Medical Vocabulary for English Learners

Hello, my name is Emma, and in today's video I'm going to talk to you about medical vocabulary.

Bonjour, je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui je vais vous parler de vocabulaire médical.

So, this vocabulary is very good if you - it's very good to know if you like to watch TV

Donc, ce vocabulaire est très bon si vous - c'est très bon de savoir si vous aimez regarder des émissions de

shows or movies that have - you know, that are about medical dramas or about doctors

télévision ou des films qui ont - vous savez, qui parlent de drames médicaux ou de médecins

or about what happens in a hospital.

ou de ce qui se passe dans un hôpital.

I love those kind of TV shows, so these are expressions that are helpful for that.

J'adore ce genre d'émissions de télévision, donc ce sont des expressions qui sont utiles pour cela.

They're also very good for when you're watching the news or reading the newspaper because

Ils sont également très utiles lorsque vous regardez les informations ou lisez le journal, car

these expressions do come up a lot, or if you work or are ever in a hospital.

ces expressions reviennent souvent, ou si vous travaillez ou êtes déjà hospitalisé.

So, these expressions are great ones to know when you're talking about medical English.

Donc, ces expressions sont excellentes à connaître lorsque vous parlez d'anglais médical.

So, let's get started with some of our expressions.

Alors, commençons par certaines de nos expressions.

The first I want to talk about is the word "condition".

Le premier dont je veux parler est le mot "condition".

When we're talking about medicine, we are often talking about "condition", okay?

Quand on parle de médecine, on parle souvent de « condition », d'accord ?

By "condition", I mean how somebody is doing.

Par "état", je veux dire comment va quelqu'un.

So you might have somebody doing well, you might have somebody who is not doing well,

Donc, vous pouvez avoir quelqu'un qui va bien, vous pouvez avoir quelqu'un qui ne va pas bien,

who is very sick, so when we're talking about how a person is in terms of their medical

qui est très malade, alors quand nous parlons de l'état de santé d'une personne

status, we can talk about their "condition".

, nous pouvons parler de son "état".

So, I have a bunch of different expressions that have to do with "conditions" when we're

Donc, j'ai un tas d'expressions différentes qui ont à voir avec les "conditions" quand on

talking about medical vocabulary.

parle de vocabulaire médical.

So, one condition we can talk about is "unconscious".

Ainsi, une condition dont nous pouvons parler est "inconsciente".

"Unconscious".

"Inconscient".

I want you to notice that we have "un" at the beginning.

Je veux que vous remarquiez que nous avons "un" au début.

"Un" means "not", or it can mean "not" in this case, it is "not".

"Un" signifie "pas", ou cela peut signifier "pas" dans ce cas, c'est "pas".

"Not conscious".

"Pas conscient".

Unconscious.

Inconscient.

So it's three syllables and when someone is unconscious, it means that they've been injured

Donc, c'est trois syllabes et quand quelqu'un est inconscient, cela signifie qu'il a été blessé d'une

somehow, maybe something hit their head, maybe they had a heart attack or a stroke, so something

manière ou d'une autre, peut-être que quelque chose lui a frappé la tête, peut-être qu'il a eu une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral, donc quelque chose de

bad has happened to this person and their brain is not working as it normally does.

grave est arrivé à cette personne et son cerveau ne fonctionne pas comme il le fait normalement.

So, a person who is unconscious might seem asleep, okay?

Donc, une personne inconsciente peut sembler endormie, d'accord ?

Maybe their eyes are closed, but they're still alive, and they're not sleeping, they're just

Peut-être que leurs yeux sont fermés, mais ils sont toujours en vie, et ils ne dorment pas, ils sont juste

very, very sick.

très, très malades.

So, when you're unconscious, you might seem asleep but the difference is that when you're

Ainsi, lorsque vous êtes inconscient, vous pouvez sembler endormi, mais la différence est que lorsque vous

sleeping, you can wake up.

dormez, vous pouvez vous réveiller.

