LOL!! Learn English vocabulary about JOKES: hilarious, dirty joke, LMAO...

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you all about laughing,

Cześć. Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę Cię wszystkiego o śmiechu,

funny jokes, and comedy. I'm going to teach you, specifically, expressions we can use

zabawnych dowcipach i komediach. Nauczę Cię konkretnie wyrażeń, których możemy użyć,

when we hear a joke or when we watch a funny movie, or when something funny happens. So,

gdy usłyszymy dowcip, obejrzymy zabawny film lub gdy wydarzy się coś zabawnego. Tak więc

the lesson for today is titled:

dzisiejsza lekcja nosi tytuł:

"LMAO: Talking about Comedy hahaha".

„LMAO: Rozmowa o komedii hahaha”.

All right. So, first off, "LMAO", I don't know if you've ever seen this, but this is

W porządku. Więc, po pierwsze, „LMAO”, nie wiem, czy kiedykolwiek to widziałeś, ale

something people write on the internet. It's the same as "lol"; this means

ludzie piszą o tym w Internecie. To to samo, co „lol”; oznacza to

"laugh my ass off".

„wyśmiewaj mnie”.

And we use this when we find something very, very funny.

I używamy tego, gdy znajdziemy coś bardzo, bardzo zabawnego.

So let me teach you first about the words "fun" and "funny", and then we will get into

Pozwól więc, że nauczę cię najpierw słów „zabawa” i „zabawa”, a potem przejdziemy do

these expressions. So the first thing I wanted to teach you: "fun" versus "funny". This is

tych wyrażeń. Więc pierwszą rzeczą, której chciałem cię nauczyć: „zabawa” kontra „zabawność”. Jest to

probably one of the number one mistakes I see students make.

prawdopodobnie jeden z najczęstszych błędów popełnianych przez uczniów.

"Oh, teacher, it's so fun.",

„Och, nauczycielu, to takie zabawne.”, „

"Oh, teacher, it's funny."

Och, nauczycielu, to zabawne”.

What's the difference? "Fun" is not used for hahaha. "Fun" is used

Co za różnica? „Zabawa” nie jest używana dla hahaha. „Fun” jest używane,

when we're talking about something that is exciting and that makes us happy. So, for

gdy mówimy o czymś, co jest ekscytujące i co nas uszczęśliwia. Na

example, I like sports, sports are fun, sports are exciting, sports make me happy. This is

przykład lubię sport, sport jest fajny, sport jest ekscytujący, sport mnie uszczęśliwia. To

different from the word "funny". So, "funny" means it makes you laugh. The TV show The

różni się od słowa „zabawne”. Więc "zabawny" oznacza, że ​​cię śmieszy. Program telewizyjny The

Big Bang Theory, to me, when I watch that, I laugh - it's funny. When I watch comedies,

Big Bang Theory, dla mnie, kiedy go oglądam, śmieję się - to zabawne. Kiedy oglądam komedie,

when I watch funny movies, I laugh, so they are funny. Okay? So this is a very big difference

kiedy oglądam śmieszne filmy, śmieję się, więc są zabawne. Dobra? Jest to więc bardzo duża różnica

between these two, so very important you know the difference between "funny" and "fun".

między tymi dwoma, dlatego bardzo ważne jest, aby znać różnicę między „zabawnym” a „zabawnym”.

We have here the word "lol", I'll just explain what this means very quickly. "Lol" is something

Mamy tutaj słowo „lol”, zaraz wyjaśnię, co to oznacza. „Lol” to coś, czego

we also use on the internet, similar to "lmao".

używamy również w Internecie, podobnie jak „lmao”.

It means "laugh out loud".

To znaczy „śmiać się głośno”.

Okay? So when you see something funny on the internet, you can write: "Lol",

Dobra? Więc kiedy widzisz coś zabawnego w Internecie, możesz napisać: „Lol”,

and it means you think it's funny.

a to oznacza, że ​​​​myślisz, że to jest zabawne.

So let's look at some expressions that we can use when we find something funny.

Przyjrzyjmy się więc kilku wyrażeniom, których możemy użyć, gdy znajdziemy coś zabawnego.

