Grammar Mistakes - LIE or LAY?

Hi there. My name is Emma, and today we are going to be looking at a very, very common

Cześć. Nazywam się Emma, ​​a dzisiaj przyjrzymy się bardzo, bardzo powszechnemu

English grammar mistake. "Lie" or "lay". Now, this is a mistake that not only do ESL

błędowi gramatycznemu w języku angielskim. „Kłamstwo” lub „leżeć”. Jest to błąd, który popełniają nie tylko

students make, but native speakers make a lot as well. Before I became an ESL teacher,

studenci ESL, ale także native speakerzy . Zanim zostałem nauczycielem ESL,

I had a lot of problems with this specific grammar point. I remember even searching for

miałem wiele problemów z tym konkretnym punktem gramatycznym. Pamiętam nawet, że szukałem

this online when I was, like, in high school. So this is something that native speakers

tego w Internecie, kiedy byłem w liceum. Jest to więc coś, na co native speakerzy

should look at, too. And if you ever ask a native speaker, "What's the difference between

również powinni zwrócić uwagę. A jeśli kiedykolwiek zapytasz native speakera: „Jaka jest różnica między

these two words?" I bet you a lot of the time, they'll have trouble telling you. And I will

tymi dwoma słowami?” Założę się, że przez większość czasu będą mieli problem z powiedzeniem ci. Za chwilę

explain why this is so commonly confused in a moment.

wyjaśnię, dlaczego jest to tak często mylone.

So to get started, let's look at the word "lay". Okay? So this is a verb, "to lay",

Na początek spójrzmy na słowo „leżeć”. Dobra? Więc to jest czasownik „położyć”

and it means to put something down. Oftentimes, we have it with the preposition following

i oznacza odłożyć coś. Często mamy to z przyimkiem następującym

on something. So, for example, if I put the marker down on the table, I could say, "I

po czymś. Na przykład, jeśli położę marker na stole, mogę powiedzieć: „

lay the marker down." Okay? Or, "I lay the marker in my hand." So it's when you put something

Położyłem marker”. Dobra? Lub: „Kładę znacznik w dłoni”. Tak jest, gdy często kładziesz coś

down oftentimes on something. So one of the problems that people have with

na czymś. Więc jednym z problemów, jakie ludzie mają ze

the word "lay" is when they use it in the past tense or present perfect, when they use

słowem "laicki" jest to, że gdy używają go w czasie przeszłym lub teraźniejszym idealnym, kiedy używają

it in the past participle, they get very, very confused. So let's go over that. So "lay"

go w imiesłowach czasu przeszłego, bardzo, bardzo się gubią. Więc omówmy to. Więc "lay"

is the present tense. "I lay the marker on the table." "Laid", so "laid", again, it's

to czas teraźniejszy. „Położyłem znacznik na stole”. „Ułożony”, więc „ułożony”, znowu jest to

irregular, not -ed ending. This is the past tense. "Yesterday, I laid the marker on the

nieregularne zakończenie bez końcówki. To jest czas przeszły. „Wczoraj położyłem znacznik na

table." And finally, "laid" is just like the past tense for our past participle. If we're

stole”. I wreszcie, „ułożony” jest jak czas przeszły dla naszego imiesłowu przeszłego. Jeśli

using the present perfect, I could say, "I have laid my marker on the table." So "lay",

używamy czasu present perfect, mógłbym powiedzieć: „ Położyłem marker na stole”. Więc „leżeć”,

"laid", "laid". And this is something you're going to have to memorize, so just practice.

„kłaść”, „kłaść”. I to jest coś, czego będziecie musieli nauczyć się na pamięć, więc po prostu ćwiczcie.

"Lay", "laid", "laid". Okay?

„Położyć”, „położyć”, „położyć”. Dobra?

