Sound like a Native Speaker: Compound Nouns

Hi, there. My name is Emma, and in today's lesson, I'm going to teach you what a compound

سلام. اسم من اِما است و در درس امروز به شما آموزش میدهم که اسم مرکب

noun is, and how to pronounce compound nouns. So, in this video, you're going to learn pronunciation

چیست و چگونه اسم مرکب را تلفظ کنید. بنابراین، در این ویدیو، شما قصد دارید تلفظ

and also about what is a compound noun.

و همچنین در مورد اینکه یک اسم مرکب چیست را یاد بگیرید.

So, let's look at what a compound noun is to get started. I have here five words. "Bed",

بنابراین، بیایید ببینیم که یک اسم مرکب برای شروع چیست. من اینجا پنج کلمه دارم. «تخت»،

"news", "hair", "sun", "foot", and beside them, I have another word: "room", "paper",

«اخبار»، «مو»، «آفتاب»، «پا» و در کنار آن ها کلمه دیگری دارم: «اتاق»، «کاغذ»،

"cut", "glasses", "ball". These are examples of compound nouns. So, you might have guessed

«کات»، «شیشه»، «توپ». اینها نمونه هایی از اسم های مرکب هستند. بنابراین، ممکن است قبلاً حدس

it already, a compound noun is where you have a word and another word that have been put

زده باشید، یک اسم مرکب جایی است که شما یک کلمه و کلمه دیگری دارید که

together to form a new word. So, "bed" and "room" together become "bedroom". "News" and

برای تشکیل یک کلمه جدید کنار هم قرار گرفته اند. پس «تخت» و «اتاق» با هم تبدیل به «اتاق خواب» می شود. «اخبار» و

"paper" become "newspaper". "Hair", "cut" becomes "haircut". "Sun" and "glasses" is

«کاغذ» به «روزنامه» تبدیل می شود. «مو»، «قطع» تبدیل به «مو» می شود. «آفتاب» و «عینک»

"sunglasses". And finally, "foot" and "ball" is "football". Pretty simple, I think.

«عینک آفتابی» است. و بالاخره «پا» و «توپ » «فوتبال» است. خیلی ساده، فکر می کنم.

So, what I would like you to do now is I want you to take out a piece of paper and a pen,

بنابراین، کاری که اکنون می‌خواهم انجام دهید این است که از شما می‌خواهم یک تکه کاغذ و یک خودکار بردارید

and try to think of as many compound nouns as you can. Okay? So take a moment, pause

و سعی کنید تا جایی که می‌توانید به اسم‌های مرکب فکر کنید. باشه؟ پس کمی وقت

the video, brainstorm for maybe one to two minutes all of the compound nouns you can

بگذارید، ویدیو را مکث کنید، شاید یک تا دو دقیقه تمام اسم های مرکب را که می توانید

think of. All right.

فکر کنید، طوفان فکری کنید. خیلی خوب.

Okay, so now that you have your list of compound nouns, I want to teach you about how to pronounce

خوب، پس اکنون که لیست اسامی مرکب خود را دارید ، می خواهم نحوه تلفظ این کلمات را به شما آموزش دهم

these words. Okay? So, the key here is a compound noun is made up of at least two words. Where

. باشه؟ بنابراین، نکته کلیدی در اینجا این است که یک اسم مرکب حداقل از دو کلمه تشکیل شده باشد. به

do you think the stress is? What part of the word do you think we say louder and longer?

نظر شما استرس کجاست؟ به نظر شما چه بخشی از کلمه را بلندتر و طولانی تر می گوییم؟

What do I mean by this? Well, for example, do you think I say: "bedroom" or "bedroom"?

منظور من از این چیست؟ خوب مثلا فکر می کنید من می گویم: «اتاق خواب» یا «اتاق خواب»؟

If you said "bedroom", you are correct. For compound nouns, the very first part or the

اگر گفتید اتاق خواب، درست می گویید. برای اسم های مرکب، همان جزء اول یا

first word in the compound noun, we say it longer and louder. All right?