The first expression... And actually, I'm going to add something here: "hahaha". Okay. It's

Pierwsze wyrażenie... A właściwie to coś dodam: "hahaha". Dobra. To

important. Okay, so the first expression, here: "It's funny" means this happens. You

ważne. Dobra, więc pierwsze wyrażenie, tutaj: „To zabawne” oznacza, że ​​tak się dzieje.

see something: "Oh, it's funny. Hahaha." The second one has the same meaning: "It's hilarious."

Widzisz coś: „Och, to zabawne. Hahaha”. Drugi ma to samo znaczenie: „To przezabawne”.

Okay? So this means it's funny. When I think about actors, Jim Carrey, Mike Myers, these

Dobra? Więc to oznacza, że ​​to jest zabawne. Kiedy myślę o aktorach, Jimie Carreyu, Mike'u Myersie i tych

guys, to me, I think they're hilarious. So I want you to try the pronunciation of this word:

facetach, myślę, że są przezabawni. Więc chcę, żebyś spróbował wymowy tego słowa:

"hilarious".

"zabawny".

The stress, the part that's loud - there. "Hilarious". I want you to think

Stres, część, która jest głośna - tam. "Zabawny". Chcę, żebyś pomyślał

about something in your own life that you think is very funny. What's something that's hilarious?

o czymś w swoim życiu, co uważasz za bardzo zabawne. Co jest zabawne?

Maybe you've seen a TV show, maybe YouTube videos.

Może widziałeś program telewizyjny, może filmy na YouTube.

All right? Think about something that's hilarious.

W porządku? Pomyśl o czymś zabawnym.

We can also use this expression:

Możemy również użyć tego wyrażenia:

"It made me laugh."

„To mnie rozśmieszyło”.

Okay? So this means you saw something, it was funny, it made you laugh.

Dobra? To oznacza, że ​​coś widziałeś, to było zabawne, rozśmieszyło cię.

We have, like I said before: "laugh my ass off", this

Mamy, jak powiedziałem wcześniej: „śmiej się ze śmiechu”, tego

is what we use when we're writing something on the internet. We can also use it with an "f",

używamy, gdy piszemy coś w Internecie. Możemy go również użyć z „f”,

which is a little bit ruder. It means:

co jest trochę niegrzeczne. To znaczy:

"Laugh my fucking ass off".

„Śmiej się ze śmiechu”.

If you laugh your ass off, it means you found something hilarious, it means you found something very, very funny.

Jeśli śmiejesz się do rozpuku, oznacza to, że znalazłeś coś przezabawnego, to znaczy, że znalazłeś coś bardzo, bardzo zabawnego.

We also have this:

Mamy też to:

"I burst out laughing."

„Wybuchłem śmiechem”.

This means suddenly you start laughing. Okay?

Oznacza to, że nagle zaczynasz się śmiać. Dobra?

So you're serious, and suddenly: "Hahahahaha." Okay? You burst out laughing.

Więc mówisz poważnie i nagle: „Hahahahaha”. Dobra? Wybuchnęłaś śmiechem.

It's sudden laughter.

To nagły śmiech.

We also have the word:

Mamy też słowo:

"It cracks me up."

„To mnie wkurza”.

If something cracks you up... So it can be anything.

Jeśli coś cię załamie... Więc może to być cokolwiek.

It means the same thing as "It made me laugh." For me, cat videos on YouTube,

To znaczy to samo, co „To mnie rozśmieszyło”. Dla mnie filmy z kotami na YouTube

they crack me up. I laugh when I watch cat videos; they crack me up. Different movies

mnie rozwalają. Śmieję się, kiedy oglądam filmy z kotami; rozwalają mnie.

crack me up. The Three Stooges, I guess, cracked me up.

Rozwalają mnie różne filmy. Chyba Three Stooges mnie rozwaliło.

Okay? So "crack me up" means it makes me laugh.

Dobra? Więc "crack me up" oznacza, że ​​mnie to śmieszy.

Finally, the last one:

Wreszcie ostatni:

"I couldn't stop laughing. I couldn't stop laughing."

