8 things NOT to say to women

Hi there. My name is Emma, and thank you for clicking. So for today's lesson, we're going

Ciao. Mi chiamo Emma e grazie per aver cliccato. Quindi, per la lezione di oggi,

to look at what not to say to women. So this lesson might be a little bit funny, it might

vedremo cosa non dire alle donne. Quindi questa lezione potrebbe essere un po' divertente, potrebbe

be a little bit comical, but these things are true. I've done some research for this

essere un po' comica, ma queste cose sono vere. Ho fatto delle ricerche per questa

lesson. I've actually asked many women I know the things that they do not like it when people

lezione. In realtà ho chiesto a molte donne che conosco le cose che a loro non piacciono quando le persone

say to them. So what happens if you say these things? You know, maybe nothing will happen.

dicono loro. Quindi cosa succede se dici queste cose? Sai, forse non succederà niente.

Maybe it will make somebody feel uncomfortable. Worst case scenario, for some of these, they're

Forse farà sentire qualcuno a disagio. Nel peggiore dei casi, per alcuni di questi, sono

more serious. If you're at work and you say some of these things, it could lead to you

più seri. Se sei al lavoro e dici alcune di queste cose,

maybe losing your job or having some sort of trouble. So some of these are funny, some

potresti perdere il lavoro o avere qualche tipo di problema. Quindi alcuni di questi sono divertenti, altri

of them are more serious, but they're all things that many women, so not all women,

sono più seri, ma sono tutte cose che molte donne, quindi non tutte le donne,

but many women find uncomfortable. So let's get started with this list.

ma molte donne trovano a disagio. Quindi iniziamo con questo elenco.

So number one, pregnancy. So one thing that many women feel very uncomfortable about is

Quindi numero uno, la gravidanza. Quindi una cosa per cui molte donne si sentono molto a disagio è

if you ask them if they're pregnant, especially if they're not pregnant. Believe me, for many

se chiedi loro se sono incinte, specialmente se non lo sono. Credetemi, per molte

of the women I asked, this was something that has happened to them, where maybe they have

delle donne a cui ho chiesto, questo era qualcosa che è successo a loro, dove forse hanno

a little bit of a belly, maybe not, maybe it's just the shirt they're wearing, but somebody

un po' di pancia, forse no, forse è solo la maglietta che indossano, ma qualcuno

comes up to them and says, "Oh, when are you due?" Or maybe they say, "Are you expecting?

si avvicina a loro e dice: "Oh, quando devi?" O forse dicono: "Aspetti?

Are you pregnant? Are you going to have a baby?" These are all things you shouldn't

Sei incinta? Stai per avere un bambino?" Queste sono tutte cose che non dovresti

ask women. Even if the woman has a very large belly, you're pretty sure she's pregnant,

chiedere alle donne. Anche se la donna ha una pancia molto grande , sei abbastanza sicuro che sia incinta, per ogni

just in case, this is something that's better not to ask women, okay?

evenienza, questo è qualcosa che è meglio non chiedere alle donne, ok? Il

Number two sort of ties in with number one, weight. So how much does a woman weigh? Usually

numero due si lega al numero uno, il peso. Quindi quanto pesa una donna? Di solito

you wouldn't ask a woman this, but there are other things too that a lot of women may find

non lo chiederesti a una donna, ma ci sono anche altre cose che molte donne potrebbero trovare

uncomfortable. So for example, if you see a woman eating a lot of food and she's a little

a disagio. Quindi, per esempio, se vedi una donna che mangia molto cibo ed è un

bit overweight, it's not a good idea to comment on this. It's just, in general practice, mentioning

po' in sovrappeso, non è una buona idea commentare questo. È solo, in pratica, menzionare il

weight to women, whether they're skinny, whether they're fat, whether, whatever, it's just

peso alle donne, se sono magre, se sono grasse, se, qualunque cosa, non è solo

not a good idea. It makes a lot of women feel uncomfortable and awkward.

una buona idea. Fa sentire molte donne a disagio e imbarazzanti.

