The Top 10 Words of the Decade

Hello, everyone. My name is Emma; and in today's video, I'm going to share with

Ciao a tutti. Il mio nome è Emma; e nel video di oggi condividerò con

you something very exciting, and that is my list of the "Top Ten words of this

voi qualcosa di molto eccitante, ovvero la mia lista delle "Dieci parole principali di questo

Decade". So, English is a very interesting language. Why? Because it is

decennio". Quindi, l'inglese è una lingua molto interessante. Perché? Perché

always changing; we continuously get new words in English. So, in this video, I'm

cambia sempre; riceviamo continuamente nuove parole in inglese. Quindi, in questo video,

going to teach you about ten different words — one for each decade. So, I'm

ti insegnerò circa dieci parole diverse, una per ogni decennio. Quindi,

going to teach you words that were popular in 2010, 2011, all the way to

vi insegnerò parole che erano popolari nel 2010, 2011, fino al

2020. For each year, you're going to see one word. And those words are important,

2020. Per ogni anno vedrete una parola. E quelle parole sono importanti,

popular, and continue to be used even today. In order to create this list of

popolari e continuano ad essere usate anche oggi. Per creare questo elenco delle

my "Top Ten Words of the Decade", I did some research. I looked at a whole bunch

mie "dieci parole migliori del decennio", ho fatto delle ricerche. Ho guardato un sacco

of different dictionaries — from Oxford to dictionary.com, to, you know,

di dizionari diversi - da Oxford a dictionary.com, a, sai,

Cambridge; just a whole bunch of different types of dictionaries — and

Cambridge; solo un sacco di diversi tipi di dizionari e

that helped me to create my list. I also used my own personal experience with

questo mi ha aiutato a creare il mio elenco. Ho usato anche la mia esperienza personale con

these words; I chose them based on words that I have heard a lot, and continue to

queste parole; Li ho scelti in base a parole che ho sentito molto, e continuo a

hear. So, I am excited to share with you my list of my "Top Ten Words of the

sentire. Quindi, sono entusiasta di condividere con voi la mia lista delle mie "Top Ten Words of the

Decade".

Decade".

So, the first word I want to talk about is used so commonly today; but back in

Quindi, la prima parola di cui voglio parlare è usata così comunemente oggi; ma nel

2010, it was actually a newer kind of word. It was just gaining popularity

2010 era in realtà un tipo di parola più recente . Stava guadagnando popolarità

that year. So, what word am I talking about? Well, in 2010, my choice of word

quell'anno. Allora, di quale parola sto parlando? Bene, nel 2010, la mia scelta di parola

of the year would be the word: "app". So, what is an "app"? An "app" is a

dell'anno sarebbe la parola: "app". Quindi, cos'è un'"app"? Una "app" è un

software program that you find on your computer or your phone operating system.

programma software che trovi sul tuo computer o sul sistema operativo del tuo telefono. Le

"Apps" have become very popular. Many of us use apps in our everyday life. It's

"app" sono diventate molto popolari. Molti di noi usano le app nella vita di tutti i giorni. In realtà è

hard to remember the past before apps, actually. So, here is my example: "I

difficile ricordare il passato prima delle app . Quindi, ecco il mio esempio: "

have many apps on my phone." Now, I know this word might exist in your language

Ho molte app sul mio telefono". Ora, so che questa parola potrebbe esistere anche nella tua lingua

as well. "Apps" is one of those words that has become popular in many

. "App" è una di quelle parole che è diventata popolare in molte

different languages. So, if this is not a new word for you, that's okay. I want

lingue diverse. Quindi, se questa non è una parola nuova per te, va bene. Voglio che

you to think about the pronunciation of this word. Do you pronounce it the same

tu pensi alla pronuncia di questa parola. Lo pronunci

way as I do? So, I'm pronouncing this as: "app"; almost like an "apple" —

come me? Quindi, sto pronunciando questo come: "app"; quasi come una "mela" —

"app". So, this is the word for 2010.

"app". Quindi, questa è la parola per il 2010.

