下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi. My name is Emma. Today I am going to teach you some of the most common work expressions
0
0
8840
こんにちは。 私の名前はエマです。 今日は、最も一般的な仕事上の表現と慣用句のいくつかをお教えします
00:08
and idioms. These are all work idioms and expressions that I hear almost every week,
1
8840
9060
。 これらはすべて、私がほぼ毎週耳にする仕事上の慣用句や表現な
00:18
so they're very common.
2
18160
1040
ので、非常に一般的です。
00:20
So, let's look at the first one. The first work-related idiom, so you might hear this
3
20160
7460
それでは、最初のものを見てみましょう。 仕事関連の慣用句の 1 つ目は、
00:27
at work, is "to have a lot on your plate". You might hear this in other places, too.
4
27620
8540
職場でよく耳にするかもしれませんが、「to have a lot on your plate」です。 他の場所でも同じようなことを聞くかもしれません。
00:36
Not just work, but it's often used at work. And what does it mean? It means that you have
5
36840
7800
仕事だけではなく、職場でもよく使われます。 それはどういう意味ですか? それはあなたが多くの責任を負っていることを意味します
00:44
a lot of responsibilities. So, you have too much work and too many responsibilities. So,
6
44640
9080
。 つまり、仕事が多すぎるし、責任も多すぎるのです。 それで、
00:53
this is a plate. So, it's an idiom because when we say we have a lot on our plate, we're
7
53720
10960
これはお皿です。 これは慣用句です。私たちが「やることがたくさんある」と言うとき、私たちは
01:04
imagining something like this with, you know, imagine you have work here, maybe you have
8
64680
6940
次のようなことを想像しています。つまり、ここで仕事をしている、
01:11
kids, you're taking care of your kids, maybe you have to take care of your grandma, so
9
71620
7300
子供がいる、子供の世話をしている、おばあちゃんの世話をしなければならない、それら
01:18
that's on the plate as well, and then maybe it's time to do your taxes, so you have to
10
78920
5460
もやることリストに入っている、そしておそらく税金の申告の時期が来た
01:24
do your taxes, and you have a big presentation this week, and you have another big meeting,
11
84380
6540
、今週は大きなプレゼンテーションがある、また大きな会議がある、そして
01:31
and maybe you run a website. So, when you have a lot of responsibility, we say that
12
91540
9640
おそらくウェブサイトを運営している、といったことです。 したがって、多くの責任を負っている場合、私たちは「
01:41
you have a lot on your plate. So, here are some examples. I have a lot on my plate since
13
101180
12020
やるべきことがたくさんある」と言います。 それで、ここにいくつか例を挙げます。 職場の上司が辞めて以来、やることがたくさんあります
01:53
my supervisor at work quit. So, if your boss quits and now you're doing your boss's job,
14
113200
8680
。 つまり、上司が辞めて、あなたが上司の仕事をすることになったら、
02:02
that means suddenly you have a lot of work on your plate. So, you have a lot more responsibility.
15
122280
6640
突然仕事が山積みになるということです。 つまり、あなたにはさらに多くの責任があるということですね。
02:10
Here's another example. I might say, "Ugh, I have too much on my plate. I have too much
16
130200
9120
もう一つの例を挙げます。 「ああ、やることが多すぎる。
02:19
to do, too many responsibilities." So, here's my plate. I have too much on my plate. I think
17
139320
10220
やることが多すぎるし、責任が多すぎる。」と言うかもしれません。 それで、これが私のお皿です。 やることが多すぎるんです。
02:29
nowadays many of us feel like we have too much on our plate. Do you feel like you have too much
18
149540
10680
最近、私たちの多くは、やることが多すぎると感じていると思います。 やることが多すぎると感じますか
02:40
on your plate, or do you feel you have a lot on your plate? If yes, write in the comments
19
160220
8300
、それともやることがたくさんあると感じますか? もしそうなら、
02:49
if you have a lot on your plate. You can use this expression.
20
169500
3100
やることがたくさんある場合はコメントに書いてください。 この表現を使うことができます。
02:53
All right, so the next expression is a very common expression we use at work, but you might
21
173560
7320
さて、次の表現は職場でよく使われる表現ですが、
03:00
also use it with your friends or in other situations. The expression is "on the same page".
