Learn English Vocabulary: FAKE NEWS

Hello.

Olá.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you some key expressions you

Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vou ensinar algumas expressões-chave que você

can use when somebody tells you something that's not true and you want to argue against

pode usar quando alguém lhe diz algo que não é verdade e você quer argumentar contra

what they're saying.

o que está dizendo.

So, in this video I'm going to teach you these great expressions, but before I do that, we're

Então, neste vídeo eu vou te ensinar essas ótimas expressões, mas antes disso,

going to talk about three words that are very common in English these days.

vamos falar sobre três palavras que são muito comuns no inglês hoje em dia.

Those three words are: "Fake news", "conspiracy theories", and "hoaxes".

Essas três palavras são: "notícias falsas", "teorias da conspiração" e "fraudes".

So in this video you will learn what these words mean, and you will also learn what to

Então, neste vídeo, você aprenderá o que essas palavras significam e também aprenderá o que

say to somebody that tells you something that's not true.

dizer a alguém que lhe diz algo que não é verdade.

All right, so let's get started.

Tudo bem, então vamos começar.

So I have here three sentences.

Então eu tenho aqui três frases.

The first sentence is: "Scientists say the earth is flat.

A primeira frase é: "Os cientistas dizem que a Terra é plana.

Not round."

Não redonda."

Is this true or not true?

Isso é verdade ou não?

Okay, this sentence is not true.

Ok, esta frase não é verdadeira.

Some people believe this, but it is not true.

Algumas pessoas acreditam nisso, mas não é verdade.

My second sentence: "Michael Jackson is alive and living as Kim Kardashian."

Minha segunda frase: "Michael Jackson está vivo e vivendo como Kim Kardashian."

True or not true?

Verdade ou não é verdade?

Again, we have a sentence that is not true; I made this up.

Novamente, temos uma frase que não é verdadeira; Eu inventei isso.

And finally, my third sentence: "Listening to rock music causes cancer."

E, finalmente, minha terceira frase: "Ouvir rock causa câncer".

Is this true or untrue?

Isso é verdade ou mentira?

Again, this is untrue; I also made up this.

Novamente, isso não é verdade; Eu também inventei isso.

So my point here is that a lot of what you hear from people in conversation not true.

Portanto, meu ponto aqui é que muito do que você ouve das pessoas em uma conversa não é verdade.

People say these types of things all the time, and you will know that this is something that's

As pessoas dizem esse tipo de coisa o tempo todo, e você saberá que isso é algo que

not true, so what do you say when someone tells you that the earth is flat, or they

não é verdade, então o que você diz quando alguém lhe diz que a terra é plana ou

tell you that Michael Jackson is living as Kim Kardashian?

que Michael Jackson está vivendo como Kim Kardashian?

Okay?

OK?

So, I will teach you those great expressions you can use.

Então, eu vou te ensinar essas grandes expressões que você pode usar.

Before I do that, I wanted to just say that these three sentences can also be considered

Antes de fazer isso, gostaria apenas de dizer que essas três frases também podem ser consideradas

fake news.

notícias falsas.

So, we will look at the meaning of fake news in a moment.

Então, veremos o significado de notícias falsas em um momento.

Okay, so the three main words I wanted to teach you today are words that you will see

Ok, então as três palavras principais que eu queria te ensinar hoje são palavras que você vai ver

a lot on the internet and in the media.

muito na internet e na mídia.

The first word is: "fake news".

A primeira palavra é: "notícias falsas".

So what is fake news?

Então, o que são notícias falsas?

Well, "fake" means not true.

Bem, "falso" significa falso.

"Fake news" is news stories that are not true, and they're created to damage a person, a

"Notícias falsas" são notícias que não são verdadeiras e são criadas para prejudicar uma pessoa, uma

business, an agency, or a government, or they might also be created to get attention and

empresa, uma agência ou um governo, ou também podem ser criadas para chamar a atenção e

to get clicks on the internet.

obter cliques na Internet.

So you'll see a lot of fake news on different social media, like Twitter, Facebook, and

Então você verá muitas notícias falsas em diferentes mídias sociais, como Twitter, Facebook e

a lot of other places, too, online.

muitos outros lugares também online.

So, this is a very common word these days, a lot of people are using it, so it's important

Então, essa é uma palavra muito comum hoje em dia, muita gente está usando, então é importante

that you know what it means.

que você saiba o que significa.

We also have the word here: "conspiracy theory".