When you're unconscious, you're not waking up, okay?

Quand tu es inconscient, tu ne te réveilles pas, d'accord ?

So we often talk about unconscious.

Alors on parle souvent d'inconscient.

What's the opposite of unconscious?

Quel est le contraire d'inconscient ?

Well, that's "conscious".

Eh bien, c'est "conscient".

Right now, I am conscious.

En ce moment, je suis conscient.

I'm not unconscious.

Je ne suis pas inconscient.

I'm moving, I'm talking, I'm alert, so I'm conscious.

Je bouge, je parle, je suis alerte, donc je suis conscient.

If you're watching this, you too are conscious, so we have unconscious and conscious.

Si vous regardez ceci, vous aussi êtes conscient , nous avons donc inconscient et conscient.

Now, if somebody is unconscious and they are very lucky and they start to get better, they

Maintenant, si quelqu'un est inconscient et qu'il a beaucoup de chance et qu'il commence à aller mieux, il

can "regain consciousness".

peut "reprendre conscience".

So this means they can wake up from being unconscious.

Cela signifie donc qu'ils peuvent se réveiller après avoir été inconscients.

They can become alert and they can become responsive.

Ils peuvent devenir alertes et ils peuvent devenir réactifs.

So, so far, we have the words "unconscious" and "regained consciousness" or "conscious".

Donc, jusqu'à présent, nous avons les mots "inconscient" et "reprise de conscience" ou "conscient".

What are some other conditions we might talk about, or you might hear on a medical TV show

De quelles autres conditions pourrions-nous parler ou que vous pourriez entendre dans une émission de télévision médicale

for example?

par exemple ?

Well, you might hear about "critical condition", "serious condition", or "stable condition".

Eh bien, vous pourriez entendre parler de "condition critique", "condition grave" ou "condition stable".

So, what do those words mean?

Alors, que signifient ces mots ?

We use them a lot in English.

Nous les utilisons beaucoup en anglais.

If someone is in critical condition, it means it's very, very serious.

Si quelqu'un est dans un état critique, cela signifie que c'est très, très grave.

They are very, very sick, okay?

Ils sont très, très malades, d'accord ?

And there is a very good possibility that they may die.

Et il y a une très bonne possibilité qu'ils meurent.

So, if somebody is in critical condition, it does not look good for them, okay?

Donc, si quelqu'un est dans un état critique, ça n'a pas l'air bon pour lui, d'accord ?

There's a good possibility they might die because they are very, very ill.

Il y a de fortes chances qu'ils meurent parce qu'ils sont très, très malades.

So, in the newspapers, they often, after an emergency happens, the newspaper will often

Donc, dans les journaux, ils disent souvent, après qu'une urgence se produit, le journal

say, you know, this person is in critical condition, and it means they're very, very

dit souvent, vous savez, cette personne est dans un état critique, et cela signifie qu'elle est très, très

sick and we don't know if they will live.

malade et nous ne savons pas si elle vivra .

A little bit less serious than critical is in "serious condition".

Un peu moins grave que critique est dans "état grave".

If someone is in serious condition, they're very, very sick, or very ill as well, but

Si quelqu'un est dans un état grave, il est très, très malade, ou très malade aussi, mais

it's... we don't know what's going to happen.

c'est... on ne sait pas ce qui va se passer.

Maybe they're going to get better, maybe they're not going to get better.

Peut-être qu'ils vont s'améliorer, peut-être qu'ils ne vont pas s'améliorer.

We don't know, because right now, they're very, very sick and it could go either way,

On ne sait pas, parce qu'en ce moment, ils sont très, très malades et ça pourrait aller dans les deux sens, d'

okay?

accord ?

Maybe they survive, maybe they don't.

Peut-être qu'ils survivent, peut-être pas.

So in serious condition, it's kind of more of a question mark, okay?

