LOL!! Learn English vocabulary about JOKES: hilarious, dirty joke, LMAO...

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you all about laughing,

こんにちは。 私の名前はエマです。今日のビデオでは、 笑い、

funny jokes, and comedy. I'm going to teach you, specifically, expressions we can use

面白いジョーク、コメディについてすべて教えます。 具体的

when we hear a joke or when we watch a funny movie, or when something funny happens. So,

には、冗談を聞いたとき、面白い映画を見た とき、または何か面白いことが起こったときに使用できる表現を教えます。 というわけで

the lesson for today is titled:

、今日のレッスンのタイトルは

"LMAO: Talking about Comedy hahaha".

「LMAO: コメディーについて話すハハハ」です。

All right. So, first off, "LMAO", I don't know if you've ever seen this, but this is

わかった。 それで、最初に「LMAO」、 これを見たことがあるかどうかはわかりませんが、これは

something people write on the internet. It's the same as "lol"; this means

人々がインターネット上で書いているものです. 「笑」と同じです。 これは

"laugh my ass off".

「私のお尻を笑ってください」という意味です。

And we use this when we find something very, very funny.

これは、非常に面白いものを見つけたときに使用します 。

So let me teach you first about the words "fun" and "funny", and then we will get into

ですから、最初に 「楽しい」と「面白い」という言葉についてお教えしましょう。その後、

these expressions. So the first thing I wanted to teach you: "fun" versus "funny". This is

これらの表現に入ります。 だから私が最初に教えたかったのは 、「楽しい」と「面白い」の違いです。 これは

probably one of the number one mistakes I see students make.

おそらく、 学生が犯す最も多い間違いの 1 つです。

"Oh, teacher, it's so fun.",

「あー先生、おもしろいね

"Oh, teacher, it's funny."

」「あー先生、おもしろいね」

What's the difference? "Fun" is not used for hahaha. "Fun" is used

違いは何ですか？ 「楽しい」は ハハハには使いません。 "Fun"

when we're talking about something that is exciting and that makes us happy. So, for

は、 わくわくすることや私たちを幸せにすることについて話しているときに使われます。 だから

example, I like sports, sports are fun, sports are exciting, sports make me happy. This is

例えば、私はスポーツが好き、スポーツは楽しい、スポーツ はワクワクする、スポーツは私を幸せにする。 これは

different from the word "funny". So, "funny" means it makes you laugh. The TV show The

「面白い」という言葉とは異なります。 つまり、「おもしろい」 とは、笑ってしまうという意味です。 テレビ番組の

Big Bang Theory, to me, when I watch that, I laugh - it's funny. When I watch comedies,

ビッグバン セオリーは、私にとっては、それを見ると 笑います。面白いです。 お笑いを見るときも、

when I watch funny movies, I laugh, so they are funny. Okay? So this is a very big difference

面白い映画を見るときも笑うので、面白いです。 わかった？ これは

between these two, so very important you know the difference between "funny" and "fun".

この 2 つの大きな違いであり 、「面白い」と「楽しい」の違いを理解することが非常に重要です。

We have here the word "lol", I'll just explain what this means very quickly. "Lol" is something

ここに「笑」という言葉があります 。これが何を意味するのかを簡単に説明します。 「lol」は

we also use on the internet, similar to "lmao".

、「lmao」と同様に、インターネットでも使用するもの です。

It means "laugh out loud".

「大声で笑う」という意味です。

Okay? So when you see something funny on the internet, you can write: "Lol",

わかった？ つまり、インターネットで何か面白いものを見たとき に、「笑」と書くことができます。

and it means you think it's funny.

これは、それが面白いと思うことを意味します。

So let's look at some expressions that we can use when we find something funny.

それでは、 面白いことを見つけたときに使える表現をいくつか見てみましょう。

The first expression... And actually, I'm going to add something here: "hahaha". Okay. It's

最初の表現...そして実際、 ここに何かを追加します:「ハハハ」。 わかった。 それは

important. Okay, so the first expression, here: "It's funny" means this happens. You

重要です。 さて、ここでの最初の表現は、 「面白い」という意味です。

see something: "Oh, it's funny. Hahaha." The second one has the same meaning: "It's hilarious."

何かが見えます。 2 つ目も同じ意味で、「それは面白い」です。

Okay? So this means it's funny. When I think about actors, Jim Carrey, Mike Myers, these

わかった？ だから面白いということですね。 ジム・キャリーやマイク・マイヤーズといった俳優

guys, to me, I think they're hilarious. So I want you to try the pronunciation of this word:

たちのことを考えると、彼らは面白いと思います。 ですから 、この単語「hilarious」の発音を試してほしいのです

"hilarious".

