LOL!! Learn English vocabulary about JOKES: hilarious, dirty joke, LMAO...

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you all about laughing,

안녕하세요. 제 이름은 엠마입니다. 오늘 영상에서는 웃음,

funny jokes, and comedy. I'm going to teach you, specifically, expressions we can use

재미있는 농담, 코미디에 대한 모든 것을 가르쳐 드릴 것입니다. 특히 우리가

when we hear a joke or when we watch a funny movie, or when something funny happens. So,

농담을 듣거나 재미있는 영화를 볼 때 또는 재미있는 일이 있을 때 사용할 수 있는 표현을 가르쳐 드리겠습니다. 그래서

the lesson for today is titled:

오늘의 강의 제목은

"LMAO: Talking about Comedy hahaha".

"LMAO: 코메디 이야기 ㅋㅋㅋㅋ" 입니다.

All right. So, first off, "LMAO", I don't know if you've ever seen this, but this is

괜찮은. 그래서 먼저 "LMAO", 당신이 이것을 본 적이 있는지 모르겠지만 이것은

something people write on the internet. It's the same as "lol"; this means

사람들이 인터넷에 쓰는 것입니다. "웃음"과 동일합니다. 이것은

"laugh my ass off".

"내 엉덩이를 웃어라"를 의미합니다.

And we use this when we find something very, very funny.

그리고 우리는 아주 아주 재미있는 것을 발견할 때 이것을 사용합니다 .

So let me teach you first about the words "fun" and "funny", and then we will get into

먼저 "재미있다"와 "재미있다"라는 단어에 대해 알려드리고 그 다음

these expressions. So the first thing I wanted to teach you: "fun" versus "funny". This is

이 표현에 대해 알아보겠습니다. 그래서 제가 여러분에게 가장 먼저 가르쳐 드리고 싶은 것은 "재미"와 "재미"입니다. 이것은

probably one of the number one mistakes I see students make.

아마도 학생들이 저지르는 가장 큰 실수 중 하나일 것입니다 .

"Oh, teacher, it's so fun.",

"아 선생님 너무 재밌어요.",

"Oh, teacher, it's funny."

"아 선생님 재밌어요."

What's the difference? "Fun" is not used for hahaha. "Fun" is used

차이점이 뭐야? "재미"는 hahaha에 사용되지 않습니다. "Fun"은

when we're talking about something that is exciting and that makes us happy. So, for

흥미롭고 우리를 행복하게 만드는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

example, I like sports, sports are fun, sports are exciting, sports make me happy. This is

예를 들어, 나는 스포츠를 좋아하고, 스포츠는 재미있고, 스포츠는 신나고, 스포츠는 나를 행복하게 합니다. 이것은

different from the word "funny". So, "funny" means it makes you laugh. The TV show The

"웃긴"이라는 단어와 다릅니다. 따라서 "재미있다"는 것은 당신을 웃게 만든다는 뜻입니다.

Big Bang Theory, to me, when I watch that, I laugh - it's funny. When I watch comedies,

빅뱅이론이라는 TV 쇼를 보면 웃어요. 웃기거든요. 코미디를 볼 때,

when I watch funny movies, I laugh, so they are funny. Okay? So this is a very big difference

재미있는 영화를 볼 때 웃기 때문에 웃깁니다. 좋아요? 그래서 이것은

between these two, so very important you know the difference between "funny" and "fun".

이 둘 사이의 매우 큰 차이입니다. "재미있는"과 "재미있는"의 차이를 아는 것이 매우 중요합니다.

We have here the word "lol", I'll just explain what this means very quickly. "Lol" is something

여기에 "lol"이라는 단어가 있습니다. 이것이 무엇을 의미하는지 매우 빠르게 설명하겠습니다. "Lol"은

we also use on the internet, similar to "lmao".

"lmao"와 유사하게 인터넷에서도 사용하는 것입니다.

It means "laugh out loud".

"크게 웃다"라는 뜻입니다.

Okay? So when you see something funny on the internet, you can write: "Lol",

좋아요? 따라서 인터넷에서 재미있는 것을 보면 "Lol"이라고 쓸 수 있습니다.

and it means you think it's funny.

이는 재미있다고 생각한다는 의미입니다.

So let's look at some expressions that we can use when we find something funny.

재미있는 것을 발견했을 때 사용할 수 있는 몇 가지 표현을 살펴보겠습니다.

