The Top 10 Words of the Decade

Hello, everyone. My name is Emma; and in today's video, I'm going to share with

こんにちは、みんな。 私の名前はエマです; 今日のビデオでは、

you something very exciting, and that is my list of the "Top Ten words of this

非常に興味深いものを紹介します。 これは、「この 10 年間のトップ 10 ワード」のリストです

Decade". So, English is a very interesting language. Why? Because it is

。 ですから、英語はとても 興味深い言語です。 なんで？

always changing; we continuously get new words in English. So, in this video, I'm

常に変化しているからです。 私たちは継続的 に英語で新しい単語を取得します。 このビデオでは、

going to teach you about ten different words — one for each decade. So, I'm

10 の異なる 単語について説明します。10 年ごとに 1 つずつです。 そこで

going to teach you words that were popular in 2010, 2011, all the way to

、2010 年、2011 年、そして

2020. For each year, you're going to see one word. And those words are important,

2020 年まで流行っていた単語を教えます。毎年、 1 つの単語が表示されます。 そして、それらの言葉は重要で

popular, and continue to be used even today. In order to create this list of

あり、人気があり、今日でも使用され続けてい ます. この

my "Top Ten Words of the Decade", I did some research. I looked at a whole bunch

「10 年間のトップ 10 ワード」のリストを作成するために、 いくつかの調査を行いました。

of different dictionaries — from Oxford to dictionary.com, to, you know,

オックスフォード から Dictionary.com、ケンブリッジまで、さまざまな辞書をたくさん調べました

Cambridge; just a whole bunch of different types of dictionaries — and

。 さまざまな種類の辞書がたくさんあり

that helped me to create my list. I also used my own personal experience with

、リストを作成するのに役立ちました. 私はまた 、これらの言葉で私自身の個人的な経験を使用しました

these words; I chose them based on words that I have heard a lot, and continue to

。 よく 耳にする言葉、今も耳にしている言葉をもとに選びました

hear. So, I am excited to share with you my list of my "Top Ten Words of the

。 ですから、私の「10 年間のトップ 10 ワード」のリストを皆さんと共有できることを嬉しく思います

Decade".

。

So, the first word I want to talk about is used so commonly today; but back in

ですから、私が話したい最初の言葉は、 今日非常に一般的に使用されています。 しかし、

2010, it was actually a newer kind of word. It was just gaining popularity

2010 年には、実際には新しい種類の 言葉でした。 その年、人気が高まっ

that year. So, what word am I talking about? Well, in 2010, my choice of word

ていました。 それで、私は何の言葉について話し ているのですか？ さて、2010 年に私が選んだ

of the year would be the word: "app". So, what is an "app"? An "app" is a

今年の言葉は「アプリ」です。 では、「アプリ」とは何でしょう？ 「アプリ」とは、

software program that you find on your computer or your phone operating system.

コンピュータまたは電話のオペレーティング システムにあるソフトウェア プログラムです。

"Apps" have become very popular. Many of us use apps in our everyday life. It's

「アプリ」は非常に人気があります。 私たちの多くは日常生活でアプリを使用しています。 実際

hard to remember the past before apps, actually. So, here is my example: "I

、アプリの前の過去を思い出すのは難しいです 。 これが私の例です: 「私

have many apps on my phone." Now, I know this word might exist in your language

は自分の携帯電話にたくさんのアプリを持っています。」 今、私は この言葉があなたの言語にも存在するかもしれないことを知っ

as well. "Apps" is one of those words that has become popular in many

ています. 「アプリ」は 、さまざまな言語で人気を博している言葉の 1 つ

different languages. So, if this is not a new word for you, that's okay. I want

です。 ですから、これが あなたにとって新しい言葉でなくても大丈夫です。 この言葉

you to think about the pronunciation of this word. Do you pronounce it the same

の発音を考えてほしい 。 私と同じように発音します

way as I do? So, I'm pronouncing this as: "app"; almost like an "apple" —

か？ だから、私はこれ を「アプリ」と発音しています。 ほとんど「リンゴ」—

"app". So, this is the word for 2010.

