Fix Your English Grammar Mistakes: Talking about People

Hello. My name is Emma, and in today's video,

Bonjour. Je m'appelle Emma, et dans la vidéo d'aujourd'hui,

I am going to teach you about some mistakes a lot of students make.

je vais vous parler de certaines erreurs que font beaucoup d'élèves.

So, I've been teaching English for about five years now, and the

Donc, j'enseigne l'anglais depuis environ cinq ans maintenant, et les

mistakes I'm going to teach you today, I've seen students make many times in both their

erreurs que je vais vous enseigner aujourd'hui, j'ai vu des étudiants faire de nombreuses fois à la fois dans

speaking, as well as their writing. Okay? So these mistakes are mistakes students make

leur expression orale et écrite. D'accord? Ces erreurs sont donc des erreurs que font les élèves

when they're talking about people.

lorsqu'ils parlent des gens.

So, I'm going to give you some examples of some of these mistakes.

Donc, je vais vous donner quelques exemples de certaines de ces erreurs.

The first one I want to show you: "Some Canadian people hate winter."

Le premier que je veux vous montrer : "Certains Canadiens détestent l'hiver."

It's true, I'm one of those people; I hate winter.

C'est vrai, je suis une de ces personnes; Je déteste l'hiver.

So, "Some Canadian people hate winter." There's a mistake, here.

Donc, "Certains Canadiens détestent l' hiver." Il y a une erreur, ici.

I want you to take a moment to look, and think: What could the mistake be?

Je veux que vous preniez un moment pour regarder et réfléchir : quelle pourrait être l'erreur ?

"Some Canadian people hate winter."

"Certains Canadiens détestent l'hiver."

I'll give you a hint: The mistake is somewhere here. If you thought

Je vais vous donner un indice : l'erreur est quelque part ici. Si vous pensiez que

"people" is the mistake, you're correct. "Canadian people", it's redundant. We don't need the

"les gens" étaient l'erreur, vous avez raison. « Les Canadiens », c'est redondant. Nous n'avons pas besoin du

word "people", because "Canadian"... If we add an "s" here, this means "Canadian people".

mot "peuple", parce que "Canadien"... Si nous ajoutons un "s" ici, cela signifie "peuple canadien".

Okay? So, instead of saying "Canadian people", we would say "Canadians".

D'accord? Ainsi, au lieu de dire « les Canadiens », nous dirions « les Canadiens ».

"Some Canadians hate winter."

"Certains Canadiens détestent l'hiver."

It's the same if we wanted to talk about Americans. We would not say:

C'est pareil si on voulait parler des américains. Nous ne dirions pas :

"Some American people hate winter." We would prefer to say: "Some Americans"

"Certains Américains détestent l'hiver". Nous préférerions dire : "Certains Américains"

-with an "s"-"hate winter".

- avec un "s" - "détestent l'hiver".

So, let's look at another example. "Many Brazilian people are learning English." So, there's

Alors, regardons un autre exemple. "Beaucoup de Brésiliens apprennent l'anglais." Donc, il y a

a mistake, here. What's the mistake? "Many Brazilian people are learning English." If

une erreur, ici. Quelle est l'erreur ? "Beaucoup de Brésiliens apprennent l'anglais." Si

you said the mistake was "people", you're correct. When we're talking about nationalities,

vous avez dit que l'erreur était "personnes", vous avez raison. Lorsque nous parlons de nationalités,

we do not use the word "people". So, what can we do to fix this?

nous n'utilisons pas le mot "peuple". Alors, que pouvons-nous faire pour résoudre ce problème ?

We can get rid of the word "people", and what can we do to the word "Brazilian", because there's more than one?

On peut se débarrasser du mot "peuple", et que faire du mot "brésilien", parce qu'il y en a plus d'un ?

We can add an "s". So, now it's: "Many Brazilians are learning English." Okay?

Nous pouvons ajouter un "s". Alors, maintenant c'est : "Beaucoup de Brésiliens apprennent l'anglais." D'accord?

