下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi there. My name is Emma, and today we are
going to be looking at a very, very common
0
0
9500
やあ。 私の名前はエマです。今日は
非常によくある
00:09
English grammar mistake. "Lie" or "lay".
Now, this is a mistake that not only do ESL
1
9520
8000
英語の文法の間違いについて見ていきます。 「嘘」または「嘘」。
さて、これは ESL の
00:17
students make, but native speakers make a
lot as well. Before I became an ESL teacher,
2
17560
5720
学生だけでなく、ネイティブ スピーカー
もよく犯す間違いです。 ESL の教師になる前は、
00:23
I had a lot of problems with this specific
grammar point. I remember even searching for
3
23280
6340
この特定の文法について多くの問題を抱えていまし
た。 高校生の頃、ネットで検索した記憶があり
00:29
this online when I was, like, in high school.
So this is something that native speakers
4
29620
5900
ます。
ですから、これはネイティブ スピーカー
00:35
should look at, too. And if you ever ask a
native speaker, "What's the difference between
5
35520
3720
も見るべきものです。
ネイティブ スピーカーに「
00:39
these two words?" I bet you a lot of the time,
they'll have trouble telling you. And I will
6
39240
6840
これら 2 つの単語の違いは何ですか?」と尋ねたことがあれば、 私はあなたに多くの時間を賭けます、
彼らはあなたに話すのに苦労するでしょう. そして
00:46
explain why this is so
commonly confused in a moment.
7
46080
3280
、なぜこれが
よく混同されるのかをすぐに説明します。
00:49
So to get started, let's look at the word
"lay". Okay? So this is a verb, "to lay",
8
49360
7000
それでは、まず「lay」という単語を見てみましょう
。 わかった? これは動詞の「to lay」で
00:56
and it means to put something down. Oftentimes,
we have it with the preposition following
9
56360
7000
、何かを置くという意味です。 多くの場合、何かに
続く前置詞と一緒に使用
01:03
on something. So, for example, if I put the
marker down on the table, I could say, "I
10
63720
7760
します。 たとえば、
マーカーをテーブルに置いた場合、「マーカーを置きます」と言うことができます
01:11
lay the marker down." Okay? Or, "I lay the marker
in my hand." So it's when you put something
11
71520
7960
。 わかった? または、「マーカーを手に置きます
。」 つまり、何か
01:19
down oftentimes on something. So
one of the problems that people have with
12
79480
7000
を頻繁に何かの上に置くときです。 だから
人々が「lay」という言葉に関して抱えている問題の1つは、
01:26
the word "lay" is when they use it in the
past tense or present perfect, when they use
13
86480
7000
過去形や現在完了形で使う
01:33
it in the past participle, they get very,
very confused. So let's go over that. So "lay"
14
93960
8640
とき、過去分詞形で使うとき、
非常に混乱することです。 それでは、それについて説明しましょう。 したがって、「lay」
01:42
is the present tense. "I lay the marker on
the table." "Laid", so "laid", again, it's
15
102600
9400
は現在形です。 「テーブルの上にマーカーを置き
ます。」 「レイド」だから「レイド」、また
01:52
irregular, not -ed ending. This is the past
tense. "Yesterday, I laid the marker on the
16
112040
8200
イレギュラーで、エンディングじゃない。 これは過去
形です。 「昨日、マーカーを
02:00
table." And finally, "laid" is just like the
past tense for our past participle. If we're
17
120280
8120
テーブルの上に置きました。」 そして最後に、「レイド」は
過去分詞の過去時制のようなものです。 現在完了形
02:08
using the present perfect, I could say, "I
have laid my marker on the table." So "lay",
18
128400
6960
を使用している場合、「
私はマーカーをテーブルに置きました」と言うことができます。 だから「レイド」、
02:15
"laid", "laid". And this is something you're
going to have to memorize, so just practice.
19
135360
5000
「レイド」、「レイド」。 そして、これは覚えなければならないことな
ので、ただ練習してください。
02:20
"Lay", "laid", "laid". Okay?
20
140360
4000
「レイド」「レイド」「レイド」。 わかった?
02:24
So let's look at some examples to better understand
the word "lay". Number one, "I lay my head
21
144360
8400
それでは、「lay」という言葉をよりよく理解するために、いくつかの例を見てみましょう
。 1つ目は「
02:32
on the pillow." So again, this means I put -- what's the something?
-- my head on the
22
152760
9160
枕に頭をのせる」です。 繰り返しますが、これは私が入れたことを意味します-何かは何ですか?