„Nie mogłem przestać się śmiać. Nie mogłem przestać się śmiać”. Czy

Has there ever been a situation that you found so funny you laughed, and laughed, and laughed? For those

kiedykolwiek zdarzyła się sytuacja, która wydała ci się tak zabawna, że śmiałeś się i śmiałeś, i śmiałeś? W takich

situations, we say: "I couldn't stop laughing."

sytuacjach mówimy: „ Nie mogłem przestać się śmiać”.

So all of these we use when we're very happy,

Więc używamy ich wszystkich, kiedy jesteśmy bardzo szczęśliwi

and we find something hahaha; we find something funny.

i coś znajdujemy hahaha; znajdujemy coś śmiesznego.

All right. Now, we also have words we use when we don't understand a joke. A lot of

W porządku. Mamy też słowa, których używamy, gdy nie rozumiemy żartu. Wiele

the times you'll hear an English joke, maybe you're watching a TV show, and everyone around

razy usłyszysz angielski dowcip, może oglądasz program telewizyjny i wszyscy wokół

you is laughing, but you don't understand why. You don't know what's so funny.

ciebie się śmieją, ale nie rozumiesz dlaczego. Nie wiesz, co jest takie zabawne.

You can say:

Możesz powiedzieć:

"I don't get it. I don't get the joke."

„Nie rozumiem. Nie rozumiem żartu”.

Okay? It means: "I don't understand." When I was learning French,

Dobra? To znaczy: „Nie rozumiem”. Kiedy uczyłem się francuskiego,

a lot of jokes I did not get. Everybody would laugh. I'd watch

wielu żartów nie rozumiałem. Wszyscy by się śmiali. Oglądałbym

a movie, everybody would be laughing. I didn't get it. So, "get" here means the same as "understand".

film, wszyscy by się śmiali. nie dostałem tego. Zatem „dostać” oznacza tutaj to samo, co „zrozumieć”.

All right? We'll come to this later.

W porządku? Dojdziemy do tego później.

Now we have, when somebody tells you a joke, and you don't really like the joke, or maybe

Teraz tak jest, gdy ktoś opowiada ci dowcip, który ci się nie podoba, albo

you're watching a movie, and you don't think it's funny. So this is for,

oglądasz film i nie wydaje ci się, że jest zabawny. Więc to jest dla,

okay, something's not funny. So what we can say here, we can say:

dobra, coś nie jest zabawne. Więc co możemy tutaj powiedzieć, możemy powiedzieć:

"It's not funny."

„To nie jest śmieszne”.

If a joke or something,

Jeśli to żart czy coś,

somebody else finds it very funny, but you are just like:

ktoś inny uzna to za bardzo zabawne, ale ty po prostu mówisz:

"Come on. Are you serious? This isn't funny."

„Daj spokój. Mówisz poważnie? To nie jest śmieszne”.

You can say: "It's lame." Okay? So these are usually what we say about

Możesz powiedzieć: „To kiepsko”. Dobra? Tak zwykle mówimy o

bad jokes. If somebody tells you a joke, and you just [rolls eyes]. Okay?

kiepskich żartach. Jeśli ktoś opowie ci dowcip, a ty po prostu [przewraca oczami]. Dobra?

It means it's lame.

To znaczy, że jest słaba.

You can also say this: "It's corny."

Możesz też powiedzieć: „To banalne”.

"Corny" is kind of like when something is very...

„Corny” jest trochę jak coś, co jest bardzo… To

It's a joke that's really, really not funny. Maybe children will laugh, but adults won't.

żart, który naprawdę, naprawdę nie jest zabawny. Może dzieci będą się śmiać, ale dorośli nie.

It's really not a funny joke. If somebody tells a joke or you watch a movie and it's

To naprawdę nie jest zabawny żart. Jeśli ktoś opowie dowcip albo oglądasz film i

supposed to be funny, but nobody's laughing, you can say:

ma być zabawnie, ale nikt się nie śmieje, możesz powiedzieć:

"It bombed." So "bomb" is a verb,

„Wybuchło”. Więc „bomba” to czasownik,

it means it's a very bad joke; it bombed.

co oznacza, że ​​to bardzo kiepski żart; to zbombardowało.

