Learn English: 8 common ways to describe your coworkers

179,639 views ・ 2021-10-29

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello. My name is Emma; and in today's video, I am going to teach you some
0
0
4740
Hola. Mi nombre es Emma; y en el video de hoy les voy a enseñar algunas
00:04
great expressions we use when we talk about our coworkers. We can also use the
1
4740
7770
expresiones geniales que usamos cuando hablamos de nuestros compañeros de trabajo. También podemos usar la
00:12
word "colleagues". Okay? So, you're going to learn some great expressions,
2
12510
4560
palabra "colegas". ¿Bueno? Entonces, vas a aprender algunas expresiones geniales,
00:17
so when you go to work or when somebody's talking to you about work,
3
17430
4230
así que cuando vayas a trabajar o cuando alguien te hable sobre el trabajo,
00:21
you'll be able to use some good expressions that are very popular. So,
4
21870
5190
podrás usar algunas expresiones buenas que son muy populares. Entonces
00:27
let's get started. First thing I want to maybe remind you or tell you is what the
5
27060
5610
empecemos. Lo primero que quizás quiero recordarles o decirles es lo que significa la
00:32
word "coworker" means. A "coworker" is somebody you work with. So, it's not
6
32670
7770
palabra "compañero de trabajo". Un "compañero de trabajo" es alguien con quien trabajas. Entonces, no es
00:40
your boss; it's somebody... and not necessarily your friend —but maybe; it
7
40440
4890
tu jefe; es alguien... y no necesariamente tu amigo, pero tal vez;
00:45
can be — but it's somebody you see at work and you work with. Now, some people
8
45330
5790
puede ser, pero es alguien a quien ves en el trabajo y con quien trabajas. Ahora, algunas personas
00:51
use the word "coworker"; other people prefer the word "colleague", and they
9
51120
5940
usan la palabra "compañero de trabajo"; otras personas prefieren la palabra "colega", y
00:57
mean the same thing. Okay? So, you have a choice; you can say: "My coworker" or
10
57060
4380
significan lo mismo. ¿Bueno? Entonces, tienes una opción; puedes decir: "Mi compañero de trabajo" o
01:01
"My colleague". "Colleague" might be a little bit harder to spell, if you're
11
61470
6510
"Mi colega". "Colega" puede ser un poco más difícil de deletrear, si
01:07
ever doing a writing assignment, so you can always stick with "coworker" because
12
67980
4560
alguna vez estás haciendo una tarea de escritura, por lo que siempre puedes quedarte con "compañero de trabajo"
01:12
it's a bit easier. So, let's look first at some positive or happy things we can
13
72540
5670
porque es un poco más fácil. Entonces, veamos primero algunas cosas positivas o felices que podemos
01:18
say about our "coworkers".
14
78210
2010
decir sobre nuestros "compañeros de trabajo".
01:21
So, the first expression... and you can remember I have a smiley face, because
15
81480
4440
Entonces, la primera expresión... y pueden recordar que tengo una carita sonriente,
01:25
it's a very happy way to describe our coworker. The first expression I want to
16
85920
6480
porque es una forma muy feliz de describir a nuestro compañero de trabajo. La primera expresión que quiero
01:32
teach you is: "go-to". Okay? So, you've seen the word "go" as a verb. When we're
17
92400
8280
enseñarte es: "go-to". ¿Bueno? Entonces, has visto la palabra "ir" como un verbo. Cuando
01:40
talking about our "go-to", we're actually using this as a noun. Okay? So,
18
100680
7560
hablamos de nuestro "ir a", en realidad estamos usando esto como un sustantivo. ¿Bueno? Entonces,
01:48
I'll give you a sentence that will help you understand that a little bit better.
19
108330
3720
te daré una oración que te ayudará a entender eso un poco mejor.
