Learn English: "last year" OR "in the last year"

Hello. My name is Emma, and in today's video, we are going to talk about the difference

こんにちは。 私の名前はエマです。今日のビデオでは、

between "in the last year" versus "last year". We will also cover "in the last week" versus

「昨年」と「昨年」の違いについてお話しします。 また

"last week", "in the last month" against "last month". Okay? So we'll talk about some of

、「先週」と「先週」、「先月」と「先月」についても説明します。 わかった？ そのため、これらの違いのいくつかについて説明します

these differences. So let's get started.

。 それでは始めましょう。

So I have two sentences here. The first sentence. "Last year, I went to China." The second sentence.

ですから、ここに 2 つの文があります。 最初の文。 「去年、私は中国に行きました。」 2番目の文。

"In the last year, I've been to China twice." So what are some of the differences you notice

「昨年、私は中国に2回行きました。」 では、これら 2 つの文の違いにはどのような違いがあるの

between these two sentences? Maybe one of the first things you noticed is the difference

でしょうか? おそらく 最初に気づいたことの 1 つは

between the verb tense. "Went" is an example of the simple past tense or the past simple

、動詞の時制の違いです。 "Went" は単純過去時制または単純過去形の例ですが、

whereas "I've been" is an example of present perfect. Okay? So one difference between "in

"I've Been" は現在完了形の例です。 わかった？ したがって、「

the last year" -- also "in the last month; in the last week; etc." -- versus "last month'

昨年」と「先月 、先週など」の違いが 1 つあります。 --「先月」

last week; etc.", is with "last year; last month", you use the simple past. Whereas with

先週;等」に対して、「昨年; 先月」とは、単純過去形を使います。 一方、

"in the last year", you use the present perfect. Okay.

「in the last year」 は現在完了形を使います。 わかった。

What other things do you notice? You may notice the word "twice". A difference between "in

他にどんなことに気付きますか？ 「2回」という言葉に気付くかもしれません。

the last year; in the last week; in the last minute", is we're often talking about how

「昨年; 先週; 直前」の違いは、アクションを何回行ったかについて話していることが多いことです

many times we've done an action. "In the last minute, I have said 'past simple' -- I don't

。 「最後の 1 分間で、私は『過去のシンプル』と言い

know -- four times? In the last second -- well, in the last 30 seconds, I've smiled a lot.

ました。わかりませんが、4 回？

In the last month, I have gone on the Internet hundreds of times." So we're often talking

、私は 何百回もインターネットにアクセスしました。」 そのため、私

about how many times we do something. "In the last five days, I've eaten pizza one time."

たちは何かを何回行うかについてよく話します。 「 この 5 日間で、ピザを 1 回食べました。」

Okay? Or once. Okay? So we usually have a number with "in the last". Whereas with "last

わかった？ または一度。 わかった？ したがって、通常 、「最後に」を含む番号があります。 一方、「

year", we don't have that number.

昨年」では、その数はありません。

Another difference is -- and I'll explain this using my diagrams down here. When I'm

もう 1 つの違いは次の とおりです。これについては、下の図を使用して説明します。 私が

talking about "last year", I'm talking about -- right now, it's 2013. I'm talking about

「去年」について話しているとき、私が話して いるのは、今は 2013 年です。私は

2012. And how does that look on a timeline? Here is now; here is 2010, 2011, 2012. Notice

2012 年について話しているのです。 これが今です。 ここに 2010 年、2011 年、2012 年があります。

what's emphasized is it's a moment in time. Okay? Whereas -- here's my second diagram.

強調されているのは、それが時間内の瞬間であることに注意してください。 わかった？ 一方 -- これが私の 2 番目の図です。

This would represent "in the last year". So now, maybe today is August 8, 2013. When I'm

これは「昨年」を表します。 さて 、今日は 2013 年 8 月 8 日かもしれません。

talking about "in the last year", I'm really emphasizing this whole period of time. Okay?

「昨年」について話しているとき、私は この期間全体を強調しています。 わかった？

So it's not really talking about a moment in time. You're emphasizing the length of

ですから、それは本当にある瞬間について話しているわけではありません。 時間 の長さを強調して

time. So you'll have days, so many days. They're out here. So it's not just one point; it's

います。 だからあなたは何日も何日も過ごすでしょう。 彼らはここにいます。 ですから、それは 1 点だけではありません。 それ

a whole bunch of points. So the focus is a bit different. Same with if I'm talking about

はたくさんのポイントです。 そのため、焦点が少し異なります。 「 先週」について話している場合も同様です

"last week". You're really emphasizing how many days of the week there are, whereas if

。 あなたは本当に週に何日あるかを強調しています が、

I say "last week", it's really a moment in time. So now, let's look at some more examples

私が「先週」と言った場合、それは本当にその瞬間です. それでは

of "in the last week, month, minute" versus "last".