Finally, we have some jokes that people will say, some people might find funny, but to

Na koniec mamy kilka żartów, które ludzie powiedzą, niektórzy mogą uznać za zabawne, ale dla

other people, it's not that the joke is just bad, it makes them feel very angry. Okay?

innych nie chodzi o to, że żart jest po prostu zły, ale sprawia, że ​​czują się bardzo źli. Dobra?

So maybe this is a joke about somebody's race, maybe it's a joke about somebody's religion.

Więc może to jest żart o czyjejś rasie, może to żart o czyjejś religii.

So these are jokes we say:

To są żarty, które mówimy:

"That joke, it's offensive."

„Ten żart jest obraźliwy”.

"Offensive" means it makes us angry and it offends us.

„Obraźliwy” oznacza, że nas to denerwuje i obraża.

You can also say a joke is awful. It's terrible. It's horrible.

Możesz też powiedzieć, że żart jest okropny. To jest straszne. To jest straszne.

Okay?

Dobra?

The last thing I wanted to teach you is about something called a "dirty joke". When we talk

Ostatnią rzeczą, jakiej chciałem cię nauczyć, jest coś, co nazywa się „brudnym żartem”. Kiedy mówimy

about dirty jokes in English, some people find them funny, some people find them horrible,

o sprośnych dowcipach po angielsku, niektórzy ludzie uważają je za zabawne, inni za okropne,

so I put it in the middle here. Dirty jokes are jokes about sex. So if somebody says:

więc umieściłem to tutaj pośrodku. Sprośne żarty to żarty o seksie. Więc jeśli ktoś mówi:

"I have a dirty joke for you",

„Mam dla ciebie sprośny żart”,

it means: "I have a joke about sex I'm going to tell you."

oznacza to: „Mam żart o seksie, który ci opowiem”.

Okay?

Dobra?

So, now I am going to tell you some jokes. I'm not going to tell you any dirty jokes,

Więc teraz opowiem wam kilka żartów. Nie zamierzam opowiadać żadnych sprośnych dowcipów

and I don't think any of these jokes are offensive. Maybe they are. I don't think so, but I'm

i nie sądzę, aby którykolwiek z tych żartów był obraźliwy. Może są. Nie sądzę, ale

going to tell you some jokes. What I want you to do is after each joke, I want you to

opowiem ci kilka żartów. Chcę, żebyś po każdym dowcipie

use one of these expressions, and tell me what you think about it. Okay? So this is

użył jednego z tych wyrażeń i powiedział mi, co o nim myślisz. Dobra? Jest to więc

partially a listening exercise, so you're going to listen for the joke. After that,

częściowo ćwiczenie na słuchanie, więc będziecie słuchać żartu. Po tym

I want you to say out loud... So talk to your computer. I want you to say, if you laughed,

chcę, żebyś powiedział głośno... Więc porozmawiaj ze swoim komputerem. Chcę, żebyś powiedział, jeśli się śmiałeś,

one of these expressions; if you don't understand, this; and if you hated the joke, one of these.

jedno z tych wyrażeń; jeśli nie rozumiesz, to; a jeśli nienawidziłeś żartu, jeden z tych.

Okay. So let's get started.

Dobra. Więc zacznijmy.

My first joke:

Mój pierwszy żart:

Why is 6 afraid of 7?

Dlaczego 6 boi się 7?

So: Why is 6 afraid of 7?

Więc: Dlaczego 6 boi się 7?

Because 7 ate 9.

Ponieważ 7 zjadło 9.

Okay, so

Dobra, więc

tell me what you think. Use one of these expressions.

powiedz mi, co myślisz. Użyj jednego z tych wyrażeń.

Did you burst out laughing?

Wybuchłeś śmiechem?

I bet you can't stop laughing. And here are some...

Założę się, że nie możesz przestać się śmiać. A oto kilka...

Some people would say: "That's lame. It's corny." Okay?

Niektórzy ludzie powiedzieliby: „To kiepskie. To banalne”. Dobra?

Okay, the next joke... I actually haven't read these for a long time, so I'm kind of

Dobra, następny żart... Właściwie to dawno ich nie czytałem, więc

surprised by some of them. The next joke:

niektóre z nich mnie trochę dziwią. Kolejny żart:

What type of cheese is not yours?

Jaki rodzaj sera nie jest twój?

What type of cheese is not yours?