01:53
But first, let's talk about what it means. A "go-to" is someone who is very
20
113310
7680
Pero primero, hablemos de lo que significa. Un "ir a" es alguien que es muy
02:01
reliable. We can rely on them. Okay? And they're the most knowledgeable on
21
121020
7650
confiable. Podemos confiar en ellos. ¿Bueno? Y son los que más saben sobre
02:08
something. So, when we talk about our "go-to" at work —. the "go-to" is the
22
128670
5640
algo. Entonces, cuando hablamos de nuestro "go-to" en el trabajo —. el "ir a" es la
02:14
person we see when we have a question, or when we have a problem with
23
134310
5490
persona que vemos cuando tenemos una pregunta, o cuando tenemos un problema con
02:19
something, because we know they are very reliable and very knowledgeable. So, the
24
139800
6930
algo, porque sabemos que son muy confiables y están muy bien informados. Por lo tanto, el
02:26
"go-to" is the first person you talk to when you need help and you have a
25
146760
4530
"ir a" es la primera persona con la que habla cuando necesita ayuda y tiene un
02:31
problem. So, here is my example: "She"... and "She" in this case is my
26
151290
6510
problema. Entonces, aquí está mi ejemplo: "Ella"... y "Ella" en este caso es mi
02:37
coworker. "She is my go-to when I need help." So, notice I put the word "my" in
27
157800
8940
compañera de trabajo. "Ella es mi recurso cuando necesito ayuda". Entonces, observe que puse la palabra "mi"
02:46
front of this, so we can have: "my go-to", "your go-to", "his go-to", "her
28
166740
6270
delante de esto, para que podamos tener: " mi visita", "su visita", "su visita", "
02:53
go-to". And again, it's the person who's the most reliable and most
29
173040
4770
su visita". Y de nuevo, es la persona más confiable y con más
02:57
knowledgeable, and the person you go to for help. All right. So, that's the
30
177810
5070
conocimientos, y la persona a la que acude en busca de ayuda. Todo bien. Entonces, esa es la
03:02
first way we can describe a coworker: "She is my go-to."
31
182880
4110
primera forma en que podemos describir a un compañero de trabajo: "Ella es mi opción".
03:09
The next expression also has the word "go" in it, but this means something
32
189330
4110
La siguiente expresión también tiene la palabra "ir", pero esto significa algo
03:13
very different. We use the term or expression "going places" to describe
33
193440
8190
muy diferente. Usamos el término o expresión "ir a lugares" para describir a los
03:21
coworkers who are probably going to be very successful in the future. So, this
34
201900
8550
compañeros de trabajo que probablemente tendrán mucho éxito en el futuro. Entonces, esta
03:30
is a really nice way to describe somebody. If you think a person you work
35
210450
4920
es una muy buena manera de describir a alguien. Si cree que una persona con la que
03:35
with is going to be very successful, you can say: "They are going places." So,
36
215370
7110
trabaja va a tener mucho éxito, puede decir: "Están yendo a lugares". Entonces,
03:42
we'll be so the person will be successful in their career. So, maybe
37
222480
7260
estaremos para que la persona tenga éxito en su carrera. Entonces, tal vez en
03:49
right now, you both have the same job; but if a person is "going places", this
38
229740
5730
este momento, ambos tengan el mismo trabajo; pero si una persona "va a lugares", esto
03:55
means they're going to go very high in their career — they're going to climb
39
235470
4440
significa que va a llegar muy alto en su carrera: va a subir
03:59
the ladder. And you can use it for yourself: "I want... I hope I will be
40
239910
5640
la escalera. Y puedes usarlo para ti mismo: "Quiero... Espero
04:05
going places in the future." So, "going places" means being successful. Here is
41
245550
6780
ir a lugares en el futuro". Entonces, "ir a lugares" significa tener éxito. Aquí está
04:12
our example: "Alain is going places. Alain is going to be very successful in
42
252330
7470
nuestro ejemplo: "Alain está yendo a lugares. Alain va a tener mucho éxito en
04:19
the future." That's what I think. All right. Let's look at some other positive
43
259800
4320
el futuro". Eso es lo que pienso. Todo bien. Veamos algunas otras
04:24
expressions to describe our coworkers.
44
264120
2280
expresiones positivas para describir a nuestros compañeros de trabajo.