So, I'm going to give you another example, this time not on the board, but I'm just going

Alors, je vais vous donner un autre exemple, cette fois pas sur le tableau, mais je vais juste le

to say it. "Many Asian people like spicy food.", "Many Asian people like spicy food." Now,

dire. "Beaucoup d'Asiatiques aiment la nourriture épicée.", "Beaucoup d'Asiatiques aiment la nourriture épicée." Maintenant,

how would you fix this sentence? If you said:

comment corrigeriez-vous cette phrase ? Si vous disiez :

"Many Asians like spicy food." you'd be correct.

"Beaucoup d'Asiatiques aiment la nourriture épicée." vous auriez raison.

So, when we talk about nationalities, we do not need this word; this word is a waste of

Alors, quand on parle de nationalités, on n'a pas besoin de ce mot ; ce mot est une perte de

space. We just need the nationality with an "s".

place. Nous avons juste besoin de la nationalité avec un "s".

So, I have another common mistake students make over here: "Muslim people". So, Muslim

Donc, j'ai une autre erreur courante que font les étudiants ici : "les musulmans". Ainsi, le musulman

is a religion. Okay? "Muslim people fast"-"fast" means they don't eat-"during Ramadan".

est une religion. D'accord? "Les musulmans jeûnent" - "jeûne" signifie qu'ils ne mangent pas - "pendant le Ramadan".

"Muslim people fast during Ramadan." It means Muslim people do not eat during their holy month,

"Les musulmans jeûnent pendant le Ramadan." Cela signifie que les musulmans ne mangent pas pendant leur mois sacré,

their religious month of Ramadan. So, there's a mistake, here.

leur mois religieux du Ramadan. Donc, il y a une erreur, ici.

What do you think the mistake is?

Selon vous, quelle est l'erreur ?

If you said, just like this, "people" is the mistake - you're correct. When we talk

Si vous avez dit, juste comme ça, "les gens" est l'erreur - vous avez raison. Lorsque nous parlons

about religion and we're talking about Muslims, Christians, Jews, Hindus - you don't need

de religion et que nous parlons de musulmans, de chrétiens, de juifs, d'hindous, vous n'avez pas besoin

the word "people". We could just change this to: "Muslims". So, "Muslim" here means a whole...

du mot "peuple". Nous pourrions simplement changer cela en : "Musulmans". Donc, "musulman" signifie ici un ensemble...

All Muslims, it's like Muslim people, but we don't need the word "people".

Tous les musulmans, c'est comme les musulmans, mais nous n'avons pas besoin du mot "peuple".

Here's another example: "Christian people celebrate Easter.",

Voici un autre exemple : "Les chrétiens célèbrent Pâques.",

"Christian people celebrate Easter." How can we fix this sentence?

"Les chrétiens célèbrent Pâques". Comment corriger cette phrase ?

We can get rid of the word "people", and just

Nous pouvons nous débarrasser du mot "peuple" et

add an "s". We can do the same thing for Hindus. "Hindus are often vegetarian", we could say.

ajouter simplement un "s". Nous pouvons faire la même chose pour les hindous. "Les hindous sont souvent végétariens", pourrait-on dire.

"Many Jews live in Israel.", "Many Buddhists live in Asia." Okay? So, instead of saying:

"De nombreux Juifs vivent en Israël.", "De nombreux bouddhistes vivent en Asie." D'accord? Ainsi, au lieu de dire :

"Jewish people", "Hindu people", it's easier just to say "Hindu" with an "s" or "Jews"

"peuple juif", "peuple hindou", il est plus simple de dire "hindou" avec un "s" ou "juifs"

with an "s". All right, so let's look at some other common mistakes students make.

avec un "s". Très bien, alors regardons quelques autres erreurs courantes que font les élèves.

Okay, so another mistake I often see students make in their writing especially, and also

D'accord, donc une autre erreur que je vois souvent les étudiants faire dans leur écriture en particulier, et aussi

sometimes in their speaking is with "most", "some", and "a lot" when they're using these

parfois dans leur expression orale est avec "la plupart", "certains" et "beaucoup" lorsqu'ils utilisent ces

words with "people". Okay? So, the first example: "Most of people have cell phones these days."

mots avec "personnes". D'accord? Donc, le premier exemple : "La plupart des gens ont des téléphones portables de nos jours."

