English Pronunciation for Brazilians

Hello, my friends. My name is Emma; and in today's video, I am going to talk

こんにちは私の友人。 私の名前はエマです; 今日のビデオでは、ブラジル人の学生が

about some of the common mistakes I hear my Brazilian students make. So, before

犯しがちなよくある間違いについてお話しし ます。 ですから、それ

we get to that, there are a couple of things I wanted to say. The first thing

に入る前に、私が言いたかったことがいくつかあり ます。 第一に、

is: I love Brazil. I love Brazilian culture, I love Brazilian food, and I

私はブラジルが大好きです。 私はブラジルの 文化が大好きで、ブラジル料理が大好きで、

have many Brazilian friends. The reason why I tell you this is because I hear

ブラジル人の友達がたくさんいます。 私がこれを言う理由は、

many Brazilian speakers making the same kinds of mistakes. So, I wanted to

多くのブラジル人スピーカーが同じ 種類の間違いを犯しているのを聞いているからです. ですから、

create this video to help my friends out, to help my students out, and to

このビデオを作成して、友達や生 徒を助け、英語を上達させよ

help any Brazilians out who are trying to improve their English. There are many

うとしているブラジル人を助けたいと思いました。 トロントにはブラジル人がたくさんい

Brazilians in Toronto. It's a great city. If you ever want to learn English

ます。 素晴らしい 街です。 海外で英語を学びたいなら

abroad, I highly recommend coming to Toronto to learn English. It's an

、 トロントに来て英語を学ぶことを強くお勧めします。 勉強するには

excellent place to study. In the past and currently, I have many Brazilian

絶好の場所です。 過去 も現在も、私には多くのブラジル人

students. Many people from Brazil come to Toronto to learn English. So, this is

留学生がいます。 ブラジルから多くの人 がトロントに英語を学びに来ます。 ですから、これは

actually a group of students I have a lot of experience with and experience

実際に私が 多くの経験を持ち、

helping.

支援した経験のある学生のグループです.

So, what have I noticed about my Brazilian students overall? I have

では、ブラジルの学生全体について何に気づいたの でしょうか?

noticed many of my Brazilians... many of my Brazilian students speak excellent

私のブラジル人の多くに気づきました... 私のブラジル人の学生の多くは優れた

English; they're very easy to understand. They have great opinions or

英語を話します。 それらは非常に 理解しやすいです。 彼らは

interesting opinions on many different topics. So, I love having Brazilian

、さまざまなトピックについて素晴らしい意見や興味深い意見を持ってい ます。 だから、私はブラジル人

students. The conversations are always very exciting when I have Brazilian

学生が大好きです。 ブラジル人の学生との会話はいつもとても刺激的

students. But there's one thing that I've also noticed, and that is that many

です。 しかし、 私が気づいたことも 1 つあります。それは、多くの

Brazilian students make the same pronunciation mistakes. So, in this

ブラジル人学生が同じ 発音の間違いを犯していることです。 このビデオでは

video, I'm going to tell you about some of the most common pronunciation

mistakes I hear my Brazilian students make, and how we can correct those

、ブラジル人の学生がよく耳にする発音の間違いと、 その間違いを修正する方法について説明します

mistakes. So, let's get started. Okay. So, the first mistake I hear many

。 それでは、始めましょう。 わかった。 ですから、多くの

Brazilian students make is their pronunciation of "ed". When I hear

ブラジル人学生が犯す最初の間違い は「ed」の発音です。

Brazilian students pronounce "ed" for past tense verbs, they often make the

ブラジルの学生が動詞の過去形を「ed」と発音するのを聞くと 、

sound "id". So, I will hear Brazilian students say: "wantid", "workid",

「id」と発音することがよくあります。 ですから、ブラジルの 学生が「wantid」、「workid」、

"playid". They pronounce "ed" the same way in each of these cases. But the

「playid」と言うのを聞くでしょう。 これらの場合でも、「ed」は同じ ように発音します。 しかし

correct pronunciation is a little strange, because in English, "ed"

、英語では、「ed」は

actually is pronounced in three different ways. Sometimes "ed" is

実際には 3 つの 異なる方法で発音されるため、正しい発音は少し奇妙です。 "ed" は

pronounced like "id" — so, that's true — for example: "wanted" — it sounds like

"id" のように発音されることもあります — その とおりです — 例: "wanted" —

"id" — sometimes "ed" is pronounced like "t" sound. So, a "t" sound; a "t" sound.

"id" のように聞こえます — 時々 "ed" は "t" のように発音されます。 つまり、「t」の音です。 「ト」の音。

So, for example: "worked". So it's not: "workid"; it's: "workt". And sometimes

たとえば、「働いた」。 つまり、 「workid」ではありません。 それは「ワート」です。 また、

"ed" is pronounced as a "d" sound, or a "d" sound, like in: "played". So, this

"ed" は "d" 音、または "played" のように "d" 音として発音されることもあり ます。 ですから、これ

is one of the common pronunciation mistakes that I hear.

