Medical Vocabulary for English Learners

Hello, my name is Emma, and in today's video I'm going to talk to you about medical vocabulary.

Cześć, mam na imię Emma iw dzisiejszym filmie porozmawiam z Tobą o słownictwie medycznym.

So, this vocabulary is very good if you - it's very good to know if you like to watch TV

Więc to słownictwo jest bardzo dobre, jeśli - bardzo dobrze jest wiedzieć, czy lubisz oglądać

shows or movies that have - you know, that are about medical dramas or about doctors

programy telewizyjne lub filmy, które - no wiesz, są o dramatach medycznych lub o lekarzach

or about what happens in a hospital.

lub o tym, co dzieje się w szpitalu.

I love those kind of TV shows, so these are expressions that are helpful for that.

Uwielbiam tego rodzaju programy telewizyjne, więc te wyrażenia są w tym pomocne.

They're also very good for when you're watching the news or reading the newspaper because

Są również bardzo dobre, gdy oglądasz wiadomości lub czytasz gazetę, ponieważ

these expressions do come up a lot, or if you work or are ever in a hospital.

te wyrażenia często się pojawiają, lub jeśli pracujesz lub jesteś w szpitalu.

So, these expressions are great ones to know when you're talking about medical English.

Więc te wyrażenia są świetne, gdy mówisz o medycznym języku angielskim.

So, let's get started with some of our expressions.

Zacznijmy więc od niektórych naszych wyrażeń.

The first I want to talk about is the word "condition".

Pierwszym, o którym chcę porozmawiać, jest słowo „warunek”.

When we're talking about medicine, we are often talking about "condition", okay?

Kiedy mówimy o medycynie, często mówimy o „kondycji”, dobrze?

By "condition", I mean how somebody is doing.

Przez „kondycję” rozumiem, jak ktoś sobie radzi.

So you might have somebody doing well, you might have somebody who is not doing well,

Więc możesz mieć kogoś, kto ma się dobrze, możesz mieć kogoś, kto nie czuje się dobrze,

who is very sick, so when we're talking about how a person is in terms of their medical

kto jest bardzo chory, więc kiedy mówimy o tym, jaki jest stan zdrowia danej osoby

status, we can talk about their "condition".

, możemy mówić o jej „stanie”.

So, I have a bunch of different expressions that have to do with "conditions" when we're

Mam więc kilka różnych wyrażeń, które odnoszą się do „warunków”, gdy

talking about medical vocabulary.

mówimy o słownictwie medycznym.

So, one condition we can talk about is "unconscious".

Tak więc jednym stanem, o którym możemy mówić, jest „nieprzytomność”.

"Unconscious".

"Nieświadomy".

I want you to notice that we have "un" at the beginning.

Chcę, żebyś zauważył, że na początku mamy „un” .

"Un" means "not", or it can mean "not" in this case, it is "not".

„Un” oznacza „nie” lub może oznaczać „nie” w tym przypadku jest to „nie”.

"Not conscious".

„Nieprzytomny”.

Unconscious.

Nieświadomy.

So it's three syllables and when someone is unconscious, it means that they've been injured

Czyli trzy sylaby i jak ktoś jest nieprzytomny to znaczy, że został

somehow, maybe something hit their head, maybe they had a heart attack or a stroke, so something

jakoś ranny, może coś uderzyło go w głowę, może miał zawał albo wylew, więc coś

bad has happened to this person and their brain is not working as it normally does.

złego się z tą osobą stało i jej mózg nie działa jak to zwykle bywa.

So, a person who is unconscious might seem asleep, okay?

Więc osoba nieprzytomna może wyglądać na śpiącą, dobrze?

Maybe their eyes are closed, but they're still alive, and they're not sleeping, they're just

Może ich oczy są zamknięte, ale wciąż żyją i nie śpią, są po prostu

very, very sick.

bardzo, bardzo chorzy.