The next word is for 2011. This word also has to do with computers and just

La parola successiva è per il 2011. Questa parola ha anche a che fare con i computer e solo

with technology, in general. I have, here, a photo... or not a photo. I have,

con la tecnologia, in generale. Ho, qui, una foto... o non una foto. Ho

here, a drawing of a cloud. So, usually when we're talking about nature, we're

qui il disegno di una nuvola. Quindi, di solito quando parliamo di natura,

talking about "clouds" that look like this. But in 2011, this word: "cloud"

parliamo di "nuvole" che hanno questo aspetto. Ma nel 2011, questa parola: "nuvola"

became popular, and it meant something different. When we're talking about

è diventata popolare e significava qualcosa di diverso. Quando parliamo di

technology, the "cloud" is the online space, where we do things. For example,

tecnologia, il "cloud" è lo spazio online, dove facciamo le cose. Ad esempio,

we store data on a "cloud". So, we do different things online, and we refer to

memorizziamo i dati su un "cloud". Quindi, facciamo cose diverse online e ci riferiamo a

that online space as the "cloud". So: "I upload my photos to the cloud." That

quello spazio online come "nuvola". Quindi: " Carico le mie foto sul cloud". Ciò

means they're not on my computer; they're somewhere in, you know, this

significa che non sono sul mio computer; sono da qualche parte in, sai, questo

online space. So, our first two words of the decade have to do with technology.

spazio online. Quindi, le nostre prime due parole del decennio hanno a che fare con la tecnologia. Il

Our next one's — not so much.

nostro prossimo è - non così tanto.

Okay. So, 2012. If you can remember that far, or that long ago — what was a very

Va bene. Quindi, 2012. Se riesci a ricordare così lontano, o così tanto tempo fa, qual era una

popular word in 2012 that continues to be popular today? Well, I did some

parola molto popolare nel 2012 che continua ad essere popolare oggi? Bene, ho fatto delle

research, and a really popular word of 2012 was the word: "hashtag". So, you

ricerche e una parola molto popolare del 2012 era la parola: "hashtag". Quindi,

might be familiar with this word; it's used a lot. I remember back in maybe

potresti avere familiarità con questa parola; è molto usato. Ricordo che forse nel

2012, 2013, my grandmother, who had never used the internet before, asked me

2012, 2013 mia nonna, che non aveva mai usato Internet prima, mi chiese

to explain a "hashtag" to her. And that was really, really difficult I remember.

di spiegarle un "hashtag". Ed è stato davvero, davvero difficile, ricordo.

So, what is a "hashtag"? Well, simply, it is this number symbol that's followed

Allora, cos'è un "hashtag"? Beh, semplicemente, è questo simbolo numerico seguito

by a word or a phrase. "Hashtags" are used mainly on social media or on the

da una parola o da una frase. Gli "hashtag" vengono utilizzati principalmente sui social media o su

internet. Twitter is a place where you will see a lot of hashtags; same with

Internet. Twitter è un posto dove vedrai molti hashtag; lo stesso con

Instagram. So, when you see this symbol and a word or a phrase — that's a

Instagram. Quindi, quando vedi questo simbolo e una parola o una frase, quello è un

"hashtag". So, let me give you an example of a very famous "hashtag":

"hashtag". Quindi, lascia che ti faccia un esempio di un "hashtag" molto famoso:

"Many women used the hashtag #MeToo to discuss sexual harassment."

"Molte donne hanno usato l'hashtag #MeToo per discutere di molestie sessuali".

Okay. So, this next word is actually one of my favorite words of the decade, and

Va bene. Quindi, questa parola successiva è in realtà una delle mie parole preferite del decennio, e

that word is: "binge-watch". So, first, let me explain what this word means, and

quella parola è: "binge-watch". Quindi, per prima cosa, lascia che ti spieghi cosa significa questa parola, e

then I will tell you why it's my favorite word. When we "binge-watch"

poi ti dirò perché è la mia parola preferita. Quando "binge-watch"

something, it means we watch a lot of episodes of a TV series, or maybe a

qualcosa, significa che guardiamo molti episodi di una serie TV, o forse una

Netflix series, and we watch it all in the same day in one setting. Or, sorry,

serie Netflix, e li guardiamo tutti nello stesso giorno in un'unica ambientazione. O, scusa,