は私がよく耳にする発音の間違いの 1 つです 。

So, let's talk about ways to improve our pronunciation with this, and we'll also

それでは、これを使って発音を改善する方法について話し ましょう。また、次のことについても

talk about: "How do you know how do you pronounce 'ed'? How do you know if it's

pronounced like: 'id', 't', or 'd'?" So, my first tip when it comes to

話しましょう。 、または 'd'?" ですから、

pronouncing "ed" is that for words that have that "t" sound... If this is a

「ed」の発音に関する私の最初のヒント は、「t」の音を含む単語です...これがよく

mistake you're making a lot, I recommend doing what I'm going to show you. I

間違えている場合は、これから説明することを 行うことをお勧めします。 . 私

have, here: "work" and a "t" or a "t" sound. Sometimes using things, like our

は、ここに「仕事」と「t」または「t」の音を持ってい ます。 指などを使うと、

fingers, can actually help our brain to remember pronunciation. So, what I would

実際に脳が発音を覚えるのに役立つ場合があります 。 つまり

do is I would write the verb, and then I would write how we pronounce "ed" — in

、動詞を書き、次に 「ed」の発音を書きます。

this case, it's a "t" sound — and I would actually use my finger to combine

この場合は「t」の音です。 実際に指を使って

these together. So, instead of saying: "workid", I would say: "workt",

これらを組み合わせます。 したがって、「workid」と言う代わりに 、「workt」、「worked」と言うでしょう

"worked". And then the faster you go, the easier it actually becomes to

。 そして、速く進むほど 、実際に

pronounce. "Worked". Okay? So, it's one syllable; one clear line: "worked". Now,

発音しやすくなります。 「働いた」。 わかった？ つまり、これは 1 つの 音節です。 1 つの明確な行:「働いた」。 さて、

this is very different from a word, like: "wanted". In this case, it has two

これは 「欲しかった」のような言葉とは大きく異なります。 この場合、2 つの

syllables; it has the "want" and it has the "ed" syllable. So, if I pronounce

音節があります。 「want」があり 、「ed」音節があります。 したがって、これを発音

this, I would say: "wantid", "wanted". So, you see, there's two parts; two

すると、「wantid」、「wanted」となります。 ご覧のとおり、2 つの部分があります。

syllables to the pronunciation of this; whereas with "worked", it's just one:

this の発音に 2 つの音節。 一方、「作業済み」の場合は、「作業済み」の 1 つだけ

"worked".

です。

So, now let's look at how we would do a pronunciation with this "d" sound. So,

それでは、この「d」の音でどのように発音するかを見てみましょう 。

again, here, I've written a verb: "play" and the "ed" sound in "play" is a "d"

繰り返しになりますが、ここで動詞を書きました: "play" で、"play" の "ed" の音は "d" の

sound. So, what I can do to stop saying: "playid" is I can actually take my

音です。 ですから、「playid」と言うのをやめるためにできることは、 実際に指を取り、

finger and just do it in one, smooth, continuous pronunciation: "played",

「played」、「played」という 1 つのスムーズで連続した発音で発音できること

"played". Okay? So, this is different from saying it as: "playid". Instead,

です。 わかった？ したがって、 これは「playid」と言うのとは異なります。 代わりに、

we're linking it all together into one syllable: "played". Okay? This might

すべてを 1 つの 音節「played」にリンクしています。 わかった？ これには

take time, especially if you have been pronouncing "id" for all verbs for a

時間がかかる場合があります。特に 、すべての動詞を長い間「id」と発音している場合はなおさらです

long time. It takes time to change your pronunciation, but I highly recommend

。 発音を変えるには時間がかかります が、これを練習することを強くお勧め

practicing this because this will help you... it will help people understand

し ます。これ

you better, and it will help your... your accent as well. So, now, let's look

により、人々があなたをよりよく理解するのに役立ち、あなたのアクセントも改善されるから です。

at: "How do we know when we pronounce 'ed' as 'id'? How do we know when we

「『ed』を『id』と発音するのはどうやってわかるの？

pronounce it like a 't' sound? And how do we know when we pronounce it like a

『t』のように発音するのはどうやってわかるの？そして『a』のように発音するのはどうやってわかるの？」

'd' sound?"

「ド」って聞こえる？」

Okay. Quick quiz. How many different ways are there to pronounce "ed" ending?

わかった。 クイッククイズ。 語尾の「ed」の発音には、何種類の発音方法がありますか?

The correct answer is: Three. There are three different ways to pronounce "ed"

正解は：3つ。 英語で 「ed」を発音するには、3 つの異なる発音方法があります

in English. So, now, I'm going to tell you: "How do you know when to pronounce

。 だから、今、私はあなたに言うつもり です：「それをいつ

it like 'id'? How do you know when to pronounce 'ed' like 't'? And how do you

「id」のように発音するかをどうやって知るのですか？ 「ed」を「t」のように発音するときをどうやって知るのですか？

know when to pronounce 'ed' like 'd'?" Well, let's get started with the easiest

ed' like 'd'?」 それでは、最も簡単な例から始めましょう。

example, and that is when "ed" sounds like "id". We pronounce "ed" like "id"

それは、「ed」が 「id」のように聞こえる場合です。

when a verb ends in "t" or "d". So, this might be confusing; but when you see

動詞が「t」または「d」で終わる場合、「id」のように「ed」と発音します。 したがって、これ は紛らわしいかもしれません。 しかし、

examples, it becomes a little easier to understand. If you look here, I have the

例を見ると、少し 理解しやすくなります。 ここを見ると、

verb: "need". "I need something." Now, if I want to talk about the past and use

「必要」という動詞があります。 "私には何か必要です。" 今 、過去について話し、この動詞を使いたい場合は

this verb, I add "ed". So, how do we pronounce "ed", here? Well, I look at

、「ed」を追加します. では、ここで「ed」はどのように 発音しますか? さて、私はこれを見

this... this sound: "need" — okay, it has a "d" sound at the end of "need", so

て... この音: "need" — オーケー、 "need" の最後に "d" の音があるので、

this becomes: "needid" — "needed". Okay? So, this is probably how you are

これは "needid" — "needed" になります。 わかった？ つまり、これはおそらくあなたが今これをどのように発音しているかということです

pronouncing this right now anyways, because like I said, Brazilians often

。 なぜなら、私が言ったように、ブラジル人はしばしば

use the "id" sound for "ed". So, you don't have to change this; you're

「ed」の代わりに「id」の音を使うからです。 したがって、 これを変更する必要はありません。 あなたは

probably pronouncing it correctly: "needed". Okay.