So, when you're unconscious, you might seem asleep but the difference is that when you're

Więc kiedy jesteś nieprzytomny, możesz wydawać się, że śpisz, ale różnica polega na tym, że kiedy

sleeping, you can wake up.

śpisz, możesz się obudzić.

When you're unconscious, you're not waking up, okay?

Kiedy jesteś nieprzytomny, nie budzisz się, dobrze?

So we often talk about unconscious.

Dlatego często mówimy o nieświadomości.

What's the opposite of unconscious?

Jakie są przeciwieństwa nieświadomości?

Well, that's "conscious".

Cóż, to jest „świadome”.

Right now, I am conscious.

W tej chwili jestem świadomy.

I'm not unconscious.

nie jestem nieprzytomny.

I'm moving, I'm talking, I'm alert, so I'm conscious.

Poruszam się, mówię, jestem czujny, więc jestem przytomny.

If you're watching this, you too are conscious, so we have unconscious and conscious.

Jeśli to oglądasz, ty też jesteś świadomy, więc mamy nieświadomość i świadomość.

Now, if somebody is unconscious and they are very lucky and they start to get better, they

Teraz, jeśli ktoś jest nieprzytomny i ma dużo szczęścia i zaczyna mu się poprawiać,

can "regain consciousness".

może „odzyskać przytomność”.

So this means they can wake up from being unconscious.

Oznacza to, że mogą się obudzić ze stanu nieprzytomności.

They can become alert and they can become responsive.

Mogą stać się czujni i mogą reagować.

So, so far, we have the words "unconscious" and "regained consciousness" or "conscious".

Tak więc, jak dotąd, mamy słowa „nieprzytomny” i „odzyskał świadomość” lub „świadomy”. O

What are some other conditions we might talk about, or you might hear on a medical TV show

jakich innych schorzeniach możemy mówić lub o których możesz usłyszeć na przykład w medycznym programie telewizyjnym

for example?

?

Well, you might hear about "critical condition", "serious condition", or "stable condition".

Cóż, możesz usłyszeć o „stanie krytycznym”, „ poważnym stanie” lub „stanie stabilnym”.

So, what do those words mean?

Więc, co oznaczają te słowa?

We use them a lot in English.

Często używamy ich w języku angielskim.

If someone is in critical condition, it means it's very, very serious.

Jeśli ktoś jest w stanie krytycznym, to znaczy, że jest bardzo, bardzo poważny.

They are very, very sick, okay?

Są bardzo, bardzo chorzy, dobrze?

And there is a very good possibility that they may die.

I istnieje bardzo duże prawdopodobieństwo, że mogą umrzeć.

So, if somebody is in critical condition, it does not look good for them, okay?

Więc jeśli ktoś jest w stanie krytycznym, nie wygląda to dla niego dobrze, dobrze?

There's a good possibility they might die because they are very, very ill.

Istnieje duże prawdopodobieństwo, że umrą, ponieważ są bardzo, bardzo chorzy.

So, in the newspapers, they often, after an emergency happens, the newspaper will often

Tak więc w gazetach często, po nagłym wypadku, gazeta często

say, you know, this person is in critical condition, and it means they're very, very

mówi, że ta osoba jest w stanie krytycznym, co oznacza, że ​​jest bardzo, bardzo

sick and we don't know if they will live.

chora i nie wiemy, czy przeżyje .

A little bit less serious than critical is in "serious condition".

Nieco mniej poważny niż krytyczny jest w stanie "poważnym".

If someone is in serious condition, they're very, very sick, or very ill as well, but

Jeśli ktoś jest w poważnym stanie, jest bardzo, bardzo chory lub też bardzo chory, ale

it's... we don't know what's going to happen.

to jest... nie wiemy, co się wydarzy.

Maybe they're going to get better, maybe they're not going to get better.

Może im się polepszy, może nie.

We don't know, because right now, they're very, very sick and it could go either way,

Nie wiemy, ponieważ w tej chwili są bardzo, bardzo chorzy i wszystko może pójść w obie strony,

okay?

dobrze?

