Sound like a Native Speaker: Compound Nouns

392,716 views ・ 2015-05-06

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, there. My name is Emma, and in today's lesson, I'm going to teach you what a compound
0
1780
5510
Ciao. Mi chiamo Emma e nella lezione di oggi ti insegnerò cos'è un
00:07
noun is, and how to pronounce compound nouns. So, in this video, you're going to learn pronunciation
1
7290
7000
nome composto e come pronunciare i nomi composti. Quindi, in questo video, imparerai la pronuncia
00:14
and also about what is a compound noun.
2
14559
2963
e anche cos'è un nome composto.
00:17
So, let's look at what a compound noun is to get started. I have here five words. "Bed",
3
17710
8147
Quindi, diamo un'occhiata a cos'è un nome composto per iniziare. Ho qui cinque parole. "Letto",
00:25
"news", "hair", "sun", "foot", and beside them, I have another word: "room", "paper",
4
25951
6499
"novità", "capelli", "sole", "piede", e accanto a loro ho un'altra parola: "stanza", "carta",
00:32
"cut", "glasses", "ball". These are examples of compound nouns. So, you might have guessed
5
32476
8897
"taglio", "occhiali", "palla". Questi sono esempi di nomi composti. Quindi, potresti
00:41
it already, a compound noun is where you have a word and another word that have been put
6
41399
8114
averlo già indovinato, un nome composto è dove hai una parola e un'altra parola che sono state messe
00:49
together to form a new word. So, "bed" and "room" together become "bedroom". "News" and
7
49539
9695
insieme per formare una nuova parola. Quindi, "letto" e "stanza" insieme diventano "camera da letto". "Notizie" e
00:59
"paper" become "newspaper". "Hair", "cut" becomes "haircut". "Sun" and "glasses" is
8
59260
9704
"carta" diventano "giornale". "Hair", "cut" diventa "haircut". "Sole" e "occhiali" sono
01:08
"sunglasses". And finally, "foot" and "ball" is "football". Pretty simple, I think.
9
68990
7680
"occhiali da sole". E infine, "piede" e "palla" sono "calcio". Abbastanza semplice, credo.
01:17
So, what I would like you to do now is I want you to take out a piece of paper and a pen,
10
77420
7344
Quindi, quello che vorrei che tu facessi ora è che tu prenda un pezzo di carta e una penna,
01:24
and try to think of as many compound nouns as you can. Okay? So take a moment, pause
11
84790
6149
e provi a pensare a quanti più nomi composti puoi. Va bene? Quindi prenditi un momento, metti in pausa
01:30
the video, brainstorm for maybe one to two minutes all of the compound nouns you can
12
90939
5780
il video, fai un brainstorming per forse uno o due minuti su tutti i nomi composti che ti vengono in
01:36
think of. All right.
13
96719
2263
mente. Va bene.
01:39
Okay, so now that you have your list of compound nouns, I want to teach you about how to pronounce
14
99659
5731
Ok, quindi ora che hai la tua lista di nomi composti, voglio insegnarti come pronunciare
01:45
these words. Okay? So, the key here is a compound noun is made up of at least two words. Where
15
105390
10294
queste parole. Va bene? Quindi, la chiave qui è che un nome composto è composto da almeno due parole. Dove
01:55
do you think the stress is? What part of the word do you think we say louder and longer?
16
115710
7627
pensi che sia lo stress? Quale parte della parola pensi che diciamo più forte e più a lungo?
02:03
What do I mean by this? Well, for example, do you think I say: "bedroom" or "bedroom"?
17
123946
6539
Cosa voglio dire con questo? Bene, per esempio, pensi che io dica: "camera da letto" o "camera da letto"?
02:12
If you said "bedroom", you are correct. For compound nouns, the very first part or the
18
132066
8477
Se hai detto "camera da letto", hai ragione. Per i nomi composti, la primissima parte o la
02:20
first word in the compound noun, we say it longer and louder. All right?
19
140569
6131
prima parola del nome composto, la diciamo più a lungo e più forte. Va bene?