。

The stress, the part that's loud - there. "Hilarious". I want you to think

ストレス、うるさい部分 - そこに。 "陽気な"。

about something in your own life that you think is very funny. What's something that's hilarious?

自分の人生でとても面白いと思うことについて考えてほしい。 笑えるものは何ですか？

Maybe you've seen a TV show, maybe YouTube videos.

テレビ番組や YouTube の動画を見たことがある かもしれません。

All right? Think about something that's hilarious.

わかった？ 面白いことを考えてみてください 。

We can also use this expression:

この表現を使うこともできます：

"It made me laugh."

「それは私を笑わせました。」

Okay? So this means you saw something, it was funny, it made you laugh.

わかった？ つまり、何かを見た、 面白かった、笑ったという意味です。

We have, like I said before: "laugh my ass off", this

前に言ったように、 「お尻を笑って」、これ

is what we use when we're writing something on the internet. We can also use it with an "f",

はインターネットで何かを書くときに使用するものです。 少し乱暴な「f」と一緒に使うこともでき

which is a little bit ruder. It means:

ます。 それは、

"Laugh my fucking ass off".

「私のクソお尻を笑い飛ばしてください」という意味です。

If you laugh your ass off, it means you found something hilarious, it means you found something very, very funny.

お尻を笑い飛ばすということは、何か 面白いことを見つけたことを意味し、非常に面白いことを見つけたことを意味します。

We also have this:

これもあります：

"I burst out laughing."

「私は爆笑しました」。

This means suddenly you start laughing. Okay?

これは、突然笑い始めることを意味します 。 わかった？

So you're serious, and suddenly: "Hahahahaha." Okay? You burst out laughing.

マジかよ、いきなり「ハハハハ」。 わかった？ あなたは爆笑しました。

It's sudden laughter.

突然の笑いです。

We also have the word:

"It cracks me up."

「それは私をひび割れさせます」という言葉もあります。

If something cracks you up... So it can be anything.

何かがあなたをひび割れさせたら... だから、それは何でもかまいません。

It means the same thing as "It made me laugh." For me, cat videos on YouTube,

「笑ってしまった」と同じ意味です 。 私にとって、YouTube の猫の動画は、

they crack me up. I laugh when I watch cat videos; they crack me up. Different movies

私を悩ませます。 猫の動画を見ると笑い ます。 彼らは私をクラックします。 さまざまな映画

crack me up. The Three Stooges, I guess, cracked me up.

が私を引き裂きます。 三ばか大将は、 私をひび割ったと思います。

Okay? So "crack me up" means it makes me laugh.

わかった？ だから、"crack me up" は私を笑わせるという意味です。

Finally, the last one:

最後は

"I couldn't stop laughing. I couldn't stop laughing."

「笑い が止まらなかった。笑いが止まらなかった」。 笑って、笑って、笑っ

Has there ever been a situation that you found so funny you laughed, and laughed, and laughed? For those

てしまうような面白いシチュエーションがあったこと はありますか? そのよう

situations, we say: "I couldn't stop laughing."

な状況では、「 笑いが止まらなかった」と言います。

So all of these we use when we're very happy,

これらはすべて、 とても幸せなときに使用

and we find something hahaha; we find something funny.

します。 私たちは何か面白いものを見つけます。

All right. Now, we also have words we use when we don't understand a joke. A lot of

わかった。 さて 、冗談が分からないときに使う言葉もあります。

the times you'll hear an English joke, maybe you're watching a TV show, and everyone around

英語のジョークを耳にすることがよくあり ます。テレビ番組を見ていると、周りのみんな

you is laughing, but you don't understand why. You don't know what's so funny.

が笑っていますが、その理由がわかりません。 何がそんなに面白いのかわからない。

You can say:

"I don't get it. I don't get the joke."

「わからない。冗談がわからない」と言うことができます。

Okay? It means: "I don't understand." When I was learning French,

わかった？ 「わかりません」という意味です。 私がフランス語を学んでいたとき、私が

a lot of jokes I did not get. Everybody would laugh. I'd watch

理解できなかったジョークがたくさんありました。 誰もが笑うだろう。 私が

a movie, everybody would be laughing. I didn't get it. So, "get" here means the same as "understand".

映画を見たら、みんな笑っていたでしょう。 わかりませんでした。 ですから、ここでの「得る」は「理解する」と同じ意味です。

All right? We'll come to this later.

わかった？ これについては後で説明します。

Now we have, when somebody tells you a joke, and you don't really like the joke, or maybe

さて、誰かがあなたに冗談を言いましたが 、あなたはその冗談があまり好きではなかっ

you're watching a movie, and you don't think it's funny. So this is for,

たり、映画を見ていても面白いとは思いませんでした 。 ですから、これは、

okay, something's not funny. So what we can say here, we can say:

わかりました、何かが面白くないためです。 ここで言えることは、

"It's not funny."

