10 Weather Expressions in English

Hello, my name is Emma and in today's lesson, we are going to learn about weather expressions.

안녕하세요, 제 이름은 Emma이고 오늘 수업에서는 날씨 표현에 대해 배울 것입니다.

Okay, weather expressions. So I will teach you 10 new expressions that have to do with

좋아요, 날씨 표현입니다. 그래서

wind, rain, storm, thunder, and weather. Okay? So let's get started.

바람, 비, 폭풍, 천둥, 날씨와 관련된 10가지 새로운 표현을 가르쳐 드리겠습니다. 좋아요? 시작하겠습니다.

The first expression I want to teach you today is: "storm out". So, what is a storm? A storm

제가 오늘 여러분에게 가르쳐주고 싶은 첫 번째 표현은 "storm out"입니다. 그렇다면 폭풍이란 무엇인가? 폭풍은

is when you have heavy rain, lots of lightning, lots of loud "boom" thunder sounds. So that's

폭우, 많은 번개, 많은 시끄러운 "붐" 천둥 소리가 있을 때입니다. 그래서

a storm. So we use it when we talk about weather, but we also can use it when we talk about

폭풍입니다. 그래서 우리는 날씨에 대해 이야기할 때 사용 하지만 사람들이 떠나는 방법에 대해 이야기할 때도 사용할 수 있습니다

how people leave. Okay. So when someone leaves a room very angrily, - okay -, they storm

. 좋아요. 그래서 누군가 매우 화를 내며 방을 나갈 때, - 알겠습니다 -, 그들은 펄쩍펄쩍

out. I don't know if you've ever seen someone storm out, but if maybe you have two friends

뛰쳐나갑니다. 나는 당신이 어떤 사람이 뛰쳐나가는 것을 본 적이 있는지 모르겠지만, 만약 당신이 두 명의 친구가 있고

and they have a fight, when there's a fight, usually one person storms out; they leave

그들이 싸움을 한다면, 싸움이 있을 때 보통 한 사람이 뛰쳐나갑니다. 그들은

the room quickly and angrily. So the key word here: "angry".

빠르고 화를 내며 방을 나갑니다. 여기서 핵심 단어는 "분노"입니다.

Our second expression: "under the weather". Okay. And it's important to note which preposition

두 번째 표현: "under the weather". 좋아요. 그리고 우리가 어떤 전치사를 사용하고 있는지 주목하는 것이 중요합니다.

we're using; not: "over the weather". "Under the weather". What does this mean? It actually

아니오: "날씨에 따라". "궁색하여". 이것은 무엇을 의미 하는가? 사실

doesn't have to do with weather. It means you're sick if you are under the weather.

날씨와는 상관이 없습니다. 날씨가 좋지 않으면 아프다는 뜻입니다.

It's a common expression; we use it a lot. -"How are you feeling today?" -"Oh, I'm a

일반적인 표현입니다. 우리는 그것을 많이 사용합니다. -"오늘 기분이 어때?" -"오, 나

little under the weather.", "My teacher didn't come to school today; she was feeling a little

몸이 좀 안 좋아.", "선생님이 오늘 학교에 안 오셨어. 그녀는 몸이 좀 안 좋은 것 같아

under the weather." So we can use: "I'm under the weather." Or: "I'm feeling under the weather."

." 그래서 우리는 "I'm under the weather"를 사용할 수 있습니다. 또는 : "날씨가 좋지 않습니다."

Both are okay. Third expression for today: "weather that

둘 다 괜찮아. 오늘의 세 번째 표현 : "weather that

storm". So again, I showed you what a storm is, lots of rain, thunder, lightning. What

storm". 그래서 다시 폭풍이 무엇인지 보여 드렸습니다 . 많은 비, 천둥, 번개.

does it mean to "weather a storm" or "that storm"? Well, when you weather a storm, it

"weather a storm" 또는 "the storm"은 무엇을 의미합니까? 글쎄, 당신이 폭풍을 이겨낸다는 것은

means you have a difficult situation and you get through it. So, for example: maybe you