The first expression... And actually, I'm going to add something here: "hahaha". Okay. It's

첫 번째 표현은... 그리고 실제로 여기에 "하하하"를 추가하겠습니다. 좋아요.

important. Okay, so the first expression, here: "It's funny" means this happens. You

중요합니다. 좋습니다. 첫 번째 표현은 여기 "재미있어요"는 이런 일이 일어난다는 뜻입니다. 당신은

see something: "Oh, it's funny. Hahaha." The second one has the same meaning: "It's hilarious."

무언가를 봅니다: "오, 재미있다. 하하하." 두 번째는 같은 의미를 가지고 있습니다: "재미있다."

Okay? So this means it's funny. When I think about actors, Jim Carrey, Mike Myers, these

좋아요? 그래서 이것은 재미 있다는 것을 의미합니다. 배우들, 짐 캐리, 마이크 마이어스, 이 사람들에 대해 생각할 때,

guys, to me, I think they're hilarious. So I want you to try the pronunciation of this word:

저는 그들이 재미있다고 생각합니다. 그래서 저는 여러분이 이 단어의 발음을 시도해 보기를 원합니다:

"hilarious".

"재미있다".

The stress, the part that's loud - there. "Hilarious". I want you to think

스트레스, 시끄러운 부분이 있습니다. "아주 웃긴". 나는 당신이

about something in your own life that you think is very funny. What's something that's hilarious?

당신의 삶에서 매우 재미있다고 생각하는 것에 대해 생각해 보기를 바랍니다. 웃기는 일이 뭔가요?

Maybe you've seen a TV show, maybe YouTube videos.

TV 프로그램이나 YouTube 동영상을 본 적이 있을 수 있습니다.

All right? Think about something that's hilarious.

괜찮은? 재미있는 것을 생각해보십시오.

We can also use this expression:

"It made me laugh."

"그것은 나를 웃게 만들었다."라는 표현도 사용할 수 있습니다.

Okay? So this means you saw something, it was funny, it made you laugh.

좋아요? 그래서 이것은 당신이 무언가를 보았다는 것을 의미합니다, 그것은 재미있었다, 그것은 당신을 웃게 만들었습니다.

We have, like I said before: "laugh my ass off", this

우리는 전에 말했듯이 "laugh my ass off"가 있습니다. 이것은

is what we use when we're writing something on the internet. We can also use it with an "f",

우리가 인터넷에 글을 쓸 때 사용하는 것입니다. 우리는 또한 "f"와 함께 사용할 수 있는데,

which is a little bit ruder. It means:

이것은 조금 더 무례합니다. 그 뜻은

"Laugh my fucking ass off".

"내 빌어먹을 웃음을 터뜨려라"입니다.

If you laugh your ass off, it means you found something hilarious, it means you found something very, very funny.

웃었다는 것은 재미있는 것을 찾았다는 뜻입니다. 아주 아주 재미있는 것을 찾았다는 뜻입니다.

We also have this:

우리는 또한 이것을 가지고 있습니다 :

"I burst out laughing."

"나는 웃음을 터뜨렸다."

This means suddenly you start laughing. Okay?

이것은 갑자기 당신이 웃기 시작한다는 것을 의미합니다. 좋아요?

So you're serious, and suddenly: "Hahahahaha." Okay? You burst out laughing.

그래서 당신은 진지하고 갑자기 "하하하하." 좋아요? 당신은 웃음을 터뜨렸습니다.

It's sudden laughter.

갑작스러운 웃음입니다.

We also have the word:

우리는 또한

"It cracks me up."

"It cracks me up"이라는 단어를 가지고 있습니다.

If something cracks you up... So it can be anything.

뭔가가 당신을 깨뜨리면... 그래서 그것은 무엇이든 될 수 있습니다.

It means the same thing as "It made me laugh." For me, cat videos on YouTube,

그것은 "나를 웃게 만들었다"와 같은 의미입니다 . 저에게는 YouTube의 고양이 비디오가

they crack me up. I laugh when I watch cat videos; they crack me up. Different movies

저를 깨뜨립니다. 나는 고양이 비디오를 볼 때 웃습니다 . 그들은 나를 깨뜨립니다. 다른 영화가

crack me up. The Three Stooges, I guess, cracked me up.

나를 깨뜨립니다. Three Stooges가 저를 깨뜨린 것 같습니다.

Okay? So "crack me up" means it makes me laugh.

좋아요? 그래서 "crack me up"은 나를 웃게 만든다는 뜻입니다.

Finally, the last one:

마지막으로 마지막은

"I couldn't stop laughing. I couldn't stop laughing."