おそらくそれを正しく発音しています： 「必要」。 わかった。

I also said: We can pronounce "ed" like a "id" when the ending of a verb is a

私はまた言った： 動詞の終わりが「t」の音であるとき、「ed」は「id」のように発音できる

"t" sound. So, if you look, here, we have: "want" is the verb — it ends in a

. ご覧のとおり、ここでは次のように なります。「want」は動詞で、

"t" sound. So, when we change "want" to the past, we add "ed" and we pronounce

「t」の音で終わります。 したがって、「want」を過去に変えるときは 、「ed」を付けて、

this as: "wantid": "I wanted to see you yesterday", for example. It's the same

「wantid」: 「昨日会いたかった 」などのように発音します。

with this word: "wait". So, we have our verb: "wait". The verb: "wait" ends in a

「待って」という言葉も同じです。 したがって、 動詞「待つ」があります。 動詞: "wait" は

"t" sound. So, when we add "ed", it becomes an "id" sound: "waitid", and it

"t" の音で終わります。 したがって、「ed」を追加する と、「id」の音「waitid」に

has that second syllable: "waited", "wanted", "needed". Finally, here's

なり、2 番目の音節は「待った」、 「欲しかった」、「必要な」になります。 最後に、

another example with a "d": "decided". So, because "decide" has this "d" sound

"d": "decided" を使用した別の例を次に示します。 つまり、「決定」の最後にこの「d」の

at the end... And, again, we're talking about the sound; we're not talking about

音があるからです...そして、繰り返しになります が、音について話しているのです。 これについて話しているとき、私たちはスペルについて話しているのではありませ

spelling when we're talking about this. We're talking about the sound. "Decide"

ん。 私たちは音について話している。 "Decide"

ends in a d" sound, so we can add the "ed", and it makes an "id"

は d" の音で終わるので、 "ed" を追加すると、"id" の

pronunciation: "decidid". So, that's the first rule for pronounce... for

発音になります: "decidid". だから、それ が発音の最初のルールです...

pronouncing "ed". When there's a "t" or a "d" ending, we use the "id"

"ed" を発音するための. 「t」 または「d」の語尾では、「id」の発音を使用し

pronunciation.

ます.

So, what's the second rule? Well, sometimes "ed" sounds like a "t" sound.

では、2 番目の規則は何でしょうか? 「ed」は「t」の音のように聞こえる

When does this happen? It happens when a verb ends in a voiceless sound. So, you

ことがあります. これはいつ起こるのでしょうか? 動詞が

might think: "Oh, what is a 'voiceless sound'?" A "voiceless sound" is a sound

「無声音って何？」と思うかもしれませんが、 「無声音」とは

that comes from your mouth. If we touch our neck, when we pronounce a voiceless

口から出る音のことで 、首を触ると無声音を発音するときに

sound, there is no vibration here. So, you can try this right now. If you

、ここには振動がありません. だから、 あなたは今これを試すことができます.

pronounce like a "p", "p", a "p" sound — this doesn't really move; whereas if you

「プ」、「プ」、「プ」の音の ように発音すると、これは実際には動きません; 一方

pronounce a "b" sound, you will feel vibration in your throat. If this is too

、「ブ」と発音すると 音が鳴ると、 喉に振動を感じるでしょう. これがあまりにも

confusing, that's okay; you can also just memorize the sounds. That might be

混乱している場合, それは大丈夫です. 単に音を覚えることもでき

a bit easier for some of you. So, if a verb ends in a "s" sound or the s sound,

ます. 一部の人にとっては少し簡単かもしれません. だから, 動詞が "s" 音で終わる場合 または s の音

if it ends in a "k" sound or a "k" sound, a "p" sound or the "p" sound,

、「k」の音または「k」の 音、「p」の音または「p」の音で終わる場合 " 音、

sound "ch" or the "ch" sound, a "sh" sound or the "sh" sound, a "f" sound or

"ch" 音または "ch" 音、"sh" 音または "sh" 音、"f" 音

an "f" sound, or a "th" sound — what we can do is we can pronounce "ed" as a

または "f" 音、または "th" 音 - 私たち ができることは 「ed」は

"t". So, let's look at some examples. I have, here, the verb: "shopped". "Shop"

「t」と発音できます。 それでは、いくつかの例を見てみましょう。 ここに動詞があります：「買い物をした」。 「Shop

end in a "p" sound, so because of that, we pronounce it like a "t": "shoppt".

」は「p」の音で終わるので 、「t」：「shoppt」のように発音します。

"Shopped". You hear that strong "t" sound: "shopped". "Yesterday, I

「買い物した」。 「買い物をした」という強い「t」の音が聞こえます。 「昨日、

shopped." Notice I am not saying: "shoppid"; I'm saying very quickly:

買い物をしました。」 私が言っているのではないことに注意して ください。 私はすぐに「shoppt」と言ってい

"shoppt".