Também temos a palavra aqui: "teoria da conspiração".

So, "a conspiracy theory" is an explanation of an event or situation that is different

Assim, "uma teoria da conspiração" é uma explicação de um evento ou situação que é diferente

from the official account.

do relato oficial.

A lot of the times conspiracy theories are about a government or a business doing something

Muitas vezes, as teorias da conspiração são sobre um governo ou uma empresa fazendo algo

illegal or to harm someone.

ilegal ou para prejudicar alguém.

Okay?

OK?

So let's think of some conspiracy theories.

Então vamos pensar em algumas teorias da conspiração.

Some people believe that the moon landing, so when...

Algumas pessoas acreditam que o pouso na lua, então quando...

When astronauts went to the moon in the 1960s, some people believe the moon landing was fake.

Quando os astronautas foram à lua na década de 1960, algumas pessoas acreditam que o pouso na lua foi falso.

This is a popular conspiracy theory.

Esta é uma teoria da conspiração popular.

Another conspiracy theory I heard recently is some people believe that Paul McCartney

Outra teoria da conspiração que ouvi recentemente é que algumas pessoas acreditam que Paul McCartney

from the Beetles actually died in 1966, and there is a different man who replaced him

dos Beetles realmente morreu em 1966, e há um homem diferente que o substituiu

and who is actually the better musician.

e que é realmente o melhor músico.

So this is a different conspiracy theory.

Portanto, esta é uma teoria da conspiração diferente.

So, you'll see a lot of conspiracy theories on the internet, and a lot of people will

Então, você vai ver muitas teorias da conspiração na internet, e muita gente vai

tell you conspiracy theories during conversations.

te contar teorias da conspiração durante as conversas.

The last word I wanted to teach you was the word: "hoax", "hoax".

A última palavra que eu queria ensinar a você era a palavra: "embuste", "embuste".

So, "a hoax" is a type of practical joke that is meant to embarrass or hurt people.

Assim, "uma farsa" é um tipo de brincadeira que visa constranger ou ferir as pessoas.

So some examples of hoaxes are you'll have these death hoaxes, where they'll say a celebrity

Então, alguns exemplos de boatos são esses boatos de morte, onde eles dizem que uma celebridade

is dead, but it's not true; it's a joke.

está morta, mas não é verdade; é uma piada.

Or you might have a hoax, like, you know, some people might take a picture of an alien

Ou você pode ter uma farsa, como, você sabe, algumas pessoas podem tirar uma foto de um alienígena

or a monster and tell everyone: "Look, we have evidence of this monster alien."

ou monstro e dizer a todos: "Olha, temos evidências desse monstro alienígena".

But if it's not true, then it's a hoax.

Mas se não for verdade, então é uma farsa.

It's a joke, a practical joke.

É uma piada, uma brincadeira.

So, again, fake news, conspiracy theories, and hoaxes are very common on the internet,

Então, novamente, notícias falsas, teorias da conspiração e boatos são muito comuns na internet,

and so for these things that are not true, what do you say to people when they tell you

então, para essas coisas que não são verdadeiras, o que você diz às pessoas quando elas lhe contam

this untrue information?

essas informações falsas?

Well, let's find out in a moment.

Bem, vamos descobrir em um momento.

Okay, so you've heard a fake news story or a conspiracy theory or a hoax, maybe your

Ok, então você ouviu uma notícia falsa ou uma teoria da conspiração ou uma farsa, talvez sua

aunt or your friend just told you it and you know it's not true, so what do you say to them?

tia ou seu amigo acabou de lhe contar e você sabe que não é verdade, então o que você diz a eles?

Well, what you can do is you can challenge their argument.

Bem, o que você pode fazer é desafiar o argumento deles.

So, for example, you can say: "So let me get this straight.

Então, por exemplo, você pode dizer: "Deixe-me ver se entendi.

You're saying __________."

Você está dizendo __________."

And you can repeat what they said.

E você pode repetir o que eles disseram.

"So let me get this straight.

"Então deixe-me ver se entendi.

You're saying Paul McCartney died in 1966."

Você está dizendo que Paul McCartney morreu em 1966."

Okay?

OK?

And then what you can say is, you can say: "That's not true.", "That's inaccurate.",

E então o que você pode dizer é: "Isso não é verdade.", "Isso é impreciso.", "

"I find that hard to believe.", "That doesn't make sense."

Acho difícil de acreditar.", " Isso não faz sentido."

So these are all expressions we use when we're saying: "I don't believe you."