So let's look at some examples to better understand the word "lay". Number one, "I lay my head

Spójrzmy więc na kilka przykładów, aby lepiej zrozumieć słowo „leżeć”. Numer jeden: „Kładę głowę

on the pillow." So again, this means I put -- what's the something? -- my head on the

na poduszce”. Więc znowu, to oznacza, że ​​umieściłem -- co to jest coś? - moja głowa na

pillow. So one way to remember "lay" is that there always has to be an object. What do

poduszce. Tak więc jednym ze sposobów zapamiętania słowa „lay” jest to, że zawsze musi istnieć jakiś przedmiot. Co

I mean by that? Well, in this sentence, we have the subject, "I", we have the verb, "lay",

przez to rozumiem? Cóż, w tym zdaniu mamy podmiot "ja", mamy czasownik "leżeć",

and after the verb, there always has to be something or someone. So in this case, my

a po czasowniku zawsze musi być coś lub ktoś. Więc w tym przypadku moja

head is the something. I can call this the object. So I can't just say, "I lay" or "I

głowa to coś. Mogę to nazwać obiektem. Nie mogę więc po prostu powiedzieć „leżę” lub „

laid", "I've laid". No, you need an object, you need something following the sentence.

leżę”, „leżę”. Nie, potrzebujesz przedmiotu, potrzebujesz czegoś po zdaniu.

So, "I lay my head on the pillow." And again, we often use the preposition "on something"

Więc „Kładę głowę na poduszce”. I znowu, często używamy przyimka „na czymś”

with "lay".

z „lay”. A

So number two, I have "lay" in the past tense, the simple past. "I laid my books on the floor."

więc numer dwa, mam "leżeć" w czasie przeszłym, prostym przeszłym. „Położyłem książki na podłodze”.

So again, this just means I put something down, in this case, on the floor. What did

Więc znowu, oznacza to po prostu, że położyłem coś , w tym przypadku na podłodze. Co

I put down? I put down "my books". "I laid my books on the floor." So again, we have

odłożyłem? Odłożyłem „moje książki”. „Położyłem książki na podłodze”. Więc znowu mamy

the subject, "I", "laid" is the verb, and like I was saying, you always need an object

podmiot, "ja", "położyłem" to czasownik, i tak jak mówiłem, zawsze potrzebujesz dopełnienia

with "lay". An object being something or someone. So in this case, the object, "my books". I

z "położyć". Przedmiot będący czymś lub kimś. Więc w tym przypadku obiekt, "moje książki".

could say, "I laid the pen on the floor." "I laid clothes on the floor." There always

Mógłbym powiedzieć: „Położyłem pióro na podłodze”. „Położyłem ubrania na podłodze”. Zawsze

has to be something, always an object.

coś musi być, zawsze jakiś przedmiot.

So number three, in this case, we're using the present perfect. "I've laid dinner on

Więc po trzecie, w tym przypadku używamy czasu present perfect. „Położyłem obiad na

the table." Meaning, there's a table, and I put dinner down on the table. So in this

stole”. To znaczy, jest stół, a ja kładę na nim obiad. Więc w tym

case, what's the subject? "I", what's the verb? "Have laid", and what's the object?

przypadku, jaki jest temat? "ja", jaki jest czasownik? „Położyłem”, a jaki jest przedmiot?

"Dinner". So this is almost like a mathematical formula you can remember. Any time you use

"Kolacja". Więc to jest prawie jak wzór matematyczny, który możesz zapamiętać. Za każdym razem, gdy używasz

"lay", you need a verb and an object. Okay? You always need an object.

„lay”, potrzebujesz czasownika i dopełnienia. Dobra? Zawsze potrzebujesz przedmiotu. A

So now, let's look at "lie" and compare the two. Okay, so let's look at the word "lie".

teraz spójrzmy na „kłamstwo” i porównajmy je. Dobra, spójrzmy więc na słowo „kłamstwo”.

So "lie", it means "to rest" or "recline", and "recline" means kind of "lay back". Oftentimes,

Tak więc „leżeć” oznacza „odpoczywać” lub „leżeć”, a „leżeć” oznacza coś w rodzaju „położyć się”. Często

we recline on a chair, in bed. So here's a picture to give you a better idea. This is

leżymy na krześle, w łóżku. Oto zdjęcie, aby dać ci lepszy pomysł. To jest

a man who is resting in bed. He's lying in bed.

mężczyzna, który odpoczywa w łóżku. Leży w łóżku.