اولین کلمه در اسم مرکب، آن را بلندتر و بلندتر می گوییم. خیلی خوب؟

So repeat after me: "Bedroom. Bedroom". Okay? And again, here: "news" is the part we say

پس بعد از من تکرار کنید: "اتاق خواب. اتاق خواب". باشه؟ و باز هم اینجا: «اخبار» قسمتی است که

louder and longer. "Newspaper. Newspaper." Okay. Here, again, we say the first part louder

بلندتر و طولانی تر می گوییم. "روزنامه. روزنامه." باشه. در اینجا باز هم قسمت اول را بلندتر

and longer. "Haircut. Haircut." Okay. Can you guess where the stress is going to be

و طولانی تر می گوییم. کوتاه کردن مو. باشه. آیا می توانید حدس بزنید که استرس

here? If you said: "On 'sun'". You are correct. "Sunglasses. Sunglasses." Okay?

اینجا کجاست؟ اگر گفتی: «روی «آفتاب»». شما درست می گویید. "عینک آفتابی. عینک آفتابی." باشه؟

And I'm saying the first part very loud and long, maybe a little bit too exaggerated.

و من قسمت اول را خیلی بلند و بلند، شاید کمی اغراق آمیز می گویم.

But with stress, it's very important to stress your syllables correctly, because this can

اما با استرس، بسیار مهم است که هجاهای خود را به درستی مورد تاکید قرار دهید، زیرا این می تواند

really impact whether or not a native speaker understands you. So, this is very important.

واقعاً بر درک یا عدم درک یک زبان مادری شما تأثیر بگذارد . بنابراین، این بسیار مهم است.

Stress is very important. Okay. Finally: "Football. Football." So what part was louder? This part

استرس بسیار مهم است. باشه. سرانجام: "فوتبال. فوتبال." پس کدام قسمت بلندتر بود؟ این قسمت

was louder. "Football." Okay?

بلندتر بود "فوتبال." باشه؟

So, let's try to say some of these words in a sentence, and I want you to repeat after

پس بیایید سعی کنیم تعدادی از این کلمات را در یک جمله بیان کنیم و می خواهم بعد از

me and pay attention to the stress. Okay? So, I have this sentence: "My bedroom is nice."

من تکرار کنید و به استرس توجه کنید. باشه؟ بنابراین، من این جمله را دارم: "اتاق خواب من خوب است."

So, again, this is the part that's loud. "My bedroom is nice.", "Your sunglasses... Your

بنابراین، دوباره، این بخشی است که با صدای بلند است. " اتاق خواب من خوب است."، "عینک آفتابی تو...

sunglasses are pink like the sunrise." Oh, great, we have another compound noun right

عینک آفتابی تو مثل طلوع خورشید صورتی است." اوه، عالی، ما در اینجا یک اسم مرکب دیگر

here. "Sun" and "rise", they are two different words that have been brought together. So

داریم. «خورشید» و «طلوع» دو واژه متفاوتی هستند که در کنار هم قرار گرفته اند. بنابراین

"sun" will be louder. "Your sunglasses are pink like the sunrise." Okay? And finally:

"خورشید" بلندتر خواهد بود. عینک آفتابی شما مثل طلوع خورشید صورتی است. باشه؟ و در نهایت:

"She pays football." So, again, we have our stress at the first word. "She plays football."

"او پول فوتبال می دهد." بنابراین، دوباره، ما استرس خود را در اولین کلمه داریم. "او فوتبال بازی می کند."

So, again, you can find these compound nouns everywhere. If you look in an English newspaper,

بنابراین، دوباره، شما می توانید این اسامی مرکب را در همه جا پیدا کنید. اگر به یک روزنامه انگلیسی

if you look on an English website, there are thousands of them. So this is quite important.

نگاه کنید، اگر به یک وب سایت انگلیسی نگاه کنید، هزاران مورد وجود دارد. بنابراین این بسیار مهم است.

Again, it's usually the very first word within a compound noun that is stressed, that is

باز هم، معمولاً اولین کلمه در یک اسم مرکب است که تاکید دارد،

longer and louder.

طولانی تر و بلندتر است.

So, I invite you to come check our website at www.engvid.com. There, you can actually

بنابراین، من از شما دعوت می کنم که به وب سایت ما در www.engvid.com مراجعه کنید. در آنجا، می

do a quiz to make sure you understand what a compound noun is. You can also subscribe

توانید یک مسابقه امتحانی انجام دهید تا مطمئن شوید که اسم مرکب چیست. همچنین می توانید در

to my YouTube channel where I have a variety of videos on many different subjects.

کانال یوتیوب من مشترک شوید که در آن ویدیوهای متنوعی در مورد موضوعات مختلف دارم.

Until next time, take care.

تا دفعه بعد، مراقب خودت باش.