ます。

Now, let's look at the next example. "Cook" is a verb; it ends in a "k", so

では、次の例を見てみましょう。 「クック」は動詞です。 それは「k」で終わる

we have, here — it's on our list of when to pronounce "ed" like "t": "cooked",

ので、ここにあります— 「ed」を「t」のように発音するときのリストにあります：「cooked」

the "ed" becomes a "t" sound: "cookt". Again, we do not say: "cookid"; we say:

、「ed」は「t」の音になります：「cookt」. 繰り返しますが、「料理人」とは言いません。

"cookt", "cooked". Okay. Now, we have the word: "watched". "Watch" is a verb;

「クック」、「クック」と言います。 わかった。 さて、 「見た」という言葉があります。 「見る」は動詞です。

it ends in a "ch", so because it ends in a "ch", our "ed" is going to

「ch」で終わるので、「ch」で終わるので 、「ed」は

pronounce... be pronounced like a "t" sound: "watcht", "watched". "Yesterday,

発音します... 「t」の音のように発音します : 「watcht」、「watched」。 「昨日、

I watched TV." And, again, it takes time to... to get this pronunciation correct.

私はテレビを見ました。」 また、 この発音を正しくするには... 時間がかかります。

Here's one more example: The verb "miss" ends in a "s" or an "s" sound, so what

もう 1 つの例を次に示します。動詞「miss」 は「s」または「s」の音で終わるので、

does "ed" sound like? It sounds like a "t". Why? Because of the... the sound

「ed」はどのように聞こえるのでしょうか。 「ト」のように聞こえます。 なんで？ 前の音のせいで

before; it's an "s" sound. So, if we look here, "s" means you pronounce "ed?

。 「ス」の音です。 つまり、 ここを見ると、"s" は "ed?

like a "t" sound: "misst". You might have to watch this video a couple of

" を "t" のように発音することを意味します: "misst".

times, because I know it's very confusing. You're really listening to

different sounds, and you really got to think: "Okay. This verb ends in this

さまざまな音を聞いて、本当に考えなければなりませんでした 。 この動詞はこの

sound — that means we pronounce "ed" this way." So, I understand it's

音で終わります — つまり、「ed」をこのように発音することを意味し ます." だから、私はそれが紛らわしいことを理解してい

confusing, and it does take a little bit of time and practice. So, now, let's

ます, そしてそれは 少し時間と練習が必要です.

look at the last way we pronounce "ed" which is as a "d" sound, and: When do we

ed " は "d" の音であり、: いつ

do that?

やりますか?

Okay. Quick quiz question: What is the third way to pronounce "ed"? We've

オーケー. 簡単なクイズの質問: "ed" の 3 番目の発音方法は?

talked about "id", we've talked about "t". What is the third? The third is a

"id" について話しました。 "t". 3 番目とは? 3 番目は

"d" sound or a "d" sound. So, "ed" can be pronounced like "d". How do you know

"d" の音または "d" の音です. したがって、"ed" は "d" のように発音できます.

when to pronounce "ed" like a "d" sound or a "d" sound? Well, the more

"ed" を " d" 音 または "d" 音? もっと

complicated explanation has to do with when we voice different sounds at the

複雑な説明は、動詞 の末尾で異なる音を発声するときに関係が

end of verbs. So, what do I mean by "voice"? Well, if you touch your larynx,

あります。では、「声」とは何を意味するの でしょうか?

or this area, when you say these different sounds, you'll feel a

この

vibration. So, for example, if you say: "ba", "ga", "z", "ra", "ba", "ma", "na",

あたりは、「ば」「が」「ず」「ら」「ば」「ま」などの音を発声すると振動を感じます。 、「な」、

"ga", "e" — you actually can feel a movement here, and that's what we mean

「が」、「え」 - 実際にここで動きを感じることができます

by "voice". But that can get a little complicated. So, another way you can

. それが「声」の意味です. しかし、それは少し複雑になる可能性があり ます. だから、別のw

remember this is just by memorizing the different voice sounds. There are more

これは、さまざまな声の音を覚えるだけで覚えることができます 。 英語の音声は他にもあります

voice sounds in English, but these are the main ones, so these are the ones

が、 これらがメインなので

that I'm going to show you today. So, whenever a verb ends in one of these

今日はこちらをお見せします。 そのため 、動詞がこれらの音声のいずれかで終わるときはいつでも、

voice sounds, we pronounced "ed" like a "d" sound. Okay?

「ed」を「d」の音のように発音しました 。 わかった？

So, let's look at some examples. I have, here, the verb "listen", "listen". If I

それでは、いくつかの例を見てみましょう。 ここに、「聞く」、「聞く」という動詞があります。

wanted to turn "listen" into a past tense verb, I pronounce the "ed" like a

「listen」を動詞の過去形に変えたい場合は 、「ed」を

"d": "listened", "listened". Okay. And notice — it's kind of soft. So, we do

「d」のように発音します。「listened」、「listened」です。 わかった。 そして 注意してください - それはちょっと柔らかいです。 したがって、

not say: "listen-ed"; we say: "listened". We have, here: "studied".