So one of the things that is very confusing with the word "lie" is in the present form,

Tak więc jedną z rzeczy, która jest bardzo myląca ze słowem „kłamstwo”, jest w obecnej formie

"lie", it has two meanings. So just like what I told you, it means "to rest" or "recline",

„kłamstwo”, które ma dwa znaczenia. Więc tak jak ci powiedziałem, oznacza to „odpoczywać” lub „leżeć”,

another definition of "lie" is "to not tell the truth". So for example, "I lie all the

inną definicją „kłamstwa” jest „nie mówić prawdy”. Na przykład: „Cały

time." It's not true. That actually was just a lie. But so it has two meanings.

czas kłamię”. To nie prawda. Właściwie to było tylko kłamstwo. Ale ma to dwa znaczenia.

Additionally, "lie" gets very confusing because this is in the present tense. In the past

Ponadto „kłamstwo” staje się bardzo mylące, ponieważ jest w czasie teraźniejszym. W

tense, it becomes "lay". So this is why English speakers confuse these all the time, and you

czasie przeszłym staje się „świecki”. Dlatego anglojęzyczni cały czas je mylą i

will often hear English speakers make mistakes with these. "Lay" is the present tense that

często słyszysz, że anglojęzyczni popełniają z nimi błędy. „Lay” to czas teraźniejszy, o którym

we talked about before. It's also, in this case, the past tense of the verb "lie".

mówiliśmy wcześniej. W tym przypadku jest to również czas przeszły czasownika „kłamstwo”.

If I was talking about an untruth and not telling the truth, the past tense of that

Gdybym mówił o nieprawdzie i nie mówił prawdy, czas przeszły tego

verb would be "ed", so "lied". It's just a regular "ed" verb, whereas "lie", in this

czasownika brzmiałby „ed”, czyli „kłamał”. To zwykły czasownik "ed", podczas gdy "leżeć", w tym

case, "lay", "lain", it's irregular. And "lain", again, is the past participle. We would use

przypadku "leżeć", "leżeć", jest nieregularne. I znowu „leżeć” to imiesłów czasu przeszłego. Użylibyśmy

something like this with maybe the present perfect.

czegoś takiego z czasem present perfect.

So "lie", "lay", "lain". So repeat after me, "lie", "lay", "lain". This is something that

Więc „leżeć”, „leżeć”, „leżeć”. Powtarzajcie więc za mną „leżeć”, „leżeć”, „leżeć”. To

just has to be memorized, unfortunately. There's no grammatical rule, it's just something you

niestety trzeba zapamiętać. Nie ma reguły gramatycznej, jest to po prostu coś, co

need to memorize.

musisz zapamiętać.

So let's get started to understand "lie" better. We won't be talking about "lie" meaning not

Zacznijmy więc lepiej rozumieć „kłamstwo”. Nie będziemy mówić o „kłamstwie”, czyli nie

telling the truth. We're going to be talking about it meaning "rest" and "reclining". Let's

mówieniu prawdy. Będziemy o tym mówić, mając na myśli „odpoczynek” i „leżenie”.

look at the first example. "My dog lies in front of me." It means my dog is resting,

Spójrzmy na pierwszy przykład. „Mój pies leży przede mną”. To znaczy, że mój pies odpoczywa,

he's lying down in front of me. So, "My dog lies in front of me." So what do you notice

leży przede mną. A więc: „Mój pies leży przede mną”. Więc co

about this? Do you see an object? Well, we have our subject here, "my dog", we have the

w tym zauważasz? Czy widzisz przedmiot? Cóż, mamy tutaj podmiot, "mój pies", mamy

verb, "lies". Does my dog lie something or someone? No, there's no object. This is a

czasownik "kłamstwa". Czy mój pies kłamie coś lub kogoś? Nie, nie ma obiektu. To jest

preposition, not an object, "in front of me". So I can't say, "My dog lies my hand" or "My

przyimek, a nie dopełnienie, „przede mną”. Nie mogę więc powiedzieć: „Mój pies kłamie mi w rękę” albo „Mój

dog lies my painting", "My dog lies my feet". These do not make any sense. We can only have

pies kłamie mój obraz”, „Mój pies kłamie mi w stopy”. Te nie mają żadnego sensu. Możemy mieć tylko

a subject and a verb. There cannot be an object after the verb "lie". So this is the main

podmiot i czasownik. Po czasowniku „kłamstwo” nie może występować dopełnienie. To jest główna

difference between "lay" and "lie".

różnica między „lay” a „kłamstwem”.