Essas são todas as expressões que usamos quando dizemos: "Não acredito em você".

Now, if we wanted to say something that was a little bit more impolite, we can use the

Agora, se quisermos dizer algo um pouco mais indelicado, podemos usar a

word: "B.S." as in: "That's B.S." "B.S." stands for "bullshit", and sometimes we don't want

palavra: "B.S." como em: "Isso é B.S." "BS" significa "besteira" e, às vezes, não queremos

to swear, so we might just want to say to our friends: "That's total B.S." or "That's B.S."

xingar, então podemos apenas querer dizer aos nossos amigos: "Isso é besteira total." ou "Isso é B.S."

You can also say to somebody: "That's ridiculous."

Você também pode dizer a alguém: "Isso é ridículo."

Meaning: "That's a stupid story.

Significado: "Essa é uma história estúpida.

That's ridiculous. It's not true."

Isso é ridículo. Não é verdade."

So these are all examples of common things people say when someone tells them something

Esses são todos exemplos de coisas comuns que as pessoas dizem quando alguém lhes conta algo em

that they don't believe.

que não acreditam.

So now let's look at some other things we can say when somebody tells us a fake news story.

Agora vamos ver algumas outras coisas que podemos dizer quando alguém nos conta uma notícia falsa.

Okay, so another thing you can do when somebody tells you fake news or something that's not

Ok, outra coisa que você pode fazer quando alguém lhe conta uma notícia falsa ou algo que não é

true is you can ask them where their source is, or: Where did they get the information from?

verdade é perguntar onde está a fonte ou: de onde eles obtiveram as informações?

So this is the big: "Where?" question.

Portanto, este é o grande: "Onde?" pergunta.

When we talk about sources or news sources, we're talking about who said it, so for example,

Quando falamos de fontes ou fontes de notícias, estamos falando de quem disse isso, então, por exemplo,

maybe the news came from your Mom, so maybe that's not a great source.

talvez a notícia tenha vindo de sua mãe, então talvez essa não seja uma boa fonte.

Maybe it came from BBC News, or maybe it came from Wikipedia, or Facebook.

Talvez tenha vindo da BBC News, ou talvez tenha vindo da Wikipedia ou do Facebook.

Or if you're in sciences, maybe it came from a peer-reviewed journal.

Ou se você está em ciências, talvez tenha vindo de um jornal revisado por pares.

Maybe it came from Twitter, or your aunt, or your friends.

Talvez tenha vindo do Twitter, ou de sua tia, ou de seus amigos.

So it's good to ask somebody: "Where?

Portanto, é bom perguntar a alguém: "Onde? De

Where did they get the information from?" and then you can think about: "Okay, is that

onde eles tiraram as informações?" e então você pode pensar: "Ok, essa é

a good source?" and a lot of the times it probably isn't.

uma boa fonte?" e muitas das vezes provavelmente não é.

And you can tell them this.

E você pode dizer isso a eles.

Okay?

OK?

So if somebody tells you, for example, that the moon landing didn't happen and there's

Então, se alguém lhe disser, por exemplo, que o pouso na lua não aconteceu e há

a big conspiracy, and aliens control the US and Canada and China, what you can say to

uma grande conspiração, e os alienígenas controlam os EUA , o Canadá e a China, o que você pode dizer a

them is, you know: "Who told you that?

eles é: "Quem disse isso a você?

Where's your news source?" and if they say: "Oh, my friend Gary told me that", well, then

Onde está sua fonte de notícias?" e se eles disserem: "Oh, meu amigo Gary me disse isso", bem, então

you can say: "That's not a good news source."

você pode dizer: "Essa não é uma boa fonte de notícias."

You can also ask them: "Why?" or "How?"

Você também pode perguntar a eles: "Por quê?" ou como?"

questions.

questões.

So, for example, you know: "Why would...?"

Então, por exemplo, você sabe: "Por que...?"

I don't know.

Não sei.

Let's start with: "How?"

Vamos começar com: "Como?"

"How would the government cover that up?" or: "How would...?", "How would rock and roll

"Como o governo encobriria isso?" ou: "Como...?", "Como o rock and roll

music cause cancer?"

causaria câncer?"

Okay?

OK?

So you can always ask these questions: "Why?" and "How?" and, you know, maybe they have

Portanto, você sempre pode fazer estas perguntas: "Por quê?" e como?" e, você sabe, talvez eles tenham

a good explanation, but it's good to ask these questions to find out more about why they

uma boa explicação, mas é bom fazer essas perguntas para saber mais sobre por que eles

think what they think.

pensam o que pensam.

