How to pronounce words ending in S in English

615,951 views ・ 2012-03-19

English with Emma


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, my name is Emma, and today we are going to do a lesson on pronunciation.
0
0
9360
سلام اسم من اِما هست و امروز میخوایم یه درس تلفظ بزاریم.
00:09
So we're going to learn about -s endings and the three different ways you pronounce them.
1
9360
6400
بنابراین ما می خواهیم در مورد پایان های -s و سه روش مختلف تلفظ آنها بیاموزیم.
00:15
So first off, when do we use an -s ending?
2
15760
4120
بنابراین ابتدا، چه زمانی از پایان -s استفاده می کنیم؟
00:19
We use it for verbs in the present tense, third person singular, like likes, laughs,
3
19880
8360
ما آن را برای افعال در زمان حال، سوم شخص مفرد، مانند دوست دارد، می خندد،
00:28
loves, knows.
4
28240
1820
دوست دارد، می داند استفاده می کنیم.
00:30
We also use -s's for possessives, its, as an example.
5
30060
5100
ما همچنین از -s برای دارایی ها استفاده می کنیم.
00:35
We use it for plural nouns, dogs, cats, horses.
6
35160
5560
ما از آن برای اسامی جمع، سگ، گربه، اسب استفاده می کنیم.
00:40
And finally, we use it for contractions, its, is, it is.
7
40720
5640
و در نهایت برای انقباضات از آن استفاده می کنیم، هست، هست.
00:46
So there are four different times we use -s endings.
8
46360
3000
بنابراین چهار زمان مختلف وجود دارد که از پایان های -s استفاده می کنیم.
00:49
Now they all follow the same pronunciation rule.
9
49360
3000
اکنون همه آنها از یک قانون تلفظ پیروی می کنند.
00:52
So whether it's a verb, whether it's a noun, whatever we're talking about, we use the same
10
52360
4440
بنابراین چه فعل باشد، چه اسم باشد، چه در مورد هر چیزی که صحبت می کنیم، از همان قواعد تلفظ استفاده می کنیم
00:56
pronunciation rules.
11
56800
2280
.
00:59
So I said before, there are three different ways to pronounce -s's, -s endings.
12
59080
6600
بنابراین قبلاً گفتم، سه روش مختلف برای تلفظ پایان های -s، -s وجود دارد.
01:05
We have /s/, /z/, where there's a bit of a vibration in your throat.
13
65680
6800
ما /s/، /z/ داریم، جایی که کمی لرزش در گلوی شما وجود دارد.
01:12
So just to practice, /s/, the sound comes from your mouth, /s/.
14
72480
6000
بنابراین فقط برای تمرین، /s/ ، صدا از دهان شما می آید، /s/.
01:18
Here, /z/, it comes from your throat, and this is a /z/ sound.
15
78480
6520
در اینجا، /z/، از گلوی شما می آید، و این صدای /z/ است.
01:25
And finally, this is written in the phonetic alphabet, which is a sound alphabet, an alphabet
16
85000
5840
و بالاخره این در الفبای آوایی نوشته می شود که الفبای صوتی است، الفبای
01:30
based on sound.
17
90840
2160
مبتنی بر صدا.
01:33
But this represents the sound /iz/, so almost /iz/.
18
93000
7080
اما این نشان دهنده صدای /iz/ است، بنابراین تقریباً /iz/.
01:40
Okay, so let's get started.
19
100080
4880
خوب، پس بیایید شروع کنیم.
01:44
So to begin, I want you to listen to the way I pronounce the ends of these words.
20
104960
7280
بنابراین برای شروع، می‌خواهم به نحوه تلفظ انتهای این کلمات گوش کنید.
01:52
So listen carefully, and think to yourself, should it go in the /s/ sound category, the
21
112240
7440
پس با دقت گوش کنید و با خود فکر کنید که آیا باید در دسته صداهای /s/ قرار گیرد،
01:59
/z/, /z/, or the /iz/.
22
119680
3400
/z/، /z/، یا /iz/.
02:03
All right, so let's get started.
23
123080
3960
بسیار خوب، پس بیایید شروع کنیم.
02:07
Likes, likes.
24
127040
3240
لایک، لایک.
02:10
Which one?
25
130280
1000
کدام یک؟
02:11
Did you hear /s/, /z/, /iz/.