「聞いた」とは言いません。 私たちは 「聞いた」と言います。 ここに「勉強した」があります。

So, "studied" ends in this "e" sound, so we actually would pronounce "ed" like a

したがって、「研究」はこの「e」の音で終わる ので、実際には「ed」を

"d" sound: "studied". Here, we have an "l" — "call" ends in the "l" sound, so

「d」の音のように発音します。「研究」です。 ここでは、 "l" — "call" は "l" の音で終わるので

when we pronounce "call", we pronounce "ed" like a "d": "called". "I called you

、"call" を発音するときは、 "ed" を "d" のように発音します: "called". 「私は昨日あなたに電話しました

yesterday." It's the same with: "stayed". Notice we pronounce this with

。」 「泊まった」も同じです。 これを「d」の音で発音していることに注意してください

a "d" sound? And it all depends on what the sound is before "ed". Nowadays,

。 そして、それはすべて 、「ed」の前の音が何であるかによって異なります。 最近

we're talking a lot about Zoom. "Zoom" is a way to chat with people. So, if you

はZoomの話題が多いです。 「ズーム」 は、人々とチャットする方法です。 したがって、「

wanted to say: Yesterday, I Zoomed my friends", because "zoom" — the verb

昨日、私は 友達をズームしました」と言いたい場合は、「ズーム」—動詞

"zoom" ends in an "m" or a "m" sound, "ed" is pronounced like a "d": "zoomed".

「ズーム」は「m」または「m」の音で終わるため、 「ed」は「d」のように発音されます。 "zoomed".

And, finally: "buzzed". So, "buzzed". Like, right now, I am wearing a dress

そして最後に: "buzzed". だから "buzzed" . 今、私は

that is covered in bumblebees. What sound do bees make? They "buzz". So, I

マルハナバチで覆われたドレスを着ています. ミツバチはどんな音を出すのですか? 彼らは "buzz".

can say: "The bees buzzed." And I can pronounce this like a "d" sound. Okay.

:「ミツバチがうなりました。 これは「d」の音のように発音できます。わかりました。

So, that's a lot to remember, so you might have to watch this a couple of

覚えておくべきことがたくさんあるので、 これを数回見る必要があるかもしれません

times. But the main thing I want you to remember is: There are three different

。しかし、覚えておいてほしい主なことは つまり、「ed」には 3 つの異なる

ways to pronounce "ed"; sometimes it's pronounced "id", sometimes it's

発音方法があります。 「id」と発音されることもあれば、

pronounced "t", and sometimes it's pronounced "d". So, that is one of the

「t」と発音されることもあり、 「d」と発音されることもあります。これは、

most common mistakes I hear Brazilians make in their pronunciation. Now, I'm

ブラジル人がよく耳にする間違いの 1 つです。 ブラジル人に

going to teach you another common pronunciation mistake I hear Brazilians

よくある発音の間違いを もう一つ教えてあげましょう 話

making. Okay. So, before we continue, there's one important point I'd like to

を続ける前に 重要な点を一つだけ

make, and that is: When I'm talking about "ed" and the three different

述べておきます それは私が話すとき 「ed」と3つの異なる

pronunciations, I'm talking about "ed" in verbs when we're talking about the

発音 イオン 、過去時制について話しているとき、私は動詞の「ed」について話して

past tense. So, when we talk about "ed" at the end of a verb — that's what I'm

いる. ですから、動詞の末尾にある「ed」について話すとき、それが 私が話していることです

talking about. I am not talking about words, like: "education", where "ed" is

。 「ed」が単語の先頭にある「教育」などの単語について話しているのではありません

at the beginning of the word. Okay? So, the last segment: I'm specifically

。 わかった？ 最後のセグメント:

talking about "ed" endings on verbs and how we pronounce them.

動詞の「ed」語尾 と、それらの発音について具体的に説明します。

Okay. So, now, let's talk about another common mistake I hear Brazilians make,

わかった。 では、 ブラジル人が犯しがちなもう 1 つの間違いについて話しましょ

and that is the pronunciation of "h" and "r". Sometimes when I hear Brazilians

う。それは「h」と 「r」の発音です。 ブラジル人が物事について話しているのを聞く

talk about things, and they are using an "r" word, they pronounce the "r" like an

と、彼らは「r」という単語を使用していて 、「r

"h" in English. So, for example, I've heard Brazilians say, when they're

」を英語の「h」のように発音します。 たとえば、 ブラジル人が

trying to say the word: "red", I've heard them say: "head". Or when a

「赤」という言葉を言おうとすると 、「頭」と言うのを聞いたことがあります。 または、

Brazilian student might be trying to say: "rabbit", I might hear: "habit".

ブラジルの学生が 「うさぎ」と言おうとしているときに、「習慣」と聞こえるかもしれません。

So, Brazilians have their own type of "r" sound; it's very different from the

つまり、ブラジル人は独自のタイプの 「r」の音を持っています。

"r" in English. So, let's just listen to the differences between "r" and "h", and

英語の「r」とは大きく異なります。 それでは、 「r」と「h」の違いを

then I'm going to teach you how to do an English "r" sound. So, "rabbit" has that

聞いてから、 英語の「r」の発音の仕方をお教えしましょう。 つまり、「うさぎ」の

"r" sound: "rabbit". This is very different from: "habit", which has a "h"

「r」の音は「うさぎ」です。 これは、"h" を含む "habit" とは大きく異なり

— it's more of a breathy sound. "Rabbit"; "habit". Or we have, here, the

ます。より息をのむような音です。 "うさぎ"; "癖"。 または、ここに

word: "red", "r". You hear that? It's almost like a growl that a bear might

「赤」、「r」という単語があります。 聞こえますか？ それは まるで熊のうなり声の

make: "red". This is very different from: "head". Okay? So, the first way to

ようです：「赤」。 これは 「頭」とは大きく異なります。 わかった？ したがって、発音を改善する最初の方法

improve your pronunciation is to actually hear the differences between

は、 実際に音の違いを聞くこと

sounds. So, hopefully, you can hear the difference between: "rabbit" and

です。 うまくいけば 、「ウサギ」と

"habit"; "red" and "head". They sound different.

