아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello, everyone. My name is Emma; and in
today's video, I'm going to share with
0
0
5340
여러분, 안녕하세요. 내 이름은 엠마입니다;
오늘 영상에서 저는
00:05
you something very exciting, and that is
my list of the "Top Ten words of this
1
5340
7860
매우 흥미로운 것을 여러분과 공유할 것입니다. 그것은
제가 "이 10년의 상위 10개 단어
00:13
Decade". So, English is a very
interesting language. Why? Because it is
2
13200
7980
" 목록입니다. 그래서 영어는 매우
흥미로운 언어입니다. 왜?
00:21
always changing; we continuously get new
words in English. So, in this video, I'm
3
21210
6660
항상 변화하기 때문입니다. 우리는 지속적으로
영어로 새로운 단어를 얻습니다. 그래서, 이 비디오에서 저는
00:27
going to teach you about ten different
words — one for each decade. So, I'm
4
27870
5910
여러분에게 10년마다 하나씩, 10가지 다른 단어에 대해 가르쳐 드릴 것입니다
. 그래서
00:33
going to teach you words that were
popular in 2010, 2011, all the way to
5
33780
5850
2010년, 2011년, 2020년까지 유행했던 단어들을 가르쳐드리겠습니다.
00:39
2020. For each year, you're going to see
one word. And those words are important,
6
39660
8190
매년
한 단어를 보게 될 것입니다. 그리고 그 단어는 중요하고
00:47
popular, and continue to be used even
today. In order to create this list of
7
47940
8160
대중적이며 오늘날에도 계속 사용되고 있습니다
. 이
00:56
my "Top Ten Words of the Decade", I did
some research. I looked at a whole bunch
8
56100
5610
"10년 동안의 상위 10개 단어" 목록을 만들기 위해
몇 가지 조사를 했습니다.
01:01
of different dictionaries — from Oxford
to dictionary.com, to, you know,
9
61710
6360
옥스포드에서
dictionary.com, 케임브리지에 이르기까지 다양한 사전을 살펴봤습니다.
01:08
Cambridge; just a whole bunch of
different types of dictionaries — and
10
68070
4710
다양한 유형의 사전이
01:12
that helped me to create my list. I also
used my own personal experience with
11
72780
5010
제 목록을 만드는 데 도움이 되었습니다. 나는 또한 이 단어들
에 내 자신의 개인적인 경험을 사용했습니다
01:17
these words; I chose them based on words
that I have heard a lot, and continue to
12
77790
6060
.
많이 들었고, 계속
01:23
hear. So, I am excited to share with you
my list of my "Top Ten Words of the
13
83850
5580
듣고 있는 말을 기준으로 선택했습니다. 그래서 저는
제 "10년 동안의 상위 10개 단어
01:29
Decade".
14
89430
720
" 목록을 여러분과 공유하게 되어 기쁩니다.
01:30
So, the first word I want to talk about
is used so commonly today; but back in
15
90180
7140
그래서 제가 이야기하고 싶은 첫 번째 단어는
오늘날 매우 일반적으로 사용됩니다. 하지만
01:37
2010, it was actually a newer kind of
word. It was just gaining popularity
16
97320
6750
2010년에는 실제로 새로운 종류의
단어였습니다. 그해에 인기를 얻었습니다
01:44
that year. So, what word am I talking
about? Well, in 2010, my choice of word
17
104070
7110
. 그래서 내가 무슨 단어에 대해 이야기하고 있습니까
? 음, 2010년에 제가 선택한
01:51
of the year would be the word: "app".
So, what is an "app"? An "app" is a
18
111180
6450
올해의 단어는 "앱"입니다.
그렇다면 "앱"이란 무엇입니까? "앱"은
01:57
software program that you find on your
computer or your phone operating system.
19
117630
6210
컴퓨터나 휴대폰 운영 체제에서 찾을 수 있는 소프트웨어 프로그램입니다.
02:04
"Apps" have become very popular. Many of
us use apps in our everyday life. It's
20
124500
7260
"앱"은 큰 인기를 얻었습니다. 우리 중 많은 사람들이
일상 생활에서 앱을 사용합니다. 사실
02:11
hard to remember the past before apps,
actually. So, here is my example: "I
21
131760
7920
앱 이전의 과거를 기억하기는 어렵습니다
. 예를 들면 다음과 같습니다. "
02:19
have many apps on my phone." Now, I know
this word might exist in your language
22
139710
7110
휴대전화에 많은 앱이 있습니다." 이제 저는
이 단어가 귀하의 언어에도 존재할 수 있다는 것을 알고 있습니다
02:26
as well. "Apps" is one of those words
that has become popular in many
23
146850
4890
. "앱"은 다양한 언어에서 인기를 얻은 단어 중 하나입니다
02:31
different languages. So, if this is not
a new word for you, that's okay. I want
24
151740
6060
. 따라서 이것이
새로운 단어가 아니더라도 괜찮습니다. 이 단어
02:37
you to think about the pronunciation of
this word. Do you pronounce it the same
25
157800
4260
의 발음에 대해 생각해 보셨으면 합니다
. 저랑 똑같이 발음하시나요
02:42
way as I do? So, I'm pronouncing this
as: "app"; almost like an "apple" —
26
162060
5700
? 그래서 저는 이것을
"앱"이라고 발음합니다. 거의 "사과" —
02:48
"app". So, this is the word for 2010.
27
168720
4290
"앱"과 같습니다. 그래서 이것은 2010년을 위한 단어입니다.
