Sound like a Native Speaker: Compound Nouns

392,100 views ・ 2015-05-06

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi, there. My name is Emma, and in today's lesson, I'm going to teach you what a compound
0
1780
5510
Bonjour à tous. Je m'appelle Emma, ​​et dans la leçon d'aujourd'hui , je vais vous apprendre ce qu'est un
00:07
noun is, and how to pronounce compound nouns. So, in this video, you're going to learn pronunciation
1
7290
7000
nom composé et comment prononcer les noms composés. Donc, dans cette vidéo, vous allez apprendre la prononciation
00:14
and also about what is a compound noun.
2
14559
2963
et aussi ce qu'est un nom composé.
00:17
So, let's look at what a compound noun is to get started. I have here five words. "Bed",
3
17710
8147
Alors, regardons ce qu'est un nom composé pour commencer. J'ai ici cinq mots. "Lit",
00:25
"news", "hair", "sun", "foot", and beside them, I have another word: "room", "paper",
4
25951
6499
"actualité", "cheveux", "soleil", "pied", et à côté d' eux, j'ai un autre mot : "chambre", "papier",
00:32
"cut", "glasses", "ball". These are examples of compound nouns. So, you might have guessed
5
32476
8897
"coupe", "lunettes", "boule". Ce sont des exemples de noms composés. Donc, vous l'avez peut-être
00:41
it already, a compound noun is where you have a word and another word that have been put
6
41399
8114
déjà deviné, un nom composé est l'endroit où vous avez un mot et un autre mot qui ont été
00:49
together to form a new word. So, "bed" and "room" together become "bedroom". "News" and
7
49539
9695
assemblés pour former un nouveau mot. Ainsi, "lit" et "chambre" deviennent ensemble "chambre". "Nouvelles" et
00:59
"paper" become "newspaper". "Hair", "cut" becomes "haircut". "Sun" and "glasses" is
8
59260
9704
"papier" deviennent "journal". "Cheveux", "coupe" devient "coupe de cheveux". "Soleil" et "lunettes" sont
01:08
"sunglasses". And finally, "foot" and "ball" is "football". Pretty simple, I think.
9
68990
7680
"lunettes de soleil". Et enfin, "foot" et "ball" c'est "football". Assez simple, je pense.
01:17
So, what I would like you to do now is I want you to take out a piece of paper and a pen,
10
77420
7344
Donc, ce que je voudrais que vous fassiez maintenant, c'est que vous preniez une feuille de papier et un stylo,
01:24
and try to think of as many compound nouns as you can. Okay? So take a moment, pause
11
84790
6149
et que vous essayiez de penser à autant de noms composés que possible. D'accord? Alors prenez un moment, mettez
01:30
the video, brainstorm for maybe one to two minutes all of the compound nouns you can
12
90939
5780
la vidéo en pause, réfléchissez pendant peut-être une à deux minutes à tous les noms composés auxquels vous pouvez
01:36
think of. All right.
13
96719
2263
penser. D'accord.
01:39
Okay, so now that you have your list of compound nouns, I want to teach you about how to pronounce
14
99659
5731
Bon, alors maintenant que vous avez votre liste de noms composés, je veux vous apprendre à prononcer
01:45
these words. Okay? So, the key here is a compound noun is made up of at least two words. Where
15
105390
10294
ces mots. D'accord? Donc, la clé ici est qu'un nom composé est composé d'au moins deux mots. D'après
01:55
do you think the stress is? What part of the word do you think we say louder and longer?
16
115710
7627
vous, où est le stress ? Quelle partie du mot pensez-vous que nous disons plus fort et plus longtemps ?
02:03
What do I mean by this? Well, for example, do you think I say: "bedroom" or "bedroom"?
17
123946
6539
Qu'est-ce que je veux dire par là ? Eh bien, par exemple, pensez-vous que je dis : « chambre » ou « chambre » ?
02:12
If you said "bedroom", you are correct. For compound nouns, the very first part or the
18
132066
8477
Si vous avez dit "chambre", vous avez raison. Pour les noms composés, la toute première partie ou le
02:20
first word in the compound noun, we say it longer and louder. All right?
19
140569
6131
premier mot du nom composé, on le dit plus longtemps et plus fort. Très bien?