one sitting. So, I'll give you an example: I was watching Game of Thrones,

una seduta. Quindi, ti faccio un esempio: stavo guardando Game of Thrones

and I love that show. So, what did I do? Well, I binge-watched it. I watched an

e adoro quello spettacolo. Allora, cosa ho fatto? Beh, l'ho guardato senza sosta. Ho visto un

episode of Game of Thrones; and then once that episode finished, I watched

episodio di Game of Thrones; e poi, una volta finito quell'episodio, ho guardato un

another episode of Game of Thrones; and then a third episode of Game of Thrones.

altro episodio di Game of Thrones; e poi un terzo episodio di Game of Thrones.

So, that's, like, three or four hours of time where I just sat and watched a lot

Quindi, sono tipo tre o quattro ore in cui mi sono seduto e ho guardato molto

of the same TV show. So, that's what I mean by "binge-watch". So, we watch a

lo stesso programma televisivo. Quindi, questo è ciò che intendo per "binge-watch". Quindi, guardiamo

lot of episodes of a TV series, or a streaming series in one sitting. Can you

molti episodi di una serie TV o di una serie in streaming in una volta sola. Riesci a

think of a show maybe that you have "binge-watched" in the past? You can

pensare a uno spettacolo che forse hai "abbuffato" in passato? Puoi

write it in the comments below. It will be interesting to see what shows people

scriverlo nei commenti qui sotto. Sarà interessante vedere quali spettacoli

really like to binge-watch. So, why is this my favorite of probably the... this

piacciono davvero alle persone per il binge-watch. Quindi, perché questo è il mio preferito di probabilmente ... questo

decade list? Well, I have a little secret, and that is: I am a couch

elenco di dieci anni? Bene, ho un piccolo segreto, ed è: sono un

potato. So, what do I mean by "couch potato"? Well, a "couch potato" is a

pantofolaio. Allora, cosa intendo per " patata da divano"? Bene, un "teledipendente" è una

person who likes to sit on the couch and watch a lot of TV. So, this is my

persona a cui piace sedersi sul divano e guardare molta TV. Quindi, questo è il mio

secret: I am a couch potato. I spend a lot of time watching Netflix and TV. So,

segreto: sono un pantofolaio. Passo molto tempo a guardare Netflix e la TV. Quindi,

I spend a lot of time binge-watching different TV series. Now, be very

passo molto tempo a guardare in modo incontrollato diverse serie TV. Ora, fai molta

careful with the pronunciation of this word; especially the "g", here. It's a

attenzione alla pronuncia di questa parola; specialmente la "g", qui. È un

"je" sound. So, it's not a hard "g"; it's a soft "g". We say: "binge",

suono "je". Quindi, non è una "g" dura; è una "g" morbida. Diciamo: "binge",

"binge-watch". Okay? And, again, this is a verb. So, you can say: "I

"binge-watch". Va bene? E, ancora, questo è un verbo. Quindi, puoi dire: "

binge-watched a lot of shows yesterday." -"What did you do this weekend?" -"Oh, I

Ieri ho guardato un sacco di programmi". -"Cosa hai fatto questo fine settimana?" -"Oh, ho

just binge-watched my favorite TV program." Okay. So, that is the word for

appena guardato il mio programma televisivo preferito ." Va bene. Quindi, questa è la parola per il

2013. Let's see what the rest of the decade holds for us.

2013. Vediamo cosa ci riserva il resto del decennio.

Okay. So, let's talk about 2014. So, that was quite a while back. What word

Va bene. Quindi, parliamo del 2014. Quindi, è stato un bel po' di tempo fa. Quale parola

became popular in 2014? Well, that is the word: "salty". Now, I have included

è diventata popolare nel 2014? Bene, questa è la parola: "salato". Ora, ho inserito

this word: "salty" on this list because since 2014... At first, I started to

questa parola: "salato" in questa lista perché dal 2014... All'inizio ho iniziato a

hear it a little bit; but, now, I hear this word a lot. So, I think this word

sentirla un po'; ma, ora, sento spesso questa parola. Quindi, penso che questa parola

