapnij zamek! Jest zimno!” Matki uwielbiają mówić swoim dzieciom:

"Zip up your jacket so you won't be cold."

„Zapnij kurtkę, żeby nie było ci zimno”.

Very similar to zip up, is: "button up". When you "button up" something, you don't zip up,

Bardzo podobny do zip up, to: „button up”. Kiedy coś „zapinasz”, nie zapinasz,

you have buttons. So let me show you. So I will take off my sweater and I will put on

masz guziki. Więc pozwól, że ci pokażę. Więc zdejmę sweter i założę

a new jacket with buttons. Okay, so if I button up my jacket... Maybe... Where is the button?

nową marynarkę z guzikami. Dobra, więc jeśli zapnę kurtkę... Może... Gdzie jest guzik?

Okay, here we go. Just like this. Okay? So I buttoned up my jacket. Okay, good.

Dobra, zaczynamy. Takie jak to. Dobra? Zapięłam więc kurtkę. Dobrze.

"I should button up my jacket."

– Powinienem zapiąć kurtkę.

The next expression I want to teach you: "do up". So all of these: "up", "up", "up", "up".

Następne wyrażenie, którego chcę cię nauczyć: „do up”. Czyli wszystkie te: „w górę”, „w górę”, „w górę”, „w górę”.

If you "do something up", it means you either button it up or you zip up. "Do up" means

Jeśli coś „zrobisz”, oznacza to, że albo to zapinasz, albo zapinasz. „Zapiąć” oznacza

the same thing as "zip up" and "button up". "I must do up my jacket."

to samo, co „zapiąć zamek” i „zapiąć”. „Muszę zapiąć kurtkę”.

Means: I should button up my jacket, do up your jacket. Okay? It's all the same.

Znaczy: Powinienem zapiąć kurtkę, zapiąć twoją kurtkę. Dobra? To wszystko jest takie samo.

"Have on". "What do you have on right now?"

"Mają na". – Co masz teraz na sobie?

It means the same thing as: "wearing". What are you wearing? What do you have on? Pay

Oznacza to to samo, co: „noszenie”. Co masz na sobie? Co masz na sobie? Zwróć

special attention, the preposition is: "on". Okay? So tell me, what does Emma have on right

szczególną uwagę, przyimek to: „on”. Dobra? Więc powiedz mi, co Emma ma teraz na sobie

now? Emma has a hat on. Well, it's not exactly a hat; it's a shower cap. I like to take baths,

? Emma ma na głowie kapelusz. Cóż, to nie do końca jest kapelusz; to czepek kąpielowy. Lubię się kąpać,

so this is for the shower.

więc to pod prysznic.

"Put on". "I put on my hat."

"Włączać". „Włożyłem kapelusz”.

Okay? When you put something on, it's just putting on. "I put on my hat."

Dobra? Kiedy coś zakładasz, to po prostu zakładasz. „Włożyłem kapelusz”.

What's the opposite of: "put on"? Oh, I don't have it here. Well, you will see it in a moment.

Jakie jest przeciwieństwo wyrażenia: „założyć”? O, nie mam go tutaj. Cóż, za chwilę zobaczysz.

But I put on - "take off". I took off my hat.

Ale zakładam - „zdejmuj”. Zdjąłem kapelusz.

Next expression: "throw on". "I threw on my hat."

Następne wyrażenie: „wrzucić”. "Narzuciłem na siebie kapelusz."

Can you guess what this means? If I "throw it on", it means I do it quickly. Okay? "I

Domyślasz się, co to oznacza? Jeśli „ wrzucam”, to znaczy, że robię to szybko. Dobra? „

threw on my hat and I ran out the door.", "I threw on my hat and I went to school.",

Założyłem czapkę i wybiegłem przez drzwi”, „ Założyłem czapkę i poszedłem do szkoły”, „

"I threw on my jacket and I went to school." So it means you put on clothes very quickly.