02:26
So repeat after me: "Bedroom. Bedroom". Okay? And again, here: "news" is the part we say
20
146700
10314
Alors répétez après moi : "Chambre. Chambre". D'accord? Et encore, ici : « nouvelles » est la partie que nous disons
02:37
louder and longer. "Newspaper. Newspaper." Okay. Here, again, we say the first part louder
21
157040
10160
plus fort et plus longtemps. "Journal. Journal." D'accord. Ici encore, nous disons la première partie plus fort
02:47
and longer. "Haircut. Haircut." Okay. Can you guess where the stress is going to be
22
167226
7838
et plus longtemps. "Coupe de cheveux. Coupe de cheveux." D'accord. Pouvez- vous deviner où le stress va être
02:55
here? If you said: "On 'sun'". You are correct. "Sunglasses. Sunglasses." Okay?
23
175090
9569
ici? Si vous avez dit: "On 'sun'". Vous avez raison. "Lunettes de soleil. Lunettes de soleil." D'accord?
03:04
And I'm saying the first part very loud and long, maybe a little bit too exaggerated.
24
184971
5800
Et je dis la première partie très fort et longuement, peut-être un peu trop exagérée.
03:10
But with stress, it's very important to stress your syllables correctly, because this can
25
190912
6277
Mais avec le stress, il est très important d'accentuer correctement vos syllabes, car cela peut
03:17
really impact whether or not a native speaker understands you. So, this is very important.
26
197260
8044
vraiment avoir un impact sur le fait qu'un locuteur natif vous comprenne ou non. Donc, c'est très important.
03:25
Stress is very important. Okay. Finally: "Football. Football." So what part was louder? This part
27
205330
12664
Le stress est très important. D'accord. Enfin : "Football. Football." Alors, quelle partie était la plus bruyante ? Cette partie
03:38
was louder. "Football." Okay?
28
218049
3612
était plus bruyante. "Football." D'accord?
03:41
So, let's try to say some of these words in a sentence, and I want you to repeat after
29
221687
3853
Alors, essayons de dire certains de ces mots dans une phrase, et je veux que vous répétiez après moi et que vous fassiez
03:45
me and pay attention to the stress. Okay? So, I have this sentence: "My bedroom is nice."
30
225540
10294
attention au stress. D'accord? Alors, j'ai cette phrase : "Ma chambre est sympa."
03:56
So, again, this is the part that's loud. "My bedroom is nice.", "Your sunglasses... Your
31
236842
12151
Donc, encore une fois, c'est la partie qui est bruyante. "Ma chambre est belle.", "Vos lunettes de soleil... Vos
04:09
sunglasses are pink like the sunrise." Oh, great, we have another compound noun right
32
249019
7664
lunettes de soleil sont roses comme le lever du soleil." Oh, super, nous avons un autre nom composé
04:16
here. "Sun" and "rise", they are two different words that have been brought together. So
33
256709
5343
ici. "Sun" et "rise", ce sont deux mots différents qui ont été réunis. Donc
04:22
"sun" will be louder. "Your sunglasses are pink like the sunrise." Okay? And finally:
34
262078
8435
"soleil" sera plus fort. "Vos lunettes de soleil sont roses comme le lever du soleil." D'accord? Et enfin :
04:30
"She pays football." So, again, we have our stress at the first word. "She plays football."
35
270630
7265
"Elle paie le foot." Donc, encore une fois, nous avons notre stress au premier mot. "Elle joue au football."
04:38
So, again, you can find these compound nouns everywhere. If you look in an English newspaper,
36
278497
6166
Donc, encore une fois, vous pouvez trouver ces noms composés partout. Si vous regardez dans un journal anglais,
04:44
if you look on an English website, there are thousands of them. So this is quite important.
37
284689
5612
si vous regardez sur un site Web anglais, il y en a des milliers. C'est donc assez important.
04:51
Again, it's usually the very first word within a compound noun that is stressed, that is
38
291063
7110
Encore une fois, c'est généralement le tout premier mot d' un nom composé qui est accentué, qui est
04:58
longer and louder.
39
298199
1771
plus long et plus fort.
05:00
So, I invite you to come check our website at www.engvid.com. There, you can actually
40
300447
6002
Je vous invite donc à venir consulter notre site Web à l'adresse www.engvid.com. Là, vous pouvez réellement
05:06
do a quiz to make sure you understand what a compound noun is. You can also subscribe
41
306449
6081
faire un quiz pour vous assurer que vous comprenez ce qu'est un nom composé. Vous pouvez également vous abonner
05:12
to my YouTube channel where I have a variety of videos on many different subjects.
42
312530
5475
à ma chaîne YouTube où j'ai une variété de vidéos sur de nombreux sujets différents.
05:18
Until next time, take care.
43
318128
2728
Jusqu'à notre prochaine rencontre, prenez soin de vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7