Stop saying I'M SORRY: More ways to apologize in English

Hello.

Ciao.

My name is Emma, and in today's video I am going to talk about how to say: "I'm sorry"

Mi chiamo Emma e nel video di oggi parlerò di come dire: "mi dispiace"

in English, and how to apologize.

in inglese e di come chiedere scusa.

I'm also going to talk about ways we talk about making mistakes, and ways we talk about

Parlerò anche dei modi in cui parliamo di commettere errori e dei modi in cui parliamo dei

regrets.

rimpianti.

Okay?

Va bene?

So this video is really about when you've done something wrong and you have to say:

Quindi questo video parla davvero di quando hai fatto qualcosa di sbagliato e devi dire:

"I'm sorry", and how to say: "I'm sorry", you know, to make the other person feel better.

"mi dispiace", e come dire: "mi dispiace", sai, per far sentire meglio l'altra persona.

Okay, so let's get started.

Ok, allora cominciamo.

The first thing I wanted to talk about is reasons.

La prima cosa di cui volevo parlare sono le ragioni.

What are some reasons why we say: "I'm sorry"?

Quali sono alcuni motivi per cui diciamo: "mi dispiace"?

What are some reasons why we apologize?

Quali sono alcuni motivi per cui ci scusiamo?

(Which is another word for "I'm sorry").

(Che è un'altra parola per "mi dispiace").

There are many reasons.

Ci sono molte ragioni.

I've come up with a very short list.

Ho fatto un elenco molto breve.

The number of reasons for why we say: "I'm sorry" is enormous; it's very large.

Il numero di motivi per cui diciamo: "mi dispiace" è enorme; è molto grande.

So, this is a small list, but I thought about: We often say: "I'm sorry" when we're late,

Quindi, questo è un piccolo elenco, ma ci ho pensato: spesso diciamo: "Mi dispiace" quando siamo in ritardo,

so we've told our friend: "I'm going to be there at 1pm", and then we show up at 1:30.

quindi abbiamo detto al nostro amico: "Sarò lì alle 13:00", e poi ci presentiamo all'1:30.

So, we say: "I'm sorry.

Quindi, diciamo: "Mi dispiace.

I'm sorry I'm late."

Mi dispiace di essere in ritardo".

Sometimes we might accidentally break something.

A volte potremmo accidentalmente rompere qualcosa.

Maybe we break somebody's lamp, or maybe we spill something - we drop wine on their carpet,

Forse rompiamo la lampada di qualcuno, o forse rovesciamo qualcosa - facciamo cadere del vino sul loro tappeto,

so we'd say: "I'm sorry".

quindi diciamo: "Mi dispiace".

Sometimes, you know, maybe somebody's saying something bad about someone else, and that

A volte, sai, forse qualcuno sta dicendo qualcosa di brutto su qualcun altro, e quella

person finds out that, you know, the person has said something bad-we call that "gossip"-and

persona scopre che, sai, la persona ha detto qualcosa di brutto - lo chiamiamo "pettegolezzo" - e

so you might apologize if you've said something bad about somebody.

quindi potresti scusarti se hai detto qualcosa di brutto su qualcuno.

You might say: "I'm sorry" if you said something rude or impolite.

Potresti dire: "Mi dispiace" se hai detto qualcosa di maleducato o scortese.

Maybe if you were not nice to somebody; you did something that was bad or that was wrong,

Forse se non fossi gentile con qualcuno; hai fatto qualcosa di brutto o sbagliato,

or you made a mistake.

oppure hai commesso un errore.

Maybe you had tuna for lunch with a whole bunch of onions, and now your breath smells,

Forse hai mangiato del tonno a pranzo con un intero mazzo di cipolle, e ora il tuo alito puzza,

and so when you come back to work, you might say: "Oh, I'm sorry.

e così quando torni al lavoro, potresti dire: "Oh, mi dispiace.

I had tuna for lunch."

Ho mangiato del tonno a pranzo".

Okay?

Va bene?

This is...

Questo è... lo

I hear this one quite a lot.

sento parecchio.

