IELTS Speaking Task 1 - How to get a high score

14,590,823 views ・ 2013-05-17

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi, there. My name is Emma, and in today's lesson, we will be looking at how to do well
0
2273
6477
Cześć. Nazywam się Emma i podczas dzisiejszej lekcji przyjrzymy się, jak dobrze radzić sobie z
00:08
on the speaking part of the IELTS. So the speaking part of the IELTS is divided up into
1
8750
6520
ustną częścią egzaminu IELTS. Tak więc ustna część IELTS jest podzielona na
00:15
three sections. Today, we're just going to be looking at section No. 1. So first of all,
2
15270
6410
trzy sekcje. Dzisiaj przyjrzymy się sekcji nr 1. Najpierw
00:21
I will explain how to do well -- oh, sorry. First, I'll explain what happens in Part 1
3
21680
5210
wyjaśnię, jak dobrze sobie radzić – och, przepraszam. Najpierw wyjaśnię, co dzieje się w części 1 testu
00:26
of the IELTS. And from there, we'll look at some things you should do to do well and some
4
26890
5720
IELTS. A potem przyjrzymy się niektórym rzeczom, które powinieneś robić, aby dobrze sobie radzić, i niektórym
00:32
things you shouldn't do, okay? So let's get started.
5
32610
4719
rzeczom, których nie powinieneś robić, dobrze? Więc zacznijmy.
00:37
So what happens in Part 1 of the IELTS? Well, first of all, the speaking Part 1 of the IELTS
6
37329
7419
Co zatem dzieje się w części 1 egzaminu IELTS? Cóż, po pierwsze, ustna część 1 egzaminu IELTS
00:44
is for both those taking the General IELTS exam and the Academic. So whether you're taking
7
44868
7498
jest przeznaczona zarówno dla osób przystępujących do egzaminu ogólnego IELTS, jak i dla osób akademickich. Niezależnie od tego, czy przystępujesz do egzaminu
00:52
the Academic or the General IELTS, it's the same test with the same questions.
8
52399
6000
Academic, czy General IELTS, jest to ten sam test z tymi samymi pytaniami.
00:58
Okay. It lasts between four to five minutes. It's made up of first an introduction. So
9
58399
7618
Dobra. Trwa od czterech do pięciu minut. Składa się z pierwszego wprowadzenia.
01:06
the examiner is going to introduce himself or herself. Then, you will introduce yourself.
10
66040
6090
Egzaminator ma więc zamiar się przedstawić . Następnie przedstawisz się.
01:12
So for example, "Hi. My name is Emma. Nice to meet you." Okay, so there's an introduction.
11
72130
5769
Na przykład: „Cześć. Nazywam się Emma. Miło mi cię poznać”. Ok, więc jest wstęp.
01:17
And then, the examiner is going to ask you some questions about yourself. So these questions
12
77954
6305
Następnie egzaminator zada ci kilka pytań na twój temat. Więc te pytania
01:24
aren't that difficult. Usually, they're about where you're from. So for example what city
13
84267
7000
nie są takie trudne. Zazwyczaj dotyczą one miejsca, z którego pochodzisz. Na przykład w jakim mieście się
01:31
you were born in, where you grew up. They might be about work. They might be about what
14
91439
5511
urodziłeś, gdzie dorastałeś. Mogą dotyczyć pracy. Mogą dotyczyć tego, czego
01:36
you study, about your friends, about your hobbies, food, sports, and another thing I
15
96950
7345
się uczysz, twoich przyjaciół, twoich hobby, jedzenia, sportu i innej rzeczy, której
01:44
don't have up here, family. Family is also common on this part of the IELTS. Okay? So
16
104329
6750
tu nie mam, rodziny. Rodzina jest również powszechna w tej części IELTS. Dobra? Tak więc
01:51
usually, the examiner, after introducing himself or herself, they will talk to you about two
17
111079
8433
zwykle egzaminator, po przedstawieniu się , porozmawia z Tobą na dwa
01:59
of these topics. Okay?"
18
119549
2410
z tych tematów. Dobrze?”
02:02
Now, the way they mark this part of the IELTS is they're looking specifically for pronunciation,
19
122897
7420
Teraz, sposób, w jaki zaznaczają tę część IELTS, polega na tym, że szukają konkretnie wymowy,
02:10
okay? So can they understand what you're saying? Do you pronounce things well? They're going
20
130390
6390
dobrze? Czy mogą zrozumieć, co mówisz? Czy dobrze wymawiasz różne rzeczy? Będą
02:16
to be looking at fluency. So what's "fluency"? Well, do you go, "Uh, um, uh, uh" a lot during
21
136780
10930
patrzeć na płynność Więc co to jest „płynność”? Cóż, czy podczas testu często powtarzasz „Uh, um, uh, uh”?