22
180880
9860
友達や他の状況でも使うことがあるかもしれません。 その表現は「同じページ上」です。
03:10
So, just so you're aware, this piece of paper is a page, or I have here a book,
23
190740
7580
ご存知のとおり、この紙は 1 ページです。あるいは、ここに 1 冊の本があり、
03:19
and in the book, we have different pages. So, this is a page. So, when we say "to be on the
24
199280
11280
その本にはさまざまなページがあります。 これがページです。 したがって、「
03:30
same page", we mean that we have a similar understanding to someone, so we understand
25
210560
7640
同じ考えを持つ」と言うとき、私たちは誰かと同じような理解を持っている、つまり
03:38
things the same way, maybe we have the same idea. It can also mean that we are in agreement,
26
218200
8340
物事を同じように理解している、おそらく同じ考えを持っていることを意味します。 それは、私たちが同意している、
03:47
we agree with each other. So, let me give you an example. This is Arnold Schwarzenegger.
27
227180
6200
お互いに同意するという意味にもなります。 それでは、例を挙げてみましょう。 アーノルド・シュワルツェネッガーです。
03:53
I love Arnold Schwarzenegger, and he believes it's important to work hard. You know, he likes
28
233780
6560
私はアーノルド・シュワルツェネッガーが大好きです。彼は一生懸命働くことが大切だと信じています。 ご存知の通り、彼は「
04:00
the idea of no pain, no gain. You have to work hard to achieve what you want in life. I agree
29
240340
7080
苦労なくして得るものなし」という考えが好きなのです。 人生で望むものを達成するには一生懸命働かなければなりません。 私も彼に同意します
04:07
with him. Arnold Schwarzenegger and I, when it comes to thinking about hard work, we are on
30
247420
7420
。 アーノルド・シュワルツェネッガーと私は、努力について考えるとき、
04:14
the same page. That means we have the same idea, we are in agreement. Let's look at some other
31
254840
7560
同じ考えを持っています。 つまり、私たちは同じ考えを持ち、同意しているということです。 これを使用する他の例をいくつか見てみましょう
04:22
examples of how to use this. Maybe at work, you're talking to a coworker, and the coworker,
32
262400
8300
。 おそらく、職場で同僚と話をしていて、同僚は
04:31
maybe they think you should do the project this way, but you think you should do the project
33
271380
5900
プロジェクトをこのように進めるべきだと考えているかもしれませんが、あなたはプロジェクトをあのように進めるべきだと考えているかもしれません
04:37
that way. So, you have two different ways to work on a project. You might say, "We're not
34
277280
8120
。 つまり、プロジェクトに取り組むには 2 つの異なる方法があります。 「このプロジェクトに関しては、私たちは同じ考えを持っていません」と言うかもしれません
04:45
on the same page for this project." Or another example is, imagine Jack wants to go to a
35
285400
8820
。 あるいは別の例として、ジャックがレストランに行きたいとします
04:54
restaurant. Jill wants to go to a restaurant. So, Jack and Jill both want to go to a restaurant,
36
294220
7840
。 ジルはレストランに行きたいと思っています。 つまり、ジャックとジルは両方ともレストランに行きたいと思っているので、
05:02
we can say Jack and Jill are on the same page. They're in agreement. They both want to do the
37
302780
6580
ジャックとジルの考えは同じであると言えます。 彼らは同意している。 二人とも同じことをしたいのです
05:09
same thing. So, I want you to learn English, you want to learn English, we're on the same page.
38
309360
10620
。 ですから、私はあなたに英語を学んでほしいし、あなたも英語を学びたいし、私たちは同じ考えです。
05:20
We both want you to learn and improve your English. So, that's how we would use this expression.