「アプリ」のようです。 つまり、これは 2010 年の単語です。

The next word is for 2011. This word also has to do with computers and just

次の単語は 2011 年の単語です。この 単語は、コンピューター

with technology, in general. I have, here, a photo... or not a photo. I have,

とテクノロジー全般に関係しています。 ここに写真があります... または写真ではありません。

here, a drawing of a cloud. So, usually when we're talking about nature, we're

ここに雲の絵があります。 ですから、通常 、自然について話しているときは、この

talking about "clouds" that look like this. But in 2011, this word: "cloud"

ような「雲」について話しているのです 。 しかし、2011 年に「クラウド」という言葉

became popular, and it meant something different. When we're talking about

が流行し、別の意味になりました 。 テクノロジーについて

technology, the "cloud" is the online space, where we do things. For example,

言えば、「クラウド」とは、 私たちが物事を行うオンライン空間です。 たとえば

we store data on a "cloud". So, we do different things online, and we refer to

、「クラウド」にデータを保存します。 そのため、私たちは オンラインでさまざまなことを行って

that online space as the "cloud". So: "I upload my photos to the cloud." That

おり、そのオンライン空間を「クラウド」と呼んでいます。 だから：「私は 自分の写真をクラウドにアップロードします。」

means they're not on my computer; they're somewhere in, you know, this

つまり、それらは私のコンピューター上にありません。 彼らはこのオンライン空間のどこかにいます

online space. So, our first two words of the decade have to do with technology.

。 つまり、この 10 年間の最初の 2 つの言葉は テクノロジーに関係しています。

Our next one's — not so much.

私たちの次のものは、それほど多くはありません。

Okay. So, 2012. If you can remember that far, or that long ago — what was a very

わかった。 では、2012 年です。それほど昔のことを覚えているとしたら、2012 年 に非常に

popular word in 2012 that continues to be popular today? Well, I did some

人気 があり、現在でも人気が続いている言葉は何ですか? ええと、私はいくつかの

research, and a really popular word of 2012 was the word: "hashtag". So, you

調査を行いました.2012年の本当に人気の ある言葉は「ハッシュタグ」という言葉でした. だから、あなた

might be familiar with this word; it's used a lot. I remember back in maybe

はこの言葉に精通しているかもしれません。 それ はたくさん使われています。 たぶん

2012, 2013, my grandmother, who had never used the internet before, asked me

2012 年か 2013 年に、 それまでインターネットを使ったことがなかった私の祖母が、

to explain a "hashtag" to her. And that was really, really difficult I remember.

「ハッシュタグ」について説明するように私に頼んだことを覚えています。 そして、それ は私が覚えている本当に、本当に難しかったです。

So, what is a "hashtag"? Well, simply, it is this number symbol that's followed

では、「ハッシュタグ」とは？ 簡単に言えば、単語またはフレーズが 続くのはこの数字記号です

by a word or a phrase. "Hashtags" are used mainly on social media or on the

。 「ハッシュタグ」は、 主にSNSやインターネット上で利用されてい

internet. Twitter is a place where you will see a lot of hashtags; same with

ます。 Twitter は 、多くのハッシュタグが表示される場所です。

Instagram. So, when you see this symbol and a word or a phrase — that's a

インスタグラムと同じ。 したがって、この記号 と単語またはフレーズが表示される場合、それは

"hashtag". So, let me give you an example of a very famous "hashtag":

「ハッシュタグ」です。 非常に有名な「ハッシュタグ」の例を挙げ

"Many women used the hashtag #MeToo to discuss sexual harassment."

ましょう。

Okay. So, this next word is actually one of my favorite words of the decade, and

わかった。 さて、この次の言葉は、実はこの 10 年間で私のお気に入りの言葉の 1 つ

that word is: "binge-watch". So, first, let me explain what this word means, and

です。 まず、 この言葉の意味を説明してから

then I will tell you why it's my favorite word. When we "binge-watch"