Donc dans un état grave, c'est plutôt un point d'interrogation, d'accord ?

It could go either way.

Cela pourrait aller dans les deux sens.

There's a good possibility the person will survive or not.

Il y a de fortes chances que la personne survive ou non.

So, "critical condition", "serious condition", you might also hear about "stable condition".

Ainsi, "état critique", "état grave", vous pourriez aussi entendre parler d'"état stable".

Stable condition means that a person and their sickness is not changing, okay?

Un état stable signifie qu'une personne et sa maladie ne changent pas, d'accord ?

So, they are not getting worse.

Donc, ils ne s'aggravent pas.

They are stable.

Ils sont stables.

So, they are not, you know, when emergencies happen, you want a person to be in stable

Donc, ils ne le sont pas, vous savez, lorsque des urgences surviennent, vous voulez qu'une personne soit dans un

condition.

état stable.

That's a good condition to be in, because they're not getting worse.

C'est une bonne condition pour être dans, parce qu'ils ne s'aggravent pas.

We also have two expressions here, or three expressions, about conditions.

Nous avons également ici deux expressions, ou trois expressions, sur les conditions.

So, sometimes you might hear somebody talk about "taking a turn for the worse".

Donc, parfois, vous pourriez entendre quelqu'un parler de "prendre une tournure pour le pire".

What does it mean to take a turn for the worse?

Qu'est-ce que cela signifie de prendre un tournant pour le pire?

Do you think that's a good thing or a bad thing?

Pensez-vous que c'est une bonne ou une mauvaise chose ?

When someone takes a turn for the worse, it's a bad thing.

Quand quelqu'un tourne mal, c'est une mauvaise chose.

It means that you thought they were going to get better, but they're not, unfortunately.

Cela signifie que vous pensiez qu'ils allaient s'améliorer, mais ils ne le sont pas, malheureusement.

So, taking a turn for the worse means a person's condition is getting worse.

Ainsi, s'aggraver signifie que l' état d'une personne s'aggrave.

It's not getting better.

Ça ne va pas mieux.

And we use "take a turn" when we're more surprised about it, okay?

Et nous utilisons "prendre un tour" quand nous sommes plus surpris, d'accord ?

So, you know, "How's Peter doing?"

Donc, vous savez, "Comment va Peter?"

"Oh, you know, he's taken a turn for the worse, unfortunately", okay?

« Oh, tu sais, il a mal tourné, malheureusement », d'accord ?

Our next expression: "Going to make it".

Notre prochaine expression : "Allons y arriver".

So, we often say this to mean somebody's going to live, okay?

Donc, on dit souvent ça pour dire que quelqu'un va vivre, d'accord ?

So, after an emergency, if you say, you know, "He's going to make it", that's very good.

Donc, après une urgence, si vous dites, vous savez, "Il va s'en sortir", c'est très bien.

He's going to live.

Il va vivre.

He's going to make it.

Il va y arriver.

Now, the opposite of this is "He's not going to make it".

Maintenant, le contraire de ceci est "Il ne va pas s'en sortir".

Not going to make it.

Je n'y arriverai pas.

"Not going to make it" means the person or animal or whatever it is is going to die.

"Ne va pas s'en sortir" signifie que la personne ou l' animal ou quoi que ce soit va mourir.

So, "make it" means live, "not make it" means death.

Ainsi, "le faire" signifie vivre, "ne pas le faire" signifie la mort.

So, in a hospital TV show, "going to make it" is always a positive thing.

Ainsi, dans une émission télévisée d'hôpital, "va y arriver" est toujours une chose positive.

All the doctors get really happy when they see that, or the family does, and "not going

Tous les médecins sont vraiment heureux quand ils voient cela, ou la famille le fait, et "ne va

to make it" is a way to say the person is not going to survive.

pas s'en sortir" est une façon de dire que la personne ne va pas survivre.

So, here're some expressions.

Alors, voici quelques expressions.