02:54
The next word is for 2011. This word
also has to do with computers and just
28
174810
7710
다음 단어는 2011년을 위한 단어입니다. 이 단어는
또한 일반적으로 컴퓨터 및
03:02
with technology, in general. I have,
here, a photo... or not a photo. I have,
29
182520
5070
기술과 관련이 있습니다.
여기에 사진이 있거나... 사진이 없습니다.
03:07
here, a drawing of a cloud. So, usually
when we're talking about nature, we're
30
187590
7590
여기 구름 그림이 있습니다. 그래서 보통
우리가 자연에 대해 이야기할 때 이렇게
03:15
talking about "clouds" that look like
this. But in 2011, this word: "cloud"
31
195180
6240
생긴 "구름"에 대해 이야기합니다
. 그러나 2011년에 "클라우드"라는 단어가
03:21
became popular, and it meant something
different. When we're talking about
32
201450
4890
인기를 얻었고 이는
다른 의미를 가졌습니다. 기술에 대해 이야기할 때
03:26
technology, the "cloud" is the online
space, where we do things. For example,
33
206340
7260
"클라우드"는
우리가 작업을 수행하는 온라인 공간입니다. 예를 들어
03:33
we store data on a "cloud". So, we do
different things online, and we refer to
34
213600
7410
"클라우드"에 데이터를 저장합니다. 그래서 우리는
온라인에서 다른 일을 하고
03:41
that online space as the "cloud". So: "I
upload my photos to the cloud." That
35
221010
8160
그 온라인 공간을 "클라우드"라고 부릅니다. 그래서: "
내 사진을 클라우드에 업로드합니다."
03:49
means they're not on my computer;
they're somewhere in, you know, this
36
229170
5400
즉, 내 컴퓨터에 있지 않습니다.
그들은 이
03:54
online space. So, our first two words of
the decade have to do with technology.
37
234600
7560
온라인 공간 어딘가에 있습니다. 따라서 10년의 처음 두 단어는
기술과 관련이 있습니다.
04:02
Our next one's — not so much.
38
242550
1890
우리의 다음 것 - 그렇게 많지는 않습니다.
04:04
Okay. So, 2012. If you can remember that
far, or that long ago — what was a very
39
244620
6300
좋아요. 그래서, 2012년. 그렇게
까지, 또는 그렇게 오래 전에 기억할 수 있다면 —
04:10
popular word in 2012 that continues to
be popular today? Well, I did some
40
250920
5610
2012년에 오늘날까지 계속 인기를 끌고 있는 매우 인기 있는 단어는 무엇이었습니까
? 제가 조사를 좀 해보니 2012년에
04:16
research, and a really popular word of
2012 was the word: "hashtag". So, you
41
256530
6870
정말 유행했던 단어는
"해시태그"였습니다. 따라서
04:23
might be familiar with this word; it's
used a lot. I remember back in maybe
42
263400
5640
이 단어에 익숙할 수 있습니다.
많이 사용됩니다.
04:29
2012, 2013, my grandmother, who had
never used the internet before, asked me
43
269040
6840
2012년, 2013년쯤에
인터넷을 한 번도 사용해 본 적이 없는 할머니가
04:35
to explain a "hashtag" to her. And that
was really, really difficult I remember.
44
275880
5790
"해시태그"에 대해 설명해 달라고 부탁했던 기억이 납니다.
정말 정말 어려웠던 기억이 납니다.
04:42
So, what is a "hashtag"? Well, simply,
it is this number symbol that's followed
45
282240
7380
그렇다면 "해시태그"란 무엇일까요? 글쎄요, 간단히 말해서 단어나 구가
뒤에 오는 것은 이 숫자 기호입니다
04:49
by a word or a phrase. "Hashtags" are
used mainly on social media or on the
46
289650
7740
. "해시태그"는
주로 소셜 미디어나 인터넷에서 사용됩니다
04:57
internet. Twitter is a place where you
will see a lot of hashtags; same with
47
297390
5280
. Twitter는
많은 해시태그를 볼 수 있는 곳입니다.
05:02
Instagram. So, when you see this symbol
and a word or a phrase — that's a
48
302670
5370
인스타그램과 동일. 따라서 이 기호
와 단어 또는 문구가 보이면
05:08
"hashtag". So, let me give you an
example of a very famous "hashtag":
49
308370
4470
"해시태그"입니다.
매우 유명한 "해시태그"의 예를 들어 보겠습니다.
05:13
"Many women used the hashtag #MeToo to
discuss sexual harassment."
50
313620
7260
"많은 여성들이 성희롱에 대해 논의하기 위해 #MeToo 해시태그를 사용했습니다
."
05:21
Okay. So, this next word is actually one
of my favorite words of the decade, and
51
321600
6960
좋아요. 그래서, 이 다음 단어는 사실
제가 지난 10년 동안 가장 좋아하는 단어 중 하나이고
05:28
that word is: "binge-watch". So, first,
let me explain what this word means, and
52
328560
8580
그 단어는 "binge-watch"입니다. 그래서 먼저
이 단어가 무엇을 의미하는지 설명하겠습니다.
05:37
then I will tell you why it's my
favorite word. When we "binge-watch"
53
337140
4710
그런 다음 제가
가장 좋아하는 단어인 이유를 말씀드리겠습니다. 우리가 무언가를 "폭식 시청"한다는 것은
05:41
something, it means we watch a lot of
episodes of a TV series, or maybe a
54
341850
7170
TV 시리즈나 Netflix 시리즈의 많은 에피소드를
05:49
Netflix series, and we watch it all in
the same day in one setting. Or, sorry,
55
349020
6300
같은 날 한 설정에서 모두 본다는 것을 의미합니다. 또는 죄송합니다
05:55
one sitting. So, I'll give you an
example: I was watching Game of Thrones,
56
355320
6540
.