、なぜこの言葉が私の 好きな言葉なのかを説明しましょう。 何かを「どんちゃん騒ぎする」

something, it means we watch a lot of episodes of a TV series, or maybe a

と は、テレビ シリーズや

Netflix series, and we watch it all in the same day in one setting. Or, sorry,

Netflix シリーズのエピソードをたくさん見て 、同じ日に 1 つの設定ですべて見ることを意味します。 または、申し訳ありませんが、

one sitting. So, I'll give you an example: I was watching Game of Thrones,

1 つ座っています。 例を挙げましょう。私はゲーム・オブ・スローンズを見ていて、

and I love that show. So, what did I do? Well, I binge-watched it. I watched an

その番組が大好きです。 それで、私は何をしましたか？ さて、私はそれを一気に見ました。

episode of Game of Thrones; and then once that episode finished, I watched

ゲーム・オブ・スローンズのエピソードを見ました。 そのエピソードが終わったら、

another episode of Game of Thrones; and then a third episode of Game of Thrones.

ゲーム・オブ・スローンズの別のエピソードを見ました。 そして、ゲーム・オブ・スローンズの第3話。

So, that's, like, three or four hours of time where I just sat and watched a lot

つまり、 私が座って同じテレビ番組をたくさん見たのは、3、4時間のようなもの

of the same TV show. So, that's what I mean by "binge-watch". So, we watch a

です. つまり、それ が「どんちゃん騒ぎ」という意味です。 そのため

lot of episodes of a TV series, or a streaming series in one sitting. Can you

、テレビ シリーズや ストリーミング シリーズの多くのエピソードを一度に視聴します。 過去に「どんちゃん騒ぎ」

think of a show maybe that you have "binge-watched" in the past? You can

したことのある番組を思いつきます か?

write it in the comments below. It will be interesting to see what shows people

以下のコメントにそれを書くことができます。 人々が本当に好きな番組を見てみるのは興味深いでしょう

really like to binge-watch. So, why is this my favorite of probably the... this

。 では、なぜ これがおそらくこの 10 年のリストの中で私のお気に入りなの

decade list? Well, I have a little secret, and that is: I am a couch

ですか? さて、私にはちょっとした 秘密があります。つまり、私はカウチ

potato. So, what do I mean by "couch potato"? Well, a "couch potato" is a

ポテトです。 では、「カウチポテト」とはどういう意味 ですか? 「カウチポテト」とは

person who likes to sit on the couch and watch a lot of TV. So, this is my

、ソファに座ってテレビをたくさん見るのが好きな人のことです 。 これが私の

secret: I am a couch potato. I spend a lot of time watching Netflix and TV. So,

秘密です。私はカウチポテトです。 私は Netflixとテレビを見ることに多くの時間を費やしています。 だから、

I spend a lot of time binge-watching different TV series. Now, be very

私はさまざまなテレビシリーズを一気に見ることに多くの時間を費やしてい ます。 さて、

careful with the pronunciation of this word; especially the "g", here. It's a

この単語の発音には十分注意してください 。 特にここの「g」。

"je" sound. So, it's not a hard "g"; it's a soft "g". We say: "binge",

「ジュ」という音です。 したがって、これは難しい "g" ではありません。 ソフトの「g」です。 「どんちゃん騒ぎ」、「どんちゃん騒ぎ」と言います

"binge-watch". Okay? And, again, this is a verb. So, you can say: "I

。 わかった？ 繰り返しますが、これ は動詞です。 したがって、

binge-watched a lot of shows yesterday." -"What did you do this weekend?" -"Oh, I