「習慣」の違いを聞くことができます。 「赤」と「頭」。 それらは 異なって聞こえます。

So, how do we make an English "r" sound? Well, there are actually different "r"

では、英語の「r」の音はどうやって作るのでしょうか。 実際、英語にはさまざまな「r」の

sounds in English, and there are different ways to make the "r". When "r"

音があり 、「r」の作り方もさまざまです。 「r」

is at the beginning of a word, we usually use two different ways to

が単語の先頭にある場合、 通常、2 つの異なる発音方法を使用します

pronounce it. So, you actually have a choice, and you can choose what's

。 したがって、実際には 選択肢があり、自分にとって最も簡単なものを選択でき

easiest for you. Some people, when they pronounce the "r" sound in English, this

ます。 一部の人々は、 英語で「r」の音を発音するとき、これ

is their tongue. I know this is a scary drawing. I am not an artist, so I

が彼らの舌です。 私はこれが恐ろしい絵であることを知ってい ます。 私はアーティストではないので、申し訳ありません

apologize. Hopefully, you will not get nightmares. But this is a person. We

。 うまくいけば、悪夢を見ないでください 。 しかし、これは人です。

have their eye, eyebrow, nose, mouth, teeth, and this is the tongue. So, you

目、眉毛、鼻、口、 歯があり、これが舌です。 では、

see what this man's tongue is doing when he's pronouncing "r"? His tongue's going

この男性が「r」を発音しているときに、舌が何をしているのか分かり ますか? 彼の舌が

up. So, when he says: "rabbit", his tongue actually moves up and then down.

上がっています。 それで、彼が「うさぎ」と言うとき、彼の 舌は実際に上下に動きます。

And notice where the tongue is going up. If you feel behind your teeth, there's

そして、舌が上がっているところに注目してください。 歯の後ろに感じたら、

actually this bump. Okay? There's actually a bump. The "r"... when our

実際にこの隆起があります。 わかった？ 実はコブがあり ます。 「r」...

tongue goes up, it goes close to that bump; it's just right behind that bump,

舌を上げると、その 隆起に近づきます。 それはちょうどその隆起のすぐ後ろに

and our tongue does not touch the roof of our mouth. So, I don't know if you

あり、私たちの舌は口蓋に触れません 。 ですから、ここが見えるかどうかはわかりませんが、

can see here, but there's no touch, but our tongue goes up towards this bump.

接触はありませんが、 私たちの舌はこの隆起に向かって上がります。

And that's how we make a "r" sound, like in: "rabbit" or "red". You'll also

そして、それが「うさぎ」や「赤」などの「r」の音を作る方法 です。 また

notice what my lips are doing. My lips are sort of rounded. So, if you look:

、私の唇が何をしているかに気付くでしょう。 なんか唇 が丸くなってる。 したがって、

"rabbit", "r", "rabbit"; but they're not, like, tight. If I do a tight sound,

「うさぎ」、「r」、「うさぎ」; しかし 、タイトではありません。 タイトな音を出すと、

it actually sounds like: "wabbit", which is more of a "w" sound. So, I have to be

実際には「ワビット」のように聞こえ ます。これは、「w」の音です。 だから、私は

very careful on what my lips are doing. So, they're rounded, but they're not

自分の唇が何をしているかに非常に注意する必要があります. つまり、丸みを帯びていますが、きつくはありません

tight. "Rabbit", "rabbit"; "red". Okay? So, that's one way to pronounce "r".

。 "うさぎ", "うさぎ"; "赤"。 わかった？ つまり、これは「r」の発音の 1 つの方法です。

The second way is where our tongue actually, if you can see, the back of

2番目の方法は、私たちの舌が 実際にどこにあるかです。見ることができれば、舌の後ろ

the tongue moves upward. So, this is our tongue, this is the front of the tongue.

が上に移動します. これが私たちの 舌で、これが舌の前部です。

And notice what's happening, here? The front part of our tongue stays down, but

そして、ここで何が起こっているかに注目してください。 舌の前の部分は下がったままですが

the back part moves towards... towards the back of our head, actually. So, this

、後ろの部分は 頭の後ろに向かって動きます。 したがって、これ

is called a bunched "r". For some people, this way is easier, where their

は束ねられた "r" と呼ばれます。 一部の 人にとっては、

tongue stays down, but it kind of moves back like this. For other people, it's

舌を下に置いたままの方が簡単ですが、このように後ろに移動し ます。 他の人にとっては

easier if their tongue flaps up. It's your choice; you can practice both and

、舌がはためく方が簡単です。 それは あなたの選択です。 両方を練習して、

see what works best for you. When you practice "r" pronunciation, I highly

自分に最適なものを確認できます。 「r」の発音を練習するときは、

recommend going very slowly. Don't choose words that are very long to

非常にゆっくりと行うことを強くお勧めします。 最初 に発音するのに非常に長い単語を選択しないでください

pronounce first; maybe just try the "r" sound with a vowel. So, why not try

。 母音で「r」の音を試してみてください 。 では、単語を試してみません

word...? Well, these are not words, but why not try: "ri", "ra", "ru"? By doing

か...？ さて、これらは言葉ではありませんが 、「り」、「ら」、「る」を試してみませんか？

just the "r" with a vowel, you can actually really focus on that "r" sound.

