Learn English: 8 common ways to describe your coworkers

179,639 views ・ 2021-10-29

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello. My name is Emma; and in today's video, I am going to teach you some
0
0
4740
Cześć. Mam na imię Emma; aw dzisiejszym filmie nauczę Cię kilku
00:04
great expressions we use when we talk about our coworkers. We can also use the
1
4740
7770
świetnych wyrażeń, których używamy, gdy mówimy o naszych współpracownikach. Możemy też użyć
00:12
word "colleagues". Okay? So, you're going to learn some great expressions,
2
12510
4560
słowa „koledzy”. Dobra? Więc nauczysz się kilku świetnych wyrażeń,
00:17
so when you go to work or when somebody's talking to you about work,
3
17430
4230
więc kiedy idziesz do pracy lub gdy ktoś rozmawia z tobą o pracy,
00:21
you'll be able to use some good expressions that are very popular. So,
4
21870
5190
będziesz mógł używać dobrych wyrażeń, które są bardzo popularne. Więc
00:27
let's get started. First thing I want to maybe remind you or tell you is what the
5
27060
5610
zacznijmy. Pierwszą rzeczą, o której być może chcę ci przypomnieć lub powiedzieć, jest
00:32
word "coworker" means. A "coworker" is somebody you work with. So, it's not
6
32670
7770
znaczenie słowa „współpracownik”. „Współpracownik” to ktoś, z kim pracujesz. Więc to nie jest
00:40
your boss; it's somebody... and not necessarily your friend —but maybe; it
7
40440
4890
twój szef; to ktoś... i niekoniecznie twój przyjaciel — ale może;
00:45
can be — but it's somebody you see at work and you work with. Now, some people
8
45330
5790
może to być — ale to ktoś, kogo widzisz w pracy iz kim pracujesz. Niektórzy ludzie
00:51
use the word "coworker"; other people prefer the word "colleague", and they
9
51120
5940
używają słowa „współpracownik”; inni ludzie wolą słowo „kolega” i mają
00:57
mean the same thing. Okay? So, you have a choice; you can say: "My coworker" or
10
57060
4380
na myśli to samo. Dobra? Masz więc wybór; możesz powiedzieć: „Mój współpracownik” lub
01:01
"My colleague". "Colleague" might be a little bit harder to spell, if you're
11
61470
6510
„Mój kolega”. „Kolega” może być trochę trudniejszy do przeliterowania, jeśli
01:07
ever doing a writing assignment, so you can always stick with "coworker" because
12
67980
4560
kiedykolwiek robisz zadanie pisemne, więc zawsze możesz trzymać się „współpracownika”, ponieważ
01:12
it's a bit easier. So, let's look first at some positive or happy things we can
13
72540
5670
jest to trochę łatwiejsze. Przyjrzyjmy się najpierw pozytywnym lub szczęśliwym rzeczom, które możemy
01:18
say about our "coworkers".
14
78210
2010
powiedzieć o naszych „współpracownikach”.
01:21
So, the first expression... and you can remember I have a smiley face, because
15
81480
4440
A więc pierwsze wyrażenie... i pamiętasz, że mam uśmiechniętą buźkę, bo to
01:25
it's a very happy way to describe our coworker. The first expression I want to
16
85920
6480
bardzo radosny sposób na opisanie naszego współpracownika. Pierwszym wyrażeniem, którego chcę
01:32
teach you is: "go-to". Okay? So, you've seen the word "go" as a verb. When we're
17
92400
8280
cię nauczyć, jest: „idź do”. Dobra? Widziałeś więc słowo „iść” jako czasownik. Kiedy
01:40
talking about our "go-to", we're actually using this as a noun. Okay? So,
18
100680
7560
mówimy o naszym „idź do”, tak naprawdę używamy tego jako rzeczownika. Dobra? Więc
01:48
I'll give you a sentence that will help you understand that a little bit better.
19
108330
3720
dam ci zdanie, które pomoże ci to trochę lepiej zrozumieć.