「昨日はたくさんの番組を一気に見ました」と言うことができます。 -「今週末は何をしましたか？」 -「ああ、

just binge-watched my favorite TV program." Okay. So, that is the word for

好きなテレビ番組を一気に見たところ です。」 わかった。 これが 2013 年の言葉です

2013. Let's see what the rest of the decade holds for us.

。残りの 10 年間がどのようなものになるか見てみましょ う。

Okay. So, let's talk about 2014. So, that was quite a while back. What word

わかった。 では、2014 年の話をしましょう。 それはかなり前のことです。

became popular in 2014? Well, that is the word: "salty". Now, I have included

2014年に流行った言葉は？ さて、それは 「塩辛い」という言葉です。 2014年以来

this word: "salty" on this list because since 2014... At first, I started to

、このリストに「塩辛い」という言葉を含めました ...最初は

hear it a little bit; but, now, I hear this word a lot. So, I think this word

、少し聞き始めました。 でも今、この言葉をよく耳にします 。 ですから、この言葉

has actually become more popular over time. So, what does it mean: "to be

は実際に時間の経過とともに人気が高まっていると思います 。 では、「しょっぱい」とはどういう意味

salty"? Well, if you look at this face, I think that will help you to

ですか？ まぁ、この顔を 見れば分かると思いますが

understand. "Salty" has a negative meaning. If you say someone is "salty",

。 「しょっぱい」にはマイナスの 意味があります。 誰かが "salty" であると言う場合、

it means that they are maybe angry, or bitter, or upset. They might be even a

それはおそらく怒っているか、苦々しく、動揺していることを意味し ます。

little rude because they are angry. So, I'll give you an example. This is not a

彼らは怒っているので、少し失礼かもしれません。 では 、例を挙げます。 これは本当の例ではありませんが、

true example, but just imagine: "My brother is salty" — why? — "because I

想像してみてください 。 — 「

forgot his birthday". So, I could say: "My brother is angry. My brother is

彼の誕生日を忘れたから」. ですから、 「私の兄弟は怒っています。私の兄弟は

resentful. He's bitter". But a nice, fun, slang way to say this is: "My

怒っています。彼は苦いです」と言えます。 しかし、 これを楽しく楽しくスラングで表現すると、「私の

brother is salty." So, with this word, I would use it. I recommend people from

兄弟はしょっぱいです」となります。 だから、この言葉で、私 はそれを使います。 50代、60代の方

maybe the younger generation to use it because it hasn't really caught on with

にはあまり浸透していないので、若い世代の方にオススメ

people from, you know... in their 50s or 60s. I haven't heard older people using

です。 年配の人がこの言葉を使っているのをまだ聞いたことがあり

this word yet. But I've heard this word used by people in their 20s, their

ません。 でも、この言葉 は20代、

teens, their 30s. So, just be aware that it is slang, but it tends to be the

10代、30代の人が使っていると聞いたことがあります。 スラング

younger generation that is using this word.

ですが、この言葉を使うのは若い世代の方が多いので注意して ください。

Okay. This word... The next word is for 2015. I have, here, a picture of a

わかった。 この単語... 次の単語は 2015 年です。ここに幽霊の写真があり

ghost. So, you know, for holidays, like Halloween, or when we watch scary

ます。 ですから、ハロウィーンのような休日や、 怖い映画を見ているときに

movies, we often think about "ghost". But there now is another meaning for the

、「幽霊」について考えることがよくあります。 しかし、

word "ghost". "Ghost" can actually be a verb, so it can be an action. What does

「幽霊」という言葉には別の意味があります。 「Ghost」は実際には 動詞にできるので、アクションにできます。

"ghost" mean? Well, here's an example: "My friend, Chloe, hasn't heard from her

「幽霊」とはどういう意味ですか? たとえば 、「私の友人のクロエは、2 週間彼女のデートから連絡がありません

date in two weeks." She's tried to call him; she's sent him text messages, but

。」 彼女は彼に電話しようとし ました。 彼女は彼にテキスト メッセージを送信しました

there's no response. So, what's happening? It's like he's disappeared.

が、応答がありません。 それで、何が 起こっているのですか？ 彼がいなくなったようなものです。

It's like he is a ghost. So, we say: "He ghosted her." So, this verb, I have put

彼は幽霊のようです。 だから、「彼は 彼女を幽霊にした」と言います。 だから、この動詞

on this list, because I think it represents a cultural phenomenon that is

をこのリストに載せたの は、それが起こっている文化的現象を表していると思うから

happening. There are situations where, you know... now there is a lot of online

です. ご存知のように、 今ではオンラインデートがたくさんあります

dating. And so, because of online dating, sometimes you might hear stories

。 そのため、オンライン デートのせいで

of people "ghosting" each other — this is where they meet for a date, and then

、人々がお互いに「ゴースティング」しているという話を時々耳にすることがあります。これ は、彼らがデートのために会う場所であり、その後、

one person just stops all communication. When all communication is stopped by one

1 人がすべてのコミュニケーションを停止するだけです。 理由もなく、すべてのコミュニケーションが 1 人の人物によって停止される

person for no reason — we call that: "ghosting". So, again: "ghost" means to

ことを、私たちは「ゴースティング」と呼んでいます 。 繰り返しになりますが、「ゴースト」とは、コミュニケーションを止めることを意味し

stop communication, but without giving someone a reason. So, it's like they

ますが、 誰かに理由を与えることはありません。 それで、彼らが消えるようで

disappear and it's unexpected.