02:27
the test? Or do you speak very clearly, in a very nice rhythmic way? Do you use organizers
22
147770
8971
A może mówisz bardzo wyraźnie, w bardzo przyjemny rytmiczny sposób? Używasz organizatorów
02:36
or transitions? "First of all, secondly, finally." Do you use words like this? "Another reason."
23
156780
7700
lub przejść? Po pierwsze, po drugie, wreszcie.” Czy używasz takich słów? „Z innego powodu”.
02:44
Or do you have problems speaking at a normal rate? So they look at that in fluency."
24
164580
7313
A może masz problemy z mówieniem w normalnym tempie? Więc patrzą na to w płynności”.
02:53
Then, they mark you also on vocabulary. Do you use words like "good, bad" a lot? Those
25
173048
9426
Następnie zaznaczają cię również na słownictwie. Czy często używasz słów takich jak „dobry, zły”? To
03:02
are very low-level words. Or do you use high level words that really show off your vocabulary?"
26
182486
6363
słowa bardzo niskiego poziomu. A może używasz zaawansowanych słów, które naprawdę pokazują twoje słownictwo?”
03:09
The final thing you're marked on is grammar and accuracy. So for example, do you only
27
189650
7974
Ostatnią rzeczą, z której jesteś oceniany, jest gramatyka i dokładność. Na przykład, czy
03:17
use the present test for the whole test or are you able to correctly use the present
28
197668
5621
używasz tylko obecnego testu do całego testu, czy też jesteś w stanie poprawnie użyć czas teraźniejszy
03:23
tense, the past tense, present perfect, future? How well is your grammar? Okay?
29
203336
7782
, czas przeszły, teraźniejszość doskonała, przyszłość? Jak dobrze radzisz sobie z gramatyką? Dobrze?
03:31
So don't panic. Maybe you're weak in grammar. Maybe you make some mistakes in grammar. But
30
211160
7000
Więc nie panikuj. Może jesteś słaby z gramatyki. Może popełniasz jakieś błędy gramatyczne. Ale
03:38
you're marked equally on these four components, okay? So now, let's look at some tips on how
31
218180
8158
jesteś równie dobrze oceniany te cztery elementy, dobrze? A teraz przyjrzyjmy się kilku wskazówkom, jak
03:46
to do well on Part 1 of the speaking part of the IELTS.
32
226370
4941
dobrze sobie radzić w części 1 ustnej części egzaminu IELTS.
03:52
Okay. So what are some of the things we should do to get a good mark in Part 1 of the IELTS
33
232716
6696
Ok. Jakie są zatem rzeczy, które powinniśmy zrobić, aby uzyskać dobrą ocenę z części 1 IELTS
03:59
for speaking? Well, we have a list here of dos. Okay? So these are things you want to
34
239460
7889
za mówienie? Cóż, mamy tutaj listę zadań. Dobrze? Więc to są rzeczy, które chcesz
04:07
do. So the first thing that's very important is when you first meet the examiner, okay?
35
247378
6702
zrobić. Pierwszą rzeczą, która jest bardzo ważna, jest pierwsze spotkanie z egzaminatorem, dobrze?
04:14
If you're very nervous, and you don't make eye-contact, and you look at the floor the
36
254080
4059
Jeśli bardzo się denerwujesz , nie utrzymujesz kontaktu wzrokowego i cały czas patrzysz na podłogę
04:18
whole time, you're not going to do well on the IELTS even if your English is pretty good.
37
258139
5201
, nie wypadniesz dobrze na IELTS, nawet jeśli twój angielski jest całkiem dobry.
04:23
So it's very important to present yourself with confidence, okay? You want to go into
38
263340
6670
Więc bardzo ważne jest, aby prezentować się z pewnością siebie, dobrze? Chcesz iść na
04:30
that test and know you're going to do well. If you think you're going to do well, you're
39
270010
6120
ten test i wiedzieć, że dobrze sobie poradzisz. Jeśli myślisz, że sobie poradzisz,
04:36
going to do a lot better. Okay? If you think you're going to do badly, you're probably
40
276130
4530
zrobisz dużo lepiej. Dobra? Jeśli myślisz, że pójdzie ci źle, prawdopodobnie
04:40
going to do badly. So think you're going to do well, and be confident. Okay?