39
320140
6600
私たち二人は皆さんが英語を学び、上達することを望んでいます。 つまり、私たちはこの表現をこのように使うのです。
05:27
So, the next work expression is "My hands are tied." We hear this most of the time at work,
40
327620
9600
さて、次の仕事上の表現は「手が縛られている」です。 これはほとんどの場合、職場で耳にする言葉
05:37
but you might hear it somewhere else. So, these are hands, and imagine the hands are tied. This
41
337300
8740
ですが、他の場所でも耳にすることがあるかもしれません。 これらは手です。そして、手が縛られていると想像してください。
05:46
means, uh-oh, I can't do anything with my hands, they're stuck together. My hands are tied. So,
42
346040
7780
つまり、あー、手がくっついてしまって何もできないんです。 私の手は縛られています。 したがって、
05:54
we can use this to talk about this expression. When your hands are tied, it means that you don't
43
354540
8800
これを使ってこの表現について話すことができます。 手が縛られているということは、その
06:03
have power in a situation, or you can't do what you want to do because there are rules,
44
363340
11480
状況において自分が力を持っていないこと、またはルールや規制、政府の方針、官僚主義などがあるために自分がやりたいことができないこと、
06:15
or regulations, or maybe government policy, or red tape, or maybe there's somebody in authority,
45
375460
9160
あるいは
06:24
like a boss, who prevents you from doing what you want to do. So, this might be confusing,
46
384700
6540
上司のような権威のある誰かが自分のやりたいことを妨げていることを意味します。 混乱するかもしれないので、
06:31
let me give you some examples. I noticed at work, a lot of bosses really like this expression.
47
391520
9400
いくつか例を挙げてみましょう。 職場で気づいたのですが、多くの上司がこの表現を本当に気に入っています。
06:41
Imagine you ask your boss, "Oh, can I have more money? You know, I think I'm working really hard.
48
401720
8660
上司に「えっと、もっとお金をもらえませんか? 正直、すごく一生懸命働いていると思うんです。
06:50
Can I have an increase in my salary? Can I get more money?" Your boss might say, "Mm, I would
49
410800
9080
給料を上げてもらえませんか? もっとお金をもらえませんか?」と尋ねる場面を想像してみてください。 上司はこう言うかもしれません。「うーん、本当は
06:59
love to give you more money. You're a very good worker, but sorry, my hands are tied. I can't
50
419880
7640
もっと給料をあげたいのですが、あなたはとても優秀な社員です。でも、残念ながら、私の力では
07:07
give you more money. Our organization doesn't have enough money to increase your salary. Sorry."
51
427520
7440
これ以上の給料は出せません。私たちの組織にはあなたの給料を上げるだけの資金がありません。申し訳ありません。」
07:15
So, that's a very common way this expression is used. Bosses will often tell you their hands are
52
435580
7040
つまり、この表現は非常によく使われる方法です。 上司は、
07:22
tied when they can't do something for you, and they don't want to accept responsibility. So,
53
442620
7280
あなたのために何かをすることができず、責任を受け入れたくないときに、手をこまねいているとよく言います。 ですから、
07:29
when they say their hands are tied, it means maybe there's a rule at the company, maybe their boss
54
449920
5800
彼らが「手が縛られている」と言うとき、それはおそらく会社に規則があり、上司が
07:35
is telling them they can't do it. So, you'll hear this a lot with bosses and their employees.
55
455720
6300
彼らにそれをしてはいけないと言っているということを意味します。 ですから、上司と従業員の間では、このような話はよく聞かれるでしょう。
07:44
Here's another example. You know, imagine you ask your co-worker for help. You ask them,
56
464060
8840
もう一つの例を挙げます。 同僚に助けを求めたと想像してください。
07:52
"You know, I have so much work right now. Can you help me with this project? I could really use
57
472980
7060
「実は今、仕事が山積みなんです。このプロジェクトを手伝ってもらえませんか?本当に
08:00
your help." Your co-worker might say, "Mm, I'd love to help you. I really would, but I can't.
58
480040
10820
助けが必要なんです。」と尋ねます。 同僚はこう言うかもしれません。「うーん、喜んでお手伝いしたいのですが、無理です。
08:11
My hands are tied." So, this means your co-worker cannot help you because maybe they're too busy,
59
491340
6820
手が縛られているんです。」 つまり、同僚があなたを助けることができないのは、おそらく忙しすぎるか、
08:18
or there's some rules or regulations, or there's some obstacle that is preventing them from helping
60
498420
7400
何らかの規則や規制があるか、あるいはあなたを助けることを妨げる何らかの障害があるからでしょう
08:25
you. So, again, when someone's hands are tied, it means they can't do something because there's
61
505820
9180
。 つまり、誰かの手が縛られているということは、何らかの障害があるために何かをすることができないことを意味します
08:35
some sort of obstacle. All right, let's look at some more work expressions. All right.