、それは予想外です。

Okay. So, 2016. 2016 was a very strange year for a lot of reasons, and so you

わかった。 2016年は多くの理由で非常に奇妙な年だったので、2016年の 今年の言葉

might be surprised with my choice for the word of the year for 2016. My choice

に私が選んだ言葉に驚かれるかもしれませ

is the word: "surreal". "Surreal" is an older word, actually. But it actually

ん. 「シュール」 という言葉は、実は古い言葉です。 しかし、実際に

became very popular again in 2016. So, why did people start using this word a

は2016年に再び非常に人気がありました.では、なぜ人々は2016年に この言葉をたくさん使い始めたの

lot during 2016? Well, the word: "surreal" means strange or weird. If you

でしょうか? さて、 「シュール」という言葉は、奇妙な、奇妙なという意味です。

remember what happened in 2016, that was a very important election year in the

2016 年に何が起こったか覚えていれば、それは米国 で非常に重要な選挙の年でした

United States. So, in 2016, there was an election, and many people said that they

。 それで、2016年に 選挙があり、多くの人

felt like the world was very "surreal", or that it was a very "surreal"

が世界が非常に「非現実的」だと 感じたり、非常に「非現実的」な体験だったと言いました

experience. So, whether, you know... if you're an American and you're a Democrat

。 ですから 、あなたがアメリカ人で、民主党員

or a Republican — for many people, 2016 was a different year, and it felt very

か共和党員であるかどうかにかかわらず、多くの人にとって、2016年 は別の年であり、非常に

"surreal". So, now let's move forward to 2020. The coronavirus has happened. I

「非現実的」に感じました. それでは、 2020年に進みましょう。コロナウイルスが発生しました。 あなたの

don't know about you, but life has become very surreal. So, this means it

ことはわかりませんが、人生 は非常に非現実的になっています。 つまり、これは

has become very strange; very weird, especially compared to before. So, it's

非常に奇妙になったことを意味します。 特に以前と比べて、非常に奇妙です。 だから、それ

a synonym for "strange" or "weird". And here's the example: "Since the

は「奇妙な」または「奇妙な」の同義語です。 そして 、これが例です：「

coronavirus hit, life is surreal." Okay? So, that was 2016. That was a big year.

コロナウイルスが襲って以来、人生は非現実的です。」 わかった？ それは2016年でした。それは大きな年でした。

What about 2017? Well, 2017 — even 2016, but also 2017 — many people started

2017年はどうですか？ そうですね、2017 年、2016 年、そして 2017 年にも、 多くの人が

talking about "fake news". I actually made a video about "fake news" that you

「フェイク ニュース」について話し始めました。 私は実際 に「フェイク ニュース」についてのビデオを作成しました。このビデオ

can watch where I explain what it means, and I go into many different examples of

では、それが何を意味するのかを説明 し、さまざまなフェイク ニュースの例を紹介してい

fake news. But why did I choose this word for 2017? Well, that was the year

ます。 しかし、なぜ 2017年にこの言葉を選んだのでしょうか? まあ、それは

that we started using it a lot. Here's an example: "There is a lot of fake news

私たちがそれをたくさん使い始めた年でした. 例を次に示します。「Facebook にはフェイク ニュースがたくさんあり

on Facebook." So, what does it mean if it's "fake news"? What do I mean by

ます。」 では、 「フェイクニュース」とはどういう意味でしょうか?