예를 들어 보겠습니다. 저는 Game of Thrones를 보고 있었고
06:02
and I love that show. So, what did I do?
Well, I binge-watched it. I watched an
57
362130
7590
그 프로그램을 좋아합니다. 그래서 내가 무엇을 했습니까?
글쎄, 나는 그것을 몰아 보았다.
06:09
episode of Game of Thrones; and then
once that episode finished, I watched
58
369720
5070
Game of Thrones의 에피소드를 봤습니다. 그리고
그 에피소드가 끝나면
06:14
another episode of Game of Thrones; and
then a third episode of Game of Thrones.
59
374820
4680
Game of Thrones의 또 다른 에피소드를 봤습니다.
그리고 Game of Thrones의 세 번째 에피소드.
06:19
So, that's, like, three or four hours of
time where I just sat and watched a lot
60
379860
5640
그래서, 3~4시간 동안
그냥 앉아서
06:25
of the same TV show. So, that's what I
mean by "binge-watch". So, we watch a
61
385500
6150
같은 TV 쇼를 많이 봤습니다. 그래서, 그것이 제가
의미하는 바입니다. 그래서 우리는
06:31
lot of episodes of a TV series, or a
streaming series in one sitting. Can you
62
391650
7710
TV 시리즈의 많은 에피소드나
스트리밍 시리즈를 한 번에 시청합니다.
06:39
think of a show maybe that you have
"binge-watched" in the past? You can
63
399360
4860
과거에 "폭음"했던 쇼가 생각나나요?
06:44
write it in the comments below. It will
be interesting to see what shows people
64
404220
4260
아래 댓글에 적어주시면 됩니다.
사람들이
06:48
really like to binge-watch. So, why is
this my favorite of probably the... this
65
408480
5970
몰아보기를 정말 좋아하는 프로그램이 무엇인지 보는 것은 흥미로울 것입니다. 그래서,
이것이 제가 아마도... 이
06:54
decade list? Well, I have a little
secret, and that is: I am a couch
66
414450
6150
10년 목록 중에서 가장 좋아하는 이유는 무엇입니까? 음, 저에게는 작은
비밀이 하나 있습니다. 저는 소파
07:00
potato. So, what do I mean by "couch
potato"? Well, a "couch potato" is a
67
420630
5700
감자입니다. 그렇다면 "소파
감자"는 무엇을 의미합니까? 음, "카우치 포테이토"는
07:06
person who likes to sit on the couch and
watch a lot of TV. So, this is my
68
426330
6600
소파에 앉아
TV를 많이 보는 것을 좋아하는 사람입니다. 그래서 이것이 저의
07:12
secret: I am a couch potato. I spend a
lot of time watching Netflix and TV. So,
69
432930
5640
비밀입니다. 저는 소파 감자입니다. 나는
Netflix와 TV를 보면서 많은 시간을 보냅니다. 그래서
07:18
I spend a lot of time binge-watching
different TV series. Now, be very
70
438870
6090
저는 다른 TV 시리즈를 몰아보는 데 많은 시간을 보냅니다
. 이제
07:24
careful with the pronunciation of this
word; especially the "g", here. It's a
71
444960
5730
이 단어의 발음에 매우 주의하십시오.
특히 여기에서 "g".
07:30
"je" sound. So, it's not a hard "g";
it's a soft "g". We say: "binge",
72
450720
7680
"제" 소리입니다. 따라서 어려운 "g"가 아닙니다.
부드러운 "g"입니다. 우리는 "binge",
07:38
"binge-watch". Okay? And, again, this is
a verb. So, you can say: "I
73
458430
6450
"binge-watch"라고 말합니다. 좋아요? 그리고 다시 말하지만 이것은
동사입니다. 따라서 "
07:45
binge-watched a lot of shows yesterday."
-"What did you do this weekend?" -"Oh, I
74
465210
4800
어제 많은 쇼를 폭로했습니다."라고 말할 수 있습니다.
-"이번주에 뭐 했니?" -"아,
07:50
just binge-watched my favorite TV
program." Okay. So, that is the word for
75
470010
5790
내가 좋아하는 TV 프로그램을 폭식했어요
." 좋아요. 이것이 2013년의 단어입니다.
07:55
2013. Let's see what the rest of the
decade holds for us.
76
475800
4890
나머지
10년이 우리에게 어떤 영향을 미치는지 봅시다.
08:01
Okay. So, let's talk about 2014. So,
that was quite a while back. What word
77
481290
6930
좋아요. 2014년에 대해 이야기해 봅시다.
꽤 오래 전 일입니다.
08:08
became popular in 2014? Well, that is
the word: "salty". Now, I have included
78
488220
7650
2014년에 유행한 단어는? 글쎄, 그것은
"짠맛"이라는 단어입니다. 이제
08:15
this word: "salty" on this list because
since 2014... At first, I started to
79
495870
6420
이 단어를 이 목록에 포함시켰습니다.