Now, let's look at some more.

Maintenant, regardons un peu plus.

Okay, so the next word you might hear in a hospital, if you work there, or you're watching

D'accord, donc le prochain mot que vous pourriez entendre dans un hôpital, si vous y travaillez, ou si vous regardez

a medical TV show, is the word "vitals", okay?

une émission médicale à la télévision, est le mot "vitaux", d'accord ?

It took me a long time to understand what vitals were because I heard the word all the

Il m'a fallu beaucoup de temps pour comprendre ce qu'étaient les signes vitaux parce que j'entendais le mot tout le

time, but I didn't actually understand what it was.

temps, mais je ne comprenais pas vraiment ce que c'était.

So, what vitals are is when we talk of vitals, we're talking mainly about four different

Donc, ce que sont les signes vitaux, c'est que lorsque nous parlons de signes vitaux, nous parlons principalement de quatre

things.

choses différentes.

We're talking about a person's temperature; so do they have a fever, what's their temperature?

Nous parlons de la température d'une personne; alors ont-ils de la fièvre, quelle est leur température ?

Are they too cold?

Sont-ils trop froids ?

Are they too hot?

Sont-ils trop chauds ?

We're talking about their breathing, okay?

On parle de leur respiration, d'accord ?

Are they breathing too fast, or too slow?

Respirent-ils trop vite ou trop lentement ?

You know, are they having problems with their breathing?

Vous savez, ont-ils des problèmes respiratoires ?

We're talking about their pulse, okay?

On parle de leur pouls, d'accord ?

And we're talking about their blood pressure.

Et nous parlons de leur tension artérielle.

So these are the four things that we usually are talking about when we are talking about

Ce sont donc les quatre choses dont nous parlons habituellement lorsque nous parlons de

vitals.

signes vitaux.

So, in a hospital, you'll hear about the nurses, the nurses often will take a person's vitals

Donc, dans un hôpital, vous entendrez parler des infirmières, les infirmières prendront souvent les signes vitaux d'une personne, d'

okay?

accord ?

So, they'll take the patient's vitals to make sure that the person is okay.

Ainsi, ils prendront les signes vitaux du patient pour s'assurer que la personne va bien.

So, we've covered vitals.

Donc, nous avons couvert les signes vitaux.

The next expression I wanted to cover, or the next word, is "diagnosis".

La prochaine expression que je voulais couvrir, ou le mot suivant, est "diagnostic".

Diagnosis, okay.

Diagnostic, d'accord.

So, what is a diagnosis?

Alors, qu'est-ce qu'un diagnostic?

A diagnosis is what a doctor will tell you is the problem, okay?

Un diagnostic, c'est ce qu'un médecin vous dira comme étant le problème, d'accord ?

Or the sickness, or the disease.

Ou la maladie, ou la maladie.

So, when a doctor identifies what is wrong with the person, the doctor is diagnosing

Ainsi, lorsqu'un médecin identifie ce qui ne va pas chez la personne, le médecin la

them.

diagnostique.

So, for example, the doctor diagnosed me with high blood pressure.

Ainsi, par exemple, le médecin m'a diagnostiqué une hypertension artérielle.

The doctor diagnosed me with hypothermia.

Le médecin m'a diagnostiqué une hypothermie.

The doctor diagnosed me with a heart attack, with cancer, with a stroke, okay?

Le médecin m'a diagnostiqué une crise cardiaque , un cancer, un accident vasculaire cérébral, d'accord ?

So, it's the conditions a person has, what the illness or disease is.

Donc, ce sont les conditions qu'une personne a, quelle est la maladie ou la maladie.

And though we call that the diagnosis, so if you're ever in the hospital and you want

Et même si nous appelons ça le diagnostic, donc si jamais vous êtes à l'hôpital et que vous

to find out what's wrong with you, you can always ask, you know, "What's the diagnosis?"

voulez découvrir ce qui ne va pas chez vous, vous pouvez toujours demander, vous savez, "Quel est le diagnostic ?"

and the doctor should tell you and identify the problem.

et le médecin doit vous le dire et identifier le problème.

