Learn English Vocabulary: FAKE NEWS

Hello.

Cześć.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you some key expressions you

Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę cię kilku kluczowych wyrażeń, których

can use when somebody tells you something that's not true and you want to argue against

możesz użyć, gdy ktoś mówi ci coś, co nie jest prawdą, a ty chcesz się spierać z

what they're saying.

tym, co mówi.

So, in this video I'm going to teach you these great expressions, but before I do that, we're

W tym filmie nauczę was tych wspaniałych wyrażeń, ale zanim to zrobię,

going to talk about three words that are very common in English these days.

porozmawiamy o trzech słowach, które są obecnie bardzo popularne w języku angielskim.

Those three words are: "Fake news", "conspiracy theories", and "hoaxes".

Te trzy słowa to: „fałszywe wiadomości”, „teorie spiskowe” i „mistyfikacje”.

So in this video you will learn what these words mean, and you will also learn what to

W tym filmie dowiesz się, co oznaczają te słowa, a także dowiesz się, co

say to somebody that tells you something that's not true.

powiedzieć komuś, kto mówi ci coś, co nie jest prawdą.

All right, so let's get started.

W porządku, więc zaczynajmy.

So I have here three sentences.

Więc mam tutaj trzy zdania.

The first sentence is: "Scientists say the earth is flat.

Pierwsze zdanie brzmi: „Naukowcy twierdzą, że Ziemia jest płaska.

Not round."

Nie okrągła”.

Is this true or not true?

Czy to prawda, czy nieprawda?

Okay, this sentence is not true.

Dobra, to zdanie nie jest prawdziwe.

Some people believe this, but it is not true.

Niektórzy w to wierzą, ale to nieprawda.

My second sentence: "Michael Jackson is alive and living as Kim Kardashian."

Moje drugie zdanie: „Michael Jackson żyje i żyje jak Kim Kardashian”.

True or not true?

Prawda czy nieprawda?

Again, we have a sentence that is not true; I made this up.

Ponownie mamy zdanie, które nie jest prawdziwe; Wymyśliłem to.

And finally, my third sentence: "Listening to rock music causes cancer."

I na koniec moje trzecie zdanie: „Słuchanie muzyki rockowej powoduje raka”.

Is this true or untrue?

Czy to prawda, czy nieprawda?

Again, this is untrue; I also made up this.

Ponownie jest to nieprawda; To też wymyśliłem.

So my point here is that a lot of what you hear from people in conversation not true.

Chodzi mi o to, że wiele z tego, co słyszysz od ludzi w rozmowie, nie jest prawdą.

People say these types of things all the time, and you will know that this is something that's

Ludzie cały czas mówią tego typu rzeczy i będziesz wiedział, że to

not true, so what do you say when someone tells you that the earth is flat, or they

nieprawda, więc co powiesz, gdy ktoś ci powie, że ziemia jest płaska, albo

tell you that Michael Jackson is living as Kim Kardashian?

że Michael Jackson żyje jak Kim Kardashian?

Okay?

Dobra?

So, I will teach you those great expressions you can use.

Więc nauczę cię tych wspaniałych wyrażeń, których możesz użyć.

Before I do that, I wanted to just say that these three sentences can also be considered

Zanim to zrobię, chciałem tylko powiedzieć, że te trzy zdania można również uznać za

fake news.

fałszywe wiadomości.

So, we will look at the meaning of fake news in a moment.

Zatem za chwilę przyjrzymy się znaczeniu fake newsów.

Okay, so the three main words I wanted to teach you today are words that you will see

Okej, więc trzy główne słowa, których chciałem cię dzisiaj nauczyć, to słowa, które

a lot on the internet and in the media.

często zobaczysz w Internecie iw mediach.

The first word is: "fake news".

Pierwsze słowo to: „fałszywe wiadomości”.

So what is fake news?

Czym więc są fałszywe wiadomości?

Well, "fake" means not true.