So maybe you ate something that has a very strong smell, and you're saying: "I'm sorry"

Quindi forse hai mangiato qualcosa che ha un odore molto forte e stai dicendo: "Mi dispiace"

for that.

per quello.

Sometimes we also say sorry to be polite.

A volte diciamo anche scusa per essere educati.

So, sometimes we didn't make a mistake; somebody else made a mistake; and to be polite, we

Quindi, a volte non abbiamo commesso errori; qualcun altro ha commesso un errore; e per essere educati

still say: "I'm sorry".

diciamo ancora: "mi dispiace".

I know it's a little bit strange, but for example, if you go to a restaurant and you

So che è un po' strano, ma per esempio, se vai in un ristorante e

order chicken, and the waiter comes and he brings you beef, then you might say: "I'm

ordini del pollo, e arriva il cameriere e ti porta del manzo, allora potresti dire: "Mi

sorry.

dispiace.

This isn't what I ordered."

Non è quello che voglio ordinato."

Okay?

Va bene?

So, there are many reasons why we say: "I'm sorry".

Quindi, ci sono molte ragioni per cui diciamo: "mi dispiace".

So now let's look at some of the ways we say: "I'm sorry".

Quindi ora diamo un'occhiata ad alcuni dei modi in cui diciamo: "Mi dispiace".

Okay, so the word "apology", "apology" means the same thing as "sorry".

Ok, quindi la parola "scuse", "scuse" significa la stessa cosa di "scusa".

Okay?

Va bene?

When you give an apology, it means you're saying you're sorry.

Quando dai delle scuse, significa che stai dicendo che ti dispiace.

So, let's look at some ways to say sorry.

Quindi, diamo un'occhiata ad alcuni modi per chiedere scusa.

Well, we have: "Sorry", which is pretty informal; if you made a mistake with your friends or

Bene, abbiamo: "Scusa", che è piuttosto informale; se hai commesso un errore con i tuoi amici o

just in general conversation, we often just say: "Oh, sorry".

semplicemente in una conversazione generale, spesso diciamo solo: "Oh, scusa".

We might say: "I'm sorry for" and give the reason why we're sorry.

Potremmo dire: "mi dispiace per" e dare il motivo per cui ci dispiace.

"I'm sorry for breaking your iPad.", "I'm sorry for not calling you.", "I'm sorry for

"Mi dispiace di aver rotto il tuo iPad.", "Mi dispiace di non averti chiamato.", "Mi dispiace di

being late.", "I'm sorry for forgetting your birthday."

essere in ritardo.", "Mi dispiace di aver dimenticato il tuo compleanno."

Okay?

Va bene?

"I'm sorry for not being there."

"Mi dispiace di non esserci".

What you'll notice is when we use the word "for" after "I'm sorry"-this means we're giving

Quello che noterai è quando usiamo la parola "per" dopo "mi dispiace" - questo significa che stiamo dando

a reason-we usually have a verb and "ing" with it, so it's the verb in the "ing" form.

una ragione - di solito abbiamo un verbo e "ing" con esso, quindi è il verbo in " forma in-ing.

Okay?

Va bene?

So: "I'm sorry for breaking", so you'll notice "break" and then "ing".

Quindi: "Mi dispiace per la rottura", quindi noterai "break" e poi "ing".

"I'm sorry for forgetting" - you'll notice "ing".

"Mi dispiace per aver dimenticato" - noterai "ing".

And if we want to say something that we didn't do that we're sorry for, we just add the word

E se vogliamo dire qualcosa che non abbiamo fatto e di cui ci scusiamo, aggiungiamo semplicemente la parola

"not".

"no".

"I'm sorry for not calling.", "I'm sorry for not answering the phone.", "I'm sorry for

"Mi dispiace di non aver chiamato.", "Mi dispiace di non aver risposto al telefono.", "Mi dispiace di

not telling you about, you know, my problem."

non averti parlato, sai, del mio problema."

Okay?

Va bene?