62
515000
6780
。 さて、もう少し仕事に関する表現を見てみましょう。 よし。
08:42
Our next expression is "on the back burner". So, first of all, notice the preposition,
63
522120
8500
次の表現は「on the back burner」です。 まず、前置詞「on」に注目してください
08:50
it's "on". It's not "in", it's not "at". "On the back burner".
64
530620
7360
。 それは「in」ではないし、「at」でもない。 「後回しにしている」。
08:58
So, before we talk about what it means, I'll show you what a back burner is. So, I've drawn here
65
538700
7060
それでは、それが何を意味するのかを話す前に、バックバーナーとは何かを説明します。 そこで、ここに
09:06
an oven. So, an oven is something that's in the kitchen, and you cook food on the oven,
66
546460
8800
オーブンを描きました。 つまり、オーブンはキッチンにあるもので、オーブンの上、またはオーブンの中で食べ物を調理するものです
09:15
or in the oven. So, here we have these four circles, these black circles. That's where
67
555260
9140
。 ここに 4 つの円、黒い円があります。 そこに
09:24
you put a pot to make the pot hot. So, if you want to cook water... Or not water. If you want
68
564400
8480
鍋を置いて鍋を熱くします。 それで、水を調理したい場合...または水を調理しない場合。
09:32
to cook spaghetti, you want to cook something like soup, you might put a pot on the burner.
69
572880
6840
スパゲッティを調理したい場合、スープのようなものを調理したい場合は、コンロの上に鍋を置くかもしれません。
09:40
So, these are called burners, and we have the front burners at the front,
70
580320
7680
これらはバーナーと呼ばれ、前面にフロントバーナーがあり、
09:48
and then at the back we have the back burners. So, usually in cooking, when you're letting
71
588280
6480
背面にバックバーナーがあります。 したがって、通常、料理では、
09:54
something cook for a long time, you might put it on the back burner. So, what does this mean for
72
594760
7440
何かを長時間調理する場合、それを後回しにするかもしれません。 それで、これは仕事にとって何を意味するのでしょうか
10:02
work? When we talk about the back burner at work, we're not talking about an oven.
73
602200
5940
? 職場で後回しにしている仕事について話すとき、私たちはオーブンについて話しているのではありません。
10:09
What we're talking about is a low priority. So, something that is not the most important
74
609100
7360
私たちが話しているのは優先順位が低いです。 つまり、それは最も重要なことではありません
10:17
thing to do. It's a low priority. So, let me give you some examples of this
75
617260
5360
。 優先度は低いです。 それで、
10:22
so you can really understand the meaning. So, let's look at this example first.
76
622620
5560
意味を本当に理解していただけるように、いくつか例を挙げてみたいと思います。 それでは、まずこの例を見てみましょう。
10:28
I have here my to-do list for work. There's a lot of work to do. I have a report, and oh no,
77
628340
8580
ここに仕事のToDoリストがあります。 やるべき仕事がたくさんあります。 レポートがあるんですが、ああ、
10:37
it's due tonight. I have a presentation, and it's due next week. And I have a meeting I have
78
637640
8300
締め切りは今夜なんです。 プレゼンテーションがあるのですが、締め切りは来週です。 準備しなくてはならない会議もありますが
10:45
to prepare for, but that's not until next year. So, out of all of these, which is the lowest
79
645940
8160
、それは来年までありません。 では、これらすべての中で、どれが最も
10:54
priority? Meaning, which is the one I'm not going to do right away? What am I going to do later?
80
654100
7720
優先順位が低いのでしょうか? つまり、すぐにやらないのはどれですか? このあと何をすればいいのでしょうか?