41
280660
6148
pójdzie ci źle. Więc myśl, że sobie poradzisz i bądź pewny siebie. Dobra?
04:46
Another important thing is be friendly. Okay. You want to smile. Body language is actually
42
286847
6003
Kolejną ważną rzeczą jest przyjaźń. Dobra. Chcesz się uśmiechać. Język ciała jest w rzeczywistości
04:52
very important in the IELTS.
43
292850
2981
bardzo ważny w IELTS.
04:56
You want to make eye-contact, okay? So don't look at your feet. Don't look at your hands.
44
296558
6120
Chcesz nawiązać kontakt wzrokowy, dobrze? Więc nie patrz pod nogi. Nie patrz na swoje ręce.
05:02
Look at the examiner. But you don't have to stare at them, okay? Just look at them when
45
302749
7191
Spójrz na egzaminatora. Ale nie musisz się na nich gapić, dobrze? Po prostu patrz na nie, kiedy
05:09
you talk.
46
309940
1440
mówisz.
05:12
Another thing a lot of students forget is they don't act excited when they're answering
47
312371
6262
Inną rzeczą, o której wielu studentów zapomina, jest to, że nie są podekscytowani, gdy odpowiadają na
05:18
questions. So what do I mean by this? Well, they talk with a monotone. So for example,
48
318648
6937
pytania. Co mam przez to rozumieć? Cóż, rozmawiają monotonnie. Na przykład:
05:25
"Do you like playing sports?" This is a common question on the IELTS. A student might respond,
49
325663
5756
„Czy lubisz uprawiać sport?” To częste pytanie na egzaminie IELTS. Uczeń może odpowiedzieć:
05:31
"I really like playing basketball. Basketball is a good sport." Okay. If the examiner hears
50
331504
6995
„Naprawdę lubię grać w koszykówkę. Koszykówka to dobry sport”. Dobra. Jeśli egzaminator
05:38
that, you're probably not going to get a good mark. You should act excited about what you're
51
338553
5563
to usłyszy, prawdopodobnie nie dostaniesz dobrej oceny. Powinieneś udawać podekscytowanego tym, co
05:44
saying. Okay? "Yes. I love sports. Basketball is my favorite. It's, you know -- I love watching
52
344147
7339
mówisz. Dobra? „Tak. Uwielbiam sport. Koszykówka to moja ulubiona rzecz. Wiesz… uwielbiam oglądać
05:51
basketball. It's a lot of fun to play." If you seem excited, you will do better.
53
351530
5700
koszykówkę. Granie w nią to świetna zabawa”. Jeśli wydajesz się podekscytowany, poradzisz sobie lepiej.
05:58
Okay. The next thing that's very important is the vocabulary you use, okay? So remember,
54
358144
6954
Dobra. Następną rzeczą, która jest bardzo ważna, jest słownictwo, którego używasz, dobrze? Więc pamiętaj,
06:05
you're getting marked on four different things. One of these things is vocabulary. So how
55
365340
5160
zostaniesz oceniony za cztery różne rzeczy. Jedną z takich rzeczy jest słownictwo. Jak więc
06:10
do you improve your vocabulary mark? Well, don't use simple, easy, boring, low-level
56
370500
8076
poprawić ocenę ze słownictwa? Cóż, nie używaj prostych, łatwych, nudnych, niskopoziomowych
06:18
words like, "I like basketball because it's good. I don't like soccer because it's bad."
57
378627
7677
słów, takich jak: „Lubię koszykówkę, ponieważ jest dobra. Nie lubię piłki nożnej, ponieważ jest zła”.