母音で「r」だけをやることで、 実際にはその「r」の音に本当に集中することができます.

I also recommend looking in a mirror when you pronounce this, and really look

また 、これを発音するときに鏡を見

at what your tongue is doing. Is it going up? Is it going back? Or is it

て、舌が何をしているのかを実際に見ることをお勧めします. 上がってる？ それは戻ってきますか？ それとも

doing something different? Really pay attention to what your tongue is doing,

何か違うことをしているのですか？ あなたの舌が何をしているかに本当に注意を払ってください。

and that will help you with this pronunciation. So, there is one more

それがこの発音に役立ちます 。 そこで、ブラジルの生徒たちのためにもう 1 つ

pronunciation trick I have for my Brazilian students. So, let's learn this

発音のコツがあり ます。 それでは、このビデオで

final trick that I'm going to talk about in this video.

お話しする最後のトリックを学びましょう 。

Okay. Before I talk about the final tip, I wanted to let you know that it is

わかった。 最後のヒントについてお話しする前に

possible to improve your pronunciation. When I was a kid, I could not pronounce

、発音を改善できることをお知らせしたいと思います。 私は子供の頃、

"r" sounds. It took me time to actually learn, when I was about six years old,

「r」の音を発音できませんでした。 実際に「r」の発音を学ぶのに時間がかかったの は、私が 6 歳の頃

how to pronounce "r". So, I have been in the same situation as many of you. It

でした。 ですから、私 はあなた方の多くと同じ状況にありました。 発音に

can be very scary when you start working on pronunciation because you might

取り組み始める

think: "There's so much I need to change." I recommend doing one small

と、「変えなければならないことがたくさんある」と思うかもしれません 。 一度に 1 つの小さな変更を行うことをお勧めし

change at a time. So, maybe the first week, start trying to work on "ed". And

ます。 だから、おそらく最初の 週は、「ed」に取り組み始めます。

then once you master "ed", then you can start working on your "r" and "h" sound.

そして、「ed」をマスター したら、「r」と「h」の音に取り掛かります。

Again, practice makes perfect, but it is possible. I have had many, many students

繰り返しますが、練習すれば完璧になりますが、それは 可能です。 私は多くの生徒

have great success with their pronunciation. What it takes is practice

たちに発音で大きな成功を収めてきました 。 必要なのは、練習

and paying attention to what your mouth is doing. I think those are the two most

と、口が何をしているかに注意を払う ことです。 発音に関しては、この2つが最も重要だと思います

important things when it comes to pronunciation. Okay.

。 わかった。

So, what is my final tip for Brazilians when it comes to pronunciation? My final

では、発音に関するブラジル人への最後のヒントは何 ですか? 私の最後の

tip is vowels. Many Brazilian students have difficulty with vowels in English.

ヒントは母音です。 多くのブラジル人学生 は、英語の母音に困難を抱えています。

So, what do I mean by "vowels"? Well, I mean sounds like: "o", "e", "i", "ah",

では、「母音」とは何を意味するのでしょうか。 つまり、 「o」、「e」、「i」、「ah」、

"oo". There are different sounds in English, usually for vowels we use

「oo」のような音です。 英語にはさまざまな音があります。 通常、母音にはさまざまな文字を使用します

different letters. The letters we use to show a vowel is: "a", "e", "i", "o", and

。 母音を表すために使用する文字 は、「a」、「e」、「i」、「o」、および

"u". So, it is tough for people to learn how to pronounce vowels. I'm going to

「u」です。 ですから、母音の発音を学ぶのは難しいのです 。 母音の発音に役立つ、すぐに

teach you the two things you can do right away that will help you with your

できる 2 つのことをお教えします

vowel pronunciation. So, let's look at an example first. One common vowel

。 それでは、まず例を見てみましょう 。 よく

mistake I hear Brazilian students make is they pronounce "e" the same way as

耳にするブラジルの学生の母音の間違いの 1 つ は、「e」を「i」と同じように発音することです

"i". These are very different sounds in English. So, I'll give you an example.

。 これらは英語では非常に異なる音 です。 では、例を挙げます。

We have, here, the word "sheep", so it has this "e" sound; and then we have

ここに「羊」という言葉があるので、 この「e」の音を持っています。 そして

this word "ship", which is a short sound. "Ship" — it is that "i" sound. Or

、短い音の「船」という言葉があり ます。 「船」――あの「い」の音です。 または

you might hear maybe a student says: "eat" and "it" the same way. So, how do

、学生が 「食べる」と「それ」を同じように言うのを聞くかもしれません。 では、母音の発音を改善するにはどうすればよい

we improve our pronunciation of vowels? Well, the first thing I recommend is:

でしょうか。 まず最初に

Think about how long we say the vowel sound. Is it a long sound or a short

、母音をどのくらいの長さで発音するかを考えてみてください 。 長い音ですか、短い

sound? So, listen to the difference: "sheep", "eep" — it's a long sound —

音ですか。 だから、違いを聞いてください： 「ヒツジ」、「イープ」—それは長い音です—

"sheep". This is very different from: "ship". "Ship" is a very short sound.

「ヒツジ」。 これは「船」とは大きく異なり ます。 「船」はとても短い音です。

So, one way to improve your vowels is pay attention to: "Is it a long sound or

ですから、母音を改善する方法の 1 つ は、「長い

a short vowel sound?" That will really help you.