――枕に頭を乗せた
02:41
pillow. So one way to remember "lay" is that
there always has to be an object. What do
23
161960
9360
。 したがって、「lay」を覚える 1 つの方法
は、オブジェクトが常に存在する必要があるということです。 それ
02:51
I mean by that? Well, in this sentence, we
have the subject, "I", we have the verb, "lay",
24
171360
8560
はどういう意味ですか? さて、この文に
は、主語の「I」、動詞の「lay」が
02:59
and after the verb, there always has to be
something or someone. So in this case, my
25
179920
7560
あり、動詞の後には常に何かまたは誰かがなければなりません
。 この場合、私の
03:07
head is the something. I can call this the
object. So I can't just say, "I lay" or "I
26
187520
9560
頭が何かです。 これをオブジェクトと呼ぶことができ
ます。 だから、ただ「寝た」とか「寝た」「寝た」としか言えない
03:17
laid", "I've laid". No, you need an object,
you need something following the sentence.
27
197120
7960
。 いいえ、オブジェクト
が必要です。文の後に何かが必要です。
03:25
So, "I lay my head on the pillow." And again,
we often use the preposition "on something"
28
205080
6760
だから、「私は枕の上に頭を置きます。」 繰り返しになり
ますが、前置詞「on something」を「lay」と一緒に使用することがよくあります
03:31
with "lay".
29
211880
1960
。
03:33
So number two, I have "lay" in the past tense,
the simple past. "I laid my books on the floor."
30
213880
10960
第二に、私は過去形、単純過去形で「lay」を持って
います。 「本を床に置いた。」
03:44
So again, this just means I put something
down, in this case, on the floor. What did
31
224880
6460
繰り返しますが、これは何か
を、この場合は床に置いたことを意味します。 私は何
03:51
I put down? I put down "my books". "I laid
my books on the floor." So again, we have
32
231340
7700
を置きましたか? 私は「私の本」を置いた。 「
本を床に置いた。」 繰り返しますが
03:59
the subject, "I", "laid" is the verb, and
like I was saying, you always need an object
33
239080
8760
、主語があります。"I" です。"laid" は動詞
です。私が言ったように、常に
04:07
with "lay". An object being something or someone.
So in this case, the object, "my books". I
34
247880
8360
"lay" を含む目的語が必要です。 何かまたは誰かであるオブジェクト。
この場合、オブジェクトは「私の本」です。
04:16
could say, "I laid the pen on the floor."
"I laid clothes on the floor." There always
35
256240
7160
「ペンを床に置いた」と言えます。
「私は服を床に置いた。」 常に
04:23
has to be something,
always an object.
36
263440
3760
何か、常にオブジェクトがなければなりません
。
04:27
So number three, in this case, we're using
the present perfect. "I've laid dinner on
37
267200
8000
3 つ目は、この場合、現在完了形を使用してい
ます。 「私は夕食
04:35
the table." Meaning, there's a table, and
I put dinner down on the table. So in this
38
275200
8500
をテーブルに置いた。」 つまり、そこにテーブルがあり、
私はそのテーブルに夕食を置いた。 では、この
04:43
case, what's the subject? "I", what's the
verb? "Have laid", and what's the object?
39
283700
11460
場合、主語は何ですか? 「私」、
動詞は何ですか? 「置かれた」、そしてオブジェクトは何ですか?
04:55
"Dinner". So this is almost like a mathematical
formula you can remember. Any time you use
40
295200
7360
"夕食"。 つまり、これは覚えることができる数式のようなもの
です。 「lay」を使用するときはいつでも
05:02
"lay", you need a verb and an object.
Okay? You always need an object.
41
302560
7800
、動詞と目的語が必要です。
わかった? 常にオブジェクトが必要です。
05:10
So now, let's look at "lie" and compare the
two. Okay, so let's look at the word "lie".
42
310360
10160
それでは、「嘘」を見て、2つを比較してみましょう
。 では、「嘘」という言葉を見てみましょう。
05:20
So "lie", it means "to rest" or "recline", and
"recline" means kind of "lay back". Oftentimes,
43
320560
9160
つまり、「嘘」は「休む」または「リクライニング
する」という意味で、「リクライン」は一種の「横になる」という意味です。 多くの場合、
05:29
we recline on a chair, in bed. So here's a
picture to give you a better idea. This is
44
329760
7760
私たちは椅子やベッドに寄りかかります。 そこで
、より良いアイデアを提供するための写真を次に示します。 これはベッド
05:37
a man who is resting
in bed. He's lying in bed.