「面白くない」ということです。

If a joke or something,

冗談か何かで、

somebody else finds it very funny, but you are just like:

他の誰かがそれをとても 面白いと思っても、あなたは

"Come on. Are you serious? This isn't funny."

「おいおい、本気か？ これは面白くない」としか思えない。

You can say: "It's lame." Okay? So these are usually what we say about

あなたは言うことができます：「それは不自由です。」 わかった？ したがって、 これらは通常、悪い冗談について私たちが言うこと

bad jokes. If somebody tells you a joke, and you just [rolls eyes]. Okay?

です. 誰かがあなたに 冗談を言ったら、あなたはただ[目を丸く]します。 わかった？

It means it's lame.

それはそれが不自由であることを意味します。

You can also say this: "It's corny."

これも言うことができます：「それは陳腐です。」

"Corny" is kind of like when something is very...

"Corny" は 、何かがとても

It's a joke that's really, really not funny. Maybe children will laugh, but adults won't.

… 冗談で、本当に、本当に面白くないときのようなものです。 子供は笑うかもしれませんが、大人は笑いません。

It's really not a funny joke. If somebody tells a joke or you watch a movie and it's

それは本当に面白い冗談ではありません。 誰か が冗談を言ったり、映画を見たりして、

supposed to be funny, but nobody's laughing, you can say:

面白いはずなのに 誰も笑っていない場合は、

"It bombed." So "bomb" is a verb,

「爆破された」と言うことができます。 つまり、「爆弾」は動詞で

it means it's a very bad joke; it bombed.

あり、非常に悪い冗談を意味します。 それは爆撃した。

Finally, we have some jokes that people will say, some people might find funny, but to

最後に、 面白いと思う人もいるかもしれませんが、

other people, it's not that the joke is just bad, it makes them feel very angry. Okay?

他の人にとっては、そのジョークが単に悪いということではなく 、非常に腹を立てるというジョークがあります。 わかった？

So maybe this is a joke about somebody's race, maybe it's a joke about somebody's religion.

これは誰かの人種についてのジョーク かもしれませんし、誰かの宗教についてのジョークかもしれません。

So these are jokes we say:

つまり、これらは私たちが言うジョークです。

"That joke, it's offensive."

「そのジョーク、それは不快です」。

"Offensive" means it makes us angry and it offends us.

「攻撃的」とは、それが 私たちを怒らせ、私たちを怒らせることを意味します。

You can also say a joke is awful. It's terrible. It's horrible.

冗談はひどいとも言えます。 それはひどいです。 恐ろしいです。

Okay?

わかった？

The last thing I wanted to teach you is about something called a "dirty joke". When we talk

最後に教えたかったのは 、「汚い冗談」と呼ばれるものについてです。

about dirty jokes in English, some people find them funny, some people find them horrible,

英語で汚いジョークについて話す と、面白いと思う人もいれば、ひどいと思う人もいる

so I put it in the middle here. Dirty jokes are jokes about sex. So if somebody says:

ので、ここでは真ん中に置きます。 汚い ジョークはセックスについてのジョークです。 したがって、誰かが

"I have a dirty joke for you",

「私はあなたに汚い冗談を言っています」と言った場合、

it means: "I have a joke about sex I'm going to tell you."

それは「セックスについての冗談があり ます。あなたに話します」という意味です。

Okay?

わかった？

So, now I am going to tell you some jokes. I'm not going to tell you any dirty jokes,

というわけで、ここでジョークをいくつかお話しします。 下品なジョークを言うつもり

and I don't think any of these jokes are offensive. Maybe they are. I don't think so, but I'm

はありませんし、これらのジョークが攻撃的だとは思いません。 多分彼らはそうです。 私はそうは思いませんが、

going to tell you some jokes. What I want you to do is after each joke, I want you to

いくつか冗談を言います。 私があなたにしてほしいの は、冗談を言うたびに

use one of these expressions, and tell me what you think about it. Okay? So this is

、これらの表現の 1 つを使って、 それについてどう思うか教えてほしいということです。 わかった？ これは

partially a listening exercise, so you're going to listen for the joke. After that,

部分的にリスニングの練習なので 、ジョークに耳を傾けます。 そのあと、

I want you to say out loud... So talk to your computer. I want you to say, if you laughed,

声に出して言ってほしい…だからパソコンに話しかけて。 笑った場合

one of these expressions; if you don't understand, this; and if you hated the joke, one of these.

は、次の表現のいずれかを言ってください。 わからなかったら これ; 冗談が嫌いなら、これらのいずれかです。

Okay. So let's get started.

わかった。 それでは始めましょう。

My first joke:

私の最初のジョーク:

Why is 6 afraid of 7?

なぜ 6 は 7 を恐れるのですか?