has actually become more popular over time. So, what does it mean: "to be

sia diventata più popolare nel tempo. Quindi, cosa significa: "essere

salty"? Well, if you look at this face, I think that will help you to

salato"? Beh, se guardi questa faccia, penso che ti aiuterà a

understand. "Salty" has a negative meaning. If you say someone is "salty",

capire. "Salty" ha un significato negativo. Se dici che qualcuno è "salato",

it means that they are maybe angry, or bitter, or upset. They might be even a

significa che forse è arrabbiato, amareggiato o turbato. Potrebbero anche essere un

little rude because they are angry. So, I'll give you an example. This is not a

po' maleducati perché sono arrabbiati. Allora, ti faccio un esempio. Questo non è un

true example, but just imagine: "My brother is salty" — why? — "because I

vero esempio, ma immagina: "Mio fratello è salato" - perché? - "perché ho

forgot his birthday". So, I could say: "My brother is angry. My brother is

dimenticato il suo compleanno". Quindi, potrei dire: "Mio fratello è arrabbiato. Mio fratello è

resentful. He's bitter". But a nice, fun, slang way to say this is: "My

risentito. È amareggiato". Ma un modo carino, divertente e gergale per dirlo è: "Mio

brother is salty." So, with this word, I would use it. I recommend people from

fratello è salato". Quindi, con questa parola, la userei. Raccomando alle persone

maybe the younger generation to use it because it hasn't really caught on with

forse della generazione più giovane di usarlo perché non ha davvero preso piede tra le

people from, you know... in their 50s or 60s. I haven't heard older people using

persone di, sai... sui 50 o 60 anni. Non ho ancora sentito persone anziane usare

this word yet. But I've heard this word used by people in their 20s, their

questa parola. Ma ho sentito questa parola usata da persone tra i 20, i

teens, their 30s. So, just be aware that it is slang, but it tends to be the

30 e i 30 anni. Quindi, tieni presente che è gergo, ma tende ad essere la

younger generation that is using this word.

generazione più giovane che usa questa parola.

Okay. This word... The next word is for 2015. I have, here, a picture of a

Va bene. Questa parola... La parola successiva è per il 2015. Ho, qui, l'immagine di un

ghost. So, you know, for holidays, like Halloween, or when we watch scary

fantasma. Quindi, sai, per le vacanze, come Halloween, o quando guardiamo

movies, we often think about "ghost". But there now is another meaning for the

film dell'orrore, spesso pensiamo al "fantasma". Ma ora c'è un altro significato per la

word "ghost". "Ghost" can actually be a verb, so it can be an action. What does

parola "fantasma". "Ghost" può effettivamente essere un verbo, quindi può essere un'azione. Cosa

"ghost" mean? Well, here's an example: "My friend, Chloe, hasn't heard from her

significa "fantasma"? Bene, ecco un esempio: "La mia amica, Chloe, non ha notizie del suo

date in two weeks." She's tried to call him; she's sent him text messages, but

appuntamento da due settimane". Ha provato a chiamarlo; gli ha inviato messaggi di testo, ma

there's no response. So, what's happening? It's like he's disappeared.

non c'è risposta. Allora, cosa sta succedendo? È come se fosse scomparso.

It's like he is a ghost. So, we say: "He ghosted her." So, this verb, I have put

È come se fosse un fantasma. Quindi, diciamo: "L'ha fantasma". Quindi, questo verbo, l'ho messo

on this list, because I think it represents a cultural phenomenon that is

in questa lista, perché penso che rappresenti un fenomeno culturale che sta

happening. There are situations where, you know... now there is a lot of online

avvenendo. Ci sono situazioni in cui, sai... ora ci sono molti

dating. And so, because of online dating, sometimes you might hear stories

appuntamenti online. E così, a causa degli appuntamenti online, a volte potresti sentire storie

of people "ghosting" each other — this is where they meet for a date, and then

di persone che si "fantasmano" a vicenda: è qui che si incontrano per un appuntamento, e poi

one person just stops all communication. When all communication is stopped by one

una persona interrompe tutte le comunicazioni. Quando tutte le comunicazioni vengono interrotte da una

person for no reason — we call that: "ghosting". So, again: "ghost" means to

persona senza motivo, lo chiamiamo "ghosting". Quindi, ancora: "fantasma" significa

stop communication, but without giving someone a reason. So, it's like they

interrompere la comunicazione, ma senza dare una ragione a qualcuno. Quindi, è come se

disappear and it's unexpected.

scomparissero ed è inaspettato.