Okay, number two. So now we're looking at "lie" in the past tense. So I hope you're

Dobra, numer dwa. Więc teraz patrzymy na "kłamstwo" w czasie przeszłym. Mam więc nadzieję, że

following this because this is very easy to confuse. We're not looking at this "lay" which

to śledzisz, ponieważ bardzo łatwo jest to pomylić. Nie patrzymy na to „leżeć”, które

means something different from "lie" to "rest" or "recline". So in this case, we're looking

oznacza coś innego niż „leżeć” na „odpoczynek” lub „leżeć”. Więc w tym przypadku patrzymy

at the past tense of "lie". "I lay in my bed." So just like this person's doing, they're

na czas przeszły słowa "kłamstwo". "Leżę w moim łóżku." Więc tak jak ta osoba,

reclining or resting in their bed. "I lay in my bed." Again, "I", the subject, "lay"

leży lub odpoczywa w swoim łóżku. "Leżę w moim łóżku." Ponownie, „ja”, podmiot, „leżeć”

is the verb. Is there an object? No. So no object, instead we just have the preposition

to czasownik. Czy istnieje przedmiot? Nie. Więc bez dopełnienia, zamiast tego mamy po prostu przyimek

"in my bed". So oftentimes with "lie", you lie in something or on something. So that's

„w moim łóżku”. Tak często z „kłamstwem” kładziesz się na czymś lub na czymś. Więc to jest

common, but you don't have an object following.

powszechne, ale nie masz obiektu podążającego.

Okay, number three. "I've lain in a hammock before." Now this is something you probably

Dobra, numer trzy. – Leżałem już w hamaku . To jest coś, czego prawdopodobnie

will not hear too often because like I was saying, native speakers often confuse "lain"

nie usłyszysz zbyt często, ponieważ, jak już mówiłem, native speakerzy często mylą „leżeć”

with "laid". So even though this is the correct one, you may not hear it too frequently. So

z „leżeć”. Więc nawet jeśli jest to poprawne , możesz nie słyszeć go zbyt często. Więc

in this case, we have the subject, "I", the verb, so past participle, "lain", "I've lain".

w tym przypadku mamy podmiot, "ja", czasownik, więc imiesłów czasu przeszłego, "leżałem", "leżałem".

Again, we have "in", "in" or "on" usually follows, "a hammock". So for those of you

Ponownie, mamy „w”, „w” lub „na” zwykle następuje po „hamaku”. Więc dla tych z was,

who don't know what a hammock is, during the summertime, these are very popular. They're

którzy nie wiedzą, co to jest hamak, w okresie letnim są one bardzo popularne. Są

something to sleep in, to take a nap in. So usually, you have two posts and you have maybe

do spania, do zdrzemnięcia się. Tak zwykle masz dwa posty i masz może

some sort of material and you just lie on it. Sometimes, you hang a hammock between

jakiś materiał i po prostu się na nim kładziesz. Czasami wieszasz hamak między

two trees. So, "I've lain in a hammock before." So in this case, we're using the present perfect.

dwoma drzewami. A więc: „Kiedyś leżałem w hamaku”. Więc w tym przypadku używamy czasu present perfect.

Okay, so now let's do a comparison. Let's do some questions looking at both "lie" and

Ok, więc teraz zróbmy porównanie. Zadajmy razem kilka pytań dotyczących zarówno „leżenia”, jak i

"lay" together.

„leżenia”.