06:26
Okay? These words, "bad, good ", they're too easy. You need to try to find vocabulary that
58
386445
6628
Dobra? Te słowa, "źle, dobrze", są zbyt łatwe. Musisz spróbować znaleźć słownictwo na
06:33
is higher level and practice before you do the IELTS. So for example, a good thing to
59
393110
7476
wyższym poziomie i poćwiczyć je przed przystąpieniem do egzaminu IELTS. Na przykład dobrze jest
06:40
do is look at the list of topics you will probably be asked about. Food is a very common
60
400630
8433
spojrzeć na listę tematów, o które prawdopodobnie zostaniesz zapytany. Jedzenie to bardzo częsta
06:49
thing they will ask you about. So try to come up with vocabulary in advance and practice
61
409087
5913
rzecz, o którą będą Cię pytać. Więc spróbuj wymyślić słownictwo z wyprzedzeniem i przećwicz
06:55
this vocabulary about the different topics. So for example, I know they may ask me a question
62
415000
7650
to słownictwo na różne tematy. Na przykład wiem, że mogą zadać mi pytanie
07:02
about food. So I might learn some words that have to do with food. Maybe I don't know the
63
422660
5640
o jedzenie. Więc może nauczę się kilku słów związanych z jedzeniem. Może nie znam
07:08
word "cuisine". Well, if they ask me a question about food, I can say, "My favorite type of
64
428300
7000
słowa "kuchnia". Cóż, jeśli zadają mi pytanie o jedzenie, mogę powiedzieć: „Mój ulubiony rodzaj
07:15
food -- I love Indian cuisine." Okay? And there you go. They've just noticed you used
65
435300
5640
jedzenia – uwielbiam kuchnię indyjską”. Dobra? I proszę bardzo. Właśnie zauważyli, że użyłeś
07:20
a higher level word. Same with friends. A common word we use when we talk about friends,
66
440940
6110
słowa wyższego rzędu. Tak samo z przyjaciółmi. Powszechnym słowem, którego używamy, gdy mówimy o przyjaciołach,
07:27
we talk about "acquaintances". Okay? So this is another good word to use. So again, try
67
447050
7454
mówimy o „znajomych”. Dobra? Więc jest to kolejne dobre słowo do użycia. Więc ponownie spróbuj
07:34
to come up with vocabulary for each of the different topics, and practice.
68
454520
5300
wymyślić słownictwo dla każdego z różnych tematów i ćwicz.
07:40
Okay. Now, in this part of the IELTS, the examiner may ask you about what you like.
69
460867
8543
Dobra. W tej części egzaminu IELTS egzaminator może zapytać Cię, co lubisz.
07:49
"Do you like to play sports? What hobbies do you like? What are your favorite foods?"
70
469676
6493
„Czy lubisz uprawiać sport? Jakie masz hobby? Jakie są twoje ulubione potrawy?”
07:56
Now, one thing a lot of students do is they overuse "I like". "I like this. I like that.
71
476987
8997
Jedną z rzeczy, które robi wielu uczniów, jest nadużywanie „lubię”. „Lubię to. Lubię tamto.
08:06
I like this. I like that." This is not going to help you with your vocabulary mark. So
72
486043
5541
Lubię to. Lubię tamto”. To nie pomoże ci w ocenie słownictwa. Więc
08:11
instead of using "I like" a lot, try something different. "I enjoy playing basketball. I
73
491599
8072
zamiast często używać „lubię”, spróbuj czegoś innego. „Lubię grać w koszykówkę.
08:19
enjoy hanging out with my friends. I really love yoga. I really love bowling." Okay? "I
74
499699
10020
Lubię spędzać czas z przyjaciółmi. Naprawdę kocham jogę. Naprawdę kocham kręgle”. Dobra? „
08:29
prefer playing sports to doing other activities." So "I enjoy, I really love, I prefer" -- I'm
75
509750
8633
Wolę uprawiać sport niż wykonywać inne czynności”. Więc „Lubię, naprawdę kocham, wolę” – jestem
08:38
sure you can come up with more, but it's good to practice these types of expressions before
76
518407
4562
pewien, że możesz wymyślić więcej, ale dobrze jest poćwiczyć tego typu wyrażenia przed
08:42
you do the IELTS, okay?"
77
522969
2821
przystąpieniem do egzaminu IELTS, dobrze?”
08:46
Another key tip: Expand your answers. So what does this mean? Well, maybe the examiner asked
78
526539
8576
Kolejna kluczowa wskazówka: Rozwiń swoje odpowiedzi . Co to oznacza? Być może egzaminator zadał
08:55
you a question, "What is your favorite food?" Or -- sorry. Let me think of a good example.
79
535139
9653
ci pytanie: „Jakie jest twoje ulubione jedzenie?” Albo… przepraszam. Pomyślę o dobrym przykładzie.
09:05
"Do you like to play sports?" Okay? The examiner might ask you that. Some students might just
80
545304
5526
„Czy lubisz uprawiać sport?” OK? egzaminator może cię o to zapytać. Niektórzy uczniowie mogą po prostu
09:10
say, "No." And that's their answer. "Do you like to play sports? Do you like to cook?"
81
550869
6512
powiedzieć: „Nie”. I to jest ich odpowiedź. „ Lubisz uprawiać sport? Czy lubisz gotować?” „
09:17
"No." Well, the examiner is not going to be able to judge your English if you answer questions
82
557413
8322
Nie”. Egzaminator nie będzie w stanie ocenić twojego angielskiego, jeśli odpowiesz na pytania
09:25
yes or no. You have to give bigger, longer answers. So this is what I mean by expand.