So: Why is 6 afraid of 7?

では、なぜ 6 は 7 を恐れているのでしょうか?

Because 7 ate 9.

7 が 9 を食べたから

Okay, so

tell me what you think. Use one of these expressions.

です。 これらの式のいずれかを使用します。

Did you burst out laughing?

爆笑しましたか？

I bet you can't stop laughing. And here are some...

笑いが止まらないに違いない。 ここにいくつかあります...

Some people would say: "That's lame. It's corny." Okay?

「それはダサい。陳腐だ」と言う人もいます 。 わかった？

Okay, the next joke... I actually haven't read these for a long time, so I'm kind of

オーケー、次のジョークは… 実は 長い間読んでいなかったので、

surprised by some of them. The next joke:

驚いたものもあります。 次のジョーク:

What type of cheese is not yours?

あなたのものではないチーズは何ですか?

What type of cheese is not yours?

あなたのものではないチーズの種類は何ですか?

Nacho cheese.

ナチョチーズ。

Nacho cheese is the joke.

ナチョチーズは冗談です。

So, again, is it one of these? One of these? All right?

繰り返しますが、それはこれらのいずれかですか？ これらのうちの1つ？ わかった？

Tell me how you think about that joke.

その冗談についてどう思うか教えてください。

All right. My next joke:

わかった。 次のジョークは

The past, present, and future all walked into a bar.

、過去、現在、未来の すべてがバーに足を踏み入れたことです。

So the past, the present, and the future all walked into a bar.

過去も現在も 未来も、すべて酒場に足を踏み入れた。

It was tense.

緊張しました。

All right? Again, I want you to respond. What did you think about this joke? It was tense.

わかった？ 再度、回答をお願いします。 この冗談についてどう思いましたか？ 緊張しました。

Okay, my next joke:

よし、次のジョーク:

Two fish are in a tank. One fish turns to the other fish, and says:

2 匹の魚が水槽にいる。 1匹の魚がもう1匹の魚の方を 向き、

"How do you drive this thing?"

「これをどうやって動かすの？」と言いました。

Again, feel free.

繰り返しますが、お気軽に。

All right. My next joke, and don't worry, I'm almost finished in case you think:

わかった。 私の次のジョーク、そして心配しないで、 私はあなたが考えた場合に備えて、私はほとんど終わっています：

"Oh, Teacher Emma, she's so corny. These are so lame.

「ああ、エマ先生、彼女はとても陳腐だ.

She's bombing these jokes. They're awful.

They're not funny." Okay? So in case all of them have been this, or: "I don't get it",

." わかった？ したがって、それらすべてがこれである場合 、または「わからない」場合でも

we're almost finished, don't worry.

、ほぼ完了です。心配しないでください。

The next joke:

次のジョーク:

How do you organize a space party?

宇宙パーティーはどのように開催しますか?

How do you organize a space party?

宇宙パーティーをどのように組織しますか?

You plan-et.

あなたは計画しています。

All right.

わかった。

My final joke of the day:

今日の最後のジョーク:

Why did the right triangle go to the beach?

なぜ直角三角形はビーチに行くのですか?

Why did the right triangle go to the beach?

なぜ直角三角形は浜辺に行ったのですか.

It was 90 degrees.

90度でした。

Ba-doom-ch.

Ba-doom-ch。

So there you have it, a bunch of new jokes for you to use with your friends, if you think

友達が面白いと思ったら、友達と一緒に使う新しいジョークがたくさんあり

they're funny. If you think these jokes are lame and corny, you can forget them, forget

ます。 これらのジョークが 下手で陳腐だと思うなら、それらを忘れることができます、

they even exist. But try to use these expressions.

それらが存在することさえ忘れてください. しかし、 これらの表現を使用してみてください。

They're useful. We use them all the time in English.

それらは便利です。 私たちはいつも英語でそれらを使用し ています。

I hope you have enjoyed this video. I hope you have laughed your asses off.

このビデオを楽しんでいただけたでしょうか。 お尻を笑ってくれたことを願っています。

I hope you cracked up. I hope I've made you laugh.

あなたがひび割れたことを願っています。 私はあなたを笑わせたことを願っています。

I hope you can't stop laughing because this

これはとても面白いので、笑いが止まらないことを願っています

is so funny. And I hope you found everything I said today hilarious.

。 そして、今日私が言ったことすべてが面白かったことを願っています .

So, you can practice these expressions on our website at www.engvid.com.

したがって、これらの表現 は、当社の Web サイト (www.engvid.com) で練習できます。

There's going to be a quiz, you can check

クイズがあります。

the vocabulary, make sure you understand the definitions, and how we use these words.

語彙を確認し、定義を理解し、 これらの単語をどのように使用するかを確認できます。

Until next time, take care.

次回まで、お気をつけて。