당신이 어려운 상황에 처해 있고 그것을 이겨낸다는 것을 의미합니다. 예를 들어,

have to do a big English test, maybe you're doing the IELTS or the TOEFL or just a general

큰 영어 시험을 치러야 할 수도 있고, IELTS나 TOEFL 또는 일반

English test, and you and your classmates are very good friends. And every night you

영어 시험을 치러야 할 수도 있고, 당신과 반 친구들은 아주 좋은 친구입니다. 그리고 매일 밤

study, you work very hard; you study, study, study and finally the test day comes, and

공부하고 열심히 일합니다. 공부하고, 공부하고, 공부하고 마침내 시험날이 오고

you pass the test. You weathered that storm. So any difficult situation or problem that

시험에 합격합니다. 당신은 그 폭풍을 이겨냈습니다. 따라서 어떤 어려운 상황이나 문제도

you get through. Okay. I like this expression a lot. Let me think of another example. Surviving

통과할 수 있습니다. 좋아요. 나는 이 표현을 많이 좋아한다. 다른 예를 생각해 보겠습니다.

difficult times. If you have a boyfriend or a girlfriend, and maybe you break up, and

어려운 시기를 이겨내고 있습니다. 남자 친구나 여자 친구가 있고 헤어질 수도 있고

you're very, very sad but one day you feel happy again - you weathered that storm.

아주 아주 슬프지만 어느 날 다시 행복을 느낀다면 그 폭풍을 이겨낸 것입니다.

Our next expression: "to get wind of something". So what is "wind"? This is our key weather

우리의 다음 표현은 "무언가에 바람을 피우다"입니다. 그렇다면 "바람"은 무엇입니까? 이것은 우리의 핵심 날씨

word. "Whish, whish." Wind. If you get wind of something, it's like the wind blows you

단어입니다. "쉿, 쉿." 바람. 당신이 무언가의 바람을 받으면 바람이 당신에게 정보를 불어주는 것과 같습니다

information. So to get wind of something means you find out information or a secret. So maybe

. 따라서 get wind of something은 정보나 비밀을 알아내는 것을 의미합니다.

it's somebody's birthday party, maybe you're throwing a big surprise party for your friend.

누군가의 생일 파티일 수도 있고, 친구를 위해 큰 깜짝 파티를 여는 것일 수도 있습니다.

You don't want them to get wind of the party; you want to keep it a secret, you don't want

당신은 그들이 파티의 바람을 피우는 것을 원하지 않습니다. 당신은 그것을 비밀로 하고 싶고

them to know. Maybe someone says something about buying a cake, and they start to think:

그들이 알기를 원하지 않습니다. 아마도 누군가가 케이크를 사는 것에 대해 이야기하고 생각하기 시작할 것입니다.

"Oh, there's going to be a party for me." They get... They got wind of the party. So

"오, 나를 위한 파티가 있을거야." 그들은... 그들은 파티에 대한 정보를 얻었습니다. 그래서

usually: "Get wind of something."

일반적으로 "무언가를 얻으십시오."

Something. Maybe if you celebrate a holiday, maybe if

무엇. 아마도 당신이 명절을 기념한다면, 아마도 당신이

you celebrate Christmas or Chinese New Year, some sort of holiday and someone bought you

크리스마스나 중국 설날을 축하한다면, 어떤 종류의 명절을 축하하고 누군가 당신에게

a very nice present, maybe you get wind of what is... What the present is. Maybe it's

아주 좋은 선물을 사준다면, 아마도 당신은 어떤 것이... 선물이 무엇인지 알 수 있을 것입니다. 어쩌면

a trip. So if you get wind of something, it means you learn some new information, and

여행일지도 모릅니다. 그래서 만약 당신이 무언가에 대한 바람을 받는다면 그것은 당신이 새로운 정보를 배운다는 것을 의미하며

usually it's secret information that you've now discovered.

일반적으로 그것은 당신이 지금 발견한 비밀 정보입니다.