83
565809
7000
tak lub nie. Musisz udzielić dłuższych odpowiedzi. To właśnie rozumiem przez rozwinięcie .
09:32
Don't just say "yes" or "no". Even if you don't know what to say, make something up.
84
572843
5835
Nie mów po prostu „tak” lub „nie”. Nawet jeśli nie wiesz, co powiedzieć, wymyśl coś.
09:38
So for example, a common question they ask, "Where are you from?" Now, I could just say,
85
578842
7843
Na przykład często zadawane przez nich pytanie: „Skąd jesteś?” Teraz mógłbym po prostu powiedz
09:46
"I'm from Toronto." Or, "Toronto." This isn't going to help my IELTS mark. It's better if
86
586779
6942
„Jestem z Toronto” lub „Toronto”. To nie pomoże mojej ocenie IELTS. Lepiej będzie, jeśli
09:53
I expand this answer. "I'm from Toronto. It's actually the biggest city in Canada. It's
87
593735
6823
rozwinę tę odpowiedź. „Jestem z Toronto. Właściwie to największe miasto w Kanadzie. Jest
10:00
also considered one of the most multicultural cities in the world." I don't have to talk
88
600559
6041
również uważane za jedno z najbardziej wielokulturowych miast na świecie”. Nie muszę mówić
10:06
too long about Toronto. I don't want to say the whole history of Toronto. I don't want
89
606600
5419
zbyt długo o Toronto. Nie chcę opowiadać całej historii Toronto. Nie chcę
10:12
to keep talking and talking and talking. But I don't want a very short answer. So you need
90
612019
5260
ciągle mówić i mówić i mówię. Ale nie chcę bardzo krótkiej odpowiedzi. Musisz więc
10:17
to find an answer that is not too short and not too long. You want something in the middle.
91
617279
5933
znaleźć odpowiedź, która nie jest ani za krótka, ani za długa. Chcesz czegoś pośrodku.
10:23
Okay? So that's what I mean by "expand".
92
623571
2617
Dobrze? To właśnie rozumiem przez „rozwiń”.
10:26
One way to expand your answers is by giving examples. So I asked this question earlier.
93
626470
8360
sposobem na poszerzenie odpowiedzi jest podanie przykładów. Zadałem więc to pytanie wcześniej.
10:34
You know, "What's your favorite food?" "Oh, I love Indian cuisine." How can I add to this?
94
634985
5654
Wiesz, „Jakie jest twoje ulubione jedzenie?” „Och, uwielbiam kuchnię indyjską”. Jak mogę dodać do tego coś więcej?
10:40
I can give examples. "My favorite dish is palak paneer. It's made from spinach, a type
95
640639
7635
Mogę podać przykłady. „Moje ulubione danie to palak paneer. Jest zrobiony ze szpinaku, rodzaju
10:48
of cheese they use in India, spices. You know, we often eat it at my house." So there. Instead
96
648339
8170
sera używanego w Indiach, przypraw. Wiesz, często jemy to w moim domu”. No i proszę.
10:56
of just saying, "I like Indian food", I've given a lot of examples. And that's what you
97
656529
4691
Zamiast po prostu powiedzieć „Lubię indyjskie jedzenie”, podałem wiele przykładów. I to jest to, co
11:01
want to do, okay?
98
661220
2289
chcesz robić, dobrze?
11:03
Finally, most importantly, practice. Okay? So you know the types of questions you're
99
663673
6838
Wreszcie, najważniejsze , poćwicz. Ok? Znasz już rodzaje pytań, które
11:10
going to get. A lot about what you do for work, what do you study, how many people are
100
670511
9658
otrzymasz. Dużo o tym, czym zajmujesz się w pracy, co studiujesz, ile osób liczy
11:20
in your family -- these types of questions. Now, it's important to practice your answers.
101
680240
5269
Twoja rodzina – tego typu pytania. ważne jest, aby przećwiczyć swoje odpowiedzi.
11:25
Okay? Practice with your friends. Practice with a mirror. Practice, practice, practice.
102
685509
5541
Dobrze? Poćwicz ze znajomymi. Poćwicz z lustrem. Poćwicz, poćwicz, poćwicz.