Okay. So, 2016. 2016 was a very strange year for a lot of reasons, and so you

Va bene. Quindi, il 2016. Il 2016 è stato un anno molto strano per molte ragioni, e quindi

might be surprised with my choice for the word of the year for 2016. My choice

potresti essere sorpreso dalla mia scelta per la parola dell'anno per il 2016. La mia scelta

is the word: "surreal". "Surreal" is an older word, actually. But it actually

è la parola: "surreale". "Surreale" è una parola più antica, in realtà. Ma in realtà è

became very popular again in 2016. So, why did people start using this word a

diventato di nuovo molto popolare nel 2016. Quindi, perché le persone hanno iniziato a usare molto questa parola

lot during 2016? Well, the word: "surreal" means strange or weird. If you

durante il 2016? Bene, la parola: "surreale" significa strano o bizzarro. Se

remember what happened in 2016, that was a very important election year in the

ricordi cosa è successo nel 2016, quello è stato un anno elettorale molto importante negli

United States. So, in 2016, there was an election, and many people said that they

Stati Uniti. Quindi, nel 2016, c'è stata un'elezione e molte persone hanno detto che

felt like the world was very "surreal", or that it was a very "surreal"

sentivano che il mondo era molto "surreale", o che era un'esperienza molto "surreale"

experience. So, whether, you know... if you're an American and you're a Democrat

. Quindi, sai... se sei un americano e sei un democratico

or a Republican — for many people, 2016 was a different year, and it felt very

o un repubblicano - per molte persone, il 2016 è stato un anno diverso, e sembrava molto

"surreal". So, now let's move forward to 2020. The coronavirus has happened. I

"surreale". Quindi, ora passiamo al 2020. Il coronavirus è successo.

don't know about you, but life has become very surreal. So, this means it

Non so voi, ma la vita è diventata molto surreale. Quindi, questo significa che

has become very strange; very weird, especially compared to before. So, it's

è diventato molto strano; molto strano, soprattutto rispetto a prima. Quindi, è

a synonym for "strange" or "weird". And here's the example: "Since the

sinonimo di "strano" o "strano". Ed ecco l'esempio: "Da quando il

coronavirus hit, life is surreal." Okay? So, that was 2016. That was a big year.

coronavirus ha colpito, la vita è surreale". Va bene? Quindi, quello era il 2016. È stato un grande anno.

What about 2017? Well, 2017 — even 2016, but also 2017 — many people started

E il 2017? Ebbene, nel 2017 — anche nel 2016, ma anche nel 2017 — molte persone hanno iniziato a

talking about "fake news". I actually made a video about "fake news" that you

parlare di "fake news". In realtà ho realizzato un video sulle "notizie false" che

can watch where I explain what it means, and I go into many different examples of

puoi guardare dove spiego cosa significa, e vado in molti esempi diversi di

fake news. But why did I choose this word for 2017? Well, that was the year

notizie false. Ma perché ho scelto questa parola per il 2017? Bene, quello è stato l'anno

that we started using it a lot. Here's an example: "There is a lot of fake news

in cui abbiamo iniziato a usarlo molto. Ecco un esempio: "Ci sono molte notizie false

on Facebook." So, what does it mean if it's "fake news"? What do I mean by

su Facebook". Quindi, cosa significa se si tratta di "notizie false"? Cosa intendo per

"fake news"? Well, "fake news" is disinformation, or lies that is being

"notizie false"? Bene, le "fake news" sono disinformazione, o bugie che vengono

presented like it's the real news. So, I made up my own fake news story back in

presentate come se fossero le vere notizie. Quindi, ho inventato la mia storia di notizie false nel

2017, I think, where I said that Kim Kardashian is actually Michael Jackson.