We also have a word that's similar that means something different and that's "prognosis".

Nous avons aussi un mot similaire qui signifie quelque chose de différent et c'est "pronostic".

Prognosis.

Pronostic.

So what is the prognosis?

Alors quel est le pronostic ?

When we're talking about a prognosis, we're talking about the future and what the doctors

Quand on parle de pronostic, on parle de l'avenir et de ce que les médecins

think is going to happen, okay?

pensent qu'il va se passer, d'accord ?

So, do they think you're going to get better, or do they think you're not?

Alors, pensent-ils que tu vas aller mieux, ou pensent-ils que tu ne vas pas mieux ?

What's the prognosis?

Quel est le pronostic ?

What's the future?

Quel est l'avenir ?

So, when we talk about prognosis on TV shows and medical dramas, you'll often hear about

Ainsi, lorsque nous parlons de pronostic dans les émissions de télévision et les drames médicaux, vous entendez souvent parler de

oh, the patient, their prognosis is good.

oh, le patient, son pronostic est bon.

It's going to be a good future for them.

Ce sera un bel avenir pour eux.

They'll probably get better.

Ils iront probablement mieux.

Or you might hear the word "poor prognosis".

Ou vous pourriez entendre le mot "mauvais pronostic".

So the word "poor" here, it doesn't have to do with money, it has to do with - it's negative,

Donc le mot "pauvre" ici, ça n'a rien à voir avec l'argent, ça a à voir avec - c'est négatif,

it's bad.

c'est mauvais.

So, a poor prognosis means the future is not looking good, okay?

Donc, un mauvais pronostic signifie que l'avenir ne s'annonce pas bien, d'accord ?

The person is going to get sicker and may potentially die.

La personne va s'aggraver et peut potentiellement mourir.

So, "poor prognosis" is not good, and a "good prognosis" is a good thing, okay?

Donc, "mauvais pronostic" n'est pas bon, et un "bon pronostic" est une bonne chose, d'accord ?

So we're talking about the future outcome.

Nous parlons donc du résultat futur.

So, I hope you've enjoyed today's lesson.

Donc, j'espère que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui.

We've covered a lot of different words.

Nous avons couvert beaucoup de mots différents.

What I invite you to do is come check out our website at www.engvid.com and there you

Ce que je vous invite à faire, c'est de venir consulter notre site Web à l'adresse www.engvid.com et là, vous

can do a quiz to practice everything you learned.

pourrez faire un quiz pour mettre en pratique tout ce que vous avez appris.

I also recommend you watch an English medical TV drama.

Je vous recommande également de regarder une série télévisée médicale en anglais .

See how many of these words come up, okay?

Voyez combien de ces mots viennent, d'accord ?

Or another thing you can do is look in the local newspaper, okay, if it's in English.

Ou une autre chose que vous pouvez faire est de regarder dans le journal local, d'accord, si c'est en anglais.

How many of these words do you see?

Combien de ces mots voyez-vous?

Do you see them talking about somebody in critical condition, or somebody in stable

Les voyez-vous parler de quelqu'un dans un état critique ou de quelqu'un dans un

condition?

état stable ?

So, it's really good when you learn these words to actually apply them and be on the

Donc, c'est vraiment bien quand vous apprenez ces mots pour les appliquer réellement et être à l'

lookout to see where they come up.

affût pour voir où ils se présentent.

I also invite you to subscribe to my channel.

Je vous invite également à vous abonner à ma chaîne.

There, you can find a lot of other great resources on a whole variety of topics.

Vous y trouverez de nombreuses autres ressources intéressantes sur une grande variété de sujets.

So, thank you for watching and until next time, take care.

Alors, merci d'avoir regardé et jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.