11:31
It's very important that you practice answering these types of questions before you do the
103
691050
4930
Bardzo ważne jest, abyś poćwiczył odpowiadanie na tego typu pytania przed przystąpieniem do egzaminu
11:35
IELTS. Okay, so now, let's look at some of the "don'ts", some things you shouldn't do
104
695980
5639
IELTS. Dobra, więc teraz spójrzmy na kilka „czego nie należy robić”, niektóre rzeczy, których nie należy robić
11:41
in the IELTS.
105
701619
1830
na egzaminie IELTS.
11:43
Okay. So what are things you shouldn't do? Okay, now, we're going to look at a list of
106
703449
6890
Dobra. Więc jakich rzeczy nie należy robić? Dobra, teraz przyjrzymy się liście rzeczy,
11:50
what you shouldn't do. So "don'ts". Okay. Don't do this. Don't speak with a monotone.
107
710339
12054
których nie należy robić. rób. Więc czego nie wolno. Dobra. Nie rób tego. Nie mów monotonnie.
12:02
So I already mentioned this. Don't speak where your voice flat, okay? Don't speak like, "I
108
722924
9213
Wspomniałem już o tym. Nie mów tam, gdzie twój głos jest płaski, dobrze? Nie mów w stylu: „Ja
12:12
have a mother and a father." Don't say things like that. Speak with enthusiasm, okay? Not
109
732160
8107
mieć matkę i ojca.” Nie mów takich rzeczy. Mów z entuzjazmem, dobrze? Nie
12:20
monotone.
110
740291
1719
monotonne.
12:22
Okay. Don't give yes/no answers. "Do you have a family?" "Yes." That's a horrible answer."
111
742650
9368
Dobra. Nie udzielaj odpowiedzi tak/nie. "Masz rodzinę?" "Tak." To okropna odpowiedź.
12:32
Okay? It's more -- "Have you traveled to China?" "No." Okay. These types of answers are not
112
752823
9476
Dobra? To coś więcej: „Czy podróżowałeś do Chin?” „ Nie”. Dobrze. Tego typu odpowiedzi nie są
12:42
the ones you want to give. Expand. Make your answer longer, even if you have to lie. It's
113
762326
6344
tymi, których chcesz udzielić. Rozwiń. Wydłuż swoją odpowiedź, nawet jeśli masz kłamać.
12:48
okay to lie on the IELTS as long as you speak. That's the most important thing.
114
768670
5936
Można kłamać na teście IELTS tak długo, jak mówisz. To jest najważniejsze.
12:55
Okay. Do not repeat the question. Okay. So if they say, "Do you like sports?" "Yes, I
115
775638
10285
Ok. Nie powtarzaj pytania. Ok. Więc jeśli powiedzą: „Lubisz sport?” „Tak,
13:05
like sports." You're wasting a sentence. Instead of repeating the question back to them, find
116
785970
7751
lubię sport Marnujesz zdanie. Zamiast powtarzać im pytanie, znajdź
13:13
a better way to say it. "Do you like sports in" "Yes. There are many sports that I find
117
793749
5340
lepszy sposób, aby je powiedzieć. „Czy lubisz sport w” „Tak. Jest wiele sportów, które uważam za
13:19
very fun and interesting." Okay, so don't repeat the question. "Do you have a family?"
118
799089
7277
bardzo zabawne i interesujące”. Dobra, więc nie powtarzaj pytania. „Czy masz rodzinę?” „
13:26
"Yes, I have a family." It's not a good thing to do."
119
806389
4478
Tak, mam rodzinę”. To nie jest dobra rzecz .
13:31
Don't go off topic. So sometimes, students -- they're really actually excited, and they
120
811422
6089
Nie odchodź od tematu. Więc czasami studenci -- są naprawdę podekscytowani i
13:37
want to talk. And they want to show off their language skills. And so they think, "Oh, yes.
121
817519
5540
chcą porozmawiać. I chcą się pochwalić swoimi umiejętnościami językowymi. Myślą więc: „O tak.
13:43
I need to expand my answers." But instead of expanding, they go and they talk about
122
823059
6400
Muszę rozszerzyć moje odpowiedzi”. Ale zamiast się rozwijać, idą i rozmawiają o
13:49
so many different things that don't have to do with the topic. So for example, if they
123
829459
6360
tak wielu różnych rzeczach, które nie mają nic wspólnego z tematem. Na przykład, jeśli
13:55
ask me a question on my hometown, if I start talking about Toronto, and then I start talking
124
835819
6680
zadają mi pytanie na temat mojego rodzinnego miasta, jeśli zacznę mówić o Toronto, a potem zacznę mówić
14:02
about education, and then I start talking about technology, this is going off on too
125
842499
5770
o edukacji, a potem zacznę mówić o technologii, to dzieje się na zbyt
14:08
many different topics. Stick to what they ask you. Okay? You can give examples, but
126
848269
5641
wiele różnych tematów. Trzymaj się tego, o co cię proszą. Dobra? Możesz podać przykłady, ale
14:13
they should be about -- they should refer to the question they asked you.