So number five on this list: "rain on my parade". You can rain on somebody's parade, not just

이 목록의 다섯 번째는 "내 퍼레이드에 비"입니다. "나의 퍼레이드"만이 아니라 누군가의 퍼레이드에도 비를 내릴 수 있습니다

"my parade". So you can say: "rain on his parade", "rain on Mary's parade", "rain on

. 따라서 "그의 퍼레이드에 비", "메리의 퍼레이드에 비", "

Abdullah's parade". Okay? So you can change this to "his", "her", "my", "your" or a name.

압둘라의 퍼레이드에 비"라고 말할 수 있습니다. 좋아요? 따라서 이것을 "his", "her", "my", "your" 또는 이름으로 변경할 수 있습니다.

What does it mean to rain on someone's parade? If I rain on someone's parade it means I lessen

누군가의 퍼레이드에 비가 내리는 것은 무엇을 의미합니까? 내가 누군가의 퍼레이드에 비를 뿌린다면 그것은 내가

their happiness. Okay? So this is not a good thing; to rain on somebody's parade is a bad

그들의 행복을 줄이는 것을 의미합니다. 좋아요? 따라서 이것은 좋은 일이 아닙니다. 누군가의 퍼레이드에 비를 내리는 것은 나쁜

thing. It means somebody's very, very happy about something and you say something that

일입니다. 그것은 누군가가 무언가에 대해 매우 매우 행복하다는 것을 의미하며 당신은

takes a little bit of that happiness away. So what are some examples? Well, maybe I got

그 행복을 조금 앗아가는 말을 합니다. 그래서 몇 가지 예가 무엇입니까? 글쎄요,

a new promotion at work. I'm very happy. I have a new job at work, it's a great job,

직장에서 새로운 승진을 했을 수도 있어요. 나는 매우 행복 해요. 직장에 새 직장이 생겼어요. 정말 좋은 직장이에요.

I'm telling my friend about it and they say: "Well, it's great you have a new job, but

친구에게 그 일에 대해 이야기하면 친구가 이렇게 말합니다.

you're going to be very, very busy now and maybe you'll have a lot more stress." So my

더 많은 스트레스를 받게 될 것입니다." 그래서 내

friend has now lessened my happiness; I'm less happy now when I think about stress,

친구는 이제 내 행복을 줄였습니다. 스트레스,

and pressure, and hard work maybe. What's another example of raining on someone's parade?

압박감, 힘든 일을 생각하면 지금은 덜 행복합니다. 누군가의 퍼레이드에 비가 내리는 또 다른 예는 무엇입니까?

Well, maybe somebody has just gone shopping and they have a beautiful new purse they bought

음, 아마도 누군가가 방금 쇼핑을 했고 그들이 산 아름다운 새 지갑을 가지고

and they're very, very happy about their purse. And they show their friend and say: "Look

있고 그들은 그들의 지갑에 대해 매우, 매우 만족할 것입니다. 그리고 그들은 친구에게 보여주면서 "

at my nice new purse." Maybe their friend will say: "How much did your purse cost? Was

내 멋진 새 지갑 좀 봐."라고 말합니다. 아마도 그들의 친구는 이렇게 말할 것입니다. "지갑 가격이 얼마였나요?

it very expensive?" They might respond: "Don't rain on my parade." Meaning: "Don't lessen

많이 비쌌나요?" 그들은 " 내 퍼레이드에 비를 뿌리지 마세요."라고 대답할 수 있습니다. 의미: "

my happiness, don't ruin my happiness. I want to be happy, I don't want any happiness taken

내 행복을 줄이지 말고, 내 행복을 망치지 마세요. 나는 행복해지고 싶어요. 어떤 행복도 빼앗기고 싶지 않아요

away." So I like this expression, it's a good one.

." 그래서 저는 이 표현을 좋아합니다. 좋은 표현입니다.