Maybe they survive, maybe they don't.

Może przeżyją, może nie.

So in serious condition, it's kind of more of a question mark, okay?

Więc w poważnym stanie, to raczej znak zapytania, dobrze?

It could go either way.

To mogło pójść w obie strony.

There's a good possibility the person will survive or not.

Istnieje duże prawdopodobieństwo, że osoba przeżyje lub nie.

So, "critical condition", "serious condition", you might also hear about "stable condition".

Tak więc „stan krytyczny”, „stan poważny”, możesz również usłyszeć o „stanie stabilnym”.

Stable condition means that a person and their sickness is not changing, okay?

Stabilny stan oznacza, że ​​osoba i jej choroba się nie zmieniają, dobrze?

So, they are not getting worse.

Nie pogarszają się więc.

They are stable.

Są stabilne.

So, they are not, you know, when emergencies happen, you want a person to be in stable

Więc nie są, wiesz, kiedy zdarzają się sytuacje awaryjne, chcesz, aby osoba była w stabilnym

condition.

stanie.

That's a good condition to be in, because they're not getting worse.

To dobry stan, ponieważ nie pogarszają się.

We also have two expressions here, or three expressions, about conditions.

Mamy tutaj również dwa wyrażenia lub trzy wyrażenia dotyczące warunków.

So, sometimes you might hear somebody talk about "taking a turn for the worse".

Czasami więc możesz usłyszeć, jak ktoś mówi o „zwrocie na gorsze”.

What does it mean to take a turn for the worse?

Co to znaczy zmienić się na gorsze?

Do you think that's a good thing or a bad thing?

Myślisz, że to dobrze czy źle?

When someone takes a turn for the worse, it's a bad thing.

Kiedy ktoś zmienia się na gorsze, jest to zła rzecz.

It means that you thought they were going to get better, but they're not, unfortunately.

Oznacza to, że myślałeś, że staną się lepsi, ale niestety tak nie jest.

So, taking a turn for the worse means a person's condition is getting worse.

Tak więc zmiana na gorsze oznacza, że stan danej osoby się pogarsza.

It's not getting better.

Nie jest coraz lepiej.

And we use "take a turn" when we're more surprised about it, okay?

I używamy "odwróć się", kiedy jesteśmy bardziej zaskoczeni , dobrze?

So, you know, "How's Peter doing?"

No wiesz, „Jak się miewa Peter?”

"Oh, you know, he's taken a turn for the worse, unfortunately", okay?

„Och, wiesz, on się niestety pogorszył”, dobrze?

Our next expression: "Going to make it".

Nasze następne wyrażenie: „Zamierzam to zrobić”.

So, we often say this to mean somebody's going to live, okay?

Więc często mówimy to, żeby powiedzieć, że ktoś przeżyje, dobrze?

So, after an emergency, if you say, you know, "He's going to make it", that's very good.

Tak więc, po nagłym wypadku, jeśli powiesz, no wiesz, „On to zrobi”, to bardzo dobrze.

He's going to live.

On będzie żył.

He's going to make it.

On to zrobi.

Now, the opposite of this is "He's not going to make it".

Teraz przeciwieństwem tego jest „On tego nie zrobi”.

Not going to make it.

Nie dam rady.

"Not going to make it" means the person or animal or whatever it is is going to die.

„Nie dam rady” oznacza, że ​​osoba, zwierzę lub cokolwiek innego umrze.

So, "make it" means live, "not make it" means death.

Tak więc „zrobić to” oznacza żyć, „nie zrobić tego” oznacza śmierć.

So, in a hospital TV show, "going to make it" is always a positive thing.

Tak więc w szpitalnym programie telewizyjnym „uda się ” jest zawsze pozytywną rzeczą.

All the doctors get really happy when they see that, or the family does, and "not going

Wszyscy lekarze są naprawdę szczęśliwi, kiedy to widzą, albo rodzina to widzi, a „nie

to make it" is a way to say the person is not going to survive.

przeżyje” to sposób na powiedzenie, że dana osoba nie przeżyje.