127
853910
6643
powinny one dotyczyć -- powinny odnosić się do pytania, które ci zadali.
14:21
Okay. Don't answer, "I don't know." So in the first part of the IELTS, this would actually
128
861449
6411
Dobra. Nie odpowiadaj: „Nie wiem”. Tak więc w pierwszej części IELTS byłoby to właściwie
14:27
be a difficult -- I can't imagine you actually using this answer because the point of Part
129
867860
8154
trudne -- nie wyobrażam sobie, abyś faktycznie użył tej odpowiedzi, ponieważ celem części
14:36
1 of the IELTS is to make you feel comfortable. So the examiner asks you questions about yourself.
130
876029
7417
1 IELTS jest sprawienie, abyś czuł się komfortowo. Egzaminator zadaje więc pytania o sobie.
14:43
So you should know these answers. "What are your favorite hobbies? What types of foods
131
883665
5154
Więc powinieneś znać te odpowiedzi. „Jakie jest twoje ulubione hobby? Jakie rodzaje jedzenia
14:48
do you like to eat? How many members are there in your family?" You shouldn't answer, "I
132
888819
5960
lubisz jeść? Ilu członków jest w twojej rodzinie?” Nie powinieneś odpowiadać „
14:54
don't know" to any of these questions. They're about you.
133
894779
3958
nie wiem” na żadne z tych pytań. Są o tobie.
14:59
And if -- maybe you don't know. Maybe you've never thought about what's your favorite food.
134
899558
5675
A jeśli - może nie wiesz. Być może nigdy nie zastanawiałeś się, jakie jest twoje ulubione jedzenie.
15:05
Just make it up. Okay? Even if you hate sushi, even if you hate West Indian food or Canadian
135
905295
9431
Po prostu to załatw. Dobra? Nawet jeśli nienawidzisz sushi, nawet jeśli nienawidzisz zachodnioindyjskiego jedzenia lub kanadyjskiego
15:14
food. That's okay. Just make it up. "I love West Indian food. I love Canadian food." If
136
914766
7319
jedzenia. W porządku. Po prostu to załatw. „Uwielbiam zachodnioindyjskie jedzenie. Uwielbiam kanadyjskie”. Jeśli
15:22
you don't know, make up your answer.
137
922139
2252
nie wiesz, wymyśl swoją odpowiedź.
15:24
Don't speak too quickly, and don't speak too slowly. Okay? So this is a little bit about
138
924617
9071
Nie mów za szybko i nie mów za wolno. Dobra? To trochę o
15:33
fluency. What often happens with students is when they get nervous, they start to talk
139
933730
6009
płynności. To, co często zdarza się studentom, to kiedy się denerwują, zaczynają mówić
15:39
really, really, really fast, and they go a mile a minute. They just go so fast. So if
140
939825
7503
bardzo, bardzo, bardzo szybko i idą milę na minutę. Po prostu idą tak szybko. Więc jeśli
15:47
you're the type of person that does this, practice is speaking in environments where
141
947369
5160
jesteś typem osoby, która to robi, praktyka polega na mówieniu w środowiskach, w których się
15:52
you get nervous. So this way, you can practice maybe ways to deal with stress, ways to deal
142
952529
7417
denerwujesz. Więc w ten sposób możesz ćwiczyć sposoby radzenia sobie ze stresem, sposoby radzenia sobie
15:59
with nervousness. Try not to speak too quickly. Also, don't speak very slowly, okay? I've
143
959980
10220
z nerwowością. Staraj się nie mówić zbyt szybko. Poza tym nie mów zbyt wolno, dobrze?
16:10
had some students who have used a lot of "uh's" and "ah's", and this is a problem. So don't
144
970220
7972
Miałem kilku uczniów, którzy używali wielu „uch” i „ach” i to jest problem. Więc nie
16:18
speak too slowly. Okay?
145
978380
8155
mów zbyt wolno. Dobra?