Cóż, „fałszywe” oznacza nieprawdziwe.

"Fake news" is news stories that are not true, and they're created to damage a person, a

„Fałszywe wiadomości” to wiadomości, które nie są prawdziwe i zostały stworzone, aby zaszkodzić osobie,

business, an agency, or a government, or they might also be created to get attention and

firmie, agencji lub rządowi, lub mogą też zostać stworzone, aby zwrócić na siebie uwagę i

to get clicks on the internet.

uzyskać kliknięcia w internecie.

So you'll see a lot of fake news on different social media, like Twitter, Facebook, and

Zobaczysz więc wiele fałszywych wiadomości w różnych mediach społecznościowych, takich jak Twitter, Facebook i

a lot of other places, too, online.

wiele innych miejsc w Internecie.

So, this is a very common word these days, a lot of people are using it, so it's important

Jest to bardzo popularne słowo w dzisiejszych czasach, używa go wiele osób, więc ważne jest,

that you know what it means.

aby wiedzieć, co ono oznacza.

We also have the word here: "conspiracy theory".

Mamy tu też słowo: „teoria spiskowa”.

So, "a conspiracy theory" is an explanation of an event or situation that is different

Tak więc „teoria spiskowa” to wyjaśnienie wydarzenia lub sytuacji, które różni się

from the official account.

od oficjalnej relacji. W

A lot of the times conspiracy theories are about a government or a business doing something

wielu przypadkach teorie spiskowe dotyczą rządów lub firm robiących coś

illegal or to harm someone.

nielegalnego lub wyrządzających komuś krzywdę.

Okay?

Dobra?

So let's think of some conspiracy theories.

Pomyślmy więc o kilku teoriach spiskowych.

Some people believe that the moon landing, so when...

Niektórzy ludzie wierzą, że lądowanie na Księżycu, więc kiedy...

When astronauts went to the moon in the 1960s, some people believe the moon landing was fake.

Kiedy astronauci polecieli na Księżyc w latach 60., niektórzy uważają, że lądowanie na Księżycu było fałszywe.

This is a popular conspiracy theory.

To popularna teoria spiskowa.

Another conspiracy theory I heard recently is some people believe that Paul McCartney

Inna teoria spiskowa, o której ostatnio słyszałem, jest taka, że ​​niektórzy uważają, że Paul McCartney

from the Beetles actually died in 1966, and there is a different man who replaced him

z The Beetles faktycznie zmarł w 1966 roku, a zastąpił go inny człowiek,

and who is actually the better musician.

który jest lepszym muzykiem. Jest to

So this is a different conspiracy theory.

więc inna teoria spiskowa.

So, you'll see a lot of conspiracy theories on the internet, and a lot of people will

Zobaczysz więc wiele teorii spiskowych w Internecie, a wiele osób

tell you conspiracy theories during conversations.

opowie Ci teorie spiskowe podczas rozmów.

The last word I wanted to teach you was the word: "hoax", "hoax".

Ostatnim słowem, którego chciałem cię nauczyć, było słowo: „oszustwo”, „oszustwo”.

So, "a hoax" is a type of practical joke that is meant to embarrass or hurt people.

Tak więc „mistyfikacja” to rodzaj żartu, który ma na celu zawstydzenie lub zranienie ludzi.

So some examples of hoaxes are you'll have these death hoaxes, where they'll say a celebrity

Więc niektóre przykłady mistyfikacji to te mistyfikacje śmierci, w których powiedzą, że celebryta

is dead, but it's not true; it's a joke.

nie żyje, ale to nieprawda; to żart.

Or you might have a hoax, like, you know, some people might take a picture of an alien

Albo możesz mieć mistyfikację, na przykład niektórzy ludzie mogą zrobić zdjęcie kosmity

or a monster and tell everyone: "Look, we have evidence of this monster alien."

lub potwora i powiedzieć wszystkim: „Słuchaj, mamy dowody na istnienie tego potwora obcego”.