04:26
All right. So, what's our next positive way to describe our coworker? Well, a
45
266930
6600
Todo bien. Entonces, ¿cuál es nuestra próxima forma positiva de describir a nuestro compañero de trabajo? Bueno, algo
04:33
really nice thing to say about someone at work is to call them a "team player".
46
273530
5760
muy bueno que decir sobre alguien en el trabajo es llamarlo "jugador de equipo".
04:40
So, it's almost like comparing your coworker to somebody you would play a
47
280040
7050
Entonces, es casi como comparar a tu compañero de trabajo con alguien con quien jugarías un
04:47
sport with. You're both on a team, like a sport team. And so, a "team player" is
48
287090
6660
deporte. Ambos están en un equipo, como un equipo deportivo. Y así, un "jugador de equipo" es
04:53
somebody who cares about the other members of your team; or in this case,
49
293750
5880
alguien que se preocupa por los demás miembros de su equipo; o en este caso,
04:59
other coworkers, and really helps people out. They're focused on helping everyone
50
299720
6360
otros compañeros de trabajo, y realmente ayuda a la gente. Están enfocados en ayudar a
05:06
out; not just themselves. So, what we can say is that: "A team player is
51
306080
4800
todos; no solo ellos mismos. Entonces, lo que podemos decir es que: "Un jugador de equipo es
05:10
someone who works well with others." Okay? So, they're not focused on
52
310880
5070
alguien que trabaja bien con los demás". ¿Bueno? Entonces, no están enfocados en
05:15
themselves; they're focused on the team. So, here's my example: "Shelly is a team
53
315980
7680
sí mismos; están enfocados en el equipo. Entonces, aquí está mi ejemplo: "Shelly es una
05:23
player. I love doing projects with her." You can also use this to describe
54
323660
5820
jugadora de equipo. Me encanta hacer proyectos con ella". También puedes usar esto para describirte a
05:29
yourself. A lot of people, during job interviews, will say that they are a
55
329480
4560
ti mismo. Mucha gente, durante las entrevistas de trabajo, dirá que es un
05:34
"team player" — meaning they like to work well with others on projects, just
56
334340
6060
"jugador de equipo", lo que significa que le gusta trabajar bien con otros en proyectos, tal
05:40
like you would if you were an athlete on a sports team.
57
340400
3780
como lo haría si fuera un atleta en un equipo deportivo.
05:45
So, my next expression is a newer expression, and that is the expression
58
345650
6900
Entonces, mi próxima expresión es una expresión más nueva , y esa es la expresión
05:52
of "work wife". We can also say: "work husband" or "work spouse". So, a
59
352610
8190
de "esposa de trabajo". También podemos decir: " esposo de trabajo" o "cónyuge de trabajo". Entonces, un
06:00
"spouse" is the way you can talk about someone you're married to. So, this is a
60
360800
4890
"cónyuge" es la forma en que puedes hablar sobre alguien con quien estás casado. Entonces, esta es una
06:05
new expression. And what does it mean? Well, a "work wife" or a "work husband",
61
365690
5850
nueva expresión. ¿Y que significa? Bueno, una "esposa de trabajo" o un "marido de trabajo"
06:11
or "work spouse" is someone who is a coworker that you are very close to.
62
371540
7350
o "cónyuge de trabajo" es alguien que es un compañero de trabajo con el que eres muy cercano.