I see students use: "Most of people" a lot in their essays. So, what's the mistake, here?

Je vois que les étudiants utilisent souvent : "La plupart des gens" dans leurs dissertations. Alors, quelle est l'erreur, ici ?

I'll give you a minute to think about it. "Most of people".

Je vais vous donner une minute pour y réfléchir. "La plupart des gens".

The problem here is "of".

Le problème ici est "de".

Okay? We don't need "of"; "of" is incorrect here. We would just say: "Most people".

D'accord? Nous n'avons pas besoin de "de" ; "de" est incorrect ici. Nous dirions simplement : "La plupart des gens".

"Most people have cell phones these days." Okay? "Most people love Chinese food.",

"La plupart des gens ont des téléphones portables de nos jours." D'accord? "La plupart des gens aiment la cuisine chinoise.",

"Most people like to play sports." You don't need "of". If you had: "Most of the people", that would

"La plupart des gens aiment faire du sport." Vous n'avez pas besoin de "de". Si vous aviez : "La plupart des gens", ce

be okay, but you need "the" here, although that's not as common. You know, that actually

serait bien, mais vous avez besoin de "le" ici, bien que ce ne soit pas aussi courant. Vous savez, cela entre en

gets a little bit more into complicated grammar, so the easy rule... Okay? The easy rule is

fait un peu plus dans la grammaire compliquée, donc la règle facile... D'accord ? La règle simple est

just don't use "of": "Most people". Okay?

simplement de ne pas utiliser "of": "La plupart des gens". D'accord?

What about the next one? "Some of people enjoy watching movies.",

Et le prochain ? "Certaines personnes aiment regarder des films.",

"Some of people like going shopping." What's the mistake, here?

"Certaines personnes aiment faire du shopping." Quelle est l'erreur, ici ?

If you said "of" is the mistake, again, you're right.

Si vous avez dit "de" est l' erreur, encore une fois, vous avez raison.

It's just like: "Most of". We don't say: "Some of", we say "Some people".

C'est juste comme: "La plupart de". On ne dit pas : "Certains de", on dit "Certaines personnes".

"Some people stay up really late.", "Some people enjoy learning English."

"Certaines personnes veillent très tard.", "Certaines personnes aiment apprendre l'anglais."

Okay? So, a lot of people enjoy

D'accord? Donc, beaucoup de gens aiment

learning English, I guess. Okay, so, again, "of" is the problem.

apprendre l'anglais, je suppose. Bon , encore une fois, "de" est le problème.

Now, here's where it gets a little bit strange. So, we have the rule "Most people", "Some people".

Maintenant, c'est là que ça devient un peu étrange. Donc, nous avons la règle "La plupart des gens", "Certaines personnes".

Can we say: "A lot people"? "A lot people study English"?

Peut-on dire : "Beaucoup de monde" ? "Beaucoup de gens étudient l'anglais" ?

No, that would be incorrect.

Non, ce serait incorrect.

With the word "a lot", you do need the word "of". Okay? So that's why it's a little bit

Avec le mot "beaucoup", vous avez besoin du mot "de". D'accord? C'est pourquoi c'est un peu

challenging, because for "most", we don't need it; for "some", we don't need it; but

difficile, parce que pour "la plupart", nous n'en avons pas besoin ; pour "certains", nous n'en avons pas besoin ; mais

for "a lot", we do need it. "A lot of people study English.",

pour "beaucoup", nous en avons besoin. " Beaucoup de gens étudient l'anglais.",

"A lot of people like listening to music." Okay?

"Beaucoup de gens aiment écouter de la musique." D'accord?

So, when you're writing, be very careful with this. I want you to always

Donc, lorsque vous écrivez, soyez très prudent avec cela. Je veux que vous

look at your writing, double check it, and make sure you don't have "of" after "most"

regardiez toujours votre écriture, revérifiez-la et assurez-vous que vous n'avez pas "de" après "la plupart"

or "some", and you do have "of" after "a lot". Okay?

ou "certains", et que vous avez "de" après "beaucoup". D'accord?

So, let's look at another common mistake I see.

Alors, regardons une autre erreur courante que je vois.