02:26
So repeat after me: "Bedroom. Bedroom". Okay? And again, here: "news" is the part we say
20
146700
10314
Quindi ripeti dopo di me: "Camera da letto. Camera da letto". Va bene? E ancora, qui: "news" è la parte che diciamo
02:37
louder and longer. "Newspaper. Newspaper." Okay. Here, again, we say the first part louder
21
157040
10160
più forte e più a lungo. "Giornale. Giornale." Va bene. Anche qui diciamo la prima parte più forte
02:47
and longer. "Haircut. Haircut." Okay. Can you guess where the stress is going to be
22
167226
7838
e più a lungo. "Taglio di capelli. Taglio di capelli." Va bene. Riesci a indovinare dove sarà lo stress
02:55
here? If you said: "On 'sun'". You are correct. "Sunglasses. Sunglasses." Okay?
23
175090
9569
qui? Se hai detto: "Sul 'sole'". Hai ragione. "Occhiali da sole. Occhiali da sole." Va bene?
03:04
And I'm saying the first part very loud and long, maybe a little bit too exaggerated.
24
184971
5800
E dico la prima parte molto forte e lunga, forse un po' troppo esagerata.
03:10
But with stress, it's very important to stress your syllables correctly, because this can
25
190912
6277
Ma con lo stress, è molto importante accentare correttamente le sillabe, perché questo può
03:17
really impact whether or not a native speaker understands you. So, this is very important.
26
197260
8044
davvero influire sul fatto che un madrelingua ti capisca o meno. Quindi, questo è molto importante. Lo
03:25
Stress is very important. Okay. Finally: "Football. Football." So what part was louder? This part
27
205330
12664
stress è molto importante. Va bene. Infine: "Calcio. Calcio". Quindi quale parte era più forte? Questa parte
03:38
was louder. "Football." Okay?
28
218049
3612
era più rumorosa. "Calcio." Va bene?
03:41
So, let's try to say some of these words in a sentence, and I want you to repeat after
29
221687
3853
Quindi, proviamo a dire alcune di queste parole in una frase, e voglio che tu le ripeta dopo di
03:45
me and pay attention to the stress. Okay? So, I have this sentence: "My bedroom is nice."
30
225540
10294
me e presti attenzione all'accento. Va bene? Quindi, ho questa frase: "La mia camera da letto è carina".
03:56
So, again, this is the part that's loud. "My bedroom is nice.", "Your sunglasses... Your
31
236842
12151
Quindi, ancora una volta, questa è la parte rumorosa. "La mia camera da letto è bella.", "I tuoi occhiali da sole... I tuoi
04:09
sunglasses are pink like the sunrise." Oh, great, we have another compound noun right
32
249019
7664
occhiali da sole sono rosa come l'alba." Oh, fantastico, abbiamo un altro nome composto proprio
04:16
here. "Sun" and "rise", they are two different words that have been brought together. So
33
256709
5343
qui. "Sole" e "sorgere", sono due parole diverse che sono state messe insieme. Quindi
04:22
"sun" will be louder. "Your sunglasses are pink like the sunrise." Okay? And finally:
34
262078
8435
"sole" sarà più forte. "I tuoi occhiali da sole sono rosa come l'alba." Va bene? E infine:
04:30
"She pays football." So, again, we have our stress at the first word. "She plays football."
35
270630
7265
"Lei paga il calcio". Quindi, ancora una volta, abbiamo il nostro accento alla prima parola. "Lei gioca a calcio."
04:38
So, again, you can find these compound nouns everywhere. If you look in an English newspaper,
36
278497
6166
Quindi, ancora una volta, puoi trovare questi nomi composti ovunque. Se guardi in un giornale inglese,
04:44
if you look on an English website, there are thousands of them. So this is quite important.
37
284689
5612
se guardi in un sito web inglese, ce ne sono migliaia. Quindi questo è abbastanza importante.
04:51
Again, it's usually the very first word within a compound noun that is stressed, that is
38
291063
7110
Ancora una volta, di solito è la primissima parola all'interno di un nome composto ad essere accentata, che è
04:58
longer and louder.
39
298199
1771
più lunga e più forte.
05:00
So, I invite you to come check our website at www.engvid.com. There, you can actually
40
300447
6002
Quindi, vi invito a visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com. Lì, puoi effettivamente
05:06
do a quiz to make sure you understand what a compound noun is. You can also subscribe
41
306449
6081
fare un quiz per assicurarti di capire cos'è un nome composto. Puoi anche iscriverti
05:12
to my YouTube channel where I have a variety of videos on many different subjects.
42
312530
5475
al mio canale YouTube dove ho una varietà di video su molti argomenti diversi.
05:18
Until next time, take care.
43
318128
2728
Fino alla prossima volta, abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7