11:02
Well, you'd probably say prepare for the meeting because, look, I don't have to prepare for the
81
662680
4900
そうですね、おそらく会議の準備をしてくださいと言うでしょう。なぜなら、今すぐに会議の準備をする必要はありませんから
11:07
meeting right now. You know, I will prepare for it, but that's a next year thing. So,
82
667580
6520
。 まあ、準備はしますが、それは来年の話です。
11:14
I'm going to do these two first because the deadline is soon. So, what I could say about
83
674640
6360
締め切りが近いので、まずはこの2つをやります。 ですから、これについて私が言えることは、
11:21
this is I could say let's put the preparing for the meeting, let's put this on the back burner
84
681000
10980
会議の準備を後回しにして、今のところこれを後回しにしましょうということです
11:31
for now. So, this means that we're not going to do this right now. We're going to do these two.
85
691980
5620
。 つまり、現時点ではこれを実行するつもりはないということです。 これら2つをやります。
11:38
We're going to do this later, at a later time because it's a lower priority.
86
698100
6460
これは優先度が低いため、後で実行する予定です。
11:45
Let's look at another example. Okay, there's no time to do this project. We have too much work
87
705740
8140
別の例を見てみましょう。 そうですね、このプロジェクトを実行する時間はありません。 今は仕事が多すぎます
11:53
happening right now. This project is not so important, so let's put it on the back burner
88
713880
5960
。 このプロジェクトはそれほど重要ではないので、今のところ後回しにしましょう
11:59
for now. So, when you put something on the back burner, it means you're going to do it at a later
89
719840
6840
。 したがって、何かを後回しにするとは、後でそれを実行するという意味です
12:06
time. It's not the most important thing to do right now. You want to do other things first.
90
726680
6200
。 それは今やるべき最も重要なことではありません。 まずは他のことをやりたい。
12:12
It's the later thing to do. The next expression is "24/7". So, that's how we say it. We say
91
732880
9420
それは後でやる事です。 次の表現は「24/7」です。 だから、私たちはそう言うんです。 私たちは
12:22
"24/7", but when we write it, we write it "24/7". So, what does it mean when we say "24/7"?
92
742300
11720
「24/7」と言いますが、書くときは「24/7」と書きます。 では、「24時間年中無休」とはどういう意味でしょうか?
12:34
Well, when something is "24/7", it means it happens 24 hours a day,
93
754740
8160
そうですね、何かが「24/7」である場合、それはそれが1日24時間、
12:43
7 days a week. So, we often use this to talk about stores or places that are open all the time.
94
763760
10380
1週間7日間起こることを意味します。 そのため、常時営業している店舗や場所について話すときに、これをよく使います。
12:54
So, for example, in some places, you can catch a bus 24/7. There is always a bus 24 hours a day,
95
774860
11660
たとえば、場所によっては、24時間いつでもバスに乗ることができます。 バスは24時間
13:06
7 days a week. Here is a picture of a store. This is the moon. This is the sun.
96
786840
8920
365日運行しています。 こちらは店舗の写真です。 これは月です。 これは太陽です。
13:16
This is a really happy person, and the reason this person is happy
97
796720
4040
この人は本当に幸せな人です。この人が幸せな理由は、
13:21
is because this store is open all the time, 24/7. So, if he needs to buy food for breakfast,
98
801480
9360
この店が 24 時間 365 日営業しているからです。 つまり、朝食用の食べ物を買う必要がある場合、
13:31
the store is open. If it's midnight and he realizes he's hungry, he can go to the store
99
811320
5740
店は開いているのです。 真夜中にお腹が空いたことに気づいたら、店に行って
13:37
and get something to eat. So, we can say "24/7", that means this store is open all the time.
100
817060
8220
何か食べるものを買えます。 つまり、「24/7」と言うことができ、この店舗はいつでも営業していることになります。
13:46
So, let's look at some other examples on how to use this.
101
826240
3760
それでは、これをどのように使用するかについて、他の例をいくつか見てみましょう。
13:51
So, we mentioned the store is open 24/7. Some bosses want to be able to contact their employees
102
831680
11200
それで、この店は24時間年中無休で営業しているとお伝えしました。 上司の中には、いつでも従業員に連絡が取れるようにしたいと考える人もいます
14:03
at any time of day. So, maybe... Think about, you know, the President, for example, of the
103
843680
11400
。 それで、たぶん...、ご存知のとおり、陸軍の大統領が
14:15
Army, 24/7. That means that he can get in touch with them any time, 24 hours a day, 7 days a week.