"웃음이 멈출 수가 없었다. 웃음이 멈출 수가 없었다."

Has there ever been a situation that you found so funny you laughed, and laughed, and laughed? For those

너무 웃겨서 웃고 또 웃고 또 웃는 상황이 있었나요? 그러한

situations, we say: "I couldn't stop laughing."

상황에 대해 우리는 "나는 웃음을 멈출 수 없었다"고 말합니다.

So all of these we use when we're very happy,

그래서 우리는 이 모든 것을 우리가 매우 행복할 때 사용하고

and we find something hahaha; we find something funny.

무언가를 발견합니다 하하하; 우리는 재미있는 것을 발견합니다.

All right. Now, we also have words we use when we don't understand a joke. A lot of

괜찮은. 이제 농담을 이해하지 못할 때 사용하는 단어도 있습니다. 많은

the times you'll hear an English joke, maybe you're watching a TV show, and everyone around

경우 영어 농담을 듣게 될 것입니다. TV 쇼를 보고 있을 수도 있고 주변의 모든 사람들이

you is laughing, but you don't understand why. You don't know what's so funny.

웃고 있지만 그 이유를 이해하지 못할 수도 있습니다. 당신은 무엇이 그렇게 재미있는지 모릅니다.

You can say:

"I don't get it. I don't get the joke."

"이해가 안 돼요. 농담이 이해가 안 돼요."라고 말할 수 있습니다.

Okay? It means: "I don't understand." When I was learning French,

좋아요? "이해가 안 돼요." 내가 프랑스어를 배울 때,

a lot of jokes I did not get. Everybody would laugh. I'd watch

내가 이해하지 못한 많은 농담. 모두 웃을 것입니다. 나는 영화를 볼 것이고

a movie, everybody would be laughing. I didn't get it. So, "get" here means the same as "understand".

모두가 웃을 것입니다. 이해하지 못했습니다. 따라서 여기서 get은 이해하다와 같은 의미입니다.

All right? We'll come to this later.

괜찮은? 이에 대해서는 나중에 다루겠습니다.

Now we have, when somebody tells you a joke, and you don't really like the joke, or maybe

이제 우리는 누군가가 당신에게 농담을 했을 때 당신이 그 농담을 정말로 좋아하지 않거나 아마도

you're watching a movie, and you don't think it's funny. So this is for,

당신이 영화를 보고 있을 때 그것이 재미있다고 생각하지 않을 수도 있습니다. 그래서 이것은,

okay, something's not funny. So what we can say here, we can say:

좋아요, 뭔가 웃기지 않습니다. 그래서 우리가 여기서 말할 수 있는 것은

"It's not funny."

"재미없어"라고 말할 수 있습니다.

If a joke or something,

만약 농담이나 무언가가 다른

somebody else finds it very funny, but you are just like:

누군가는 그것을 매우 재미있다고 생각하지만, 당신은

"Come on. Are you serious? This isn't funny."

"이봐. 너 진지해? 이건 재미없어."

You can say: "It's lame." Okay? So these are usually what we say about

"절름발이야"라고 말할 수 있습니다. 좋아요? 그래서 이것은 일반적으로 우리가 나쁜 농담에 대해 말하는 것입니다

bad jokes. If somebody tells you a joke, and you just [rolls eyes]. Okay?

. 누군가 당신에게 농담을 하면 당신은 [눈을 굴린다]. 좋아요?

It means it's lame.

절름발이라는 뜻입니다.

You can also say this: "It's corny."

이렇게 말할 수도 있습니다. "진부합니다."

"Corny" is kind of like when something is very...

"Corny"는 어떤 것이 아주...

It's a joke that's really, really not funny. Maybe children will laugh, but adults won't.

정말, 정말 재미없는 농담입니다. 아이들은 웃을지 모르지만 어른들은 웃지 않을 것입니다.

It's really not a funny joke. If somebody tells a joke or you watch a movie and it's

정말 웃기는 농담이 아닙니다. 누군가 농담을 하거나 영화를 봤는데

supposed to be funny, but nobody's laughing, you can say:

재미있어야 하는데 아무도 웃지 않는다면

"It bombed." So "bomb" is a verb,

"폭탄 터졌어."라고 말할 수 있습니다. 그래서 "폭탄"은 동사입니다.

it means it's a very bad joke; it bombed.

그것은 매우 나쁜 농담을 의미합니다. 폭격했다.