So, we can... if we want to talk about something we didn't do that we're sorry for, we use

Quindi, possiamo... se vogliamo parlare di qualcosa che non abbiamo fatto e di cui ci dispiace, usiamo

the word "not".

la parola "no".

So: "I'm sorry for" is something we use a lot, but if we wanted to be more formal...

Quindi: "mi dispiace per" è qualcosa che usiamo molto, ma se volessimo essere più formali...

imagine you're at work and you make a mistake, and you're talking to your boss-okay?-you

immagina di essere al lavoro e commetti un errore, e stai parlando con il tuo capo, ok?

might want to use more formal English for when you're talking at work.

-potresti voler usare un inglese più formale per quando parli al lavoro.

You might say: "I apologize", which is similar to the word "apology".

Potresti dire: "Mi scuso", che è simile alla parola "scuse".

"Apologize", okay?

"Chiedi scusa", ok?

So, it's four syllables: "apologize".

Quindi, sono quattro sillabe: "scusa".

"I apologize".

"Chiedo scusa".

You can say that.

Si può dire che.

And if you want, just like "sorry", you can also add the word "for" and give a reason.

E se vuoi, proprio come "scusa", puoi anche aggiungere la parola "per" e dare una motivazione.

"I apologize for breaking it.", "I apologize for missing the meeting.", "I apologize for

"Mi scuso per averlo infranto.", "Mi scuso per aver perso la riunione.", "Mi scuso per

being late every day."

essere in ritardo ogni giorno."

So, if you're going to apologize to your boss or, you know, you're in a formal situation,

Quindi, se hai intenzione di scusarti con il tuo capo o, sai, ti trovi in ​​una situazione formale,

you can use the words "apologize".

puoi usare le parole "scusa".

And then, again, it follows the same rule as "sorry for", where you just have the verb

E poi, di nuovo, segue la stessa regola di "sorry for", dove hai solo il verbo

with "ing".

con "ing".

Okay, so we've looked at how to apolo-... or how to say: "I'm sorry", we've looked at

Ok, quindi abbiamo visto come apolo-... o come dire: "mi dispiace", abbiamo visto

if you're in a formal situation you can say: "I apologize".

se ti trovi in ​​una situazione formale in cui puoi dire: "mi scuso".

Now, if you are writing somebody, maybe you have a customer and you want to say: "I'm

Ora, se stai scrivendo a qualcuno, forse hai un cliente e vuoi dire: "Mi

sorry" because your company made a mistake, or maybe there's something where you have

dispiace" perché la tua azienda ha commesso un errore, o forse c'è qualcosa in cui devi

to be very, very formal, then what we would use in that case is something maybe like this:

essere molto, molto formale, allora cosa vorremmo l'uso in quel caso è forse qualcosa del genere:

"Please accept my sincerest apologies."

"Per favore, accetta le mie più sincere scuse".

You wouldn't say something like this to your friend, because it's very formal, you wouldn't

Non diresti una cosa del genere al tuo amico, perché è molto formale, non

say something like this to a child, but you might say something like this if you're at

diresti una cosa del genere a un bambino, ma potresti dire una cosa del genere se sei al

work and you have to write an apology or you need to write: "I'm sorry" - this would be

lavoro e devi scrivere delle scuse o devi scrivere: "Mi dispiace" - questo sarebbe

a great way to do it.

un ottimo modo per farlo.

"Please accept my sincerest", and "sincere" means your honest apologies.

"Per favore, accetta le mie più sincere" e "sincero" significa le tue sincere scuse.

Okay?

Va bene?

So, these are three ways to say: "I'm sorry".

Quindi, questi sono tre modi per dire: "mi dispiace".

Now let's learn more about what else we can say when we're apologizing.

Ora impariamo di più su cos'altro possiamo dire quando ci scusiamo.

Okay, so we've already talked about how to say: "I'm sorry" if we're talking informally

Ok, quindi abbiamo già parlato di come dire: "mi dispiace" se stiamo parlando in modo informale

or formally.

o formale.

Sometimes we also want to talk a little bit more about our mistake-okay?-or what we did wrong.