45
337520
7160
で休んでいる男性です
。 彼はベッドに横たわっています。
05:44
So one of the things that is very confusing
with the word "lie" is in the present form,
46
344720
7960
したがって、「嘘」という言葉と非常に紛らわしいものの 1 つ
は、現在の形の
05:52
"lie", it has two meanings. So just like what
I told you, it means "to rest" or "recline",
47
352720
6560
「嘘」です。これには 2 つの意味があります。
つまり、私が言ったように、「休む」または「リクライニングする」
05:59
another definition of "lie" is "to not tell
the truth". So for example, "I lie all the
48
359280
7200
という意味であり、「嘘」の別の定義は「真実を語らないこと
」です。 たとえば、「私はいつも嘘をついて
06:06
time." It's not true. That actually was
just a lie. But so it has two meanings.
49
366480
9000
います。」 それは真実ではない。 それは実際には
ただの嘘でした。 しかし、それには2つの意味があります。
06:15
Additionally, "lie" gets very confusing because
this is in the present tense. In the past
50
375520
6100
さらに、これは現在時制であるため、「嘘」は非常に混乱し
ます。 過去
06:21
tense, it becomes "lay". So this is why English
speakers confuse these all the time, and you
51
381620
8300
形では「lay」になります。 これが、英語を
話す人が常にこれらを混同する理由であり、英語を話す人がこれら
06:29
will often hear English speakers make mistakes
with these. "Lay" is the present tense that
52
389960
6260
を間違えるのをよく耳に
します. 「Lay」は前に話した現在時制です
06:36
we talked about before. It's also, in this
case, the past tense of the verb "lie".
53
396220
10300
。 この
場合、動詞「嘘」の過去形でもあります。
06:46
If I was talking about an untruth and not
telling the truth, the past tense of that
54
406560
5260
私が嘘について話しているのに真実を語っていない場合
、その動詞の過去形は
06:51
verb would be "ed", so "lied". It's just a
regular "ed" verb, whereas "lie", in this
55
411820
7800
「ed」になるため、「嘘をついた」ことになります。 これは
通常の「ed」動詞ですが、「嘘」、この
06:59
case, "lay", "lain", it's irregular. And "lain",
again, is the past participle. We would use
56
419620
8460
場合は「lay」、「lain」は不規則動詞です。 また、「lain」
は過去分詞です。
07:08
something like this with
maybe the present perfect.
57
428080
3700
このようなものを
おそらく現在完了形で使用します。
07:11
So "lie", "lay", "lain". So repeat after me,
"lie", "lay", "lain". This is something that
58
431780
12000
だから「嘘」、「嘘」、「レイン」。 だから私の後に繰り返してください、
「嘘」、「嘘」、「レイン」。
07:23
just has to be memorized, unfortunately. There's
no grammatical rule, it's just something you
59
443780
5260
残念ながら、これは覚えておく必要があるものです。
文法的なルールはありません
07:29
need to memorize.
60
449040
1940
。覚える必要があるだけです。
07:30
So let's get started to understand "lie" better.
We won't be talking about "lie" meaning not
61
450980
5060
それでは、「嘘」をよりよく理解することから始めましょう。 真実
を語らないことを意味する「嘘」については話しません
07:36
telling the truth. We're going to be talking
about it meaning "rest" and "reclining". Let's
62
456040
6440
。
「休息」と「リクライニング」を意味することについて話します。
07:42
look at the first example. "My dog lies in
front of me." It means my dog is resting,
63
462480
9000
最初の例を見てみましょう。 「私の犬は私の
前に横たわっています。」 それは私の犬が休んでいることを意味します、
07:51
he's lying down in front of me. So, "My dog
lies in front of me." So what do you notice
64
471480
7620
彼は私の前に横たわっています. だから、「私の犬
は私の前に横たわっています。」 それで、あなたはこれについて何に気づき
07:59
about this? Do you see an object? Well, we
have our subject here, "my dog", we have the
65
479140
6960
ますか? オブジェクトが見えますか? さて、
ここに主語の「私の犬」があり、
08:06
verb, "lies". Does my dog lie something or
someone? No, there's no object. This is a
66
486100
10000
動詞の「嘘」があります。 私の犬は何かまたは誰かに嘘をつきます
か? いいえ、オブジェクトはありません。 これは
08:16
preposition, not an object, "in front of me".
So I can't say, "My dog lies my hand" or "My
67
496100
7360
目的語ではなく前置詞で、「私の前で」です。
だから、「私の犬は私の手に嘘をつく」「私の
08:23
dog lies my painting", "My dog lies my feet".