26
131280
3000
آیا /s/، /z/، /iz/ را شنیدید؟
02:14
Likes, likes.
27
134280
6920
لایک، لایک.
02:21
So it has an /s/ sound, likes, /iz/, /iz/.
28
141200
9080
بنابراین صدای /s/ دارد، /iz/، /iz/ را می پسندد.
02:30
Which one do you think?
29
150280
3000
به نظر شما کدام یک؟
02:33
/iz/, again.
30
153280
4520
/iz/، دوباره.
02:37
It doesn't vibrate in your throat.
31
157800
2440
در گلوی شما ارتعاش نمی کند .
02:40
It comes from the mouth at the end, it's.
32
160240
4440
در پایان از دهان می آید، این است.
02:44
Number three, dogs, dogs.
33
164680
6280
شماره سه، سگ، سگ.
02:50
So do you hear a /s/, /z/, or /iz/, dogs?
34
170960
6240
پس آیا صدای /s/، /z/، یا /iz/ را می شنوید؟
02:57
If you said /z/, a /z/ sound, you are correct, dogs.
35
177200
7040
اگر گفتید /z/، صدای /z/ ، درست می گویید سگ ها.
03:04
Cats, cats.
36
184240
4880
گربه ها، گربه ها.
03:09
So sometimes it's a little difficult to hear the ending.
37
189120
2640
بنابراین گاهی اوقات شنیدن پایان آن کمی سخت است.
03:11
I want you to try really hard, cats.
38
191760
7840
من از شما می خواهم خیلی تلاش کنید، گربه ها.
03:19
So listen to the difference, dogs, cats.
39
199600
4920
پس به تفاوت ها گوش دهید، سگ ها، گربه ها.
03:24
Do you hear the difference in the /s/ pronunciation?
40
204520
4840
آیا تفاوت در تلفظ /s/ را می شنوید؟
03:29
And then we have horses, horses.
41
209360
6360
و سپس ما اسب داریم، اسب.
03:35
So this is a case of the /iz/ sound, horses, horses.
42
215720
14560
بنابراین این یک مورد از صدای /iz/، اسب، اسب است.
03:50
Laughs, laughs, laughs.
43
230280
6800
می خندد، می خندد، می خندد.
03:57
If you feel your throat, laughs, the ending, it doesn't vibrate, meaning it comes from
44
237080
5600
اگر گلوی خود را احساس کنید، می خندد ، پایانش نمی لرزد، یعنی از دهان می آید
04:02
the mouth, so we know it's laughs.
45
242680
8400
، بنابراین می دانیم که خنده است.
04:11
There's no /z/ sound.
46
251080
3480
صدای /z/ وجود ندارد.
04:14
Dishes, dishes, knows, he knows.
47
254560
16800
ظرف ها، ظرف ها، می داند، او می داند.
04:31
So did you hear an /s/ sound or a /z/ sound?
48
271360
5160
پس آیا صدای /s/ شنیدید یا صدای /z/؟
04:36
It's a /z/ sound, knows, owns, owns, loves, loves, again, I know it's difficult maybe
49
276520
19040
این یک صدای /z/ است، می داند، مالک است، مالک است، دوست دارد، دوست دارد، دوباره، می دانم که شاید شنیدنش سخت باشد
04:55
to hear, but there's a /z/ sound at the end, loves, sports, sports, it's an /s/ sound,
50
295560
16560
، اما صدای /z/ در پایان وجود دارد، عشق، ورزش، ورزش، این صدای /s/ است. ،
05:12
sports.
51
312120
2000
ورزش ها.
05:14
Surprises, surprises, which one do you think, so it's like horses and dishes, surprises.
52
314120
15840
سورپرایز، شگفتی، به نظر شما کدام یک، پس مانند اسب و ظرف، شگفتی است.
05:29
And finally, our example of a contraction, it's, it's.
53
329960
7760
و در نهایت، مثال ما از یک انقباض، آن است، آن است.
05:37
So just like a snake, it's a /s/ sound, it's, it's, okay.
54
337720
9000
پس درست مثل یک مار ، صدای /s/ است، خوب است.
05:46
So I want you to repeat after me and try to focus on the sound of, the vibration of your
55
346720
7120
بنابراین می‌خواهم بعد از من تکرار کنید و سعی کنید روی صدای ارتعاش
05:53
throat if it's a /z/ sound or if it comes from your mouth if it's a /s/ sound.