Okay, so another common mistake I see students make is with the words:

D'accord, donc une autre erreur courante que je vois les étudiants faire est avec les mots :

"Every people", "everybody", "everyone", "all people", "all person".

"Tout le monde", "tout le monde", "tout le monde", "tout le monde", "toute la personne".

Okay? These are a lot of common mistakes I hear. So, let's look at some of them

D'accord? Ce sont beaucoup d'erreurs courantes que j'entends. Alors, regardons certains d'entre eux

so you can see what I'm talking about.

afin que vous puissiez voir de quoi je parle.

The first sentence:

La première phrase :

"Every people should get an education." Is this sentence okay?

"Chaque peuple devrait recevoir une éducation." Cette phrase est-elle bonne ?

"Every people should get an education."

"Chaque peuple devrait recevoir une éducation."

If you think it's not okay, and of course if it's on this board it probably

Si vous pensez que ce n'est pas correct, et bien sûr si c'est sur ce tableau c'est

is a mistake, why do you think it's a mistake?

probablement une erreur, pourquoi pensez-vous que c'est une erreur ?

The issue here is with the words "every" and "people".

Le problème ici est avec les mots "tous" et "peuple".

These words don't go together. Okay? What we could say instead of "every people",

Ces mots ne vont pas ensemble. D'accord? Ce que nous pourrions dire au lieu de "tout le monde",

we can use the words "everybody" or we can also use the words "everyone". So we can say...

nous pouvons utiliser les mots "tout le monde" ou nous pouvons également utiliser les mots "tout le monde". Donc on peut dire...

Write this a bit better. "Everyone". Or: "Every person", okay? So, "every" should go with

Ecrivez ceci un peu mieux. "Tout le monde". Ou : "Tout le monde ", d'accord ? Ainsi, "tout le monde" devrait aller avec

a singular, like: "everybody", "everyone", "Every person should get an education.", but

un singulier, comme : "tout le monde", "tout le monde", "tout le monde devrait recevoir une éducation.", mais

we don't usually say "every people". Okay?

nous ne disons généralement pas "tout le monde". D'accord?

Another example of a mistake: "All person need water to survive."

Un autre exemple d'erreur : « Toute personne a besoin d'eau pour survivre.

So, take a moment and think about: What do you think the mistake here is?

Alors, prenez un moment et réfléchissez à : Quelle est l'erreur ici ?

"All person need water to survive."

"Toute personne a besoin d' eau pour survivre."

Okay, this is the opposite mistake of this. When we have the word "all" and we're talking

D'accord, c'est l'erreur inverse de celle-ci. Lorsque nous avons le mot "tous" et que nous parlons

about people, we usually don't use the word "person", we use the word "people". Okay?

de personnes, nous n'utilisons généralement pas le mot "personne", nous utilisons le mot "personnes". D'accord?

So, you can imagine this, like... A couple. Okay? "Every" is the boyfriend, "body" is

Donc, vous pouvez imaginer ça, comme... Un couple. D'accord? "Every" est le petit ami, "body" est

the girlfriend. Okay? Or "everyone", okay? These two go together. Similarly, down here,

la petite amie. D'accord? Ou "tout le monde", d'accord ? Ces deux vont ensemble. De même, ici-bas,

"all person" never go together. We have "all" as one, "people". So it's just memorizing

"toutes les personnes" ne vont jamais ensemble. Nous avons "tous" comme un, "les gens". Il s'agit donc simplement de mémoriser

which words go with which words. "All people need water to survive.",

quels mots vont avec quels mots. "Tout le monde a besoin d'eau pour survivre.",

"All people need to breathe." Okay?

"Tout le monde a besoin de respirer." D'accord?

"All people should have their rights respected."

"Tous les gens devraient voir leurs droits respectés."

Okay? So, just some examples.

D'accord? Alors, juste quelques exemples.

Okay, here's another example of a mistake a lot of students make: "People likes my cooking."

D'accord, voici un autre exemple d'une erreur que font beaucoup d'étudiants : "Les gens aiment ma cuisine."

Okay? So, what's the mistake here?

D'accord? Alors, quelle est l'erreur ici?