2014년부터... 처음에는 이
08:22
hear it a little bit; but, now, I hear
this word a lot. So, I think this word
80
502290
4470
단어가 조금 들리기 시작했습니다. 하지만 지금은
이 말을 많이 듣습니다. 그래서 저는 이 단어가
08:26
has actually become more popular over
time. So, what does it mean: "to be
81
506760
6420
실제로 시간이 지남에 따라 더 유명해졌다고 생각합니다
. 그렇다면 "짠다"는 것은 무엇을 의미합니까
08:33
salty"? Well, if you look at this face,
I think that will help you to
82
513210
5070
? 뭐, 이 얼굴을 보면 이해하는
데 도움이 될 것 같아
08:38
understand. "Salty" has a negative
meaning. If you say someone is "salty",
83
518280
7320
. "Salty"는 부정적인 의미를 가지고 있습니다
. 만약 누군가가 "salty"하다고 말한다면,
08:45
it means that they are maybe angry, or
bitter, or upset. They might be even a
84
525810
7590
그것은 아마도 그들이 화를 내거나
씁쓸하거나 화가 났을 수도 있다는 것을 의미합니다. 그들은
08:53
little rude because they are angry. So,
I'll give you an example. This is not a
85
533400
6480
화가 났기 때문에 약간 무례할 수도 있습니다.
예를 들어 보겠습니다. 이것은
08:59
true example, but just imagine: "My
brother is salty" — why? — "because I
86
539880
7470
실제 예는 아니지만 상상해 보십시오. "내
동생은 짜다" — 왜? — "
09:07
forgot his birthday". So, I could say:
"My brother is angry. My brother is
87
547350
5820
그의 생일을 잊었기 때문에". 그래서
"내 동생이 화났어. 내 동생이
09:13
resentful. He's bitter". But a nice,
fun, slang way to say this is: "My
88
553170
6330
분개했어. 씁쓸했어"라고 말할 수 있었습니다. 하지만 멋지고
재미있는 속어는 "My
09:19
brother is salty." So, with this word, I
would use it. I recommend people from
89
559500
8670
brother is salty."입니다. 그래서 이 단어를
사용하겠습니다.
09:28
maybe the younger generation to use it
because it hasn't really caught on with
90
568170
5010
09:33
people from, you know... in their 50s or
60s. I haven't heard older people using
91
573180
5040
50대나
60대 사람들에게 별로 인기가 없기 때문에 젊은 세대들에게 사용하는 것을 추천합니다. 나는 아직 노인들이 이 단어를 사용하는 것을 듣지 못했다
09:38
this word yet. But I've heard this word
used by people in their 20s, their
92
578220
4830
. 그런데
20대,
09:43
teens, their 30s. So, just be aware that
it is slang, but it tends to be the
93
583050
6750
10대, 30대들이 쓰는 말을 들은 적이 있어요. 따라서
속어라는 점에 유의하세요. 하지만
09:49
younger generation that is using this
word.
94
589800
2190
이 단어를 사용하는 것은 젊은 세대인 경향이 있습니다
.
09:53
Okay. This word... The next word is for
2015. I have, here, a picture of a
95
593490
7500
좋아요. 이 단어는... 다음 단어는
2015년입니다. 여기 유령 사진이 있습니다
10:00
ghost. So, you know, for holidays, like
Halloween, or when we watch scary
96
600990
6450
. 그래서 할로윈과 같은 휴일
이나 무서운 영화를 볼 때
10:07
movies, we often think about "ghost".
But there now is another meaning for the
97
607440
7650
우리는 종종 "유령"에 대해 생각합니다.
그러나 이제 "유령"이라는 단어에는 또 다른 의미가 있습니다
10:15
word "ghost". "Ghost" can actually be a
verb, so it can be an action. What does
98
615090
6780
. "Ghost"는 실제로 동사가 될 수 있으므로
동작이 될 수 있습니다.
10:21
"ghost" mean? Well, here's an example:
"My friend, Chloe, hasn't heard from her
99
621900
6990
"ghost"은(는) 무슨 뜻인가요? 음, 여기 예가 있습니다.
"내 친구 Chloe가
10:28
date in two weeks." She's tried to call
him; she's sent him text messages, but
100
628890
8460
2주 동안 그녀의 데이트 소식을 듣지 못했습니다." 그녀는 그에게 전화를 시도했습니다
. 그녀는 그에게 문자 메시지를 보냈지만
10:37
there's no response. So, what's
happening? It's like he's disappeared.
101
637350
5100
응답이 없습니다. 무슨
일이야? 그가 사라진 것 같습니다.
10:42
It's like he is a ghost. So, we say: "He
ghosted her." So, this verb, I have put
102
642660
9390
마치 유령 같다. 그래서 우리는 "그는
그녀를 유령으로 만들었다"고 말합니다. 그래서 저는 이 동사를
10:52
on this list, because I think it
represents a cultural phenomenon that is
103
652050
5610
이 목록에 넣었습니다. 일어나고 있는
문화적 현상을 나타낸다고 생각하기 때문입니다
10:57
happening. There are situations where,
you know... now there is a lot of online
104
657810
5190
. 알
다시피... 지금은 온라인
11:03
dating. And so, because of online
dating, sometimes you might hear stories
105
663000
6330
데이트가 많은 상황이 있습니다. 따라서 온라인
데이트로 인해 때때로
11:09
of people "ghosting" each other — this
is where they meet for a date, and then
106
669510
6810
사람들이 서로 "유령"하는 이야기를 들을 수 있습니다.
여기서 그들은 데이트를 위해 만나고 한
11:16
one person just stops all communication.