104
855080
8280
24時間365日いることを考えてみてください。 つまり、彼は24時間365日いつでも彼らと連絡を取ることができるのです。
14:25
Maybe your boss says to you, "You know what? I need to be able to get in touch with you 24/7."
105
865160
7920
おそらくあなたの上司はあなたにこう言うでしょう。「いいかい? 君と24時間365日連絡が取れるようにしておかないといけないんだよ。」 つまり、
14:33
That means at any time, on any day. Another good example is a hospital. In big cities,
106
873980
7720
いつでも、どの日でもということです。 もう一つの良い例は病院です。 大都市では、
14:42
the hospital is usually open 24/7, and that's so if there's an emergency, you can go any day, any time.
107
882260
9980
病院は通常24時間年中無休で営業しており、緊急事態が発生した場合にはいつでも行くことができます。
14:54
Ooh, some people feel like they work 24/7. So, that means they feel like they're always working
108
894220
7500
ああ、24時間365日働いているように感じる人もいるんだね。 つまり、彼らは毎日、一日中、常に働いているように感じているのです
15:01
all day, every day, all the time. I hope you don't feel like you're working 24/7.
109
901720
7580
。 24時間365日働いているような気がしないように願っています。
15:09
All right. So, the final expression we will talk about today is "back to square one".
110
909300
9860
よし。 さて、今日お話しする最後の表現は「Back to Square One」です。
15:20
So, what does it mean when you go back to square one? Well, the first thing I want to do is show
111
920200
6600
では、振り出しに戻るというのはどういう意味でしょうか? さて、まず最初に私が
15:26
you a picture I made. This is square one, square two, square three, and I have an arrow here to
112
926800
10360
作った絵をお見せしたいと思います。 これは最初の正方形、2 番目の正方形、3 番目の正方形です。ここに
15:37
show going back to square one. When we go back to square one, it means that we made some progress,
113
937160
11000
最初の正方形に戻ることを示す矢印があります。 振り出しに戻るということは、ある程度の進歩はあったものの、
15:48
but we had to go back to the beginning. So, we have to start again. We did some work,
114
948920
9020
始めに戻らなければならなかったことを意味します。 だから、もう一度始めなければなりません。 いくつか作業はしました
15:58
but because of some problems, maybe, we have to start again.
115
958320
4120
が、何らかの問題があったため、おそらくもう一度やり直さなければなりません。
16:04
Usually, there's a bit of a negative meaning because people don't want to go back to square one.
116
964060
7480
通常、人々は振り出しに戻りたくないので、少し否定的な意味合いがあります。
16:12
If you think about, you know, work you've done, you work so hard, but then you have to start
117
972160
5680
自分がこれまでやってきた仕事について考えてみると、一生懸命に努力したのに、またすべてを最初からやり直さなければならないとなると
16:17
everything all over again, it can be very frustrating. I'll give a personal experience.
118
977840
7740
、とてもイライラすることがあります。 個人的な経験をお話しします。
16:25
When I was in university, I worked so hard to write an essay. I spent many days working on
119
985580
9880
大学時代、私はエッセイを書くのに一生懸命でした。 私はこのエッセイを書くのに何日も費やしましたが
16:35
this essay, and then my computer crashed and I lost the essay. I could not get the essay back.