Okay, number three, period and PMS. So the period is something that happens to women

Ok, numero tre, periodo e sindrome premestruale. Quindi il ciclo è qualcosa che accade alle donne

once a month, and for some women, their mood changes during this time. Maybe they get a

una volta al mese e per alcune donne il loro umore cambia durante questo periodo. Forse si arrabbiano un

little bit angry, their mood might change, but you should never bring this up, especially

po', il loro umore potrebbe cambiare, ma non dovresti mai parlarne, specialmente

in a workplace environment. If a woman's angry towards you, maybe there's a reason. It doesn't

in un ambiente di lavoro. Se una donna è arrabbiata con te, forse un motivo c'è. Non ha

necessarily have to do with PMS, but regardless, you should never ask her, "Are you PMSing?

necessariamente a che fare con la sindrome premestruale, ma a prescindere, non dovresti mai chiederle: "Stai soffrendo di sindrome premestruale?

Is this why you're behaving this way? Are you on your period?" These are questions that

È per questo che ti comporti in questo modo? Hai il ciclo?" Queste sono domande che

you should never ask a woman, especially in the workplace.

non dovresti mai fare a una donna, soprattutto sul posto di lavoro.

So number four, sweetheart, honey, sugar plum, cupcake. These are what we call terms of endearment.

Quindi numero quattro, tesoro, dolcezza, prugna confettata, cupcake. Questi sono quelli che chiamiamo termini affettuosi.

So they're ways to show that you really like someone, and usually people say this to their

Quindi sono modi per dimostrare che ti piace davvero qualcuno, e di solito le persone lo dicono alle loro

wives, their daughters, their girlfriends, maybe their sisters, depending. But these

mogli, alle loro figlie, alle loro fidanzate, forse alle loro sorelle, a seconda. Ma queste

are things that you should never say to women you work with, unless you know them very,

sono cose che non dovresti mai dire alle donne con cui lavori, a meno che tu non le conosca molto,

very well. In general, a lot of women, professional women, might take these terms offensively.

molto bene. In generale, molte donne, donne professioniste, potrebbero prendere questi termini in modo offensivo.

So try not to say, "Hey, sweetheart, can you pass me that file?" No, it's better to just

Quindi cerca di non dire: "Ehi, tesoro, puoi passarmi quel file?" No, è meglio

say, "Excuse me, can you pass me this file?" So try to avoid these words, especially in

dire solo "Scusa, puoi passarmi questo file?" Quindi cerca di evitare queste parole, specialmente

the workplace.

sul posto di lavoro.

Okay, number five, sexual comments. So sexual comments are comments such as, you know, "Hey,

Ok, numero cinque, commenti sessuali. Quindi i commenti sessuali sono commenti come, sai, "Ehi,

sexy, what's up?" or "You're so hot." Comments that have to talk about how the woman's body

sexy, come va?" o "Sei così sexy". Commenti che devono parlare di com'è forse il corpo della donna

is maybe, how she looks, telling her, you know, things about sex. So especially in the

, di come appare, raccontandole, sai, cose sul sesso. Quindi, specialmente sul

workplace, this is definitely something that is inappropriate and unprofessional and that

posto di lavoro, questo è sicuramente qualcosa di inappropriato e poco professionale e che

you should not do. It goes the same with women you don't know. Maybe women you know as well,

non dovresti fare. Lo stesso vale per le donne che non conosci. Forse

you shouldn't make these comments to unless they're your girlfriend or something like

non dovresti fare questi commenti a donne che conosci anche tu, a meno che non siano la tua ragazza o qualcosa del

that. But in general, try to stay away from sexual comments.

genere. Ma in generale, cerca di stare lontano dai commenti sessuali.

And a side note of sexual comments is body language. So when you talk to a woman, it's

E una nota a margine dei commenti sessuali è il linguaggio del corpo. Quindi, quando parli con una donna, è

important to look at her face. Don't spend your whole time looking at her body while

importante guardarla in faccia. Non passare tutto il tempo a guardare il suo corpo mentre le

you talk to her because the woman's going to notice, and it will make her feel very

parli perché la donna se ne accorgerà e la farà sentire molto

uncomfortable, especially in workplace situations.

a disagio, specialmente in situazioni lavorative.