"fake news"? Well, "fake news" is disinformation, or lies that is being

「フェイクニュース」とはどういう意味ですか? 「フェイク ニュース」とは 偽情報、または

presented like it's the real news. So, I made up my own fake news story back in

本物のニュースであるかのように提示される嘘です。 それで、私 は2017年に、キム・カーダシアンは実際にはマイケル・ジャクソンであると言った、私自身のフェイク・ニュース・ストーリーを作った

2017, I think, where I said that Kim Kardashian is actually Michael Jackson.

と思います 。

So, that was my "fake news" story of that year. It's not true, but I made my

それで、それはその年の私の「偽のニュース」の話 でした. 真実ではありませんが、私は

own story up. That's an example of "fake news". So, now, let's look at 2018,

自分の話を作りました。 それが「フェイクニュース」の一例です 。 それでは、2018 年、

2019, and — bum-bum, ba-bum — 2020.

2019 年、そして - ばんばん、ばんばん - 2020 を見てみましょう

Okay. So, 2018. What happened in 2018? Well, I noticed many of my friends

。 では、2018 年。2018 年に何が起こったのでしょうか。 さて、私の友人の多くが、自分の人生

started talking about "toxic" people in their lives, and all the "toxic" people

で「有毒な」人々について話し始めていることに気付き

they wanted to remove from their lives. Some people were talking about their

ました. 一部の人々は、

"toxic" bosses, or their tox- — sorry — their "toxic" work environments. So,

「有毒な」上司、または彼らの有毒な - 申し訳ありませんが - 「有毒な」職場環境について話していました。

this is why I chose this word for 2018 — it became very popular then, and it is

2018 年にこの言葉を選んだのはそのためです。 当時は非常に人気があり、

still very popular today. "Toxic" has different meanings. The meaning we are

現在でも非常に人気があります。 「有毒」には さまざまな意味があります。 この意味で、私たちが

talking about, in this sense, is synonyms for the word: "negative" or

話している意味は、 「ネガティブ」または「有害」という言葉の同義語です

"harmful". So, "toxic" means negative or harmful. So, if I say: "Remove toxic

。 したがって、「有毒」は否定的または 有害を意味します。 つまり、「

people from your life", that means: Remove negative people from your life.

あなたの人生から有毒な人々を取り除く」と言うなら、それは あなたの人生から否定的な人々を取り除くことを意味します.

"My workplace is toxic." This means: My workplace is a negative environment.

「私の職場は有毒です。」 つまり、私の 職場はネガティブな環境です。

Maybe I have a boss who's not very nice and who puts a lot of pressure on me, or

たぶん、私にはあまり良くない上司がい て、私に多くのプレッシャーをかけているか、職場

maybe there's a lot of different stresses at work. So, many people now

でさまざまなストレスがかかっているのかもしれません . そのため、今では多くの人が、人生のネガティブな部分、特に人や環境について

use the word: "toxic" when they talk about the negative parts of their life,

話すときに「有毒」という言葉を使用してい

specifically people or environment.

ます。

So, now 2019. 2019, I chose the word: "influencer". So, what is an

2019年、私は「インフルエンサー」という言葉を選びました 。 では、

"influencer"? Well, an "influencer" is... if you look over here, it ends in

「インフルエンサー」とは？ えっと、「インフルエンサー 」って…こっち見ると「えー」で終わるんですね

"er". Usually, in English, many times words that end in "er" are about people.

。 通常、英語で は、「er」で終わる単語は多くの場合、人に関するものです。

So, they describe a person. An "influencer" is a person with a large

だから、彼らは人を説明します。 「インフルエンサー」とは、多くの聴衆を持つ人物

audience, and they're able to usually convince their audience, you know...

であり、彼らは通常

either by using a product or wearing a product, they're often able to convince

、製品を使用するか、製品を着用する ことによって、聴衆を納得させることができます...

their audience to buy products. Many times "influencers" are sponsored by

製品を購入するように聴衆を説得することができます . 多くの 場合、「インフルエンサー」は

different companies. They might also convince their fans to live a certain

さまざまな企業からスポンサーを受けています。 また 、ファンに特定のライフスタイルを送るよう説得することもでき

lifestyle. And remember, the keyword here is: "influence". If you "influence"

ます。 ここでのキーワード は「影響力」です。 誰かに「影響を与える」

someone, it means that you... you help them make a decision on something. So,

とは、その人が何かを決定するのを手助けすることを意味します 。

here's an example: "Instagram has many different influencers on it." You might

たとえば、「Instagram にはさまざま なインフルエンサーがいます。」 あなたは

see Kim Kardashian on it. Selena Gomez is another example of an "influencer".