120
995460
9960
、その後コンピュータがクラッシュし、エッセイを失ってしまいました。 エッセイを返してもらえませんでした。
16:45
I cried. I was really upset, and I thought, "Oh, I'm back to square one. I have to write the essay
121
1005420
10660
私は泣いた。 私は本当に動揺し、「ああ、振り出しに戻ってしまった。またエッセイを書かなければならない」と思いました
16:56
again." So, that's an example of back to square one. So, if this was me and I wrote, you know,
122
1016080
9200
。 つまり、これは振り出しに戻った例です。 ですから、もしこれが私だったら、
17:05
the first page, second page, third page, fourth page, and then my essay disappeared because of
123
1025300
6740
最初のページ、2 ページ目、3 ページ目、4 ページ目と書いて、その後コンピューターのせいでエッセイが消えてしまったら
17:12
my computer, I have to go all the way to the beginning again. That's why it's always important
124
1032040
6740
、もう一度最初から書き直さなければなりません。 そのため、
17:18
to save your work. So, let's look at some other examples. So, imagine your company makes an app,
125
1038780
10500
作業内容を常に保存することが重要です。 それでは、他の例も見てみましょう。 では、あなたの会社がスマートフォン用のアプリを作ったと想像してください。すると
17:30
some sort of app for, you know, smartphones, and you know what happens? There's a big problem
126
1050320
7200
何が起こると思いますか? アプリに大きな問題があります
17:37
with the app. It doesn't work. There's all these bugs. You know, a lot of people are complaining
127
1057520
6800
。 それは機能しません。 バグがいっぱいあります。 ご存知のとおり、多くの人がこのアプリについて不満を言っています
17:44
about the app. So, what happens? Maybe your boss says, "Guys, there's so many mistakes and problems
128
1064320
8700
。 それで、何が起こるのでしょうか? 上司はこう言うかもしれません。「皆さん、このアプリには間違いや問題が多すぎます
17:53
with this app. We have to go back to square one. We have to start and create a new app
129
1073020
6940
。最初からやり直さなければなりません。
18:01
where we're more careful with the design."
130
1081180
2460
デザインにもっと気を配った新しいアプリを作り直さなければなりません。」
18:05
Or here's another example. So, this is more of a work example, but, you know, in terms of a personal
131
1085300
5940
あるいは別の例を挙げましょう。 これはどちらかというと仕事上の例ですが、個人的な
18:11
example, maybe you have someone who was engaged to be married. Let's call her Kim. So, Kim was
132
1091240
7980
例としては、結婚を約束した人がいるとします。 彼女をキムと呼びましょう。 キムは
18:19
engaged, but her fiancé broke up with her. So, now she's single and she feels like she's back
133
1099220
10540
婚約していたのですが、婚約者と別れてしまいました。 それで、今彼女は独身で、振り出しに戻ったように感じている
18:29
to square one. She's back at the beginning again. So, there's a lot of ways you can use this
134
1109760
6820
。 彼女はまた振り出しに戻った。 つまり、
18:36
expression, "back to square one". Again, usually it shows somebody feels a little frustrated
135
1116580
6160
「振り出しに戻る」という表現は、さまざまな方法で使うことができます。 繰り返しになりますが、これは通常、前進しているときに後戻りするのは楽しくないため、誰かが少しイライラしていることを示しています
18:43
because it's not fun to go back when you're moving forward.
136
1123300
3420
。
18:48
All right, well, so I want to thank you for watching today. Why don't you try to use some
137
1128340
6200
さて、それでは本日ご覧いただきありがとうございました。 コメント欄でこれらの表現をいくつか使ってみてはいかがでしょうか
18:54
of these expressions in the comments? Think about ways you can use "back to square one".
138
1134540
4740
? 「振り出しに戻る」を活用できる方法を考えてみましょう。
18:59
Have you ever had that situation where you had to go back to square one? You can also try to
139
1139280
7540
振り出しに戻らなければならないような状況に遭遇したことがありますか?
19:06
use some of the other idioms and expressions we used today. Also, remember, the best way to learn
140
1146820
7400
今日使用した他の慣用句や表現も試してみましょう。 また、覚えておいてください、学ぶための最良の方法は
19:14
is to practice. Practice makes perfect. So, you can visit our website at www.engvid.com,
141
1154220
9040
練習することです。 練習すれば完璧になります。 ぜひ弊社のウェブサイト www.engvid.com にアクセスして、
19:23
and there you can practice what you learned today by taking a quiz on the different expressions.
142
1163560
7340
さまざまな表現に関するクイズに挑戦し、今日学んだ内容を練習してください。
19:31
You can also subscribe to my YouTube channel. There you can find many different videos on
143
1171860
5940
私の YouTube チャンネルに登録することもできます。 ここでは、
19:37
topics related to language learning, topics about English grammar, or listening, or vocabulary,
144
1177800
7120
言語学習に関連したトピック、英語の文法、リスニング、語彙などに関するさまざまなビデオを見つけることができます
19:45
and so much more. So, thanks again for watching, and until next time, take care.
145
1185320
5460
。 それでは、またご覧いただきありがとうございました。また次回まで、お元気で。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。