A volte vogliamo anche parlare un po' di più del nostro errore - va bene? - o di quello che abbiamo fatto di sbagliato.

So, here are some expressions we often use in English to do this.

Quindi, ecco alcune espressioni che usiamo spesso in inglese per farlo.

We often say: "I didn't mean to", "I didn't mean to", "I didn't mean to break your cup",

Spesso diciamo: "Non volevo", "Non volevo", "Non volevo rompere la tua coppa",

"I didn't mean to..."

"Non volevo..."

You know, "I didn't mean to do that.", "I didn't mean to hurt you."

Sai, "Io non volevo farlo.", " Non volevo farti del male."

Okay?

Va bene?

"I didn't mean to break your heart."

"Non volevo spezzarti il ​​cuore."

So we use it for a lot of different things.

Quindi lo usiamo per molte cose diverse.

Sometimes we just say: "I didn't mean to", and what that means is that we don't want

A volte diciamo solo: "Non volevo", e ciò significa che non vogliamo

to do something bad; we didn't plan to do something bad.

fare qualcosa di brutto; non avevamo intenzione di fare qualcosa di brutto.

There was no plan, we didn't want something bad to happen, but it did.

Non c'era un piano, non volevamo che accadesse qualcosa di brutto, ma è successo.

So we made a mistake, but we didn't plan for that mistake to happen.

Quindi abbiamo commesso un errore, ma non avevamo pianificato che quell'errore accadesse.

"I didn't mean to."

"Non volevo."

We can also say: "It was an accident."

Possiamo anche dire: "È stato un incidente".

Again, these two mean the same thing.

Di nuovo, questi due significano la stessa cosa.

It means there was no plan to cause problems or to hurt somebody.

Significa che non c'era nessun piano per causare problemi o ferire qualcuno.

There was no plan, it happened, but it was an accident.

Non c'era un piano, è successo, ma è stato un incidente.

There was no intention to do wrong.

Non c'era alcuna intenzione di fare del male.

So, if you watch English movies or listen to a lot of English songs, you'll often hear

Quindi, se guardi film inglesi o ascolti molte canzoni inglesi, sentirai spesso

these expressions: "I didn't mean to.

queste espressioni: "Non volevo.

It was an accident."

È stato un incidente".

Sometimes we also want to tell somebody: "You know what?

A volte vogliamo anche dire a qualcuno: " Sai una cosa?

I made a mistake.

Ho fatto un errore.

It's my fault.

È colpa mia.

I did it."

L'ho fatto".

Okay?

Va bene?

So imagine if, you know, you feel terrible, you did something wrong, and you want to tell

Quindi immagina se, sai, ti senti malissimo, hai fatto qualcosa di sbagliato e vuoi dire a

somebody that you did something wrong - you can say: "It's my fault", which means: "It's

qualcuno che hai fatto qualcosa di sbagliato - puoi dire: "È colpa mia", che significa: "È un

my mistake".

mio errore".

Or sometimes maybe you didn't do anything wrong, and if this is the case, you can say:

O a volte forse non hai fatto niente di male, e se questo è il caso, puoi dire:

"It's his fault", "It's her fault", "It's your fault", okay?

"È colpa sua", "È colpa sua", "È colpa tua", ok?

Meaning: "It's his mistake", "It's her mistake", "It's your mistake", so that's something you

Significato: "È un suo errore", "È un suo errore", "È un tuo errore", quindi è qualcosa che

will commonly hear.

sentirai comunemente.

When you're apologizing, though, usually you're apologizing because you did something wrong,

Quando ti scusi, però, di solito ti scusi perché hai fatto qualcosa di sbagliato,

so you'll probably say: "It's my fault".

quindi probabilmente dirai: "È colpa mia".

Okay.

Va bene.

Another thing we sometimes do when we're apologizing is we talk about regret.

Un'altra cosa che a volte facciamo quando ci scusiamo è parlare di rimpianti.

So, what do I mean by this?

Quindi, cosa intendo con questo?

We talk about that we made a mistake, but we wished we didn't.