Okay, so before we do some questions with "lie" or "lay", I have a very important note

Dobra, więc zanim zadamy kilka pytań z „kłamać” lub „kłamić”, mam dla ciebie bardzo ważną notatkę

for you in bright red so you remember. "Get laid" means sex. Now, the reason I bring this

w jasnoczerwonym kolorze, żebyś pamiętał. „Połóż się” oznacza seks. Powodem, dla którego o tym

up is because I don't want any of you to confuse "get laid" with "lay" or "lie" because that

wspominam, jest to, że nie chcę, aby ktokolwiek z was mylił „przespać się” z „leżeć” lub „kłamać”, ponieważ

could be very, very embarrassing. So be careful with this. If you have the "get" in front,

mogłoby to być bardzo, bardzo krępujące. Więc bądź ostrożny z tym. Jeśli masz „get” z przodu,

this means sex, just so you're aware of that slang term.

oznacza to seks, tak abyś był świadomy tego slangowego terminu.

So let's begin. One, "Please the bill on the table." Do you think it's "lie" as in rest

Więc zacznijmy. Jeden, "Proszę rachunek na stole." Czy myślisz, że to „leżeć” jak odpoczywać,

or recline or "lay" as in put something down? "Please lay the bill on the table." This is

leżeć czy „leżeć” jak odłożyć coś? „Proszę położyć rachunek na stole”. To jest

"lay" present tense, and it means to put down. And how did I know? In this case, we don't

„świecki” czas teraźniejszy i oznacza odłożyć. A skąd wiedziałem? W tym przypadku nie

have a subject. We have our verb, "lay", and we have an object, which is the bill. So the

mamy tematu. Mamy czasownik „leżeć” i mamy dopełnienie, którym jest rachunek. Więc po

verb is followed by something.

czasowniku następuje coś.

Okay, number two, "You look sick. Lie down" or "lay down"? "You look sick. Lie down."

Okay, numer dwa, "Wyglądasz na chorego. Połóż się" czy "połóż się"? „Wyglądasz na chorego. Połóż się”.

So this means rest or lie flat in a reclining position. How did I know this was "lie down"?

Oznacza to więc odpoczynek lub leżenie płasko w pozycji półleżącej. Skąd wiedziałem, że to „leżeć”?

Well, there was no object. Nothing came after it, so it has to be "lie".

Cóż, nie było przedmiotu. Nic nie przyszło po tym, więc musi to być „kłamstwo”.

Number three, "I need to" in a bed, not get laid. "I need to lie" or "lay". "I need to

Numer trzy, "Muszę" w łóżku, a nie leżeć. „Muszę kłamać” lub „leżeć”. „Muszę

lie." So in this case, it's "lie". How do I know? There's no object. I'm not saying

skłamać”. Więc w tym przypadku jest to „kłamstwo”. Skąd mam wiedzieć? Nie ma obiektu. Nie mówię

"lie something". We do have a preposition here, like I said before, but we do not have

„coś kłamać”. Mamy tutaj przyimek, jak powiedziałem wcześniej, ale nie mamy

an object. "I need to lie", "I need to lie down", "I need to lie in" or "on" something.

dopełnienia. „Muszę się położyć”, „Muszę się położyć”, „Muszę się położyć” lub „na” czymś.

So it's "lie".

Więc to jest "kłamstwo".

Finally, number four, "The dinner was" on the table. "The dinner was" -- do you think

Wreszcie numer cztery, „Obiad był” na stole. „Obiad był” – myślisz, że

it's going to be "lie" or "lay"? In which form? "The dinner was laid on the table."

będzie „leżeć” czy „leżeć”? W jakiej formie? „Obiad leżał na stole”.

This last one was a little bit difficult because we're using the passive tense. If you had

To ostatnie było trochę trudne, ponieważ używamy czasu biernego. Jeśli miałeś

trouble with this one, don't worry about it. For more practice, I welcome you to visit

z tym problem, nie przejmuj się tym. Aby uzyskać więcej ćwiczeń, zapraszam do odwiedzenia

our website where we'll look at all of these in both easy and more difficult questions.

naszej strony internetowej, gdzie przyjrzymy się wszystkim tym zarówno łatwym, jak i trudniejszym pytaniom.

Our website, again, is www.engvid.com. Until next time, take care.

Nasza strona internetowa to ponownie www.engvid.com. Do następnego razu, uważaj.