2017, credo, dove ho detto che Kim Kardashian è in realtà Michael Jackson.

So, that was my "fake news" story of that year. It's not true, but I made my

Quindi, quella era la mia storia di "notizie false" di quell'anno. Non è vero, ma ho

own story up. That's an example of "fake news". So, now, let's look at 2018,

inventato la mia storia. Questo è un esempio di " notizie false". Quindi, ora, diamo un'occhiata al 2018,

2019, and — bum-bum, ba-bum — 2020.

2019 e - bum-bum, ba-bum - 2020.

Okay. So, 2018. What happened in 2018? Well, I noticed many of my friends

Ok. Quindi, 2018. Cosa è successo nel 2018? Bene, ho notato che molti dei miei amici hanno

started talking about "toxic" people in their lives, and all the "toxic" people

iniziato a parlare di persone "tossiche" nelle loro vite e di tutte le persone "tossiche" che

they wanted to remove from their lives. Some people were talking about their

volevano rimuovere dalle loro vite. Alcune persone parlavano dei loro

"toxic" bosses, or their tox- — sorry — their "toxic" work environments. So,

capi "tossici", o dei loro ambienti di lavoro tossici - scusate - . Quindi,

this is why I chose this word for 2018 — it became very popular then, and it is

questo è il motivo per cui ho scelto questa parola per il 2018: è diventata molto popolare allora ed è

still very popular today. "Toxic" has different meanings. The meaning we are

ancora molto popolare oggi. "Tossico" ha diversi significati. Il significato di cui stiamo

talking about, in this sense, is synonyms for the word: "negative" or

parlando, in questo senso, è sinonimo della parola: "negativo" o

"harmful". So, "toxic" means negative or harmful. So, if I say: "Remove toxic

"dannoso". Quindi, "tossico" significa negativo o dannoso. Quindi, se dico: "Rimuovi le

people from your life", that means: Remove negative people from your life.

persone tossiche dalla tua vita", significa: Rimuovi le persone negative dalla tua vita.

"My workplace is toxic." This means: My workplace is a negative environment.

"Il mio posto di lavoro è tossico." Ciò significa: il mio posto di lavoro è un ambiente negativo.

Maybe I have a boss who's not very nice and who puts a lot of pressure on me, or

Forse ho un capo che non è molto simpatico e che mi mette molta pressione, o

maybe there's a lot of different stresses at work. So, many people now

forse ci sono molti stress diversi sul lavoro. Quindi, molte persone ora

use the word: "toxic" when they talk about the negative parts of their life,

usano la parola "tossico" quando parlano degli aspetti negativi della loro vita,

specifically people or environment.

in particolare delle persone o dell'ambiente.

So, now 2019. 2019, I chose the word: "influencer". So, what is an

Quindi, ora 2019. 2019, ho scelto la parola: "influencer". Allora, cos'è un

"influencer"? Well, an "influencer" is... if you look over here, it ends in

"influencer"? Beh, un "influencer" è... se guardi qui, finisce con

"er". Usually, in English, many times words that end in "er" are about people.

"ehm". Di solito, in inglese, molte volte le parole che finiscono in "er" riguardano le persone.

So, they describe a person. An "influencer" is a person with a large

Quindi, descrivono una persona. Un "influencer" è una persona con un vasto

audience, and they're able to usually convince their audience, you know...

pubblico e di solito è in grado di convincere il proprio pubblico, sai...

either by using a product or wearing a product, they're often able to convince

usando un prodotto o indossando un prodotto, spesso riesce a convincere il

their audience to buy products. Many times "influencers" are sponsored by

proprio pubblico ad acquistare prodotti . Molte volte gli "influencer" sono sponsorizzati da

different companies. They might also convince their fans to live a certain

aziende diverse. Potrebbero anche convincere i loro fan a vivere un certo

lifestyle. And remember, the keyword here is: "influence". If you "influence"

stile di vita. E ricorda, la parola chiave qui è: "influenza". Se "influenzi"

someone, it means that you... you help them make a decision on something. So,

qualcuno, significa che... lo aiuti a prendere una decisione su qualcosa. Quindi,

here's an example: "Instagram has many different influencers on it." You might

ecco un esempio: "Instagram ha molti influenzatori diversi su di esso". Potresti

see Kim Kardashian on it. Selena Gomez is another example of an "influencer".

vedere Kim Kardashian su di esso. Selena Gomez è un altro esempio di "influencer".