Number six: "take a rain check". This is a very, very common expression. What does it

여섯 번째: "우천 확인". 이것은 아주 아주 흔한 표현입니다.

mean to take a rain check? It means you're going to reschedule an event. So, for example:

레인 체크를 받는다는 것은 무엇을 의미합니까? 이벤트를 다시 예약한다는 의미입니다. 예를 들어,

maybe I want to have lunch with you and we plan to have lunch at a restaurant, but you're

내가 당신과 점심을 먹고 싶고 우리는 식당에서 점심을 먹을 계획이지만 당신은

really busy. You might tell me: "I'm going to take a rain check." Meaning: "I can't come

정말 바쁩니다. 당신은 나에게 말할지도 모른다: "나는 우천을 확인 할거야." 의미: "오늘은 못 가요

today. I will meet you at the restaurant a different day." So for anything it means when

. 다른 날 식당에서 만나요 ." 따라서 일정을 변경한다는 것은 무엇이든 의미합니다

you reschedule. Another example: maybe you want to have a party, but you're very busy

. 또 다른 예: 파티를 하고 싶지만

with school or busy with work. You tell your friends: "You know, I'll have to take a rain

학교나 일로 매우 바쁩니다. 당신은 친구들에게 이렇게 말합니다

check; I can't party." So it means to reschedule. Number seven: "the calm before the storm".

. 그래서 재조정을 의미합니다. 일곱 번째: "폭풍 전야의 고요함".

So what does..? You remember what "storm" means, and "calm" is a synonym for quiet.

그래서 뭐..? 당신은 "폭풍"이 무엇을 의미하는지 기억하고 "진정"은 조용함의 동의어입니다.

So "calm" means it's very quiet; no loud noise. "The calm before the storm" means the quiet

그래서 "고요하다"는 것은 매우 조용하다는 것을 의미합니다. 시끄러운 소음 없음. "폭풍 전야의 고요함"은

before a bad situation. So, an example: maybe there's a boyfriend and a girlfriend, and

나쁜 상황 전의 고요함을 의미합니다. 예를 들어, 남자 친구와 여자 친구가 있고

they're going to break up. Right before their big break up fight, maybe it's quiet. Everyone

헤어질 것입니다. 그들의 큰 이별 싸움 직전, 아마도 조용할 것입니다. 모두들

feels that there's a bad time coming, but it hasn't arrived yet. So it's that time before

나쁜 시기가 다가오고 있다고 느끼지만 아직 오지 않았습니다. 그래서

there's a fight, before there's a big problem, the time before when it's quiet.

싸움이 일어나기 전, 큰 문제가 생기기 전 , 조용해지기 전의 시간입니다.

I really like this expression: "on cloud nine". So a "cloud" is like this, that's a cloud.

저는 "on cloud nine"이라는 표현을 정말 좋아합니다. 그래서 "구름"은 이와 같습니다. 그것은 구름입니다.

"On cloud nine" is an expression that means someone is very, very, very happy. Okay. When

"On cloud nine"은 누군가가 매우, 매우, 매우 행복하다는 뜻의 표현입니다. 좋아요.

I make these videos for you, I'm on cloud nine. I'm very, very happy, very excited.

여러분을 위해 이 비디오를 만들 때 저는 한창입니다. 나는 매우, 매우 행복하고 매우 흥분됩니다.

Maybe if you meet your dream husband or your dream wife or your dream girl, you will be

꿈의 남편이나 꿈의 아내, 꿈의 여자를 만난다면

on cloud nine; you will be so, so happy. So it's just another way to say very, very happy.

9시에 있을 것입니다. 당신은 정말 행복할 것입니다. 그래서 이것은 아주 아주 행복하다고 말하는 또 다른 방법일 뿐입니다.

"I'm on cloud nine." Number nine: "steal someone's thunder". Okay,

"나는 클라우드 나인에있어." 아홉 번째: "누군가의 천둥을 훔쳐라". 좋아,

what does it mean to steal someone's thunder? If you steal someone's thunder... Thunder

누군가의 천둥을 훔친다는 것은 무엇을 의미합니까? 누군가의 천둥을 훔치면... 천둥은 폭풍우가 치는

is the loud noise you hear during a storm, it's the "boom" sound the sky makes, that's

동안 들리는 큰 소리입니다

thunder. If you steal someone's thunder, it means you take someone's attention away. So,

. 누군가의 천둥을 훔친다는 것은 누군가의 관심을 빼앗는다는 뜻입니다.

for example: maybe it's someone's birthday party and they're getting all this attention;

예를 들어 누군가의 생일 파티일 수도 있고 모든 관심을 받고 있을 수도 있습니다.