それにキム・カーダシアンを見るかもしれません。 セレーナ・ゴメス は「インフルエンサー」の別の例です。 インスタグラムで

There are many people who became famous on Instagram, and they are considered

有名になった人は多く 、「インフルエンサー」と呼ばれてい

"influencers". So, this is a popular word, especially with, you know, people

ます。 ですから、これは 特に、インフルエンサーを本当に尊敬している若い世代の人々の間で人気のある言葉

from the younger generation who really look up to influencers. So, it is

です. そのため、現在では

commonly-used nowadays. But if you think about it, this word did not really exist

一般的に使用されています。 でも考え てみれば、この言葉は

in the same way ten years ago. So, that brings me to the best part of this whole

10年前と同じように存在していたわけではありません。 それで、それ は私をこのビデオ全体の最高の部分に導きます

video. Now I'm going to tell you what I think the words of 2020 should be.

. 2020年の言葉はどうあるべきだと思うかをお話しします。

Okay. So, before I tell you what the year or what the word of 2020 is, I

わかった。 ですから、 2020 年が何であるか、または 2020 年の単語が何であるかを説明する前に、私が次点

wanted to tell you about what I consider the runner-up. The runner-up is the

だと考えているものについてお話ししたいと思います 。 次点

second-place word of 2020. In my opinion, I think this word should be:

は2020年の2位の言葉です。私の 意見では、この言葉は

"Karen". So, you may have heard the woman's name, "Karen"; it's a very

「カレン」であるべきだと思います。 それで、あなたは女性の名前「カレン」を聞いたことがあるかもしれません 。 それは非常に

popular English name. But nowadays it has a different meaning, in addition to

人気のある英語の名前です。 しかし、今日で は、誰かの名前であることに加えて、別の意味を持ってい

being somebody's name. If you call somebody a "Karen", it can be an insult.

ます. 誰かを「カレン」と呼ぶと、それは侮辱になる可能性があります。

So, here's an example. You might hear someone say: "Oh, she is such a Karen",

では、例を示します。 誰かが言うのを聞くかもしれません：「ああ、彼女はとてもカレンです」、

or "That's a Karen thing to do". You know: "You sound like a Karen to me."

または「それはカレンのするべきことです」. あなたは 知っています：「私にはあなたはカレンのように聞こえます。」

So, the reason I've included this word is I have seen it used a lot. I've seen

だから、私がこの言葉を含めた理由は、 それがたくさん使われているのを見たからです.

it in the news, I've seen it on social media; it's becoming a very popular

ニュースやソーシャル メディアで見たことがあり ます。 非常に人気のある俗語になりつつあり

slang word, and it's actually a very controversial word. So, what does it

、実際には非常に 物議を醸す言葉です。 では、

mean if you call somebody a "Karen" and you're talking about the slang meaning?

誰かを「カレン」と 呼んで、スラングの意味について話している場合、それはどういう意味ですか?

Well, it's usually used to describe a woman who is middle-aged — so maybe in

まあ、それは通常、中年の女性を表すために使用されます -

her 40s, 50s, or 60s — and usually it's a white woman. So, the skin color is

つまり、おそらく40代、50代、または60代の女性であり、通常 は白人女性です. だから、肌の色は

white. And this woman is very demanding, very angry, and very entitled. So, for

白。 そして、この女性は非常に要求が厳しく、 非常に怒っており、非常に資格があります。

example, if somebody goes to a restaurant, and they have a great meal,

たとえば、誰かが レストランに行って、おいしい食事をした

but they want to complain to a manager anyways — you might call that person a

けれど、マネージャーに文句を言いたい 場合、その人を「カレン」と呼ぶことができます

"Karen". So, this word some people love. I hear many people using this, and

。 だから、この言葉が好きな人もいます。 多くの人がこれを使っていて、

laughing and loving it. Other people don't like this word; they consider it

笑って愛用していると聞きます。 他の人 はこの言葉が好きではありません。 彼らはそれを攻撃的だと考えてい

offensive. So, this means: They think that it is not a nice word to use. So,

ます。 つまり、これは次の ことを意味します。 だから、

whatever your opinion, this word is becoming more popular, so that's why I

あなたの意見がどうであれ、この言葉は ますます人気が高まっ

included it in today's list. But that is the runner-up.