16:28
Another thing: Don't speak quietly. Okay? A lot of students, they're nervous, and they're
146
988799
6551
Kolejna rzecz: nie mów cicho. Dobra? Wielu studentów jest zdenerwowanych i
16:35
shy, so they talk like this. And the examiner has to really listen. They can't hear what
147
995350
6639
nieśmiałych, więc mówią w ten sposób. A egzaminator musi naprawdę słuchać. Nie słyszą, co
16:41
they're saying, and so you're not going to do as well if you talk quietly. Talk with
148
1001989
5750
mówią, więc nie poradzisz sobie tak dobrze, jeśli będziesz mówić cicho. Rozmawiaj z
16:47
confidence. Talk loudly so they can hear what you're saying.
149
1007739
3720
ufnością. Mów głośno, aby mogli usłyszeć, co mówisz.
16:51
Okay. Finally, the most important point: Don't worry about being perfect. You do not have
150
1011983
8732
Dobra. Na koniec najważniejsza kwestia: nie martw się o bycie doskonałym. Nie musisz
17:00
to speak perfect English to do well on the IELTS. Even if you're aiming for a mark of
151
1020759
6910
mówić doskonale po angielsku, aby dobrze zdać IELTS. Nawet jeśli dążysz do oceny
17:07
nine on the IELTS, a bandwidth of 9 -- sorry. If you're looking for the mark of nine, you
152
1027669
6900
dziewiątej na IELTS, przepustowości 9 - przepraszam. Jeśli szukasz znaku dziewiątego,
17:14
do not need perfect English, okay? You can make mistakes. So if you make a mistake, that's
153
1034569
7663
nie potrzebujesz doskonałego angielskiego, dobrze? Możesz popełniać błędy. Więc jeśli popełnisz błąd, to w
17:22
okay. If you can correct it easily, do so. If you try to correct it and you're going
154
1042257
8896
porządku. Jeśli możesz to łatwo poprawić, zrób to. Jeśli spróbujesz to poprawić i
17:31
to make more mistakes or you're going to take a lot of time, it's okay; just leave it. If
155
1051179
7477
popełnisz więcej błędów lub zajmie ci to dużo czasu, to jest w porządku; po prostu to zostaw. Jeśli
17:38
you make a mistake, continue to talk. Move on. There's a chance that the examiner didn't
156
1058690
6959
popełnisz błąd, kontynuuj rozmowę. Pójść dalej. Jest szansa, że ​​egzaminator
17:45
even hear that mistake. And they expect you to make mistakes. So if you make a mistake
157
1065649
5221
nawet nie usłyszał tego błędu. I oczekują od ciebie popełniania błędów. Więc jeśli popełnisz błąd,
17:50
between using "a" or "the", if you make a mistake in terms of grammar, it's okay. Native
158
1070870
8022
używając „a” lub „the”, jeśli popełnisz błąd gramatyczny, to jest w porządku. Native
17:58
speakers make mistakes, too. People are used to hearing native speakers, ESL students make
159
1078918
7000
speakerzy też popełniają błędy. Ludzie są przyzwyczajeni do słuchania native speakerów, uczniowie ESL popełniają
18:05
mistakes. So you do not have to be perfect. I can't say that enough. Don't worry about
160
1085964
5305
błędy. Więc nie musisz być idealny. Nie mogę tego wystarczająco powiedzieć. Nie martw się o
18:11
being perfect. Okay?
161
1091269
2900
bycie idealnym. Dobra?
18:14
So if you're wondering the types of questions you may see on the IELTS, and if you want
162
1094169
5051
Więc jeśli zastanawiasz się, jakie pytania możesz zobaczyć na IELTS i jeśli chcesz
18:19
to practice with a friend or even in front of the mirror, I strongly recommend you visit
163
1099220
5740
poćwiczyć z przyjacielem lub nawet przed lustrem, gorąco polecam odwiedzić
18:24
the website www.goodluckielts.com. On this website, there are more tips, as well as practice
164
1104960
11149
stronę internetową www.goodluckielts.com. Na tej stronie internetowej znajdziesz więcej wskazówek, a także praktyczne
18:36
questions for Part 1 of the IELTS. And information, too, on the writing section, listening section,
165
1116159
7456
pytania dotyczące części 1 testu IELTS. A także informacje o części dotyczącej pisania, słuchania
18:43
and reading section, okay?
166
1123670
2313
i czytania, dobrze?
18:46
So I also invite you to come and do our quiz at www.engvid.com where you can practice some
167
1126064
6876
Zapraszam więc również do naszego quizu na stronie www.engvid.com, gdzie możesz przećwiczyć niektóre
18:52
of these tips that we've talked about today. So until next time, take care.
168
1132940
6352
z tych wskazówek, o których dzisiaj rozmawialiśmy. Więc do następnego razu, uważaj.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7