Parliamo di aver commesso un errore, ma avremmo voluto non averlo fatto.

We wished we didn't make it, but we did.

Avremmo voluto non farcela, ma ce l'abbiamo fatta.

So if we could change time, we wouldn't have made that mistake, but we did make it.

Quindi, se potessimo cambiare il tempo, non avremmo commesso quell'errore, ma l'abbiamo fatto.

So this is a regret.

Quindi questo è un rimpianto.

So, for example, when I was a child, one time I pushed my sister, and she fell and she cried,

Quindi, per esempio, quando ero bambino, una volta ho spinto mia sorella, e lei è caduta e ha pianto,

and I felt really bad about it.

e mi sono sentito davvero male per questo.

I regretted it.

me ne sono pentito.

I wished I hadn't pushed her.

Avrei voluto non averla spinta.

Okay?

Va bene?

So that's what I mean by "regret".

Quindi è questo che intendo per "rimpianto".

So, we often use this piece of grammar when we talk about regret: "I shouldn't have".

Quindi, usiamo spesso questo pezzo di grammatica quando parliamo di rimpianto: "Non avrei dovuto".

This means you wished you hadn't done something.

Questo significa che avresti voluto non aver fatto qualcosa.

"I shouldn't have said that."

"Non avrei dovuto dirlo."

We use this a lot in English; when you say something and then, you know... you're really

Lo usiamo molto in inglese; quando dici qualcosa e poi, sai... sei davvero

angry with somebody, you say something and then you think: "Oh, that was a bad thing

arrabbiato con qualcuno, dici qualcosa e poi pensi: "Oh, è stata una brutta cosa

to say.

da dire.

I shouldn't have said that."

Non avrei dovuto dirlo."

Maybe: "I shouldn't have been late.", "I shouldn't have done that."

Forse: "Non avrei dovuto fare tardi.", "Non avrei dovuto farlo".

Okay?

Va bene?

"I shouldn't have eaten all the cake.", "I shouldn't have been mean to that person.",

"Non avrei dovuto mangiare tutta la torta.", " Non avrei dovuto essere cattivo con quella persona.", "

"I shouldn't have skipped school."

Non avrei dovuto saltare la scuola."

Okay?

Va bene?

There's a lot of things that we might regret.

Ci sono molte cose di cui potremmo pentirci.

So, the key here is you say: "I shouldn't", and the "n't" means "not".

Quindi, la chiave qui è che dici: "Non dovrei", e la "n" significa "non".

"I shouldn't have", and then we have the verb in the past participle.

"Non avrei dovuto", e poi abbiamo il verbo al participio passato.

So, I'll just put "pp" for short for "past participle".

Quindi, metterò semplicemente "pp" come abbreviazione di " participio passato".

So, what are "past participles"?

Allora, cosa sono i "participi passati"?

We have a list on www.engvid.com with a lot of common past participles, so they're the

Abbiamo una lista su www.engvid.com con molti participi passati comuni, quindi sono la

third form of the verb.

terza forma del verbo.

So, usually they end in "ed", so for example: "I shouldn't have jumped", "I shouldn't have

Quindi, di solito finiscono in "ed", quindi ad esempio: "non avrei dovuto saltare", "non avrei dovuto

run so fast", "I shouldn't have cried".

correre così veloce", "non avrei dovuto piangere".

Okay.

Va bene.

A lot of the times they end in "ed", or we have irregular.

Molte volte finiscono in "ed", o abbiamo irregolare.

Okay?

Va bene?

So, if you need a list of past participles, we got that.

Quindi, se hai bisogno di una lista di participi passati, ce l'abbiamo.

So: "I shouldn't have done it."

Quindi: "Non avrei dovuto farlo".

So, if you're having trouble in terms of this grammar, I find that listening to music that

Quindi, se hai problemi in termini di grammatica, trovo che ascoltare musica che

has a piece of grammar in it can really help.

contiene un pezzo di grammatica possa davvero aiutare.