56
353840
8720
گلوتان اگر صدای /z/ است یا اگر صدای /s/ از دهانتان می‌آید تمرکز کنید.
06:02
And listen again for what I say if it sounds like an /s/ or a /z/, likes, likes, it's,
57
362560
12160
و دوباره به آنچه می گویم گوش دهید اگر به نظر می رسد مانند /s/ یا /z/، می پسندد، می پسندد، این است،
06:14
it's, cats, cats, laughs, laughs, sports, sports, it's, it's.
58
374720
17600
این است، گربه، گربه، می خندد، می خندد، ورزش، ورزش، این است، این است.
06:32
So again, you hear a /s/ at the end of each of those.
59
392320
4360
بنابراین دوباره، یک /s/ را در پایان هر یک از آنها می شنوید.
06:36
Let's try these ones now.
60
396680
1460
حالا بیایید اینها را امتحان کنیم.
06:38
So again, it's going to be a /z/ sound, dogs, knows, owns, loves.
61
398140
11720
بنابراین دوباره، صدای /z/ خواهد بود، سگ، می داند، صاحب است، دوست دارد.
06:49
So it's a /z/ sound and it comes from the throat.
62
409860
4060
بنابراین صدای /z/ است و از گلو می آید.
06:53
And finally, the /iz/ sound.
63
413920
3320
و در نهایت صدای /iz/.
06:57
This is going to be two syllables, horses, dishes, surprises.
64
417240
8000
این قرار است دو هجا باشد، اسب، ظرف، شگفتی.
07:05
So there's an added syllable with the /iz/.
65
425240
2400
بنابراین یک هجا اضافه شده با /iz/ وجود دارد.
07:07
Okay.
66
427640
1000
باشه.
07:08
So next we're going to talk about how do I know when to make the /s/ sound, the /z/
67
428640
6960
بنابراین در ادامه در مورد اینکه چگونه می توانم بدانم چه زمانی صدای /s/، صدای /z/ و صدای /iz/ را بسازم صحبت خواهیم کرد
07:15
sound, and the /iz/ sound.
68
435600
3480
.
07:19
Okay.
69
439080
1780
باشه.
07:20
So now we are going to learn the rules of S endings and how to pronounce them.
70
440860
5820
بنابراین اکنون قصد داریم قوانین انتهای S و نحوه تلفظ آنها را یاد بگیریم.
07:26
So first we have /iz/.
71
446680
1680
بنابراین ابتدا /iz/ را داریم.
07:28
So like I said before, this is the phonetic spelling.
72
448360
4500
بنابراین همانطور که قبلاً گفتم، این املای آوایی است.
07:32
So the International Phonetic Alphabet spelling.
73
452860
4280
بنابراین املای الفبای آوایی بین المللی.
07:37
And this is how it would look if you weren't using the phonetic alphabet.
74
457140
3860
و اگر از الفبای آوایی استفاده نمی کردید به این شکل به نظر می رسید.
07:41
So it's the /iz/ sound as in dishes.
75
461000
3360
بنابراین صدای /iz/ مانند ظروف است.
07:44
So when do we use /iz/?
76
464360
1960
پس چه زمانی از /iz/ استفاده می کنیم؟
07:46
Well, if the word ends in an /s/ sound.
77
466320
4560
خوب، اگر کلمه به صدای /s/ ختم شود.
07:50
So up here I have two alphabets.
78
470880
3360
بنابراین اینجا من دو الفبا دارم.
07:54
So if you know the International Phonetic Alphabet, follow this one.
79
474240
8000
بنابراین اگر الفبای آوایی بین المللی را می شناسید ، این یکی را دنبال کنید.
08:02
If you don't know the International Phonetic Alphabet, then follow this one.
80
482240
4440
اگر الفبای آوایی بین المللی را نمی دانید ، این یکی را دنبال کنید.
08:06
This is our regular alphabet.
81
486680
1920
این الفبای معمولی ماست.
08:08
Okay.
82
488600
1200
باشه.
08:09
So in terms of /iz/ pronunciation, if a word ends with the sound /s/, like with an S sound,
83
489800
12040
بنابراین از نظر تلفظ /iz/، اگر کلمه ای مانند صدای S به صدای /s/ ختم شود
08:21
then you would use /iz/.