、「先週、月、 分」と「最後」の例をいくつか見てみましょう。

Before we get to these examples, there's one other thing I should tell you about "in the

これらの例に入る前に、 「

last week; in the last month; in the last year" versus "last week; last month; last

先週; 先月; 昨年 」と「先週; 先月;

year". And that is "last week; last month; last year" happened in the past. Okay? So

昨年」について説明しなければならないことがもう 1 つあります。 そしてそれは「先週、先月、 去年」という過去の出来事です。 わかった？ これ

it's done. Past. Finished. "In the last week; in the last month" is about an action that

で完了です。 過去。 終了した。 「先週 、先月」は

started in the past but is going all the way up to this present moment. Okay? So it's something

、過去に始まった行動 が現在に至るまでずっと続いていることです。 わかった？ つまり、それ

that started in the past, continued to now. So that's another difference. One of them

は過去に始まり、現在まで続いているものです。 それがまた別の違いです。 そのうちの 1 つ

is totally in the past, whereas "in the last year" started in the past but continued to

は完全に過去のものですが、「in the last year」は過去に始まり、現在も続いて

now. Okay? So let's look at a couple examples.

います。 わかった？ それでは 、いくつかの例を見てみましょう。

The first one. "In the last week, my friend has been on four dates." So again, we have

最初の1つ。 「先週、私の友達 は4回デートをしました。」 繰り返しますが、

present perfect. This is true, by the way. My friend Claire has been on four dates in

現在完了形があります。 ちなみに、これは本当です。 私の友人のクレアは、先週 4 回デートをしまし

the last week. She's looking for love. So we use the present perfect. And this started

た。 彼女は愛を探しています。 なので 現在完了形を使います。 これは

exactly a week ago and continued up until today, okay?

ちょうど 1 週間前に始まり、 今日まで続いていましたね。

Another thing you might notice is oftentimes, we have numbers when we're using "in the last".

もう 1 つ気付くことは、 "in the last" を使用するときに数字を使用することがよくあることです。

"In the last year -- in the last week, she's been on four dates." So you hear a number.

「昨年、先週、 彼女は4回デートをしました。」 それで、あなたは数を聞きます。

My second example. "Last week, my friend went on four dates." I can also use a number, but

私の2番目の例。 「先週、私の友達 は4回デートに行きました。」 数字も

we're using the past tense. And the reason is because pretty much last week does not

使用できますが、過去形を使用しています。 その理由 は、ほとんど先週が

continue to today. It's finished. It's over. It ended. So, "Last week, my friend went on

今日まで続いていないからです。 終わりました。 終わりました。 それが終了しました。 それで、「先週、私の友達は

four dates." Because of "last week", I would use "went".

4回デートしました。」 「 先週」なので、「行った」を使います。

Let's look at -- let's do some examples together. So we have the blank. Do you think this is

見てみましょう -- いくつかの例を一緒にやってみましょう。 空白があります。 これは「去年」だと思いますか、

"last year" or "in the last year"? "Blank, I have been to the movies twice." "Last year"

それとも「去年」だと思いますか？ 「ブランク、私 は映画に2回行ったことがあります。」 「昨年」

or "in the last year"? This sentence would be "in the last year", okay? Let me write

または「昨年」？ この文 は「昨年」ですよね？

that down. In the last year. Why is it "in the last year"? Well, we see our clue. Present

それを書き留めておきます。 昨年。 なぜ「去年」なのですか？ さて、手がかりが見えました。 現在

perfect. Okay? And again, we see another clue. Oftentimes, we're dealing with numbers. "How

完了。 わかった？ そしてまた、別の手がかりが見えます。 多くの場合、私たちは数字を扱っています。 「

many times do you do this? I did it twice. "

これを何回やりますか？ 私は2回やった」

No. 4, "I bought a car." Do you think this is -- let's do "month". "Last month I bought

No.4「車を買った」 これ は…「月」にしましょう。 「先月、私は車を買いまし

a car" or, "In the last month, I bought a car"? In this case, it would be "in the last"

た」または「先月、私は車を買いました」? この場合、「最後に」では

-- not "in the last". What am I saying? "Last month. Last month I bought a car." How do

なく「最後に」になります。 何言ってるんだ俺は？ 「先月。 先月車を買いました。」 どうすれ

I know? We're using the simple present. Okay? So, "Last month, I bought a car."

ばわかりますか？ シンプルな現在を使用しています。 わかった？ それで、「先月、私は車を買いました。」

Okay, so I would like to invite you to come and practice more of these types of questions

-- "in the last year", "last year", "in the last five minutes", "last week". So come visit

では、「昨年」、「昨年」、「 過去 5 分間」、「先週」などの質問をもっと練習してみてください。

our website at www.engvid.com. Also, for more videos about various English topics from grammar,

当社のウェブサイト www.engvid.com にアクセスしてください。 また 、文法、発音、語彙など、さまざまな英語のトピックに関するビデオをもっと見る

pronunciation, to vocabulary, come to YouTube and subscribe to my channel. Until next time.

には、YouTube に来 て、私のチャンネルに登録してください。 次回まで。