everyone's talking to them, everyone is paying attention to them - if I steal their thunder,

모두가 그들에게 말하고 있고 모두가 그들에게 관심을 기울이고 있습니다. 내가 그들의 천둥을 훔치면

maybe I'll do something so everyone looks at me. And a really good example is in Western

모두가 나를 쳐다보도록 뭔가를 할 것입니다. 그리고 정말 좋은 예는 서양

culture, many people wear white wedding dresses; the bride wears a white wedding dress. If

문화에서 많은 사람들이 하얀 웨딩드레스를 입는 것입니다. 신부는 하얀 웨딩드레스를 입는다.

you want to steal the bride's thunder, you could wear a wedding dress to someone else's

신부의 천둥을 훔치고 싶다면 다른 사람의 결혼식에 웨딩드레스를 입고

wedding and look even more beautiful, that would steal someone's thunder. It's not a

더욱 아름답게 보일 수 있다면 누군가의 천둥을 훔칠 것이다.

good idea, but that's a good example of stealing attention from someone.

좋은 생각은 아니지만 누군가의 관심을 훔치는 좋은 예입니다.

Finally, number 10: "take by storm". What does it mean to take something by storm? Well,

마지막으로 10번: "폭풍에 휩쓸리다". 폭풍으로 무언가를 가져간다는 것은 무엇을 의미합니까? 음,

if you think about a storm, they're very loud, very quick, very dramatic; there's lots of

폭풍에 대해 생각해보면, 폭풍은 매우 시끄럽고, 매우 빠르며, 매우 극적입니다. 많은

rain, lots of lightning, and thunder. So if you take by storm, it means you do something

비와 번개, 천둥이 치고 있습니다. 따라서 만약 당신이 폭풍에 휩쓸린다면 그것은 당신이 무언가를

very quickly and very violently, very dramatically. Okay? Very big. You do something in a very

매우 빠르고 매우 격렬하게, 매우 극적으로 한다는 것을 의미합니다. 좋아요? 아주 큽니다. 당신은 매우

dramatic way. So what's an example of this? Maybe... We often use it when someone moves

극적인 방식으로 무언가를 합니다. 그래서 이것의 예는 무엇입니까? 아마도... 우리는 누군가가 새로운 곳으로 이사할 때 자주 사용합니다

to a new place. "They took Toronto by storm." Meaning: they moved into Toronto, they started

. "그들은 토론토를 폭풍으로 몰아넣었습니다." 의미: 그들은 토론토로 이사했고,

partying in Toronto, they did a lot of fun things in Toronto. When you take something

토론토에서 파티를 시작했고, 토론토에서 많은 재미있는 일을 했습니다. take something

by storm, it means you do something quickly. Another expression would be: "Lady Gaga...

by storm은 어떤 일을 빨리 한다는 뜻입니다. 또 다른 표현은 "레이디 가가...

Lady Gaga took the music world by storm." Okay? Before Lady Gaga, maybe people weren't

레이디 가가는 음악계를 폭풍으로 몰아넣었습니다." 좋아요? 레이디 가가 이전에는 사람들이

so dramatic in the way they dressed. When Lady Gaga became a performer, she started

옷을 입는 방식이 그렇게 드라마틱하지 않았을 수도 있습니다. 레이디 가가가 연기자가 되었을 때 그녀는

wearing strange outfits, she became very popular very quickly. She took the music world by

이상한 의상을 입기 시작했고 매우 빠르게 인기를 얻었습니다 . 그녀는 음악계를 폭풍으로 몰아넣었습니다

storm. So I want to thank you for watching this video.

. 그래서 이 영상을 시청해주셔서 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다.

If you want to try our test, - maybe you can take our test by storm -, our website is:

저희 테스트를 해보고 싶으시면, 폭풍처럼 저희 테스트를 치를 수 있습니다. 저희 웹사이트는

www.engvid.com. And I will be on cloud nine if you visit our site. Until next time, take care.

www.engvid.com입니다. 그리고 당신이 우리 사이트를 방문하면 나는 클라우드 나인에 있을 것입니다 . 다음 시간까지 몸조심하세요.