ているので、今日のリストに含めました. しかし、それ は次点です。

For the actual word of 2020, in my opinion, one of the most important words

2020年の実際の言葉について、私の 意見では、世界中で使用されている最も重要な言葉の1つであり、

that is being used around the world and that is very specific to 2020, is the

2020年に非常に固有のものは、

word: "social-distancing". So, let's first look at the pronunciation of this.

「社会的距離」という言葉です. というわけで、 まずはこれの発音を見てみましょう。

"ci", in English actually has, like, a "ch" sound, so: "social",

英語の「ci」は、実際には 「ch」のような音を持っているので、「social」、

"social-distance" or "social-⁠distancing". What does it mean

「social-distance」、 「social-⁠distancing」などです。

when we practice "social-distancing"? Well, this is a noun, and what it

「社会的距離」を実践するとはどういう意味ですか? さて、これは名詞であり、それが何を

means... it can also be a verb, too. What it means is that we keep our

意味するか... 動詞でもあります. つまり、

physical distance. So, we don't go close to people; we stay far away. Why are

物理的な距離を保つということです。 だから、私たちは人に近づきません 。 私たちは遠くにいます。 なぜ

people practicing "social-distancing"? Because of the coronavirus. So, the big

人々は「ソーシャルディスタンス」を実践しているのか? コロナウイルスのせい。 つまり、

news story of 2020 has been the coronavirus. It has changed how we live

2020年の大きなニュースは コロナウイルスです。 それは私たちの生き方

and what we do. And so, now, many people are "socially-distancing". So, they are

と行動を変えました。 そして今、多くの人 が「社会的距離」を保っています。 したがって、彼らは

not coming close physically; they stay apart. So, here is my example sentence:

物理的に近づいていません。 彼らは 離れたままです。 それで、これが私の例文です：

"We social-distance due to coronavirus." So, that, my friends is what I consider

「私たちはコロナウイルスのために社会的距離を置いています。」 それで、それ、私の友人は、私が

2020's word of the year.

2020年の今年の言葉だと考えているものです.

I am very curious about your opinions. Maybe in your opinion, there should be a

私はあなたの意見に非常に興味があります。 たぶんあなたの意見では、

different word for 2020, or maybe you disagree with some of the earlier words

2020年には別の言葉があるはずです.あるいは、私のリスト の以前の言葉のいくつかに同意しないかもしれません

on my list. I would love to hear from you. So, please write in the comments

. ご連絡をお待ちしており ます。 それで、今年

what your opinion is on what the word of the year should be. I would also like to

の言葉がどうあるべきかについてのあなたの意見をコメントに書いてください . また、

invite you to check out www.engvid.com. There, you can actually do a quiz to

www.engvid.com もご覧ください。 そこでは、実際にクイズを

practice all the words that you have seen today — all the words I went over

行って、今日見たすべての単語を練習することが できます — 私が

for each decade. You can also subscribe to my YouTube channel. I have many

10年ごとに調べたすべての単語. また 、私の YouTube チャンネルを購読することもできます。

different videos on all sorts of different English topics and

あらゆる種類の 英語のトピックや

language-learning topics. Finally, you can check out my website at

語学学習のトピックに関するさまざまなビデオをたくさん持っています. 最後に、 私のウェブサイト

www.teacheremma.com. There, you can find some free resources that can help you

www.teacheremma.com をご覧ください。 そこには、英語の旅に 役立つ無料のリソースがいくつか

with your English journey. So, thank you for watching; and until next time, take

あります。 ご覧いただきありがとう ございます。 そして次回まで、

care.

お気をつけて。