Learn English: "last year" OR "in the last year"

Hello. My name is Emma, and in today's video, we are going to talk about the difference

안녕하세요. 제 이름은 엠마입니다. 오늘 영상에서는

between "in the last year" versus "last year". We will also cover "in the last week" versus

"작년에"와 "작년에"의 차이점에 대해 이야기할 것입니다. 또한 "지난주" 대

"last week", "in the last month" against "last month". Okay? So we'll talk about some of

"지난주", "지난달" 대 "지난달"도 다룰 것입니다. 좋아요? 따라서 이러한 차이점 중 일부에 대해 이야기하겠습니다

these differences. So let's get started.

. 시작하겠습니다.

So I have two sentences here. The first sentence. "Last year, I went to China." The second sentence.

그래서 여기에 두 개의 문장이 있습니다. 첫 번째 문장. "작년에 중국에 갔어요." 두 번째 문장.

"In the last year, I've been to China twice." So what are some of the differences you notice

"작년에 중국에 두 번 가봤습니다." 그렇다면

between these two sentences? Maybe one of the first things you noticed is the difference

이 두 문장 사이에 눈에 띄는 차이점은 무엇입니까? 가장 먼저 눈에 띄는 것 중 하나는

between the verb tense. "Went" is an example of the simple past tense or the past simple

동사 시제의 차이일 것입니다. "Went"는 단순 과거 시제 또는 과거 단순의 예

whereas "I've been" is an example of present perfect. Okay? So one difference between "in

이며 "I've been"은 현재 완료의 예입니다. 좋아요? 따라서 "

the last year" -- also "in the last month; in the last week; etc." -- versus "last month'

작년에"와 "지난 달에, 지난 주에 등" 사이에 한 가지 차이점이 있습니다. -- "last month'

last week; etc.", is with "last year; last month", you use the simple past. Whereas with

last week; etc."와 비교하여 "last year; lastmonth"와 함께 사용하면 단순 과거를 사용합니다. 반면에

"in the last year", you use the present perfect. Okay.

"작년에"는 현재 완료를 사용합니다. 좋아요.

What other things do you notice? You may notice the word "twice". A difference between "in

다른 어떤 것들이 눈에 띄나요? "두 번"이라는 단어를 볼 수 있습니다. "

the last year; in the last week; in the last minute", is we're often talking about how

작년에, 지난 주에, 마지막 순간에"의 차이점은

many times we've done an action. "In the last minute, I have said 'past simple' -- I don't

우리가 행동을 몇 번 했는지에 대해 자주 이야기한다는 것입니다. "마지막 순간에 '과거 단순'이라고 말했어요.

know -- four times? In the last second -- well, in the last 30 seconds, I've smiled a lot.

모르겠어요. 네 번? 마지막 1초에, 음, 지난 30초 동안 많이 웃었어요.

In the last month, I have gone on the Internet hundreds of times." So we're often talking

지난 한 달 동안 , 나는 인터넷에 수백 번 갔다." 그래서 우리는 종종

about how many times we do something. "In the last five days, I've eaten pizza one time."

우리가 무언가를 몇 번이나 하는지에 대해 이야기합니다. " 지난 5일 동안 피자를 한 번 먹었습니다."

Okay? Or once. Okay? So we usually have a number with "in the last". Whereas with "last

좋아요? 또는 한 번. 좋아요? 그래서 우리는 일반적으로 "마지막에"라는 숫자를 가지고 있습니다. 반면 "작년

year", we don't have that number.

"에는 해당 숫자가 없습니다.

Another difference is -- and I'll explain this using my diagrams down here. When I'm

또 다른 차이점은 여기 아래에 있는 다이어그램을 사용하여 설명하겠습니다. 제가

talking about "last year", I'm talking about -- right now, it's 2013. I'm talking about

"작년"에 대해 이야기할 때 제가 말하는 것은 -- 바로 지금, 2013년입니다. 저는 2012년에 대해 이야기하고 있습니다.