These do not make any sense. We can only have
68
503460
8000
犬は私の絵に嘘をつく」「私の犬は私の足に嘘をつく」とは言えません。
これらは意味がありません。 主語と動詞しか持てません
08:31
a subject and a verb. There cannot be an object
after the verb "lie". So this is the main
69
511460
7000
。
動詞「嘘」の後に目的語はありません。 したがって、これが
08:38
difference between
"lay" and "lie".
70
518500
5000
「嘘」と「嘘」の主な違いです。
08:43
Okay, number two. So now we're looking at
"lie" in the past tense. So I hope you're
71
523500
8000
さて、2番目。 では
、過去形の「嘘」を見てみます。
08:51
following this because this is very easy to
confuse. We're not looking at this "lay" which
72
531540
6320
これは非常に混乱しやすいので、これに従っていただければ幸いです
。 私たちはこの「レイ」を見ていません。これ
08:57
means something different from "lie" to "rest"
or "recline". So in this case, we're looking
73
537860
5760
は、「嘘」とは異なる何かを意味し、「休む」
または「リクライニング」を意味します。 この場合、
09:03
at the past tense of "lie". "I lay in my bed."
So just like this person's doing, they're
74
543620
9280
「嘘」の過去形を見ています。 「私は自分のベッドに横たわっていました。」
この人がしているように、彼らは
09:12
reclining or resting in their bed. "I lay
in my bed." Again, "I", the subject, "lay"
75
552900
9760
ベッドで横になっている、または休んでいます。 「私は自分のベッドに横たわってい
ました。」 繰り返しますが、主語の「I」、「lay」
09:22
is the verb. Is there an object? No. So no
object, instead we just have the preposition
76
562660
11000
は動詞です。 オブジェクトはありますか? いいえ、
オブジェクトはありません。代わりに、
09:33
"in my bed". So oftentimes with "lie", you
lie in something or on something. So that's
77
573660
8000
「in my bed」という前置詞があります。 そのため、「嘘」を使うと
、何かに嘘をついたり、何かに嘘をついたりすることがよくあります。 これは
09:41
common,
but you don't have an object following.
78
581660
2560
よくある
ことですが、オブジェクトをフォローしていません。
09:44
Okay, number three. "I've lain in a hammock
before." Now this is something you probably
79
584220
7300
さて、3番目。 「私は以前ハンモックに横
になったことがあります。」
09:51
will not hear too often because like I was
saying, native speakers often confuse "lain"
80
591520
6260
私が言ったように
、ネイティブ スピーカーはしばしば "lain"
09:57
with "laid". So even though this is the correct
one, you may not hear it too frequently. So
81
597780
7440
と "laid" を混同するので、これはあまり耳にすることはないでしょう。 したがって、これは正しい
ものですが、あまり頻繁には聞こえないかもしれません。
10:05
in this case, we have the subject, "I", the
verb, so past participle, "lain", "I've lain".
82
605220
8000
この場合、主語の「I」、
動詞の過去分詞「lain」、「I've lain」があります。
10:13
Again, we have "in", "in" or "on" usually
follows, "a hammock". So for those of you
83
613220
5560
繰り返しになりますが、「in」、「in」または「on」は通常
「ハンモック」の後に続きます。
10:18
who don't know what a hammock is, during the
summertime, these are very popular. They're
84
618780
4320
ハンモックを知らない方でも、
夏になると大人気です。
10:23
something to sleep in, to take a nap in. So
usually, you have two posts and you have maybe
85
623100
6400
寝たり、昼寝をしたりするためのものです。つまり
、通常、2 つのポストがあり、おそらく
10:29
some sort of material and you just lie on
it. Sometimes, you hang a hammock between
86
629500
4160
何らかの資料があり、その上に横に
なります。 時々、
10:33
two trees. So, "I've lain in a hammock before."
So in this case, we're using the present perfect.
87
633660
6240
2 本の木の間にハンモックをぶら下げます。 だから、「私は前にハンモックに横になったことがあります。」
したがって、この場合は現在完了形を使用しています。
10:39
Okay, so now let's do a comparison. Let's
do some questions looking at both "lie" and
88
639900
6160
さて、では比較してみましょう。
「嘘」と「嘘」の両方を見て、一緒に質問してみましょう
10:46
"lay" together.