Założyłem kurtkę i poszedłem do szkoły”. Oznacza to, że ubierasz się bardzo szybko.

I'm going to take off my hat. I think it's a little too colourful.

Idę zdjąć kapelusz. Wydaje mi się, że jest trochę za kolorowo.

"Try on". What does it mean "to try something on"? If you ever go to a store and you see:

"Spróbuj". Co to znaczy „przymierzyć coś”? Jeśli kiedykolwiek pójdziesz do sklepu i zobaczysz:

"Oh, look at that dress. It's the most beautiful dress." I'm going to try it on, meaning I'm

„Och, spójrz na tę sukienkę. To najpiękniejsza sukienka”. Zamierzam go przymierzyć, co oznacza, że

going to put it on at the store to see if I like it. So "try on" is for shopping. You

założę go w sklepie i zobaczę, czy mi się spodoba. Tak więc „przymierzenie” dotyczy zakupów.

usually go to a small room, a fitting room, and you see if you like the outfit by putting

Zwykle idziesz do małego pokoju, przymierzalni i zakładając ją, sprawdzasz, czy podoba ci się strój

it on. So it's about stores. "At the store, I tried on a shirt.", "At the

. Więc chodzi o sklepy. „W sklepie przymierzyłem koszulę”, „W

store, I tried on the shoes, I tried on the hat." So this is the expression: "try on".

sklepie przymierzyłem buty, przymierzyłem czapkę”. Więc to jest wyrażenie: „spróbuj”.

Again: "on", "on", "on", "on". And the first four were: "up", "up", "up", "up". It's very

Ponownie: „na”, „na”, „na”, „na”. A pierwsze cztery to: „w górę”, „w górę”, „w górę”, „w górę”. Bardzo

important that you use the correct prepositions. If I say: "Do down", or: "do in", or: "do

ważne jest, aby używać właściwych przyimków. Jeśli powiem: „zrób dół”, albo: „zrób to”, albo: „

off", these maybe don't make any sense or they have different meanings. So the preposition

zrób to”, to może to nie ma żadnego sensu lub mają inne znaczenie. Tak więc przyimek

is what makes the meaning. So let me teach you some more expressions about getting dressed.

jest tym, co tworzy znaczenie. Pozwól więc, że nauczę Cię kilku innych wyrażeń dotyczących ubierania się.

Okay, so I already explained: "take off", but I wanted you to see how it's spelt. "Take

Dobra, więc już wyjaśniłem: „start”, ale chciałem, żebyś zobaczył, jak to się pisze. "

off". I took off my hat, now I have no hat. "I took off my jacket."

Startować". Zdjąłem kapelusz, teraz nie mam kapelusza. – Zdjąłem kurtkę.

Means to take off your jacket. Okay, so it's the opposite of: "put on". I put on my hat

Oznacza zdjęcie kurtki. Dobra, więc to przeciwieństwo: „załóż”. Założyłem czapkę

and I took off my hat.

i zdjąłem czapkę.

Another really good phrasal verb to learn is: "kick off". Sometimes when you go home,

Innym naprawdę dobrym czasownikiem frazowym do nauki jest: „kick off”. Czasami jak wracasz do domu,

your feet hurt, you've been wearing your shoes all day, you take off your shoes, you can

bolą cię stopy, cały dzień chodzisz w butach, zdejmujesz buty, możesz

also say: "you kicked off your shoes." So, in... It's specific to shoes. You don't kick

też powiedzieć: „zrzuciłeś buty”. Więc w... To jest specyficzne dla butów. Nie

off your shirt, you don't kick off your sweater. You "kick off" your shoes, meaning: you take

zdejmujesz koszuli, nie zdejmujesz swetra. „Zrzucasz” buty, co oznacza:

off your shoes. "She kicked off her shoes when she went home."

zdejmujesz buty. „ Kiedy wróciła do domu, zrzuciła buty”.