2012. And how does that look on a timeline? Here is now; here is 2010, 2011, 2012. Notice

그러면 타임라인에서 어떻게 보일까요? 여기가 지금입니다. 여기 2010년, 2011년, 2012년이 있습니다.

what's emphasized is it's a moment in time. Okay? Whereas -- here's my second diagram.

강조된 것은 시간의 한 순간이라는 점에 주목하십시오. 좋아요? 반면, 여기 제 두 번째 다이어그램이 있습니다.

This would represent "in the last year". So now, maybe today is August 8, 2013. When I'm

이것은 "작년에"를 나타냅니다. 그래서 지금, 아마도 오늘은 2013년 8월 8일일 것입니다. 제가

talking about "in the last year", I'm really emphasizing this whole period of time. Okay?

"작년에"라고 말할 때 저는 이 전체 기간을 정말 강조하고 있습니다. 좋아요?

So it's not really talking about a moment in time. You're emphasizing the length of

그래서 그것은 실제로 한 순간에 대해 말하는 것이 아닙니다. 당신은 시간의 길이를 강조하고 있습니다

time. So you'll have days, so many days. They're out here. So it's not just one point; it's

. 그래서 당신은 며칠, 아주 많은 날을 가질 것입니다. 그들은 여기 있습니다. 그래서 그것은 단지 한 지점이 아닙니다. 그것은

a whole bunch of points. So the focus is a bit different. Same with if I'm talking about

많은 포인트입니다. 그래서 초점이 조금 다릅니다.

"last week". You're really emphasizing how many days of the week there are, whereas if

"지난 주"에 대해 이야기하는 경우에도 마찬가지입니다. 당신은 한 주의 몇 일이 있는지를 정말로 강조하고 있는 반면,

I say "last week", it's really a moment in time. So now, let's look at some more examples

내가 "지난 주"라고 말하면 그것은 정말로 시간의 한 순간입니다. 이제

of "in the last week, month, minute" versus "last".

"지난 주, 월, 분" 대 "마지막"의 몇 가지 예를 더 살펴보겠습니다.

Before we get to these examples, there's one other thing I should tell you about "in the

이러한 예에 도달하기 전에 "

last week; in the last month; in the last year" versus "last week; last month; last

지난 주, 지난 달, 작년 " 대 "지난 주, 지난 달, 작년

year". And that is "last week; last month; last year" happened in the past. Okay? So

"에 대해 말씀드려야 할 또 다른 사항이 있습니다. 그리고 그것은 "지난 주, 지난 달, 작년"이 과거에 일어난 일입니다. 좋아요? 그래서

it's done. Past. Finished. "In the last week; in the last month" is about an action that

끝났습니다. 과거. 완성된. "In the last week; in the last month"는

started in the past but is going all the way up to this present moment. Okay? So it's something

과거에 시작되어 현재까지 이어지고 있는 행동에 관한 것입니다. 좋아요? 그래서 그것은

that started in the past, continued to now. So that's another difference. One of them

과거에 시작되어 지금까지 계속되고 있는 것입니다. 이것이 또 다른 차이점입니다. 그들 중 하나는

is totally in the past, whereas "in the last year" started in the past but continued to

완전히 과거에 있는 반면 "작년에 "는 과거에 시작되었지만

now. Okay? So let's look at a couple examples.

지금까지 계속되었습니다. 좋아요? 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

The first one. "In the last week, my friend has been on four dates." So again, we have

첫번째. "지난 주에 친구가 네 번 데이트를 했어요." 다시 말하지만 현재

present perfect. This is true, by the way. My friend Claire has been on four dates in

완료가 있습니다. 그건 그렇고 사실입니다. 내 친구 클레어는 지난 주에 4번의 데이트를 했습니다

the last week. She's looking for love. So we use the present perfect. And this started

. 그녀는 사랑을 찾고 있습니다. 그래서 현재완료를 사용합니다. 그리고 이것은

exactly a week ago and continued up until today, okay?