Finally, we have some jokes that people will say, some people might find funny, but to

마지막으로, 우리는 사람들이 말할 몇 가지 농담이 있습니다. 어떤 사람들은 재미있다고 생각할 수도 있지만

other people, it's not that the joke is just bad, it makes them feel very angry. Okay?

다른 사람들에게는 그 농담이 나쁘다는 것이 아니라 매우 화나게 만듭니다. 좋아요?

So maybe this is a joke about somebody's race, maybe it's a joke about somebody's religion.

그래서 이것은 누군가의 인종에 대한 농담일 수도 있고 누군가의 종교에 대한 농담일 수도 있습니다.

So these are jokes we say:

그래서 이것은 우리가 말하는 농담입니다:

"That joke, it's offensive."

"그 농담, 불쾌합니다."

"Offensive" means it makes us angry and it offends us.

"공세하다"는 것은 그것이 우리를 화나게 하고 우리를 불쾌하게 만든다는 것을 의미합니다.

You can also say a joke is awful. It's terrible. It's horrible.

농담이 끔찍하다고 말할 수도 있습니다. 끔찍하다. 끔찍하다.

Okay?

좋아요?

The last thing I wanted to teach you is about something called a "dirty joke". When we talk

마지막으로 가르쳐 주고 싶은 것은 "더러운 농담"에 관한 것입니다. 우리가

about dirty jokes in English, some people find them funny, some people find them horrible,

영어로 더러운 농담에 대해 이야기할 때 어떤 사람들은 재미있다고 하고 어떤 사람들은 끔찍하다고 생각하기

so I put it in the middle here. Dirty jokes are jokes about sex. So if somebody says:

때문에 여기에 중간에 넣었습니다. 더러운 농담은 섹스에 관한 농담입니다. 따라서 누군가가

"I have a dirty joke for you",

"I have a dirty joke for you"라고 말하면

it means: "I have a joke about sex I'm going to tell you."

"I have a joke for sex I'm going to tell you."라는 의미입니다.

Okay?

좋아요?

So, now I am going to tell you some jokes. I'm not going to tell you any dirty jokes,

그래서 이제 농담을 좀 할게요. 더러운 농담은 하지 않겠고,

and I don't think any of these jokes are offensive. Maybe they are. I don't think so, but I'm

이런 농담이 불쾌하다고 생각하지도 않습니다. 어쩌면 그럴 수도 있습니다. 그럴 것 같지는 않지만

going to tell you some jokes. What I want you to do is after each joke, I want you to

몇 가지 농담을 할게요. 제가 여러분께 바라는 것은 매번 농담을 할 때마다

use one of these expressions, and tell me what you think about it. Okay? So this is

이 표현들 중 하나를 사용하고 그것에 대해 어떻게 생각하는지 말씀해 주시기 바랍니다. 좋아요? 따라서 이것은

partially a listening exercise, so you're going to listen for the joke. After that,

부분적으로 듣기 연습이므로 농담에 귀를 기울일 것입니다. 그런 다음

I want you to say out loud... So talk to your computer. I want you to say, if you laughed,

큰 소리로 말해 주세요... 그러니 컴퓨터와 대화하세요. 당신이 웃었다면

one of these expressions; if you don't understand, this; and if you hated the joke, one of these.

다음 표현 중 하나를 말해 주셨으면 합니다. 당신이 이해하지 못한다면, 이것은; 그리고 당신이 농담을 싫어한다면, 이것들 중 하나.

Okay. So let's get started.

좋아요. 시작하겠습니다.

My first joke:

내 첫 번째 농담:

Why is 6 afraid of 7?

왜 6은 7을 두려워합니까?

So: Why is 6 afraid of 7?

그래서: 왜 6은 7을 두려워합니까?

Because 7 ate 9.

7이 9를 먹었기 때문입니다.

Okay, so

좋아요,

tell me what you think. Use one of these expressions.

당신의 생각을 말해주세요. 다음 표현 중 하나를 사용하십시오.

Did you burst out laughing?

웃음이 터졌나요?

I bet you can't stop laughing. And here are some...

나는 당신이 웃음을 멈출 수 없다고 장담합니다. 그리고 여기에 몇 가지가 있습니다.

Some people would say: "That's lame. It's corny." Okay?

어떤 사람들은 이렇게 말할 것입니다 . 좋아요?

Okay, the next joke... I actually haven't read these for a long time, so I'm kind of

좋아, 다음 농담... 나는 실제로 이것을 오랫동안 읽지 않았기 때문에

surprised by some of them. The next joke:

그들 중 일부에 놀랐습니다. 다음 농담:

What type of cheese is not yours?