But if it's not true, then it's a hoax.

Ale jeśli to nieprawda, to jest to mistyfikacja. To

It's a joke, a practical joke.

żart, praktyczny żart.

So, again, fake news, conspiracy theories, and hoaxes are very common on the internet,

Więc znowu, fałszywe wiadomości, teorie spiskowe i mistyfikacje są bardzo powszechne w Internecie,

and so for these things that are not true, what do you say to people when they tell you

a więc w przypadku tych rzeczy, które nie są prawdziwe, co mówisz ludziom, kiedy przekazują ci

this untrue information?

te nieprawdziwe informacje?

Well, let's find out in a moment.

Cóż, przekonamy się za chwilę.

Okay, so you've heard a fake news story or a conspiracy theory or a hoax, maybe your

Dobra, więc słyszałeś fałszywą historię, teorię spiskową lub mistyfikację, może twoja

aunt or your friend just told you it and you know it's not true, so what do you say to them?

ciotka lub twój przyjaciel właśnie ci to powiedział i wiesz, że to nieprawda, więc co im powiesz?

Well, what you can do is you can challenge their argument.

Cóż, co możesz zrobić, to zakwestionować ich argument.

So, for example, you can say: "So let me get this straight.

Na przykład możesz powiedzieć: „Więc wyjaśnię to.

You're saying __________."

Mówisz __________”.

And you can repeat what they said.

I możesz powtórzyć to, co powiedzieli.

"So let me get this straight.

„Więc pozwól mi to wyjaśnić.

You're saying Paul McCartney died in 1966."

Mówisz, że Paul McCartney zmarł w 1966 roku”.

Okay?

Dobra?

And then what you can say is, you can say: "That's not true.", "That's inaccurate.",

A potem możesz powiedzieć: „To nieprawda”, „To nieprawda”, „

"I find that hard to believe.", "That doesn't make sense."

Trudno mi w to uwierzyć”, „ To nie ma sensu”.

So these are all expressions we use when we're saying: "I don't believe you."

To są wszystkie wyrażenia, których używamy, kiedy mówimy: „Nie wierzę ci”.

Now, if we wanted to say something that was a little bit more impolite, we can use the

Teraz, gdybyśmy chcieli powiedzieć coś, co było trochę bardziej niegrzeczne, możemy użyć

word: "B.S." as in: "That's B.S." "B.S." stands for "bullshit", and sometimes we don't want

słowa: „B.S.” jak w: „To BS” "BS" oznacza „bzdury”, a czasami nie chcemy

to swear, so we might just want to say to our friends: "That's total B.S." or "That's B.S."

przeklinać, więc możemy po prostu powiedzieć naszym przyjaciołom: „To totalna B.S.” lub „To jest BS”

You can also say to somebody: "That's ridiculous."

Możesz też powiedzieć komuś: „To śmieszne”.

Meaning: "That's a stupid story.

Znaczenie: „To głupia historia. To

That's ridiculous. It's not true."

śmieszne. To nieprawda”.

So these are all examples of common things people say when someone tells them something

To są przykłady typowych rzeczy, które ludzie mówią, gdy ktoś mówi im coś, w co

that they don't believe.

nie wierzą.

So now let's look at some other things we can say when somebody tells us a fake news story.

Przyjrzyjmy się teraz innym rzeczom, które możemy powiedzieć, gdy ktoś opowiada nam fałszywą historię.

Okay, so another thing you can do when somebody tells you fake news or something that's not

Dobra, więc kolejną rzeczą, którą możesz zrobić, gdy ktoś mówi ci fałszywe wiadomości lub coś, co nie jest

true is you can ask them where their source is, or: Where did they get the information from?

prawdą, jest zapytanie go, skąd pochodzi jego źródło lub: Skąd ma informacje?

So this is the big: "Where?" question.