06:19
Okay? So, this is the person you go to for emotional support at work. When
63
379340
6420
¿Bueno? Entonces, esta es la persona a la que acude para obtener apoyo emocional en el trabajo. Cuando
06:25
you're having a bad day, this is the person you talk to about your bad day at
64
385760
4620
tienes un mal día, esta es la persona con la que hablas sobre tu mal día en el
06:30
work. They're someone you trust, so they're a very close friend that's also
65
390380
4980
trabajo. Es alguien en quien confías, por lo que es un amigo muy cercano que también es
06:35
your coworker. So, this is the definition I've put: A "work spouse" is
66
395360
7980
tu compañero de trabajo. Entonces, esta es la definición que he puesto: un "cónyuge de trabajo" es
06:43
a coworker who is like your husband or wife, because they have a very close and
67
403370
7170
un compañero de trabajo que es como su esposo o esposa, porque tienen una relación muy cercana y de
06:50
supportive relationship with you. You can tell them anything. But for a "work
68
410540
6900
apoyo con usted. Puedes decirles cualquier cosa. Pero para un "
06:57
spouse" or "work wife" or "work husband", it's not romantic. Okay? So,
69
417470
5190
cónyuge de trabajo" o "esposa de trabajo" o " marido de trabajo", no es romántico. ¿Bueno? Entonces
07:02
it's not a romantic relationship. It's an emotional relationship; that person
70
422660
6060
, no es una relación romántica. Es una relación emocional; esa persona
07:08
is the person there for you at work. So, many people love having a workspace; it
71
428750
7860
es la persona que está ahí para usted en el trabajo. Entonces, a muchas personas les encanta tener un espacio de trabajo;
07:16
makes work a lot more fun and it helps with stress, so this is something people
72
436610
6960
hace que el trabajo sea mucho más divertido y ayuda con el estrés, así que esto es algo de lo que la gente
07:23
are now talking about. They might say: "Lucy is my work wife; she always makes
73
443570
8700
está hablando ahora. Podrían decir: "Lucy es mi esposa de trabajo; siempre se
07:32
sure that I take a break. And whenever I have problems, Lucy is there for me.",
74
452270
6000
asegura de que me tome un descanso. Y cada vez que tengo problemas, Lucy está ahí para mí",
07:39
"Hank is my work husband or work spouse — he is someone I trust and I can go to
75
459800
7110
"Hank es mi esposo de trabajo o cónyuge de trabajo , es alguien en quien confío". y puedo acudir
07:46
whenever I have a problem." So, this is how we use the word: "work wife", "work
76
466910
5460
cuando tengo un problema". Entonces, así es como usamos la palabra: "esposa de trabajo", "
07:52
husband", or "work spouse". "Spouse" can be for a man or a woman; a "work wife"
77
472370
7470
esposo de trabajo" o "cónyuge de trabajo". "Cónyuge" puede ser para un hombre o una mujer; una "esposa de trabajo"
07:59
is for a woman, and a "work husband" is how we would describe a male colleague.
78
479840
4890
es para una mujer, y un "marido de trabajo" es como describiríamos a un colega masculino.
08:05
Now let's look at some other expressions.
79
485360
1590
Ahora veamos algunas otras expresiones.
08:06
Okay. So, now let's talk about some of the bad things we can say about our
80
486990
4770
Bueno. Entonces, ahora hablemos de algunas de las cosas malas que podemos decir sobre
08:11
colleagues or our coworkers when we describe them. So, these are all
81
491760
4830
nuestros colegas o compañeros de trabajo cuando los describimos. Entonces, todos estos son
08:16
negative traits. And notice I put a sad face, because you don't want to work
82
496860
5670
rasgos negativos. Y fíjate que pongo cara de tristeza, porque no quieres trabajar
08:22
with these types of people. So, the first expression is a common one we use
83
502530
5760
con este tipo de gente. Entonces, la primera expresión es común que usamos
08:28
at work, and it's the expression of "not pulling his" — if it's a... if it's a
84
508290
7560
en el trabajo, y es la expresión de "no tirar de su" — si es un... si es un
08:35
man — "her" — if it's a woman — "weight", so: "not pulling someone's
85
515850
5610
hombre — "ella" — si es una mujer — "peso", entonces : "no tirar del peso de alguien
08:41
weight". What does it mean? Well, if someone is "not pulling their weight",
86
521460
7080
". ¿Qué significa? Bueno, si alguien "no está haciendo su parte"
08:48
it means they are not working hard at work; and as a result, other people have
87
528930
7740
, significa que no está trabajando duro en el trabajo; y como resultado, otras personas tienen
08:56
to work harder. So, they're not working hard enough. They're not contributing a
88
536670
7530
que trabajar más duro. Por lo tanto, no están trabajando lo suficientemente duro. No están aportando
09:04
lot. So, other people are working very hard, adding a lot to the project.