When all communication is stopped by one
107
676320
6870
사람은 모든 의사 소통을 중단합니다. 아무 이유 없이
한 사람이 모든 통신을 중단하는 경우를
11:23
person for no reason — we call that:
"ghosting". So, again: "ghost" means to
108
683190
6870
"유령"이라고 합니다. 다시 말하지만 "유령"은 의사
11:30
stop communication, but without giving
someone a reason. So, it's like they
109
690060
5820
소통을 중단하지만 누군가에게 이유를 제공하지 않는 것을 의미합니다
. 그래서 그들은
11:35
disappear and it's unexpected.
110
695880
2730
사라지고 예상치 못한 것 같습니다.
11:39
Okay. So, 2016. 2016 was a very strange
year for a lot of reasons, and so you
111
699180
10080
좋아요. 그래서 2016년. 2016년은
여러 가지 이유로 매우 이상한 해였습니다. 그래서 제가 2016년 올해의 단어로
11:49
might be surprised with my choice for
the word of the year for 2016. My choice
112
709260
5940
선택한 것에 놀라실 수도 있습니다.
제 선택은
11:55
is the word: "surreal". "Surreal" is an
older word, actually. But it actually
113
715200
7320
"초현실적"이라는 단어입니다. "Surreal"은
실제로 오래된 단어입니다. 하지만 실제로
12:02
became very popular again in 2016. So,
why did people start using this word a
114
722520
6600
2016년에 다시 큰 인기를 얻었습니다. 그렇다면
왜 사람들은 2016년에 이 단어를 많이 사용하기 시작했을까요
12:09
lot during 2016? Well, the word:
"surreal" means strange or weird. If you
115
729120
8670
? 음,
"초현실적"이라는 단어는 이상하거나 이상한 것을 의미합니다.
12:17
remember what happened in 2016, that was
a very important election year in the
116
737790
6150
2016년에 일어난 일을 기억한다면, 그해는 미국
에서 매우 중요한 선거의 해였습니다
12:23
United States. So, in 2016, there was an
election, and many people said that they
117
743940
7230
. 그래서 2016년에
선거가 있었고 많은 사람들이
12:31
felt like the world was very "surreal",
or that it was a very "surreal"
118
751170
5430
세상이 매우 "초현실적"이거나
매우 "초현실적"인
12:36
experience. So, whether, you know... if
you're an American and you're a Democrat
119
756630
6210
경험이라고 말했습니다. 그래서, 아시다시피...
여러분이 미국인이고 민주당원이든
12:42
or a Republican — for many people, 2016
was a different year, and it felt very
120
762840
6030
공화당원이든 — 많은 사람들에게 2016년은
다른 해였으며 매우
12:48
"surreal". So, now let's move forward to
2020. The coronavirus has happened. I
121
768870
8430
"초현실적"이라고 느꼈습니다. 자, 이제
2020년으로 넘어가 봅시다. 코로나 바이러스가 발생했습니다. 나는
12:57
don't know about you, but life has
become very surreal. So, this means it
122
777300
5160
당신에 대해 모르지만 인생은
매우 초현실적입니다. 그래서 이것은
13:02
has become very strange; very weird,
especially compared to before. So, it's
123
782460
5760
매우 이상해 졌다는 것을 의미합니다.
특히 이전과 비교할 때 매우 이상합니다. 따라서
13:08
a synonym for "strange" or "weird". And
here's the example: "Since the
124
788250
4680
"이상한" 또는 "이상한"의 동의어입니다. 그리고
여기에 예가 있습니다. "
13:12
coronavirus hit, life is surreal." Okay?
So, that was 2016. That was a big year.
125
792930
7350
코로나 바이러스가 강타한 이후로 인생은 초현실적입니다." 좋아요?
그래서 2016년이었습니다. 큰 해였습니다.
13:20
What about 2017? Well, 2017 — even 2016,
but also 2017 — many people started
126
800730
8130
2017년은? 음, 2017년 — 심지어 2016년,
그리고 2017년 — 많은 사람들이
13:28
talking about "fake news". I actually
made a video about "fake news" that you
127
808860
7020
"가짜 뉴스"에 대해 이야기하기 시작했습니다. 나는 실제로
"가짜 뉴스"에 대한 비디오를 만들었는데 그것이
13:35
can watch where I explain what it means,
and I go into many different examples of
128
815880
5370
의미하는 바를 설명하는 곳을 시청할 수
있고 가짜 뉴스의 다양한 예를 살펴봅니다
13:41
fake news. But why did I choose this
word for 2017? Well, that was the year
129
821250
6630
. 그런데 왜
2017년에 이 단어를 선택했을까요? 음,
13:47
that we started using it a lot. Here's
an example: "There is a lot of fake news
130
827880
5880
우리가 그것을 많이 사용하기 시작한 해였습니다. 다음은
예입니다. "Facebook에는 많은 가짜 뉴스가 있습니다
13:53
on Facebook." So, what does it mean if
it's "fake news"? What do I mean by
131
833790
5730
." 그렇다면
"가짜 뉴스"란 무엇을 의미합니까?
13:59
"fake news"? Well, "fake news" is
disinformation, or lies that is being
132
839550
8640
"가짜 뉴스"란 무엇을 의미합니까? 음, "가짜 뉴스"는
허위 정보 또는
14:08
presented like it's the real news. So, I
made up my own fake news story back in
133
848220
8010
실제 뉴스인 것처럼 제시되는 거짓말입니다. 그래서
14:16
2017, I think, where I said that Kim
Kardashian is actually Michael Jackson.
134
856230
7650
2017년에 킴
카다시안이 실제로 마이클 잭슨이라고 말한 가짜 뉴스 이야기를 만든 것 같습니다.