Well, one mistake is nobody likes my cooking-okay?-so

Eh bien, une erreur est que personne n'aime ma cuisine, d'accord ?

that's the first one. People don't like my cooking. But the real... The grammar mistake

C'est donc la première. Les gens n'aiment pas ma cuisine. Mais le vrai... L'erreur de grammaire

is with the verb, "likes". A lot of students, when they see people, they think, you know,

est avec le verbe, "aime". Beaucoup d'étudiants, quand ils voient des gens, ils pensent, vous savez, des

people... It's many, so they like to add an "s" here. It shouldn't be that way. It should

gens... Il y en a beaucoup, alors ils aiment ajouter un "s" ici. Il ne devrait pas en être ainsi. Cela devrait en

actually just be: "People like". Okay? So it's kind of like: "They like", "People like",

fait être simplement : "Les gens aiment". D'accord? Donc c'est un peu comme : "Ils aiment", "Les gens aiment",

so imagine "People" as "They". The subject-verb agreement should be without an "s".

alors imaginez "Les gens" comme "Ils". L'accord sujet-verbe doit être sans "s".

"People need to eat.", "People like shopping.", "People play sports."

"Les gens ont besoin de manger.", "Les gens aiment faire du shopping.", "Les gens font du sport."

So, if you use... If you use the word "people", there's no "s" on the verb.

Donc, si vous utilisez... Si vous utilisez le mot "peuple", il n'y a pas de "s" sur le verbe.

Okay, and then the final mistake I see a lot: "Everybody like my cooking."

D'accord, et puis la dernière erreur que je vois souvent : "Tout le monde aime ma cuisine."

What's the mistake here?

Quelle est l'erreur ici?

Okay, so it's similar to what the mistake is here: "Everybody", in this case, we need

D'accord, c'est donc similaire à l' erreur ici : "Tout le monde", dans ce cas, nous avons besoin d'

an "s" because of subject-verb agreement.

un "s" à cause de l' accord sujet-verbe.

"Everybody likes my cooking." Okay?

"Tout le monde aime ma cuisine." D'accord?

So, "Everybody", you always need an "s" on the verb if you're talking, like, in the present;

Donc, "Tout le monde", vous avez toujours besoin d'un "s" sur le verbe si vous parlez, par exemple, au présent ;

whereas for "people", there is no "s".

alors que pour "personnes", il n'y a pas de "s".

So, be very, very careful with these different mistakes. Again, you know, it's really important

Alors, soyez très, très prudent avec ces différentes erreurs. Encore une fois, vous savez, il est vraiment important

to think about which words "every" goes with, which ones "all" go with, that "people" never

de réfléchir aux mots avec lesquels "tout" va, avec lesquels "tous" vont, que "les gens" n'ont jamais de

has an "s", and that "everybody" does have an "s". Okay? So, check your own writing.

"s" et que "tout le monde" a un "s". D'accord? Alors, vérifiez votre propre écriture.

I really encourage that, if you're writing essays, if you're writing some sort of...

J'encourage vraiment cela, si vous écrivez des dissertations, si vous écrivez une sorte de...

Something for your teacher. It's always good to take a minute and look for these specific

Quelque chose pour votre professeur. Il est toujours bon de prendre une minute pour rechercher ces

mistakes, because many, many students make these mistakes, so just take a moment to check

erreurs spécifiques, car beaucoup d'élèves font ces erreurs, alors prenez juste un moment pour vérifier

your work, and make sure you're not making these mistakes.

votre travail et assurez-vous que vous ne faites pas ces erreurs.

I hope you've enjoyed this video. I also hope you come visit our website at www.engvid.com.

J'espère que vous avez apprécié cette vidéo. J'espère également que vous viendrez visiter notre site Web à www.engvid.com.

There, you can see a lot more videos on all sorts of things,

Là, vous pouvez voir beaucoup plus de vidéos sur toutes sortes de choses,

from vocabulary, to grammar, to pronunciation.

du vocabulaire à la grammaire en passant par la prononciation.

I also hope you subscribe to my channel.

J'espère aussi que vous vous abonnez à ma chaîne.

And until next time, take care.

Et jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.