89
544200
8190
mucho. Entonces, otras personas están trabajando muy duro, agregando mucho al proyecto.
09:12
Someone who does "not pull their weight" is not contributing a lot. It's almost
90
552720
6360
Alguien que "no tira de su peso" no está contribuyendo mucho. Es casi
09:19
like if they weren't there, the project wouldn't be any different because
91
559080
6300
como si no estuvieran allí, el proyecto no sería diferente porque
09:25
they're not helping. So, an example of this is: "Becky is not pulling her..."
92
565380
10680
no están ayudando. Entonces, un ejemplo de esto es: "Becky no la está tirando..."
09:36
Because Becky's a woman. Wait here. She's lazy. So, Becky is lazy. She's not
93
576210
8670
Porque Becky es una mujer. Espera aquí. Ella es perezosa. Entonces, Becky es perezosa. Ella no está
09:44
working hard. She's not contributing to the project. So, we can say: "Becky is
94
584880
5100
trabajando duro. Ella no está contribuyendo al proyecto. Entonces, podemos decir: "Becky
09:49
not pulling her weight." Sometimes bosses might tell an employee: "You need
95
589980
8700
no está haciendo su parte". A veces, los jefes pueden decirle a un empleado: "Tienes
09:58
to pull your weight around here." So, what can change is this word — it can
96
598680
5340
que hacer tu trabajo aquí". Entonces, lo que puede cambiar es esta palabra, puede
10:04
be: "her", "his", "their", "your". So, you can change the pronoun here, but the
97
604020
8580
ser: "ella", "su", "su", "tu". Entonces, puedes cambiar el pronombre aquí, pero la
10:12
main expression is: "not pulling his/her/their weight".
98
612600
5790
expresión principal es: "no tirando de su peso".
10:19
All right. Now let's look at another example that's sort of similar, and that
99
619530
4950
Todo bien. Ahora veamos otro ejemplo que es algo similar, y esa
10:24
is the word "slacker". A "slacker". And for some of you this might be a hard
100
624480
6660
es la palabra "slacker". Un "holgazán". Y para algunos de ustedes, esta puede ser una
10:31
word to pronounce because we have an "s" and an "l" together. "Slacker". A
101
631140
5550
palabra difícil de pronunciar porque tenemos una "s" y una "l" juntas. "Vago". Un
10:36
"slacker" is someone who is very lazy and does not work hard. So, if we look
102
636690
9270
"vago" es alguien que es muy perezoso y no trabaja duro. Entonces, si
10:45
at what I've written here: A slacker tries to avoid hard work. So, they're
103
645960
7110
miramos lo que he escrito aquí: Un holgazán trata de evitar el trabajo duro. Entonces, son
10:53
the kind of person who whenever the boss comes to the office, a slacker might
104
653070
5370
el tipo de persona que cada vez que el jefe viene a la oficina, un holgazán podría
10:58
hide in the bathroom, because they want to avoid hard work. They don't want more
105
658440
4620
esconderse en el baño, porque quiere evitar el trabajo duro. No quieren más
11:03
work. They will do anything to avoid work. They don't do a lot. They have
106
663060
6990
trabajo. Harán cualquier cosa para evitar el trabajo. No hacen mucho. Tienen
11:10
very little effort. And when they do work, they don't try hard. So, their
107
670050
5400
muy poco esfuerzo. Y cuando trabajan, no se esfuerzan. Entonces, sus
11:15
projects are usually... we have another expression in English: "half ass", which
108
675450
6270
proyectos suelen ser... tenemos otra expresión en inglés: "half ass", que
11:21
means that it's not their full potential. A "slacker" doesn't work hard
109
681720
5430
significa que no es todo su potencial. Un "vago" no trabaja duro
11:27
and they're quite lazy. So, my example sentence is: "Michel is a slacker." And
110
687660
10080
y es bastante vago. Entonces, mi oración de ejemplo es: "Michel es un holgazán". Y
11:37
"slacker" is a word that is a noun. So, notice there's "a" in front of it —
111
697770
5040
"slacker" es una palabra que es un sustantivo. Entonces, observe que hay una "a" delante:
11:42
there's an article. How many of you are slackers? Maybe while you're learning
112
702810
5430
hay un artículo. ¿Cuántos de ustedes son holgazanes? Tal vez mientras está aprendiendo
11:48
the language some of you might be slackers. That's okay. I'm not judging.