"She kicked off her high heels." You know high heels, they're those uncomfortable, tall

„Zrzuciła szpilki”. Wiesz, wysokie obcasy, to te niewygodne, wysokie

shoes? "She kicked off her shoes."

buty? „Zrzuciła buty”.

"Wear in". So you know the verb: "to wear". When you "wear something in", it means you

„Nosić”. Więc znasz czasownik: „nosić”. Kiedy „coś nosisz”, oznacza to, że

have something that's new and it's sort of uncomfortable. Sometimes when we buy new shoes,

masz coś nowego i jest to trochę niewygodne. Czasami, gdy kupujemy nowe buty,

they're kind of tight, they're a little bit uncomfortable. The more we wear them, the

są trochę ciasne, trochę niewygodne. Im częściej je nosimy, tym

more comfortable they become. So when we talk about wearing in something, it means we take

wygodniejsze się stają. Więc kiedy mówimy o noszeniu czegoś, oznacza to, że bierzemy

something new, wear it a lot until it becomes comfortable. So, for example:

coś nowego, nosimy to dużo, aż stanie się wygodne. Na przykład:

"My feet hurt"-because I'm wearing new shoes-"I need to wear my shoes in."

„Bolą mnie stopy” – bo mam na sobie nowe buty – „Muszę założyć buty”.

Meaning: I need to put on my shoes many times, walk in these shoes until they become comfortable.

Znaczenie: Muszę wielokrotnie zakładać buty, chodzić w tych butach, aż staną się wygodne.

"Hang up", okay? Just like hanging up the phone-click-we have this expression for getting

"Odłóż słuchawkę", dobrze? Podobnie jak odłożenie słuchawki – kliknięcie – mamy to wyrażenie na

dressed. "Hang up", what does it mean? Well, let's see if you can guess by my example:

ubieranie się. „Rozłącz się”, co to znaczy? Cóż, zobaczmy, czy potrafisz zgadnąć na moim przykładzie:

"Don't leave your clothes on the floor. Hang them up."

„Nie zostawiaj ubrań na podłodze. Powieś je”.

So "hanging up" means when you put your clothes either in a closet, when you take them off

Tak więc „rozwieszanie” oznacza umieszczanie ubrań w szafie, zdejmowanie ich z

the floor and you put them high up, usually in a closet so they don't wrinkle, so your

podłogi i umieszczanie wysoko, zwykle w szafie, aby się nie pogniotły, a

clothes stay and look nice. So that's: "hang up". When you put your clothes in the closet,

ubrania pozostały i ładnie wyglądały. Czyli: „rozłącz się”. Kiedy wkładasz ubrania do szafy,

you hang them up. And again, look carefully at the prepositions. "Up", "in", "off", "off".

wieszasz je. I znowu, przyjrzyj się uważnie przyimkom. „W górę”, „w”, „wyłączony”, „wyłączony”.

It's very important to remember the prepositions because otherwise, it changes the meaning.

Bardzo ważne jest, aby pamiętać przyimki, ponieważ w przeciwnym razie zmienia to znaczenie.

So I hope you come visit our website at: www.engvid.com. You can do a quiz there where you can practice

Mam nadzieję, że odwiedzisz naszą stronę internetową: www.engvid.com. Możesz tam zrobić quiz, w którym możesz ćwiczyć

these phrasal verbs. With phrasal verbs, it's very, very important to practice so you start

te czasowniki frazowe. W przypadku czasowników frazowych bardzo, bardzo ważne jest, aby ćwiczyć, więc zaczynasz

to really think every time you see: "hang up", you know what it means. Okay? Phrasal

naprawdę myśleć za każdym razem, gdy widzisz: „odłóż słuchawkę ”, wiesz, co to znaczy. Dobra? Czasowniki

verbs you need to practice a lot. So visit our website to practice these verbs. Until

frazowe, które musisz dużo ćwiczyć. Więc odwiedź naszą stronę internetową, aby ćwiczyć te czasowniki. Do

next time, take care.

następnego razu, uważaj.