Now in terms of sexual comments and body language, this is one of the more serious things on

Ora in termini di commenti sessuali e linguaggio del corpo, questa è una delle cose più serie in

this list. And the reason is, in North America especially, if you make these types of comments

questo elenco. E il motivo è che, specialmente in Nord America , se fai questo tipo di commenti

to women, you can possibly be sued for sexual harassment. So it's something to definitely

alle donne, potresti essere citato in giudizio per molestie sessuali. Quindi è qualcosa da cui

stay away from.

stare decisamente alla larga.

Okay, number six. "You do that well" for a girl. So we don't know what that is. It could

Ok, numero sei. "Lo fai bene" per una ragazza. Quindi non sappiamo cosa sia. Potrebbe

be maybe, "You drive well" for a girl. "You do math well" for a girl. The reason why this

essere forse "Guidi bene" per una ragazza. " Fai bene i calcoli" per una ragazza. Il motivo per cui questo

is a problem is it reinforces stereotypes. So what I mean by this is, by saying something

è un problema è che rafforza gli stereotipi. Quindi quello che intendo con questo è che, dicendo qualcosa

like this, "You drive well" for a girl, it's pretty much saying, "Girls are horrible drivers.

del genere, "Guidi bene" per una ragazza, è praticamente come dire: "Le ragazze guidano male.

You're the exception." And so a lot of women don't like to hear this because, first of

Tu sei l'eccezione". E quindi a molte donne non piace sentirlo dire perché, prima di

all, it's not true, and secondly, a lot of women will find this offensive. So even if

tutto, non è vero, e in secondo luogo, molte donne lo troveranno offensivo. Quindi, anche se

you're trying to give a compliment, for most women, this is not a compliment.

stai cercando di fare un complimento, per la maggior parte delle donne questo non è un complimento.

Okay, number seven, age. Now a lot of women, especially older women, sometimes they're

Ok, numero sette, età. Ora molte donne, specialmente le donne anziane, a volte sono

embarrassed about their age. Sometimes they just don't want to say how old they are. So

imbarazzate per la loro età. A volte semplicemente non vogliono dire quanti anni hanno. Quindi

a good idea is not to ask women, especially older women, "How old are they?" A lot of

una buona idea è non chiedere alle donne, specialmente alle donne più anziane, "Quanti anni hanno?" Molte

women will either lie, or they won't want to tell you, or it will make them uncomfortable.

donne mentiranno, o non vorranno dirtelo, o le metteranno a disagio.

So age is something you should avoid for most women. Although for some women, they really

Quindi l'età è qualcosa che dovresti evitare per la maggior parte delle donne. Anche se per alcune donne, a loro

don't care. It's better, though, to just avoid this question.

non importa davvero. È meglio, però, evitare questa domanda.

Finally, number eight, "bitch", "cunt", "slut", "whore". What are some other words? "Skank",

Infine, numero otto, "cagna", "[ __ ]", "sgualdrina", "[ __ ]". Quali sono alcune altre parole? "Skank",

"hoe". Now these are words that are very insulting towards women. If you listen to certain music,

"zappa". Queste sono parole molto offensive nei confronti delle donne. Se ascolti certa musica,

you might hear them, maybe on some TV shows, but these words are very, very insulting and

potresti sentirla, magari in alcuni programmi TV, ma queste parole sono molto, molto offensive e

offensive to women. So first of all, never use these in a workplace situation. You could

offensive per le donne. Quindi, prima di tutto, non usarli mai in una situazione lavorativa. Potresti

get in a lot of trouble for that, and even just with women in general, they're not good

metterti nei guai per questo, e anche solo con le donne in generale, non sono buone

words to use. So avoid using these words.

parole da usare. Quindi evita di usare queste parole.

Okay, so I hope you found my list useful. So again, try to avoid all of these, and maybe

Ok, quindi spero che tu abbia trovato utile la mia lista. Quindi , ancora una volta, cerca di evitare tutto questo, e forse

I'll hear some more good examples in our comments section. So if you're a woman and you've heard

ascolterò altri buoni esempi nella nostra sezione dei commenti. Quindi, se sei una donna e hai sentito

some sort of comments like these that you found offensive, I hope you'll actually write

una sorta di commenti come questi che hai trovato offensivi, spero che scriverai effettivamente

a comment about it so we can even make this list longer. So until next time, take care.

un commento al riguardo in modo che possiamo anche allungare questo elenco. Quindi fino alla prossima volta, abbi cura di te.