113
708240
6900
el idioma, algunos de ustedes pueden ser holgazanes. Esta bien. No estoy juzgando.
11:55
So, "slacker". It's a good word. Now let's look at some other expressions we
114
715140
5100
Entonces, "holgazán". Es una buena palabra. Ahora veamos algunas otras expresiones que
12:00
can use.
115
720240
600
12:00
All right. So, now let's look at some more negative or bad things we can say
116
720990
4980
podemos usar.
Todo bien. Entonces, ahora veamos algunas cosas más negativas o malas que podemos decir
12:06
to describe a coworker. The next expression I really like. What I've
117
726000
5550
para describir a un compañero de trabajo. La siguiente expresión me gusta mucho. Lo que he
12:11
written here is: "two-faced". So, if you think about a face — you have a face.
118
731550
6060
escrito aquí es: "dos caras". Entonces, si piensas en una cara, tienes una cara.
12:18
And in this case, when we describe somebody, we're talking about two faces.
119
738360
4170
Y en este caso, cuando describimos a alguien, estamos hablando de dos caras.
12:22
This can help you remember this expression. So, someone who is
120
742620
4740
Esto puede ayudarte a recordar esta expresión. Entonces, alguien que tiene
12:27
"two-faced" appears one way when they talk to you, but then they do something
121
747420
8100
"dos caras" aparece de una manera cuando habla contigo, pero luego hace algo
12:35
differently when they talk to other people. So, for example, maybe they tell
122
755610
5370
diferente cuando habla con otras personas. Entonces, por ejemplo, tal vez te digan
12:40
you: "Oh, I love you so much. You're fantastic." And then when they talk to
123
760980
4440
: "Oh, te quiero mucho. Eres fantástico". Y luego, cuando hablan con
12:45
other coworkers, they say: "That Emma, I don't really like her. She's terrible."
124
765420
4710
otros compañeros de trabajo, dicen: "Esa Emma, realmente no me gusta. Es terrible".
12:50
Okay? So, that's "two-faced". So, it's someone you cannot trust. What they say
125
770460
6360
¿Bueno? Entonces, eso es "dos caras". Entonces, es alguien en quien no puedes confiar. Lo que dicen
12:56
is not trustworthy. They talk behind people's backs. So, what they say to you
126
776880
10170
no es de fiar. Hablan a espaldas de la gente. Entonces, lo que te digan
13:07
that's positive; behind your back, they might say something negative. So, to
127
787050
6120
que es positivo; a tus espaldas, podrían decir algo negativo. Entonces, para
13:13
help you remember the word "two-faced", pictures are a great way to remember
128
793170
5430
ayudarlo a recordar la palabra "dos caras", las imágenes son una excelente manera de recordar el
13:18
vocabulary, and I am very proud of my art. This is an Emma original. It's
129
798600
7470
vocabulario, y estoy muy orgulloso de mi arte. Este es un original de Emma. Es
13:26
almost like a Picasso. So, if you notice, half of the face is happy. So,
130
806070
7920
casi como un Picasso. Entonces, si te fijas, la mitad de la cara está feliz. Entonces,
13:33
imagine your coworker, when they talk to you, they look like this. They look all
131
813990
3870
imagina a tu compañero de trabajo, cuando te habla , se ve así. Se ven todos
13:37
happy, and nice, and kind; and you think: "Wow. What a great person." But
132
817860
3990
felices, agradables y amables; y piensas: "Wow. Qué gran persona". Pero en
13:41
really, as soon as your back is turned, they're like this — angry, they talk
133
821850
6300
realidad, tan pronto como te das la espalda , están así: enojados, hablan
13:48
badly about you, they're mean; they're not nice. So, you see two faces — you
134
828150
5190
mal de ti, son malos; no son agradables Entonces, ves dos caras,
13:53
can remember "two-faced". And you can use this expression to talk about other
135
833340
4200
puedes recordar "dos caras". Y puedes usar esta expresión para hablar de otras
13:57
people; not just coworkers. But we use it a lot when we're talking about
136
837540
5160
personas; no solo compañeros de trabajo. Pero lo usamos mucho cuando hablamos de
14:02
coworkers, because unfortunately, sometimes when you work in an office, or
137
842940
5040
compañeros de trabajo, porque desafortunadamente, a veces, cuando trabajas en una oficina, o
14:07
at any job, you might meet someone who is two-faced. Here is my example: "Watch
138
847980
7650
en cualquier trabajo, puedes encontrarte con alguien que tiene dos caras. Aquí está mi ejemplo: "
14:15
out. Peter is two-faced." So, you can't trust Peter.