14:24
So, that was my "fake news" story of
that year. It's not true, but I made my
135
864480
4950
그래서 그것은 그해의 "가짜 뉴스" 이야기였습니다
. 사실은 아니지만
14:29
own story up. That's an example of "fake
news". So, now, let's look at 2018,
136
869430
7230
제 이야기를 만들어 봤습니다. "가짜 뉴스"의 예입니다
. 자, 이제 2018년,
14:36
2019, and — bum-bum, ba-bum — 2020.
137
876690
4320
2019년, 그리고 — bum-bum, ba-bum — 2020을 봅시다.
14:41
Okay. So, 2018. What happened in 2018?
Well, I noticed many of my friends
138
881580
8490
좋아요. 자, 2018년. 2018년에는 무슨 일이 있었나요?
글쎄, 나는 많은 친구들이 그들의 삶
14:50
started talking about "toxic" people in
their lives, and all the "toxic" people
139
890100
6600
에서 "유해한" 사람들
과 그들의 삶에서 제거하고 싶은 모든 "유해한" 사람들에 대해 이야기하기 시작했다는 것을 알았습니다
14:56
they wanted to remove from their lives.
Some people were talking about their
140
896700
5460
.
어떤 사람들은 그들의
15:02
"toxic" bosses, or their tox- — sorry —
their "toxic" work environments. So,
141
902160
6270
"유해한" 상사나 그들의 유감스럽게도
"유해한" 작업 환경에 대해 이야기했습니다. 그래서
15:08
this is why I chose this word for 2018 —
it became very popular then, and it is
142
908430
4950
이것이 제가 2018년에 이 단어를 선택한 이유입니다. 이 단어는
당시 매우 인기가 있었고
15:13
still very popular today. "Toxic" has
different meanings. The meaning we are
143
913380
7020
오늘날에도 여전히 매우 인기가 있습니다. "독성"에는
다른 의미가 있습니다.
15:20
talking about, in this sense, is
synonyms for the word: "negative" or
144
920400
6540
이런 의미에서 우리가 말하는 의미는
"부정적" 또는
15:26
"harmful". So, "toxic" means negative or
harmful. So, if I say: "Remove toxic
145
926970
8730
"유해한"이라는 단어의 동의어입니다. 따라서 "독성"은 부정적이거나 해로운 것을 의미합니다
. 따라서 내가 "
15:35
people from your life", that means:
Remove negative people from your life.
146
935700
5700
당신의 삶에서 유독한 사람들을 제거하라"고 말한다면 그것은
당신의 삶에서 부정적인 사람들을 제거하라는 뜻입니다.
15:42
"My workplace is toxic." This means: My
workplace is a negative environment.
147
942450
5490
"내 직장은 독성이 있습니다." 즉, 내
직장은 부정적인 환경입니다.
15:48
Maybe I have a boss who's not very nice
and who puts a lot of pressure on me, or
148
948750
5460
별로 친절하지 않고
나에게 많은 압박을 가하는 상사가 있거나
15:54
maybe there's a lot of different
stresses at work. So, many people now
149
954210
4830
직장에서 다양한 스트레스가 있을 수 있습니다. 그래서 이제 많은 사람들이
15:59
use the word: "toxic" when they talk
about the negative parts of their life,
150
959040
4950
삶의 부정적인 부분,
16:04
specifically people or environment.
151
964260
3180
특히 사람이나 환경에 대해 이야기할 때 "독성"이라는 단어를 사용합니다.
16:08
So, now 2019. 2019, I chose the word:
"influencer". So, what is an
152
968550
7560
그래서 지금 2019. 2019, 나는
"influencer"라는 단어를 선택했습니다. 그렇다면
16:16
"influencer"? Well, an "influencer"
is... if you look over here, it ends in
153
976140
5220
"인플루언서"란 무엇일까요? 음, "인플루언서"는
... 여기를 보면
16:21
"er". Usually, in English, many times
words that end in "er" are about people.
154
981390
8940
"er"로 끝납니다. 일반적으로 영어에서
"er"로 끝나는 단어는 사람에 관한 경우가 많습니다.
16:30
So, they describe a person. An
"influencer" is a person with a large
155
990450
6420
그래서 그들은 사람을 묘사합니다.
"인플루언서"는 많은
16:36
audience, and they're able to usually
convince their audience, you know...
156
996960
7830
청중을 가진 사람이며 일반적으로
청중을 설득할 수 있습니다.
16:44
either by using a product or wearing a
product, they're often able to convince
157
1004910
5040
제품을 사용하거나
제품을 착용함으로써 종종
16:49
their audience to buy products. Many
times "influencers" are sponsored by
158
1009950
7260
청중이 제품을 구매하도록 설득할 수 있습니다. . 여러 회사
에서 "인플루언서"를 후원합니다
16:57
different companies. They might also
convince their fans to live a certain
159
1017210
6960
. 또한
팬이 특정
17:04
lifestyle. And remember, the keyword
here is: "influence". If you "influence"
160
1024170
6120
라이프스타일을 따르도록 설득할 수도 있습니다.
여기서 키워드는 "영향력"입니다. 당신이 누군가에게 "영향을 미친다"는 것은
17:10
someone, it means that you... you help
them make a decision on something. So,
161
1030290
7530
당신이...
그들이 무언가에 대한 결정을 내리도록 돕는다는 것을 의미합니다.
17:17
here's an example: "Instagram has many
different influencers on it." You might
162
1037820
7020
예를 들면 다음과 같습니다. "Instagram에는
다양한 인플루언서가 있습니다."