So, here're some expressions.

Oto kilka wyrażeń.

Now, let's look at some more.

Teraz spójrzmy na coś więcej.

Okay, so the next word you might hear in a hospital, if you work there, or you're watching

Okay, więc następnym słowem, które możesz usłyszeć w szpitalu, jeśli tam pracujesz lub oglądasz

a medical TV show, is the word "vitals", okay?

medyczny program telewizyjny, jest słowo "życiowe", dobrze?

It took me a long time to understand what vitals were because I heard the word all the

Dużo czasu zajęło mi zrozumienie, czym są witalności, ponieważ cały czas słyszałem to słowo

time, but I didn't actually understand what it was.

, ale tak naprawdę nie rozumiałem, co to jest.

So, what vitals are is when we talk of vitals, we're talking mainly about four different

Tak więc, czym są parametry życiowe, kiedy mówimy o parametrach życiowych, mówimy głównie o czterech różnych

things.

rzeczach.

We're talking about a person's temperature; so do they have a fever, what's their temperature?

Mówimy o temperaturze osoby; więc czy mają gorączkę, jaka jest ich temperatura? Czy

Are they too cold?

jest im za zimno? Czy

Are they too hot?

są za gorące?

We're talking about their breathing, okay?

Mówimy o ich oddychaniu, dobrze?

Are they breathing too fast, or too slow?

Czy oddychają za szybko, czy za wolno?

You know, are they having problems with their breathing?

Wiesz, czy oni mają problemy z oddychaniem?

We're talking about their pulse, okay?

Mówimy o ich pulsie, dobrze?

And we're talking about their blood pressure.

I mówimy o ich ciśnieniu krwi.

So these are the four things that we usually are talking about when we are talking about

Więc to są cztery rzeczy, o których zwykle mówimy, kiedy mówimy o

vitals.

parametrach życiowych.

So, in a hospital, you'll hear about the nurses, the nurses often will take a person's vitals

Więc w szpitalu usłyszysz o pielęgniarkach, pielęgniarki często pobiorą dane osobowe,

okay?

dobrze?

So, they'll take the patient's vitals to make sure that the person is okay.

Więc wezmą parametry życiowe pacjenta, aby upewnić się, że z tą osobą wszystko w porządku.

So, we've covered vitals.

Więc omówiliśmy funkcje życiowe.

The next expression I wanted to cover, or the next word, is "diagnosis".

Następnym wyrażeniem, które chciałem objąć, lub następnym słowem, jest „diagnoza”.

Diagnosis, okay.

Diagnoza ok.

So, what is a diagnosis?

Czym zatem jest diagnoza?

A diagnosis is what a doctor will tell you is the problem, okay?

Diagnoza jest tym, co lekarz powie ci, że jest problem, dobrze?

Or the sickness, or the disease.

Albo choroba, albo choroba.

So, when a doctor identifies what is wrong with the person, the doctor is diagnosing

Tak więc, kiedy lekarz identyfikuje, co jest nie tak z osobą, lekarz

them.

ją diagnozuje.

So, for example, the doctor diagnosed me with high blood pressure.

Na przykład lekarz zdiagnozował u mnie nadciśnienie.

The doctor diagnosed me with hypothermia.

Lekarz stwierdził hipotermię.

The doctor diagnosed me with a heart attack, with cancer, with a stroke, okay?

Lekarz zdiagnozował u mnie zawał serca, raka, wylew, dobrze?

So, it's the conditions a person has, what the illness or disease is.

Więc to warunki, w jakich dana osoba ma, jaka jest choroba lub choroba.