139
855630
5460
Cuidado. Pedro tiene dos caras". Entonces, no puedes confiar en Peter.
14:22
All right. Let's look at our last expression of today, and that expression
140
862290
5700
Todo bien. Veamos nuestra última expresión de hoy, y esa expresión
14:28
I really like. I actually am a little bit like this, and that is "stress
141
868770
5370
me gusta mucho. De hecho, soy un poco así, y eso es un "
14:34
case". "Stress case". So, notice the word "stress". When you have a lot of
142
874290
7590
caso de estrés". "Caso de estrés". Por lo tanto, observe la palabra "estrés". Cuando tienes mucho
14:41
stress, you're very worried and anxious; and you think: "Oh my goodness,
143
881880
5100
estrés, estás muy preocupado y ansioso; y piensas: "Dios mío,
14:47
everything's going wrong. What do I do?" and you panic. So, that's stress. It's
144
887760
5040
todo está saliendo mal. ¿Qué hago?" y entras en pánico. Entonces, eso es estrés. Es
14:52
that feeling when you don't feel in control. And then we have the word
145
892800
4980
ese sentimiento cuando no te sientes en control. Y luego tenemos la palabra
14:57
"case". So, a "stress case" is a person who panics: "Oh my God. Oh my God. Oh my
146
897780
7350
"caso". Entonces, un "caso de estrés" es una persona que entra en pánico: "Oh, Dios mío. Oh, Dios mío. Oh,
15:05
God." Okay? That's a "stress case" — someone who overreacts. So, maybe you...
147
905130
6420
Dios mío". ¿Bueno? Ese es un "caso de estrés": alguien que reacciona de forma exagerada. Entonces, quizás tú...
15:11
you might know somebody who, right before a test, they are a "stress case".
148
911970
6630
quizás conozcas a alguien que, justo antes de una prueba, es un "caso de estrés".
15:18
They're sweating. They're, you know, very nervous, they're very stressed.
149
918870
5940
Están sudando. Están, ya sabes, muy nerviosos, muy estresados.
15:25
They're panicking. They are a "stress case". So, sometimes we talk about our
150
925290
5010
Están entrando en pánico. Son un " caso de estrés". Entonces, a veces hablamos de nuestros
15:30
coworkers this way. Maybe you have a coworker who, for example... In my
151
930300
6000
compañeros de trabajo de esta manera. Quizás tengas una compañera de trabajo que, por ejemplo... En mi
15:36
example, Jenny. "Jenny is a stress case. She has called me 18 times since lunch
152
936300
6960
ejemplo, Jenny. "Jenny es un caso de estrés. Me ha llamado 18 veces desde el almuerzo
15:43
to talk about the project." So, in this case, you can tell Jenny is a "stress
153
943290
4710
para hablar sobre el proyecto". Entonces, en este caso, puedes decir que Jenny es un "
15:48
case". So, she panics a lot, because she has called 18 times to talk about
154
948000
6300
caso de estrés". Entonces, entra mucho en pánico, porque ha llamado 18 veces para hablar de
15:54
something. So, that means there's a lot of pressure, there's a lot of stress. A
155
954300
5970
algo. Entonces, eso significa que hay mucha presión, hay mucho estrés. Un
16:00
"stress case" is somebody who overreacts often. So, it's okay, if, you know,
156
960270
6570
"caso de estrés" es alguien que reacciona de forma exagerada con frecuencia. Entonces, está bien si, ya sabes,
16:06
you're stressed when there's a big project and you feel a bit of stress.