Jaki rodzaj sera nie jest twój?

Nacho cheese.

Ser Nacho.

Nacho cheese is the joke.

Ser Nacho to żart.

So, again, is it one of these? One of these? All right?

Więc znowu, czy to jeden z nich? Jeden z tych? W porządku?

Tell me how you think about that joke.

Powiedz mi, co myślisz o tym żartze.

All right. My next joke:

W porządku. Mój następny dowcip:

The past, present, and future all walked into a bar.

przeszłość, teraźniejszość i przyszłość weszły do ​​baru.

So the past, the present, and the future all walked into a bar.

Tak więc przeszłość, teraźniejszość i przyszłość weszły do ​​baru.

It was tense.

To było napięte.

All right? Again, I want you to respond. What did you think about this joke? It was tense.

W porządku? Jeszcze raz proszę o odpowiedź. Co sądzisz o tym żartze? To było napięte.

Okay, my next joke:

Dobra, mój następny żart:

Two fish are in a tank. One fish turns to the other fish, and says:

dwie ryby są w zbiorniku. Jedna ryba odwraca się do drugiej i mówi:

"How do you drive this thing?"

„Jak ty tym jeździsz?”

Again, feel free.

Ponownie, nie krępuj się.

All right. My next joke, and don't worry, I'm almost finished in case you think:

W porządku. Mój następny żart i nie martw się, prawie skończyłem, gdybyś pomyślał:

"Oh, Teacher Emma, she's so corny. These are so lame.

„Och, nauczycielko Emma, ​​ona jest taka banalna. Te są takie kiepskie.

She's bombing these jokes. They're awful.

Bombarduje te żarty. Są okropne.

They're not funny." Okay? So in case all of them have been this, or: "I don't get it",

Nie są śmieszne ”. Dobra? Więc jeśli wszystkie były takie lub: „Nie rozumiem”,

we're almost finished, don't worry.

prawie skończyliśmy, nie martw się.

The next joke:

Kolejny żart:

How do you organize a space party?

Jak zorganizować kosmiczną imprezę?

How do you organize a space party?

Jak zorganizować kosmiczną imprezę?

You plan-et.

Planujesz.

All right.

W porządku.

My final joke of the day:

Mój ostatni żart dnia:

Why did the right triangle go to the beach?

Dlaczego trójkąt prostokątny poszedł na plażę?

Why did the right triangle go to the beach?

Dlaczego prawy trójkąt poszedł na plażę?

It was 90 degrees.

Było 90 stopni.

Ba-doom-ch.

Ba-doom-ch.

So there you have it, a bunch of new jokes for you to use with your friends, if you think

Więc masz to, kilka nowych dowcipów do wykorzystania ze znajomymi, jeśli uważasz, że

they're funny. If you think these jokes are lame and corny, you can forget them, forget

są zabawne. Jeśli uważasz, że te żarty są kiepskie i banalne, możesz o nich zapomnieć, zapomnieć, że

they even exist. But try to use these expressions.

w ogóle istnieją. Ale spróbuj użyć tych wyrażeń.

They're useful. We use them all the time in English.

Są przydatne. Używamy ich cały czas w języku angielskim.

I hope you have enjoyed this video. I hope you have laughed your asses off.

Mam nadzieję, że podobał Ci się ten film. Mam nadzieję, że uśmiałeś się do łez.

I hope you cracked up. I hope I've made you laugh.

Mam nadzieję, że się rozpłakałeś. Mam nadzieję, że cię rozśmieszyłem.

I hope you can't stop laughing because this

Mam nadzieję, że nie możesz przestać się śmiać, bo to

is so funny. And I hope you found everything I said today hilarious.

jest takie zabawne. I mam nadzieję, że wszystko, co dziś powiedziałem, uznałeś za zabawne.

So, you can practice these expressions on our website at www.engvid.com.

Możesz więc przećwiczyć te wyrażenia na naszej stronie internetowej www.engvid.com.

There's going to be a quiz, you can check

Będzie quiz, możesz sprawdzić

the vocabulary, make sure you understand the definitions, and how we use these words.

słownictwo, upewnić się, że rozumiesz definicje i jak używamy tych słów.

Until next time, take care.

Do następnego razu, uważaj.