Więc to jest wielkie: „Gdzie?” pytanie.

When we talk about sources or news sources, we're talking about who said it, so for example,

Kiedy mówimy o źródłach lub źródłach wiadomości, mówimy o tym, kto to powiedział, więc na przykład

maybe the news came from your Mom, so maybe that's not a great source.

może wiadomość pochodzi od twojej mamy, więc może to nie jest dobre źródło.

Maybe it came from BBC News, or maybe it came from Wikipedia, or Facebook.

Może pochodziło to z BBC News, a może z Wikipedii lub Facebooka.

Or if you're in sciences, maybe it came from a peer-reviewed journal.

A jeśli zajmujesz się naukami ścisłymi, może pochodzi z recenzowanego czasopisma.

Maybe it came from Twitter, or your aunt, or your friends.

Może pochodzi z Twittera, twojej ciotki lub znajomych.

So it's good to ask somebody: "Where?

Więc dobrze jest zapytać kogoś: „Skąd?

Where did they get the information from?" and then you can think about: "Okay, is that

Skąd wzięli informacje?” a potem możesz pomyśleć: „Ok, czy to

a good source?" and a lot of the times it probably isn't.

dobre źródło?” i często tak nie jest.

And you can tell them this.

I możesz im to powiedzieć.

Okay?

Dobra?

So if somebody tells you, for example, that the moon landing didn't happen and there's

Więc jeśli ktoś ci powie, na przykład, że lądowanie na Księżycu nie miało miejsca i istnieje

a big conspiracy, and aliens control the US and Canada and China, what you can say to

wielki spisek, a obcy kontrolują Stany Zjednoczone, Kanadę i Chiny, możesz

them is, you know: "Who told you that?

mu powiedzieć: „Kto ci to powiedział?

Where's your news source?" and if they say: "Oh, my friend Gary told me that", well, then

Gdzie jest twoje źródło wiadomości?” a jeśli powiedzą: „Och, mój przyjaciel Gary mi to powiedział”, cóż,

you can say: "That's not a good news source."

możesz powiedzieć: „To nie jest dobre źródło wiadomości”.

You can also ask them: "Why?" or "How?"

Możesz też zapytać ich: „Dlaczego?” albo jak?"

questions.

pytania.

So, for example, you know: "Why would...?"

Więc na przykład wiesz: „Dlaczego miałby...?”

I don't know.

Nie wiem.

Let's start with: "How?"

Zacznijmy od: „Jak?”

"How would the government cover that up?" or: "How would...?", "How would rock and roll

– Jak rząd miałby to ukryć? lub: „Jak by…?”, „W jaki sposób muzyka rock and roll może

music cause cancer?"

powodować raka?”

Okay?

Dobra?

So you can always ask these questions: "Why?" and "How?" and, you know, maybe they have

Więc zawsze możesz zadać te pytania: „Dlaczego?” i jak?" i wiesz, może mają

a good explanation, but it's good to ask these questions to find out more about why they

dobre wyjaśnienie, ale dobrze jest zadać te pytania, aby dowiedzieć się więcej o tym, dlaczego

think what they think.

myślą, co myślą.

You can also counter what they're saying, meaning if they say something and you disagree,

Możesz także przeciwstawić się temu, co mówią, co oznacza, że jeśli coś powiedzą, a ty się nie zgodzisz,

you can say your opinion.

możesz wyrazić swoją opinię.

So, for example, if somebody told you that Kim Kardashian is really Michael Jackson,

Na przykład, jeśli ktoś powiedział ci, że Kim Kardashian to naprawdę Michael Jackson,

you can say: "The fact of the matter is Michael Jackson passed away.

możesz powiedzieć: „Faktem jest, że Michael Jackson nie żyje.

He is not Kim Kardashian.", "The truth is Michael Jackson and Kim Kardashian are not

On nie jest Kim Kardashian.”, „Prawda jest taka, że Michael Jackson i Kim Kardashian nie są

the same person."

tą samą osobą”.