And so there's a song from the 90s by a man called Slick Rick, he's a rapper, and he has

E quindi c'è una canzone degli anni '90 di un uomo chiamato Slick Rick, è un rapper, e ha

a song, and the song is called: "I Shouldn't Have Done It".

una canzone, e la canzone si chiama: "I Should Not Have Done It".

So if you're like me and you learn a lot by listening to music, this might be a song that

Quindi, se sei come me e impari molto ascoltando la musica, questa potrebbe essere una canzone che

can help you remember how to talk about regret.

può aiutarti a ricordare come parlare del rimpianto.

All right, so now let's talk a little bit more about how to say we're sorry.

Va bene, ora parliamo un po' di più su come dire che ci dispiace.

Okay, so you've apologized, you've talked about your regrets; what you wished you hadn't

Ok, quindi ti sei scusato, hai parlato dei tuoi rimpianti; quello che avresti voluto non aver

done, so the next thing we're going to talk about is: How can you fix it?

fatto, quindi la prossima cosa di cui parleremo è: come puoi risolverlo?

When we apologize or we say: "I'm sorry", a lot of the times if it's something serious

Quando ci scusiamo o diciamo: "mi dispiace", molte volte se è qualcosa di serio che

we did... okay?

abbiamo fatto... ok?

So, sometimes we apologize or we say: "I'm sorry" for something small.

Quindi, a volte ci scusiamo o diciamo: "mi dispiace" per qualcosa di piccolo.

If it's something big, we might say: "How can I make it up to you?", "How can I make

Se è qualcosa di grosso, potremmo dire: "Come posso farmi perdonare?", "Come posso

it up to you?"

farmelo perdonare?"

It's a very common expression, and it means: "How can I fix this?

È un'espressione molto comune e significa: "Come posso risolvere questo problema? Ho

I made a mistake.

commesso un errore.

What can I do to fix this?

Cosa posso fare per risolvere questo problema?

How can I make it up to you?"

Come posso farmi perdonare?"

Okay?

Va bene?

So, you know, this can sometimes help; sometimes the person might say: "There's nothing you

Quindi, sai, questo a volte può aiutare; a volte la persona potrebbe dire: "Non c'è niente che tu

can do."

possa fare".

Or they might say: "Well, you know, you can do this" or "I'd like you to do this."

Oppure potrebbero dire: "Beh, sai, puoi farlo" o "Vorrei che tu facessi questo".

Okay?

Va bene?

So, again, we don't say this all the time, but if it's something serious we've done,

Quindi, ancora una volta, non lo diciamo sempre, ma se è qualcosa di serio che abbiamo fatto,

when we apologize, we might say something like this: "How can I make it up to you?"

quando ci scusiamo, potremmo dire qualcosa del genere: "Come posso farmi perdonare?"

So, in Canada we actually apologize a lot; it's a bit of a stereotype, so if you're ever

Quindi, in Canada ci scusiamo davvero molto; è un po' uno stereotipo, quindi se sei in

in Canada visiting or you live in Canada, you might notice people say: "I'm sorry" a

visita in Canada o vivi in ​​Canada, potresti notare che le persone dicono spesso: "Mi dispiace"

lot.

.

And so what's really important is to know: What do you say when someone says: "I'm sorry"?

E quindi ciò che è veramente importante è sapere: cosa dici quando qualcuno dice: "Mi dispiace"?

Well, you can say: "That's okay.", "No worries.", "No problem.", "It's all right.", "It's cool."

Bene, puoi dire: "Va bene.", "Non preoccuparti.", " Nessun problema.", "Va tutto bene.", "Va bene".

So these are very common informal things we might say to, you know, our friends or to

Quindi queste sono cose informali molto comuni che potremmo dire ai nostri amici o

maybe our family.

forse alla nostra famiglia.

"It's okay.

"Va tutto bene.

It's all right.

Va tutto bene.

It's all... it's all good."

Va tutto... va tutto bene."

We sometimes say that, too: "It's all good."

A volte diciamo anche questo: "Va tutto bene".

You know, so these are very common to say.

Sai, quindi questi sono molto comuni da dire.