You can also counter what they're saying, meaning if they say something and you disagree,

Você também pode contestar o que eles estão dizendo, ou seja, se eles disserem algo e você discordar,

you can say your opinion.

você pode dar sua opinião.

So, for example, if somebody told you that Kim Kardashian is really Michael Jackson,

Então, por exemplo, se alguém lhe disser que Kim Kardashian é realmente Michael Jackson,

you can say: "The fact of the matter is Michael Jackson passed away.

você pode dizer: "O fato é que Michael Jackson faleceu.

He is not Kim Kardashian.", "The truth is Michael Jackson and Kim Kardashian are not

Ele não é Kim Kardashian.", "A verdade é Michael Jackson e Kim Kardashian não são

the same person."

a mesma pessoa."

You can also say: "In reality...", "In reality Michael Jackson is not Kim Kardashian.

Você também pode dizer: "Na realidade...", "Na realidade, Michael Jackson não é Kim Kardashian.

So these are great expressions you can use when you're trying to tell somebody that what

Então, essas são ótimas expressões que você pode usar quando está tentando dizer a alguém que o que

they're saying is incorrect and that what you're saying is the correct belief.

eles estão dizendo é incorreto e que o que que você está dizendo é a crença correta.

Okay, so we've gone over all these different things to say when somebody tells you something

Ok, nós revisamos todas essas coisas diferentes para dizer quando alguém lhe diz algo

that's not true, so let's practice it.

que não é verdade, então vamos praticar.

Okay?

Ok?

This just in: Fake news story.

Isso acabou de entrar em: Fake news story.

Did you hear?

Você ouviu ?

Terrorists have melted Antarctica using a giant laser.

Terroristas derreteram a Antártica usando um laser gigante.

Okay?

Certo?

So, terrorists have melted Antarctica using a gigantic laser.

Então, terroristas derreteram a Antártica usando um laser gigante.

So that's the news story which I just made up; it's fake news.

Então essa é a notícia que acabei de inventar; é uma notícia falsa.

So your source is Emma, and this is not a good source for this news story.

Então sua fonte é Emma, ​​e isso não é uma boa fonte para esta notícia.

So what can you say to me if I give you a fake news story like that?

Então, o que você pode me dizer se eu lhe der uma notícia falsa como essa?

Well, maybe you'll say: "That's not true."

Bem, talvez você diga: "Isso não é verdade."

You might say: "Where did you hear that, Emma?

Você pode dizer: "Onde você ouviu isso, Emma ?

Why would terrorists melt Antarctica with a gigantic laser?

Por que os terroristas derreteriam a Antártida com um laser gigante?

How would terrorists get the laser?"

Como os terroristas conseguiriam o laser?"

Okay?

Ok?

So you might ask these questions.

Então você pode fazer essas perguntas.

And then you might tell me the truth.

E então você pode me dizer a verdade.

"The fact of the matter is Antarctica has not been melted by terrorists.

"O fato é que a Antártica não foi derretida por terroristas.

Okay?

OK?

That is fake news."

Isso é notícia falsa."

So thank you for watching.

Então, obrigado por assistir.

I hope you've learned something maybe about some of these words, like: "Fake news", "hoax",

Espero que você tenha aprendido algo sobre algumas dessas palavras, como: "Notícias falsas", "hoax"

or "conspiracy theory", also maybe some expressions you can use when you hear something that is

ou "teoria da conspiração", talvez também algumas expressões que você pode usar quando você ouve algo que

untrue.

não é verdade.

I'd like to invite you to come check out our website at www.engvid.com.

Gostaria de convidá-lo a visitar nosso site em www.engvid.com.

There, you can actually do a quiz to practice what you learned in this video.

Lá, você pode fazer um teste para praticar o que aprendeu neste vídeo.

I would also like to invite you to subscribe to my channel.

Também gostaria de convido você a se inscrever no meu canal.

You can find a lot of other resources on many different things about English, including

Você pode encontrar muitos outros recursos sobre muitas coisas diferentes sobre inglês, incluindo

English conversation, expressions, vocabulary, work English, and a lot more.

conversação em inglês, expressões, vocabulário, inglês de trabalho e muito mais.

So thank you for watching, and until next time, take care.

Então, obrigado por assistir e até a próxima, tomar cuidado.