You can also say: "In reality...", "In reality Michael Jackson is not Kim Kardashian.

Możesz też powiedzieć: „W rzeczywistości…”, „W rzeczywistości Michael Jackson nie jest Kim Kardashian. Są to

So these are great expressions you can use when you're trying to tell somebody that what

więc świetne wyrażenia, których możesz użyć, gdy próbujesz powiedzieć komuś, że to, co

they're saying is incorrect and that what you're saying is the correct belief.

mówi, jest niepoprawne i że to, co twierdzisz, że jest to prawidłowe przekonanie.

Okay, so we've gone over all these different things to say when somebody tells you something

Dobrze, więc omówiliśmy wszystkie te różne rzeczy, które należy powiedzieć, gdy ktoś mówi ci coś,

that's not true, so let's practice it.

co nie jest prawdą, więc przećwiczmy to.

Okay?

Dobrze?

This just in: Fake news story.

To tylko w: Fałszywe wiadomości.

Did you hear?

Słyszałeś ?

Terrorists have melted Antarctica using a giant laser.

Terroryści stopili Antarktydę za pomocą gigantycznego lasera.

Okay?

OK?

So, terrorists have melted Antarctica using a gigantic laser.

Więc terroryści stopili Antarktydę za pomocą gigantycznego lasera.

So that's the news story which I just made up; it's fake news.

Oto historia, którą właśnie wymyśliłem; to fałszywa wiadomość.

So your source is Emma, and this is not a good source for this news story.

Więc twoim źródłem jest Emma, ​​a to nie jest dobre źródło tej wiadomości.

So what can you say to me if I give you a fake news story like that?

Co możesz mi powiedzieć, jeśli dam ci taką fałszywą wiadomość?

Well, maybe you'll say: "That's not true."

Może powiesz: „To nieprawda”.

You might say: "Where did you hear that, Emma?

Możesz powiedzieć: „Gdzie to usłyszałaś, Emmo ?

Why would terrorists melt Antarctica with a gigantic laser?

Dlaczego terroryści mieliby stopić Antarktydę gigantycznym laserem?

How would terrorists get the laser?"

Skąd terroryści mieliby zdobyć laser?”

Okay?

OK?

So you might ask these questions.

Więc możesz zadać te pytania.

And then you might tell me the truth.

A potem możesz powiedzieć mi prawdę.

"The fact of the matter is Antarctica has not been melted by terrorists.

„Faktem jest, że Antarktyda nie została stopiona przez terrorystów.

Okay?

Dobra?

That is fake news."

To jest fałszywa wiadomość”.

So thank you for watching.

Dziękuję za obejrzenie.

I hope you've learned something maybe about some of these words, like: "Fake news", "hoax",

Mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś o niektórych z tych słów, takich jak: „fałszywe wiadomości”, „mistyfikacja”

or "conspiracy theory", also maybe some expressions you can use when you hear something that is

lub „teoria spiskowa”. kiedy usłyszysz coś, co jest

untrue.

nieprawdziwe.

I'd like to invite you to come check out our website at www.engvid.com.

Chciałbym zaprosić Cię do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com.

There, you can actually do a quiz to practice what you learned in this video.

Tam możesz zrobić quiz, aby przećwiczyć to, czego nauczyłeś się w tym filmie.

I would also like to invite you to subscribe to my channel.

Chciałbym również Zapraszam do subskrybowania mojego kanału.

You can find a lot of other resources on many different things about English, including

Znajdziesz tam wiele innych zasobów dotyczących różnych rzeczy związanych z językiem angielskim, w tym

English conversation, expressions, vocabulary, work English, and a lot more.

konwersacje po angielsku, wyrażenia, słownictwo, angielski w pracy i wiele więcej.

So thank you for watching, and until next time, take care.

Dziękuję za oglądanie i do następnego razu, dbać o siebie.