There are many people who became famous on Instagram, and they are considered

Ci sono molte persone che sono diventate famose su Instagram, e sono considerate

"influencers". So, this is a popular word, especially with, you know, people

"influencer". Quindi, questa è una parola popolare, specialmente con, sai, le persone

from the younger generation who really look up to influencers. So, it is

della generazione più giovane che ammirano davvero gli influencer. Quindi, è

commonly-used nowadays. But if you think about it, this word did not really exist

comunemente usato al giorno d'oggi. Ma se ci pensi , questa parola in realtà non esisteva

in the same way ten years ago. So, that brings me to the best part of this whole

allo stesso modo dieci anni fa. Quindi, questo mi porta alla parte migliore dell'intero

video. Now I'm going to tell you what I think the words of 2020 should be.

video. Ora ti dirò quali dovrebbero essere secondo me le parole del 2020.

Okay. So, before I tell you what the year or what the word of 2020 is, I

Va bene. Quindi, prima di dirti qual è l' anno o qual è la parola del 2020,

wanted to tell you about what I consider the runner-up. The runner-up is the

volevo parlarti di quello che considero il secondo classificato. Il secondo classificato è la

second-place word of 2020. In my opinion, I think this word should be:

seconda parola del 2020. Secondo me , penso che questa parola dovrebbe essere:

"Karen". So, you may have heard the woman's name, "Karen"; it's a very

"Karen". Quindi, potresti aver sentito il nome della donna, "Karen"; è un

popular English name. But nowadays it has a different meaning, in addition to

nome inglese molto popolare. Ma al giorno d'oggi ha un significato diverso, oltre a

being somebody's name. If you call somebody a "Karen", it can be an insult.

essere il nome di qualcuno. Se chiami qualcuno "Karen", può essere un insulto.

So, here's an example. You might hear someone say: "Oh, she is such a Karen",

Quindi, ecco un esempio. Potresti sentire qualcuno dire: "Oh, è una tale Karen",

or "That's a Karen thing to do". You know: "You sound like a Karen to me."

o "Questa è una cosa da Karen". Sai: "Mi sembri una Karen".

So, the reason I've included this word is I have seen it used a lot. I've seen

Quindi, il motivo per cui ho incluso questa parola è che l'ho vista molto usata. L'ho visto

it in the news, I've seen it on social media; it's becoming a very popular

nelle notizie, l'ho visto sui social media; sta diventando una

slang word, and it's actually a very controversial word. So, what does it

parola gergale molto popolare, ed è in realtà una parola molto controversa. Quindi, cosa

mean if you call somebody a "Karen" and you're talking about the slang meaning?

significa se chiami qualcuno "Karen" e stai parlando del significato gergale?

Well, it's usually used to describe a woman who is middle-aged — so maybe in

Beh, di solito è usato per descrivere una donna di mezza età - quindi forse sui

her 40s, 50s, or 60s — and usually it's a white woman. So, the skin color is

40, 50 o 60 anni - e di solito è una donna bianca. Quindi, il colore della pelle è

white. And this woman is very demanding, very angry, and very entitled. So, for

bianco. E questa donna è molto esigente, molto arrabbiata e molto autorizzata. Quindi, ad

example, if somebody goes to a restaurant, and they have a great meal,

esempio, se qualcuno va in un ristorante e mangia benissimo,

but they want to complain to a manager anyways — you might call that person a

ma vuole comunque lamentarsi con un manager , potresti chiamare quella persona

"Karen". So, this word some people love. I hear many people using this, and

"Karen". Quindi, questa parola che alcune persone amano. Ho sentito molte persone usarlo,

laughing and loving it. Other people don't like this word; they consider it

ridere e amarlo. Ad altre persone questa parola non piace; lo considerano

offensive. So, this means: They think that it is not a nice word to use. So,

offensivo. Quindi, questo significa: pensano che non sia una bella parola da usare. Quindi,

whatever your opinion, this word is becoming more popular, so that's why I

qualunque sia la tua opinione, questa parola sta diventando sempre più popolare, ecco perché

included it in today's list. But that is the runner-up.

l'ho inclusa nell'elenco di oggi. Ma questo è il secondo classificato.