17:24
see Kim Kardashian on it. Selena Gomez
is another example of an "influencer".
163
1044840
6900
Kim Kardashian을 볼 수 있습니다. 셀레나 고메즈는
"인플루언서"의 또 다른 예입니다. Instagram에서
17:33
There are many people who became famous
on Instagram, and they are considered
164
1053120
5340
유명해진 사람들이 많이 있으며
, 그들은
17:38
"influencers". So, this is a popular
word, especially with, you know, people
165
1058490
5160
"인플루언서"로 간주됩니다. 그래서 이것은
특히
17:43
from the younger generation who really
look up to influencers. So, it is
166
1063650
6330
인플루언서를 존경하는 젊은 세대에게 인기 있는 단어입니다. 그래서
17:50
commonly-used nowadays. But if you think
about it, this word did not really exist
167
1070040
5250
요즘은 많이 사용합니다. 그런데 생각해보면
이 단어는
17:55
in the same way ten years ago. So, that
brings me to the best part of this whole
168
1075320
8460
10년 전과 같은 방식으로 실제로 존재하지 않았습니다. 그래서
이 전체 비디오의 가장 좋은 부분으로 이동합니다
18:03
video. Now I'm going to tell you what I
think the words of 2020 should be.
169
1083780
7170
. 이제
2020년의 단어는 어떠해야 한다고 생각하는지 말씀드리겠습니다.
18:11
Okay. So, before I tell you what the
year or what the word of 2020 is, I
170
1091550
6840
좋아요. 그래서
2020년이 무엇인지 또는 단어가 무엇인지 말씀드리기 전에
18:18
wanted to tell you about what I consider
the runner-up. The runner-up is the
171
1098390
5610
제가 생각하는 준우승에 대해 말씀드리고 싶었습니다
. 2위는
18:24
second-place word of 2020. In my
opinion, I think this word should be:
172
1104000
6990
2020년 2위 단어입니다. 제
생각에는 이 단어는 "Karen"이어야 한다고 생각합니다
18:31
"Karen". So, you may have heard the
woman's name, "Karen"; it's a very
173
1111020
6570
. 그래서, 당신은
여자의 이름인 "Karen"을 들어보셨을 것입니다. 그것은 매우
18:37
popular English name. But nowadays it
has a different meaning, in addition to
174
1117590
6060
인기있는 영어 이름입니다. 그러나 요즘에는 누군가의 이름이라는 것
외에도 다른 의미를 가지고 있습니다
18:43
being somebody's name. If you call
somebody a "Karen", it can be an insult.
175
1123650
6810
.
누군가를 "Karen"이라고 부르는 것은 모욕이 될 수 있습니다.
18:51
So, here's an example. You might hear
someone say: "Oh, she is such a Karen",
176
1131300
5220
여기 예가 있습니다.
누군가가 "오, 그녀는 정말 Karen이야"
18:56
or "That's a Karen thing to do". You
know: "You sound like a Karen to me."
177
1136940
5910
또는 "그건 Karen이 할 일이야"라고 말하는 것을 들을 수 있습니다.
알다시피: "당신은 나에게 Karen처럼 들립니다."
19:03
So, the reason I've included this word
is I have seen it used a lot. I've seen
178
1143450
6720
그래서 제가 이 단어를 포함시킨 이유는 이 단어가
많이 사용되는 것을 보았기 때문입니다.
19:10
it in the news, I've seen it on social
media; it's becoming a very popular
179
1150170
4980
뉴스에서 본 적도 있고 소셜 미디어에서 본 적도 있습니다.
그것은 매우 인기 있는
19:15
slang word, and it's actually a very
controversial word. So, what does it
180
1155150
6000
속어가 되고 있으며 실제로 매우
논란이 되는 단어입니다. 그래서
19:21
mean if you call somebody a "Karen" and
you're talking about the slang meaning?
181
1161150
4620
누군가를 "Karen"이라고 부르고
속어 의미에 대해 이야기한다면 그것은 무엇을 의미합니까?
19:26
Well, it's usually used to describe a
woman who is middle-aged — so maybe in
182
1166580
7950
일반적으로
중년 여성, 즉
19:34
her 40s, 50s, or 60s — and usually it's
a white woman. So, the skin color is
183
1174530
6270
40대, 50대 또는 60대 여성을 설명하는 데 사용되며 일반적으로
백인 여성입니다. 그래서 피부색이
19:40
white. And this woman is very demanding,
very angry, and very entitled. So, for
184
1180800
8820
하얗다. 그리고 이 여성은 매우 까다롭고,
매우 화를 내며, 매우 자격이 있습니다.
19:49
example, if somebody goes to a
restaurant, and they have a great meal,
185
1189620
6570
예를 들어, 어떤 사람이 식당에 가서
훌륭한 식사를 하지만 어쨌든
19:56
but they want to complain to a manager
anyways — you might call that person a
186
1196220
5220
매니저에게 불평을 하고 싶다면
그 사람을
20:01
"Karen". So, this word some people love.
I hear many people using this, and
187
1201440
6990
"Karen"이라고 부를 수 있습니다. 그래서 어떤 사람들은 이 단어를 좋아합니다.