당신의 것이 아닌 치즈는 무엇입니까?

What type of cheese is not yours?

어떤 종류의 치즈가 당신의 것이 아닙니까?

Nacho cheese.

나쵸 치즈.

Nacho cheese is the joke.

나쵸 치즈는 농담입니다.

So, again, is it one of these? One of these? All right?

그래서 다시, 이것들 중 하나입니까? 이 중 하나? 괜찮은?

Tell me how you think about that joke.

그 농담에 대해 어떻게 생각하는지 말해주세요.

All right. My next joke:

괜찮은. 내 다음 농담:

The past, present, and future all walked into a bar.

과거, 현재, 미래가 모두 술집에 들어갔습니다.

So the past, the present, and the future all walked into a bar.

그래서 과거, 현재, 미래가 모두 바에 들어갔다.

It was tense.

긴장했다.

All right? Again, I want you to respond. What did you think about this joke? It was tense.

괜찮은? 다시 한 번 응답해 주셨으면 합니다. 이 농담에 대해 어떻게 생각하셨나요? 긴장했다.

Okay, my next joke:

좋아, 내 다음 농담:

Two fish are in a tank. One fish turns to the other fish, and says:

물고기 두 마리가 수조 안에 있다. 물고기 한 마리가 다른 물고기를 돌아보며 말합니다.

"How do you drive this thing?"

"이걸 어떻게 몰아요?"

Again, feel free.

다시 말하지만, 자유롭게 느끼십시오.

All right. My next joke, and don't worry, I'm almost finished in case you think:

괜찮은. 다음 농담입니다. 걱정하지 마세요. 다음과 같이 생각할지 모르니 거의 다 끝났습니다.

"Oh, Teacher Emma, she's so corny. These are so lame.

She's bombing these jokes. They're awful.

They're not funny." Okay? So in case all of them have been this, or: "I don't get it",

." 좋아요? 따라서 모든 항목이 다음과 같거나 "이해가 안 됩니다"라고 해도

we're almost finished, don't worry.

거의 끝났습니다. 걱정하지 마세요.

The next joke:

다음 농담:

How do you organize a space party?

우주 파티는 어떻게 조직합니까?

How do you organize a space party?

우주 파티는 어떻게 조직합니까?

You plan-et.

당신은 계획입니다.

All right.

괜찮은.

My final joke of the day:

오늘의 마지막 농담:

Why did the right triangle go to the beach?

왜 직각 삼각형이 해변으로 갔습니까?

Why did the right triangle go to the beach?

직각 삼각형이 해변으로 간 이유는 무엇입니까?

It was 90 degrees.

90도였습니다.

Ba-doom-ch.

Ba-doom-ch. 친구가 재미있다고

So there you have it, a bunch of new jokes for you to use with your friends, if you think

생각한다면 친구들과 함께 사용할 수 있는 많은 새로운 농담이 있습니다

they're funny. If you think these jokes are lame and corny, you can forget them, forget

. 이러한 농담이 진부하고 진부하다고 생각한다면 잊을 수 있습니다.

they even exist. But try to use these expressions.

존재조차 잊을 수 있습니다. 그러나 이러한 표현을 사용해보십시오.

They're useful. We use them all the time in English.

그들은 유용합니다. 우리는 항상 영어로 사용합니다.

I hope you have enjoyed this video. I hope you have laughed your asses off.

이 비디오를 즐기셨기를 바랍니다. 나는 당신이 당신의 엉덩이를 웃었기를 바랍니다.

I hope you cracked up. I hope I've made you laugh.

나는 당신이 금이 갔기를 바랍니다. 내가 당신을 웃게 만들었기를 바랍니다. 너무 웃겨서

I hope you can't stop laughing because this

웃음이 멈추지 않길 바랍니다

is so funny. And I hope you found everything I said today hilarious.

. 오늘 내가 말한 모든 것이 재미있었기를 바랍니다.

So, you can practice these expressions on our website at www.engvid.com.

따라서 당사 웹사이트 www.engvid.com에서 이러한 표현을 연습할 수 있습니다.

There's going to be a quiz, you can check

퀴즈가 있을 것입니다.

the vocabulary, make sure you understand the definitions, and how we use these words.

어휘를 확인하고 정의를 이해했는지 확인하고 이 단어를 어떻게 사용하는지 확인할 수 있습니다.

Until next time, take care.

다음 시간까지 몸조심하세요.