For the actual word of 2020, in my opinion, one of the most important words

Per la vera parola del 2020, secondo me , una delle parole più importanti

that is being used around the world and that is very specific to 2020, is the

che viene usata in tutto il mondo e che è molto specifica per il 2020, è la

word: "social-distancing". So, let's first look at the pronunciation of this.

parola: "distanziamento sociale". Quindi, diamo prima un'occhiata alla pronuncia di questo.

"ci", in English actually has, like, a "ch" sound, so: "social",

"ci", in inglese ha effettivamente, tipo, un suono "ch", quindi: "social",

"social-distance" or "social-⁠distancing". What does it mean

"social-distance" o "social-⁠distancing". Cosa significa

when we practice "social-distancing"? Well, this is a noun, and what it

quando pratichiamo il "distanziamento sociale"? Beh, questo è un sostantivo, e cosa

means... it can also be a verb, too. What it means is that we keep our

significa... può anche essere un verbo. Ciò significa che manteniamo la nostra

physical distance. So, we don't go close to people; we stay far away. Why are

distanza fisica. Quindi, non ci avviciniamo alle persone; stiamo lontani. Perché le

people practicing "social-distancing"? Because of the coronavirus. So, the big

persone praticano il "distanziamento sociale"? A causa del coronavirus. Quindi, la grande

news story of 2020 has been the coronavirus. It has changed how we live

notizia del 2020 è stata il coronavirus. Ha cambiato il modo in cui viviamo

and what we do. And so, now, many people are "socially-distancing". So, they are

e ciò che facciamo. E così, ora, molte persone stanno "distanziando socialmente". Quindi,

not coming close physically; they stay apart. So, here is my example sentence:

non si stanno avvicinando fisicamente; stanno distanti. Quindi, ecco la mia frase di esempio:

"We social-distance due to coronavirus." So, that, my friends is what I consider

"Abbiamo la distanza sociale a causa del coronavirus". Quindi, quella, amici miei, è quella che considero la

2020's word of the year.

parola dell'anno del 2020.

I am very curious about your opinions. Maybe in your opinion, there should be a

Sono molto curioso delle vostre opinioni. Forse secondo te dovrebbe esserci una

different word for 2020, or maybe you disagree with some of the earlier words

parola diversa per il 2020, o forse non sei d'accordo con alcune delle parole precedenti

on my list. I would love to hear from you. So, please write in the comments

nella mia lista. Mi farebbe piacere avere tue notizie. Quindi, per favore, scrivi nei commenti

what your opinion is on what the word of the year should be. I would also like to

qual è la tua opinione su quale dovrebbe essere la parola dell'anno. Vorrei anche

invite you to check out www.engvid.com. There, you can actually do a quiz to

invitarvi a dare un'occhiata a www.engvid.com. Lì, puoi effettivamente fare un quiz per

practice all the words that you have seen today — all the words I went over

esercitarti con tutte le parole che hai visto oggi - tutte le parole che ho ripassato

for each decade. You can also subscribe to my YouTube channel. I have many

per ogni decennio. Puoi anche iscriverti al mio canale YouTube. Ho molti

different videos on all sorts of different English topics and

video diversi su tutti i tipi di diversi argomenti di inglese e

language-learning topics. Finally, you can check out my website at

argomenti di apprendimento delle lingue. Infine, puoi dare un'occhiata al mio sito web all'indirizzo

www.teacheremma.com. There, you can find some free resources that can help you

www.teacheremma.com. Lì puoi trovare alcune risorse gratuite che possono aiutarti

with your English journey. So, thank you for watching; and until next time, take

nel tuo viaggio in inglese. Quindi, grazie per aver guardato; e fino alla prossima volta, abbi

care.

cura di te.