And though we call that the diagnosis, so if you're ever in the hospital and you want

I chociaż nazywamy to diagnozą, więc jeśli kiedykolwiek będziesz w szpitalu i chcesz

to find out what's wrong with you, you can always ask, you know, "What's the diagnosis?"

dowiedzieć się, co ci dolega, zawsze możesz zapytać, no wiesz, "Jaka jest diagnoza?"

and the doctor should tell you and identify the problem.

a lekarz powinien ci powiedzieć i zidentyfikować problem.

We also have a word that's similar that means something different and that's "prognosis".

Mamy też podobne słowo, które oznacza coś innego i jest to „prognoza”.

Prognosis.

Rokowanie.

So what is the prognosis?

Jakie są zatem prognozy?

When we're talking about a prognosis, we're talking about the future and what the doctors

Kiedy mówimy o rokowaniu, mówimy o przyszłości i o tym, co lekarze

think is going to happen, okay?

myślą, że się wydarzy, dobrze?

So, do they think you're going to get better, or do they think you're not?

Więc, czy oni myślą, że wyzdrowiejesz, czy myślą, że nie?

What's the prognosis?

Jakie są prognozy?

What's the future?

Jaka jest przyszłość?

So, when we talk about prognosis on TV shows and medical dramas, you'll often hear about

Więc kiedy mówimy o rokowaniu w programach telewizyjnych i dramatach medycznych, często słyszysz o

oh, the patient, their prognosis is good.

pacjencie, jego rokowanie jest dobre.

It's going to be a good future for them.

To będzie dla nich dobra przyszłość.

They'll probably get better.

Pewnie się poprawią.

Or you might hear the word "poor prognosis".

Lub możesz usłyszeć słowo „złe rokowanie”.

So the word "poor" here, it doesn't have to do with money, it has to do with - it's negative,

Tak więc słowo „biedny” tutaj nie ma nic wspólnego z pieniędzmi, ma coś wspólnego z – jest negatywne,

it's bad.

jest złe.

So, a poor prognosis means the future is not looking good, okay?

Więc złe prognozy oznaczają, że przyszłość nie wygląda dobrze, dobrze?

The person is going to get sicker and may potentially die.

Osoba będzie coraz bardziej chora i może potencjalnie umrzeć.

So, "poor prognosis" is not good, and a "good prognosis" is a good thing, okay?

Więc "złe rokowanie" nie jest dobre, a "dobre rokowanie" to dobra rzecz, dobrze?

So we're talking about the future outcome.

Mówimy więc o przyszłych wynikach.

So, I hope you've enjoyed today's lesson.

Mam więc nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja.

We've covered a lot of different words.

Omówiliśmy wiele różnych słów.

What I invite you to do is come check out our website at www.engvid.com and there you

Zapraszam do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com, gdzie

can do a quiz to practice everything you learned.

możesz zrobić quiz, aby przećwiczyć wszystko, czego się nauczyłeś.

I also recommend you watch an English medical TV drama.

Polecam również obejrzeć angielski dramat medyczny.

See how many of these words come up, okay?

Zobacz, ile z tych słów się pojawia, dobrze?

Or another thing you can do is look in the local newspaper, okay, if it's in English.

Lub inną rzeczą, którą możesz zrobić, to zajrzeć do lokalnej gazety, dobrze, jeśli jest po angielsku.

How many of these words do you see?

Ile widzisz tych słów?

Do you see them talking about somebody in critical condition, or somebody in stable

Czy widzisz, jak mówią o kimś w stanie krytycznym lub kimś w

condition?

stanie stabilnym?

So, it's really good when you learn these words to actually apply them and be on the

Tak więc naprawdę dobrze jest, gdy nauczysz się tych słów, aby faktycznie je zastosować i

lookout to see where they come up.

uważać, aby zobaczyć, gdzie się pojawią.

I also invite you to subscribe to my channel.

Zapraszam również do subskrybowania mojego kanału.

There, you can find a lot of other great resources on a whole variety of topics.

Można tam znaleźć wiele innych wspaniałych zasobów na różne tematy.

So, thank you for watching and until next time, take care.

Więc dziękuję za oglądanie i do następnego razu, uważaj.