If somebody is apologizing for something very serious, we might say... if it's true, we

Se qualcuno si sta scusando per qualcosa di molto grave, potremmo dire... se è vero,

might say: "I forgive you."

potremmo dire: "Ti perdono".

This is more serious than these.

Questo è più grave di questi.

Okay?

Va bene?

These are for small apologies; whereas this is for something more serious: "I forgive

Questi sono per piccole scuse; mentre questo è per qualcosa di più serio: "

you."

Ti perdono".

Okay?

Va bene?

So it's important to know this because, you know, people apologize a lot and it's good

Quindi è importante saperlo perché, sai , le persone si scusano molto ed è bene

to know what to say when someone apologizes.

sapere cosa dire quando qualcuno si scusa.

The other thing I wanted to talk about is the importance of how you say: "I'm sorry".

L'altra cosa di cui volevo parlare è l'importanza di come si dice: "mi dispiace". La

Our voice is very important, and it carries a lot of the meaning of what we're saying.

nostra voce è molto importante e porta molto del significato di ciò che stiamo dicendo.

So, there's a difference between: "I'm really sorry" versus: "I'm sorry".

Quindi, c'è una differenza tra: "mi dispiace davvero" e: "mi dispiace".

Okay?

Va bene?

So you really need to be careful on how you say: "I'm sorry" so people don't think you're

Quindi devi davvero stare attento a come dici: "Mi dispiace" in modo che le persone non pensino che

being sarcastic or that you're not really sorry.

sei sarcastico o che non sei davvero dispiaciuto.

So it's good to listen to how people say: "I'm sorry".

Quindi è bello ascoltare come la gente dice: "Mi dispiace".

And, you know, look at their face; they should be, you know, honest and look really like

E, sai, guarda la loro faccia; dovrebbero essere, sai, onesti e sembrare davvero sinceri

they mean it.

.

So, be careful with your tone.

Quindi, fai attenzione al tuo tono.

Tone or your voice when you say: "I'm sorry" is key.

Il tono o la tua voce quando dici: "Mi dispiace" è la chiave.

And, also, you want to apologize at the level of what the problem is.

E, inoltre, vuoi scusarti a livello di qual è il problema.

So, say for instance, if you did something small that's wrong, you might just say: "I'm

Quindi, diciamo per esempio, se hai fatto qualcosa di piccolo che è sbagliato, potresti semplicemente dire: "Mi

sorry".

dispiace".

If you did something really... you made some big, big mistake, you might say a lot more:

Se hai fatto qualcosa di veramente... hai fatto un grosso, grosso errore, potresti dire molto di più:

"I'm terribly sorry I made, you know, a terrible decision."

"Sono terribilmente dispiaciuto di aver preso, sai, una decisione terribile".

So, also be aware that for small apologies, a lot of the times a simple "Sorry" is all

Quindi, tieni anche presente che per piccole scuse, molte volte un semplice "Scusa" è tutto ciò di cui

you need.

hai bisogno.

So, thank you for watching.

Quindi, grazie per aver guardato. Oggi

I've talked about a lot of different things today, so I hope you come visit our website

ho parlato di molte cose diverse , quindi spero che veniate a visitare il nostro sito Web

at www.engvid.com because we have a quiz there on everything you've just learned.

all'indirizzo www.engvid.com perché abbiamo un quiz su tutto ciò che avete appena imparato.

Okay?

Va bene?

This is a great way for you to practice, you know, the grammar and the vocabulary from

Questo è un ottimo modo per esercitarti, sai, la grammatica e il vocabolario di

this lesson.

questa lezione.

I also would like to invite you to subscribe to my channel; there we have a lot of great

Vorrei anche invitarvi a iscrivervi al mio canale; lì abbiamo un sacco di ottime

resources on all sorts of things to do with English, so I hope you check that out.

risorse su ogni sorta di cose da fare con l'inglese, quindi spero che tu lo controlli.

Until next time, thank you for watching and take care.

Alla prossima volta, grazie per aver guardato e abbi cura di te.