母音ですか、それとも短い母音ですか」に注意することです。 それは本当に あなたを助けます。

The second thing you can start paying attention to is: Do you use a big mouth

2 つ目に注意を払うことができるの

or a small mouth for the pronunciation? So, if I say: "sheep", my mouth really

は、発音に大きな口と小さな口のどちらを使用するかということです。 ですから、「羊」と言うと、私の口は本当に

gets big; it spreads. "Sheep", "ee". You see my mouth? It's... it's actually not

大きくなります。 それは広がります。 「ひつじ」、「ええ」。 私の口が見える？ それは... 実際には快適ではありません

comfortable, because it's like I have two strings, here, and when I say: "ee",

.2本のひもを持っているようで、「ええ」と言うと

my lips spread and they get very big. This is very different from a "i" sound;

、唇が広がり、非常に大きくなります. これは「i」の音とは大きく異なります。

"i" sound is a small sound — my mouth doesn't really do much; it actually

「i」の音は小さな音です。私の口 はあまり機能しません。 実際に

stays quite small. So, look at my mouth: "ee", "ih". You see? There's... one of

はかなり小さいままです。 だから、私の口を見てください： 「ええ」、「ええ」。 分かりますか？ ある...

them is a big mouth sound; the other one is a small mouth sound. So, that can

それらの 1 つは大きな口の音です。 もう一つ は小さな口音です。 それで、それは

help you with your vowels. Let's look at another example. Another common vowel

あなたの母音を助けることができます. 別の例を見てみましょう 。 ブラジルの学生がよくするもう 1 つの母音の

mistake Brazilian students make is with "o" sounds. So, for example, we have

間違いは、 「o」の音です。 たとえば、

here the word "book". It has a short "o" sound. "Book". We have here the word:

ここに「本」という単語があります。 短い「お」の 音です。 "本"。 ここに

"boot", "boot". This one has a long "o" sound. So, even though the spelling is

「ブート」、「ブート」という単語があります。 これは長い「お」の 音です。 そのため、綴り

the same, the pronunciation of the "o" in these is actually different. I have a

は同じでも、実際には「お」の発音が 異なります。

whole video on this topic, so if you want to learn how to pronounce "o's" in

このトピックに関するビデオ全体があるので 、英語で「o's」の発音を学びたい場合は

English, I highly recommend watching this video. But for now, the main thing

、このビデオを見ることを強くお勧めし ます. しかし、今のところ、

I want you to realize is: To improve your vowel sound, notice when it's a

私があなたに気づいてほしい主なことは次のとおりです。母音を改善するには 、

short sound like: "book" — it happens very quick — "book", versus: "boot",

「book」のような短い音であることに注意してください。「book」は 非常に迅速に発生します。「book」ではなく、「boot」、

"boot". It's a longer sound. Okay? The second thing to notice is: Am I making a

「boot」です。 . より長い音です。 わかった？ 2 番目に注意することは、大きな口を作っている

big mouth or a little mouth? So, in this case: "book"— my mouth is very small.

か、それとも小さな口を作っているかということです。 つまり、この 場合は「本」です。私の口はとても小さいです。

"Boot" — actually, that one is a bit small, too. But if I said something,

「ブーツ」 - 実際、これも少し 小さいです。 でも

like: "o", you'll notice my mouth gets bigger. So, my main point is when you

、「お」などと言うと、私の口が 大きくなっているのがわかります。 ですから、

are learning vowels, think about these two things: "Is it long or short? And do

母音を学ぶときは、次の 2 つのことを考えてください。「長いか短いか。そして、発音

you have a big mouth or a little mouth in your pronunciation?" Again, when you

に大きな口と小さな 口がありますか。」 繰り返しになりますが

work on pronunciation, always use a mirror and look at what your mouth is

、発音に取り組むときは、常に 鏡を使用して、口が何をしているかを見てください

doing. That is my number one tip for you.

。 それが私の一番のヒント です。

So, thank you guys so much for watching. What you can do now is you can visit our

それでは、ご覧いただきありがとうございます。 今できることは、当社の

website at www.engvid.com. And, there, you can actually practice what you

ウェブサイト www.engvid.com にアクセスすることです。 そこでは、今日学んだ ことを実際に練習し

learned today and you can take a quiz on the different types of mistakes

たり 、

Brazilian learners make when they're learning English. So, I highly recommend

ブラジル人学習者が英語を学んでいるときに犯すさまざまな種類の間違いについてクイズに答えたりすることができます 。 ですから、私

checking out our website and taking that quiz. I would also like to invite you to

たちのウェブサイトをチェックして、そのクイズを受けることを強くお勧めします . また

subscribe to my YouTube channel. There, you can find more videos on

、YouTube チャンネルの登録もお願いします。 そこには、

pronunciation, on vocabulary, on writing, and on many different topics.

発音、語彙、 書き方、その他さまざまなトピックに関するビデオがたくさんあります。

Just don't forget to ring the bell, because when you ring the bell, you will

ベルを鳴らすことを忘れないでください。ベルを鳴らすと、

get notifications of new videos. You can also check out my website at

新しい動画の通知が届きます。 また、私のウェブサイト

www.teacheremma.com for more free resources. So, thank you guys so much

www.teacheremma.com で無料の リソースを確認することもできます。 それでは、ご覧いただき

for watching; and, until next time, take care.

ありがとうございます。 そして、次回までお 大事に。