84
501840
2880
، از /iz/ استفاده می کنید.
08:24
If it ends in a Z sound, you use /iz/.
85
504720
3720
اگر به صدای Z ختم می شود ، از /iz/ استفاده می کنید.
08:28
/sh/ sound as in dishes, you use /iz/, /shun/, you use /iz/, /ch/, and /dʒ/, like judges.
86
508440
18400
صدای /sh/ مانند ظروف، از /iz/، /shun/ ، /iz/، /ch/ و /dʒ/ مانند قضات استفاده می کنید.
08:46
For S pronunciation, so that's like a snake pronunciation, if the word ends in a /p/ sound
87
526840
10760
برای تلفظ S، بنابراین مانند تلفظ مار است ، اگر کلمه به صدای /p/
08:57
as in P, so like jeep, the car you drive, a jeep, jeeps.
88
537600
7160
مانند P ختم شود، مانند جیپ ، ماشینی که شما رانندگی می‌کنید، جیپ، جیپ.
09:04
It ends in the S sound.
89
544760
2480
به صدای S ختم می شود.
09:07
T, think beets, the food you eat, beets.
90
547240
8900
T، چغندر ، غذایی که می خورید، چغندر فکر کنید.
09:16
It has an S sound.
91
556140
2220
صدای S داره
09:18
K, book, you hear it ends in a K sound, books.
92
558360
6600
K، کتاب، می شنوید که به صدای K ختم می شود، کتاب ها.
09:24
F, we also use the S sound, and TH, mouths, your mouth, mouths.
93
564960
11760
F، ما همچنین از صدای S و TH، دهان، دهان، دهان شما استفاده می کنیم.
09:36
Finally Z pronunciation.
94
576720
1640
در نهایت Z تلفظ.
09:38
So when do we use Z pronunciation?
95
578360
3180
پس چه زمانی از تلفظ Z استفاده می کنیم؟
09:41
So this is actually a longer list than the other two.
96
581540
3220
بنابراین این در واقع یک لیست طولانی تر از دو لیست دیگر است.
09:44
We use Z pronunciation when the word ends in a /b/ sound, like a B, /b/, a D sound,
97
584760
10640
هنگامی که کلمه به صدای /b/ ختم می شود، از تلفظ Z استفاده می کنیم، مانند صدای B، /b/، صدای D،
09:55
a G sound, remember the example, dog, dogs, a V sound, love ends in a V sound, so loves,
98
595400
9600
صدای G، مثال را به خاطر بسپارید، سگ، سگ، صدای V، عشق به صدای V ختم می شود، پس دوست دارم،
10:05
it has a Z sound, TH again.
99
605000
4180
صدای Z دارد، دوباره TH.
10:09
The difference with these two THs is with one TH, you don't feel a vibration, so it
100
609180
8100
تفاوت این دو TH با یک TH است، شما لرزشی را احساس نمی کنید، بنابراین
10:17
comes from the mouth, while the other one, it's very similar, mouth's in the same position,
101
617280
5680
از دهان می آید، در حالی که دیگری، بسیار شبیه است، دهان در همان موقعیت قرار دارد،
10:22
it comes from the throat.
102
622960
3880
از گلو می آید.
10:26
So certain TH words use the Z, M, so groom, when you get married, there's a bride and
103
626840
9320
بنابراین برخی از کلمات TH از Z، M استفاده می کنند، بنابراین داماد، وقتی ازدواج می کنید، یک عروس
10:36
a groom, grooms has a Z sound, N, so words end with an N sound, ing, so singing, for
104
636160
13520
و داماد وجود دارد، grooms صدای Z، N دارد، بنابراین کلمات با صدای N پایان می یابند، ing، بنابراین آواز خواندن، برای
10:49
example, sing, sings, he sings a song, it's going to have a Z sound.
105
649680
8960
مثال، بخوان ، آواز می خواند، آهنگ می خواند، صدای Z خواهد داشت.
10:58
Finally L and R. Okay, so if you would like to practice this more, come check out our
106
658640
6120
در نهایت L و R. بسیار خوب، بنابراین اگر می‌خواهید این را بیشتر تمرین کنید، بیایید
11:04
quiz at www.engvid.com, thanks, take care.
107
664760
4480
مسابقه ما را در www.engvid.com بررسی کنید، با تشکر، مراقب باشید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7