정확히 일주일 전에 시작되어 오늘까지 계속되었습니다.

Another thing you might notice is oftentimes, we have numbers when we're using "in the last".

알아차릴 수 있는 또 다른 사항은 종종 "in the last"를 사용할 때 숫자가 있다는 것입니다.

"In the last year -- in the last week, she's been on four dates." So you hear a number.

"지난해-지난 주에 그녀는 4번의 데이트를 했습니다." 그래서 당신은 숫자를 듣습니다.

My second example. "Last week, my friend went on four dates." I can also use a number, but

나의 두 번째 예. "지난 주에 친구가 네 번 데이트를 했어요." 숫자도 사용할 수 있지만

we're using the past tense. And the reason is because pretty much last week does not

과거 시제를 사용하고 있습니다. 그 이유 는 거의 지난 주가

continue to today. It's finished. It's over. It ended. So, "Last week, my friend went on

오늘까지 이어지지 않기 때문입니다. 끝났어. 끝났어. 이것은 끝났다. 그래서 "지난 주에 친구가

four dates." Because of "last week", I would use "went".

네 번 데이트를 했어요." "last week" 때문에 "went"를 사용합니다.

Let's look at -- let's do some examples together. So we have the blank. Do you think this is

봅시다. 몇 가지 예를 함께 봅시다. 그래서 우리는 공백을 가지고 있습니다. 이것이

"last year" or "in the last year"? "Blank, I have been to the movies twice." "Last year"

"작년" 또는 "작년에"라고 생각하십니까? "블랭크, 나 영화 두 번 가봤어." "작년에"

or "in the last year"? This sentence would be "in the last year", okay? Let me write

그리고 "작년에" ? 이 문장은 "작년에"가 되겠군요, 알겠죠? 적어 보겠습니다

that down. In the last year. Why is it "in the last year"? Well, we see our clue. Present

. 작년에. 왜 "작년에"입니까? 글쎄, 우리는 우리의 단서를 본다.

perfect. Okay? And again, we see another clue. Oftentimes, we're dealing with numbers. "How

완벽한 현재. 좋아요? 그리고 다시, 우리는 또 다른 단서를 봅니다. 종종 우리는 숫자를 다루고 있습니다. "

many times do you do this? I did it twice. "

이거 몇 번 하세요? 두 번 했어요."

No. 4, "I bought a car." Do you think this is -- let's do "month". "Last month I bought

4번, "차 샀어요." 이것이 "월"이라고 합시다. "지난달에

a car" or, "In the last month, I bought a car"? In this case, it would be "in the last"

차를 샀어요" 그리고 "지난달에 차를 샀어요" ? 이 경우 "마지막에"가

-- not "in the last". What am I saying? "Last month. Last month I bought a car." How do

아니라 "마지막에"가 됩니다. 내가 무슨 말을 하는거야? "지난달. 지난달에 차를 샀어."

I know? We're using the simple present. Okay? So, "Last month, I bought a car."

내가 어떻게 알아? 우리는 간단한 선물을 사용하고 있습니다. 좋아요? 그래서 "지난달에 차를 샀어요."

Okay, so I would like to invite you to come and practice more of these types of questions

좋아요, 그래서 "

-- "in the last year", "last year", "in the last five minutes", "last week". So come visit

작년에", "작년에", " 최근 5분 동안", "지난 주에"와 같은 유형의 질문을 더 많이 연습하도록 여러분을 초대하고 싶습니다.

our website at www.engvid.com. Also, for more videos about various English topics from grammar,

저희 웹사이트 www.engvid.com을 방문하십시오. 또한 문법, 발음, 어휘에 이르기까지 다양한 영어 주제에 대한 더 많은 비디오를 보려면

pronunciation, to vocabulary, come to YouTube and subscribe to my channel. Until next time.

YouTube로 오셔서 제 채널을 구독하세요. 다음 시간까지.