나는 많은 사람들이 이것을 사용하고
20:08
laughing and loving it. Other people
don't like this word; they consider it
188
1208430
4950
웃고 사랑한다고 들었습니다. 다른 사람들은
이 단어를 좋아하지 않습니다. 그들은 그것을
20:13
offensive. So, this means: They think
that it is not a nice word to use. So,
189
1213440
7590
불쾌하다고 생각합니다. 따라서 이것은 다음을 의미합니다. 그들은
사용하기에 좋은 단어가 아니라고 생각합니다. 그래서
20:21
whatever your opinion, this word is
becoming more popular, so that's why I
190
1221120
4980
당신의 의견이 어떻든 이 단어는 점점
더 대중화되고 있기 때문에
20:26
included it in today's list. But that is
the runner-up.
191
1226100
4110
오늘 목록에 포함시켰습니다. 그러나 그것은
준우승입니다.
20:31
For the actual word of 2020, in my
opinion, one of the most important words
192
1231200
6060
2020년의 실제 단어에 대해 제 생각에는
20:37
that is being used around the world and
that is very specific to 2020, is the
193
1237320
6870
전 세계에서 사용되고
2020년에 매우 특정한 가장 중요한 단어 중 하나는
20:44
word: "social-distancing". So, let's
first look at the pronunciation of this.
194
1244190
6690
"사회적 거리 두기"입니다. 자,
먼저 이것의 발음을 봅시다.
20:52
"ci", in English actually has, like, a
"ch" sound, so: "social",
195
1252320
4980
영어에서 "ci"는 실제로
"ch" 소리가 나므로 "social",
20:59
"social-distance" or
"social-distancing". What does it mean
196
1259460
4350
"social-distance" 또는
"social-distancing"입니다.
21:03
when we practice "social-distancing"?
Well, this is a noun, and what it
197
1263840
6390
우리가 "사회적 거리 두기"를 실천한다는 것은 무엇을 의미합니까?
음, 이것은 명사이고 그것이
21:10
means... it can also be a verb, too.
What it means is that we keep our
198
1270230
5970
의미하는 바는... 동사일 수도 있습니다.
그것이 의미하는 바는 우리가 물리적 거리를 유지한다는 것입니다
21:16
physical distance. So, we don't go close
to people; we stay far away. Why are
199
1276200
7590
. 그래서 우리는 사람들에게 가까이 가지 않습니다.
우리는 멀리 떨어져 있습니다.
21:23
people practicing "social-distancing"?
Because of the coronavirus. So, the big
200
1283790
5730
사람들이 '사회적 거리두기'를 실천하는 이유는?
코로나 바이러스 때문에. 그래서
21:29
news story of 2020 has been the
coronavirus. It has changed how we live
201
1289580
7140
2020년의 큰 뉴스는
코로나 바이러스였습니다. 그것은 우리가 사는 방식
21:36
and what we do. And so, now, many people
are "socially-distancing". So, they are
202
1296840
7020
과 우리가 하는 일을 변화시켰습니다. 그래서 지금은 많은 사람들이
'사회적 거리두기'를 실천하고 있습니다. 따라서 그들은
21:43
not coming close physically; they stay
apart. So, here is my example sentence:
203
1303890
7230
물리적으로 가까워지지 않습니다. 그들은
떨어져 있습니다. 그래서, 여기 제 예문이 있습니다:
21:51
"We social-distance due to coronavirus."
So, that, my friends is what I consider
204
1311360
8370
"우리는 코로나 바이러스로 인해 사회적 거리두기."
그래서 제 친구들은 제가
22:00
2020's word of the year.
205
1320270
2400
2020년 올해의 단어로 생각하는 것입니다.
22:03
I am very curious about your opinions.
Maybe in your opinion, there should be a
206
1323750
6540
여러분의 의견이 매우 궁금합니다.
22:10
different word for 2020, or maybe you
disagree with some of the earlier words
207
1330290
5040
2020년에는 다른 단어가 있어야 한다고 생각하거나 내 목록에 있는
이전 단어 중 일부에 동의하지 않을 수도 있습니다
22:15
on my list. I would love to hear from
you. So, please write in the comments
208
1335360
5730
. 당신의 의견을 듣고 싶습니다
. 그러니 올해의 단어는 무엇이어야 하는지에 대한 여러분의 의견을 댓글로 적어주세요
22:21
what your opinion is on what the word of
the year should be. I would also like to
209
1341120
7050
. 또한
22:28
invite you to check out www.engvid.com.
There, you can actually do a quiz to
210
1348170
5730
www.engvid.com을 확인하도록 초대하고 싶습니다.
거기에서 오늘 본 모든 단어를 연습하기 위해 실제로 퀴즈를 풀 수 있습니다
22:33
practice all the words that you have
seen today — all the words I went over
211
1353900
5010
22:38
for each decade. You can also subscribe
to my YouTube channel. I have many
212
1358910
5100
. 내 YouTube 채널을 구독할 수도 있습니다
. 저는
22:44
different videos on all sorts of
different English topics and
213
1364010
3990
모든 종류의
다양한 영어 주제와
22:48
language-learning topics. Finally, you
can check out my website at
214
1368000
4680
언어 학습 주제에 대한 다양한 비디오를 가지고 있습니다. 마지막으로 www.teacheremma.com
에서 제 웹사이트를 확인하실 수 있습니다
22:52
www.teacheremma.com. There, you can find
some free resources that can help you
215
1372710
5520
. 거기에서 영어 여행에
도움이 되는 무료 리소스를 찾을 수 있습니다
22:58
with your English journey. So, thank you
for watching; and until next time, take
216
1378260
5340
. 시청해 주셔서 감사합니다
. 다음 시간까지
23:03
care.
217
1383600
540
조심하세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.