157
966840
4230
estás estresado cuando hay un gran proyecto y sientes un poco de estrés.
16:11
But someone who's a "stress case" always is stressed; every day, they have a lot
158
971370
4860
Pero alguien que es un "caso de estrés" siempre está estresado; todos los días, tienen
16:16
of panic. And that can make other people feel a lot of stress, too. Okay? So,
159
976230
5910
mucho pánico. Y eso también puede hacer que otras personas sientan mucho estrés. ¿Bueno? Entonces,
16:22
"stress case".
160
982170
930
"caso de estrés".
16:24
So, thank you for watching. We've covered eight different expressions
161
984350
3810
Entonces, gracias por mirar. Hemos cubierto ocho expresiones diferentes
16:28
today — four of them very nice things to say and four of them, you know, when
162
988160
5040
hoy, cuatro de ellas son cosas muy bonitas que decir y cuatro de ellas, ya sabes, cuando
16:33
you're describing someone and it's a little bit negative — and we've been
163
993200
3810
estás describiendo a alguien y es un poco negativo, y hemos estado
16:37
talking about "colleagues" or "coworkers", which mean the same thing.
164
997010
4170
hablando de "colegas" o " compañeros de trabajo", que significan lo mismo.
16:42
So, I hope you use some of these words. You can try them out in the comments. On
165
1002110
5250
Entonces, espero que uses algunas de estas palabras. Puedes probarlos en los comentarios. En
16:47
YouTube, maybe you can talk about coworkers you have, and think about it.
166
1007360
3960
YouTube, tal vez puedas hablar sobre los compañeros de trabajo que tienes y pensarlo.
16:51
The best way to remember words is by thinking about people you know who are
167
1011500
4200
La mejor manera de recordar palabras es pensar en las personas que conoces que son
16:55
like these words, because that will make it really strong in your brain and help
168
1015700
4110
como estas palabras, porque eso las hará realmente fuertes en tu cerebro y
16:59
you remember better. So, thank you for watching. Please visit www.engvid.com.
169
1019810
8760
te ayudará a recordar mejor. Entonces, gracias por mirar. Visite www.engvid.com.
17:08
And there, you can actually do a quiz to practice everything you've learned
170
1028630
4050
Y allí, puedes hacer una prueba para practicar todo lo que has aprendido
17:12
today. You can also subscribe to my channel. There are many expressions to
171
1032680
5670
hoy. También puedes suscribirte a mi canal. Hay muchas expresiones para
17:18
learn in English; I've covered eight today, but if you want to learn more,
172
1038350
3930
aprender en inglés; He cubierto ocho hoy, pero si quieres aprender más,
17:22
come check out and subscribe to my channel. I have a lot of videos about
173
1042460
3930
ven y suscríbete a mi canal. Tengo muchos videos sobre
17:26
different expressions. Just remember to ring the bell, so you know you are
174
1046390
5490
diferentes expresiones. Solo recuerda tocar la campanita, para que sepas que
17:32
actually subscribed. Finally — I know I have a lot to say — come visit me at
175
1052090
6120
realmente estás suscrito. Finalmente, sé que tengo mucho que decir, ven a visitarme a
17:38
www.teacheremma.com where you can get some free resources on English, as well
176
1058240
6210
www.teacheremma.com donde puedes obtener algunos recursos gratuitos en inglés, así
17:44
as learn more about me. So, thank you so much for watching; and until next time,
177
1064450
5160
como aprender más sobre mí. Entonces, muchas gracias por mirar; y hasta la próxima,
17:49
take care.
178
1069640
750
cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7