89
646060
1800
。
10:47
Okay, so before we do some questions with
"lie" or "lay", I have a very important note
90
647860
7760
では、
「嘘」または「嘘」について質問する前に、
10:55
for you in bright red so you remember. "Get
laid" means sex. Now, the reason I bring this
91
655620
8200
覚えておいていただきたいことを明るい赤色でお知らせします。 「Get
Laed」はセックスを意味します。 さて、私がこれを持ち出す
11:03
up is because I don't want any of you to confuse
"get laid" with "lay" or "lie" because that
92
663820
6720
理由は
、「寝る」を「寝る」または「嘘をつく」と混同し
11:10
could be very, very embarrassing. So be careful
with this. If you have the "get" in front,
93
670540
6120
てほしくないからです。 したがって、これには注意
してください。 「get」が前にある場合、
11:16
this means sex,
just so you're aware of that slang term.
94
676660
4400
これはセックスを意味する
ため、そのスラング用語を認識しています.
11:21
So let's begin. One, "Please the bill on the
table." Do you think it's "lie" as in rest
95
681060
9160
それでは始めましょう。 一つは、「お札を
テーブルに置いてください」。 それは休息やリクライニングのような「嘘」だと思います
11:30
or recline or "lay" as in put something down?
"Please lay the bill on the table." This is
96
690220
16720
か、それとも何かを置くような「横たわる」ことだと思いますか?
「お札をテーブルの上に置いてください。」 これは
11:46
"lay" present tense, and it means to put down.
And how did I know? In this case, we don't
97
706940
7000
現在形の「lay」で、下に置くという意味です。
そして、どうやって知ったのですか? この場合、件名はありませ
11:53
have a subject. We have our verb, "lay", and
we have an object, which is the bill. So the
98
713940
7240
ん。 動詞「lay」
があり、目的語である請求書があります。 したがって、
12:01
verb is followed by something.
99
721180
2800
動詞の後に何かが続きます。
12:03
Okay, number two, "You look sick. Lie down"
or "lay down"? "You look sick. Lie down."
100
723980
13520
では、2 番目に、「具合が悪いようです。
横になってください」または「横になってください」ですか。 「具合が悪そうです。横になってください。」
12:17
So this means rest or lie flat in a reclining
position. How did I know this was "lie down"?
101
737500
9080
したがって、これはリクライニング位置で休むか横になることを意味し
ます。 これが「横たわる」だとどうしてわかったの?
12:26
Well, there was no object. Nothing
came after it, so it has to be "lie".
102
746580
5860
まあ、オブジェクトはありませんでした。
その後何も来なかったから「嘘」に違いない。
12:32
Number three, "I need to" in a bed, not get
laid. "I need to lie" or "lay". "I need to
103
752440
9340
3つ目は、横になるのではなく、ベッドで「する必要がある」こと
です。 「嘘をつく必要がある」または「嘘をつく」。 「私は嘘をつく必要が
12:41
lie." So in this case, it's "lie". How do I
know? There's no object. I'm not saying
104
761780
12200
あります。」 この場合は「嘘」です。 どうすれば
わかりますか? オブジェクトはありません。 「嘘をつく」と言っているのではありません
12:53
"lie something". We do have a preposition
here, like I said before, but we do not have
105
773980
6720
。
前にも言ったように、ここには前置詞が
13:00
an object. "I need to lie", "I need to lie
down", "I need to lie in" or "on" something.
106
780700
6960
ありますが、目的語はありません。 「私は嘘をつく必要があります」、「私は横になる必要があります」、「私は横
になる必要があります」または「何かの上に」。
13:07
So it's "lie".
107
787660
1480
だから「嘘」です。
13:09
Finally, number four, "The dinner was" on
the table. "The dinner was" -- do you think
108
789140
8000
最後に、4 番目の「The dinner was」
がテーブルに置かれました。 「The dinner was」 -- それは
13:17
it's going to be "lie" or "lay"? In which
form? "The dinner was laid on the table."
109
797140
13760
「嘘」か「嘘」になると思いますか? どの
形で? 「夕食はテーブルの上に置かれました。」
13:30
This last one was a little bit difficult because
we're using the passive tense. If you had
110
810900
7280
この最後のものは
、受動態を使用しているため、少し難しかったです。
13:38
trouble with this one, don't worry about it.
For more practice, I welcome you to visit
111
818180
4840
これで問題が発生した場合は、心配しないでください。
もっと練習するには、私
13:43
our website where we'll look at all of these
in both easy and more difficult questions.
112
823020
9120
たちのウェブサイト
にアクセスしてください.
13:52
Our website, again, is www.engvid.com.
Until next time, take care.
113
832140
21000
私たちのウェブサイトも www.engvid.com です。
次回まで、お気をつけて。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。