01:53
But first, let's talk about what it means. A "go-to" is someone who is very
20
113310
7680
Ale najpierw porozmawiajmy o tym, co to znaczy. „Idź do” to ktoś, na kim
02:01
reliable. We can rely on them. Okay? And they're the most knowledgeable on
21
121020
7650
można polegać. Możemy na nich polegać. Dobra? I mają największą wiedzę w
02:08
something. So, when we talk about our "go-to" at work —. the "go-to" is the
22
128670
5640
jakiejś sprawie. Więc kiedy mówimy o naszym „idź do” w pracy —. osoba, do której należy się zwrócić, to
02:14
person we see when we have a question, or when we have a problem with
23
134310
5490
osoba, z którą się spotykamy, gdy mamy pytanie lub gdy mamy z
02:19
something, because we know they are very reliable and very knowledgeable. So, the
24
139800
6930
czymś problem, ponieważ wiemy, że jest bardzo rzetelna i ma dużą wiedzę. Tak więc
02:26
"go-to" is the first person you talk to when you need help and you have a
25
146760
4530
„idź do” to pierwsza osoba, z którą rozmawiasz, gdy potrzebujesz pomocy i masz
02:31
problem. So, here is my example: "She"... and "She" in this case is my
26
151290
6510
problem. Oto mój przykład: „Ona”… a „Ona” w tym przypadku to moja
02:37
coworker. "She is my go-to when I need help." So, notice I put the word "my" in
27
157800
8940
współpracowniczka. „Jest moją przyjaciółką, kiedy potrzebuję pomocy”. Więc zauważcie, że umieściłem przed tym słowo "mój"
02:46
front of this, so we can have: "my go-to", "your go-to", "his go-to", "her
28
166740
6270
, więc możemy mieć: "moja droga do", "twoja droga do", "jego droga do", "jej
02:53
go-to". And again, it's the person who's the most reliable and most
29
173040
4770
droga do". I znowu, jest to osoba najbardziej niezawodna i
02:57
knowledgeable, and the person you go to for help. All right. So, that's the
30
177810
5070
posiadająca największą wiedzę oraz osoba, do której zwracasz się o pomoc. W porządku. Więc to
03:02
first way we can describe a coworker: "She is my go-to."
31
182880
4110
pierwszy sposób, w jaki możemy opisać współpracownika: „Ona jest moją wizytówką”.
03:09
The next expression also has the word "go" in it, but this means something
32
189330
4110
Następne wyrażenie również zawiera słowo „idź”, ale oznacza to coś
03:13
very different. We use the term or expression "going places" to describe
33
193440
8190
zupełnie innego. Terminu lub wyrażenia „wyjazdy w różne miejsca” używamy do opisania
03:21
coworkers who are probably going to be very successful in the future. So, this
34
201900
8550
współpracowników, którzy prawdopodobnie odniosą sukces w przyszłości. To
03:30
is a really nice way to describe somebody. If you think a person you work
35
210450
4920
jest naprawdę dobry sposób na opisanie kogoś. Jeśli myślisz, że osoba,
03:35
with is going to be very successful, you can say: "They are going places." So,
36
215370
7110
z którą pracujesz, odniesie wielki sukces, możesz powiedzieć: „Idą w różne miejsca”. Więc
03:42
we'll be so the person will be successful in their career. So, maybe
37
222480
7260
będziemy, więc osoba odniesie sukces w swojej karierze. Więc może
03:49
right now, you both have the same job; but if a person is "going places", this
38
229740
5730
teraz oboje macie tę samą pracę; ale jeśli ktoś „jedzie w różne miejsca”,
03:55
means they're going to go very high in their career — they're going to climb
39
235470
4440
oznacza to, że zajdzie bardzo wysoko w swojej karierze — będzie wspinał się po
03:59
the ladder. And you can use it for yourself: "I want... I hope I will be
40
239910
5640
drabinie. I możesz to wykorzystać dla siebie: „Chcę… Mam nadzieję, że
04:05
going places in the future." So, "going places" means being successful. Here is
41
245550
6780
w przyszłości będę chodził w różne miejsca”. Tak więc „chodzenie w różne miejsca” oznacza odniesienie sukcesu. Oto
04:12
our example: "Alain is going places. Alain is going to be very successful in
42
252330
7470
nasz przykład: „Alain wybiera się w różne miejsca. Alain odniesie w przyszłości wielki sukces
04:19
the future." That's what I think. All right. Let's look at some other positive
43
259800
4320
”. Tak myślę. W porządku. Przyjrzyjmy się innym pozytywnym
04:24
expressions to describe our coworkers.
44
264120
2280
wyrażeniom opisującym naszych współpracowników.
04:26
All right. So, what's our next positive way to describe our coworker? Well, a
45
266930
6600
W porządku. Jaki jest więc nasz kolejny pozytywny sposób na opisanie naszego współpracownika? Cóż,
04:33
really nice thing to say about someone at work is to call them a "team player".
46
273530
5760
naprawdę miło jest powiedzieć o kimś w pracy, że nazywa się go „graczem zespołowym”.
04:40
So, it's almost like comparing your coworker to somebody you would play a
47
280040
7050
To prawie tak, jakbyś porównywał swojego współpracownika z kimś, z kim chciałbyś uprawiać
04:47
sport with. You're both on a team, like a sport team. And so, a "team player" is
48
287090
6660
sport. Oboje jesteście w zespole, jak w drużynie sportowej. Tak więc „gracz zespołowy” to
04:53
somebody who cares about the other members of your team; or in this case,
49
293750
5880
ktoś, kto troszczy się o innych członków twojego zespołu; lub w tym przypadku
04:59
other coworkers, and really helps people out. They're focused on helping everyone
50
299720
6360
innych współpracowników i naprawdę pomaga ludziom . Skupiają się na pomaganiu
05:06
out; not just themselves. So, what we can say is that: "A team player is
51
306080
4800
wszystkim; nie tylko siebie. Możemy więc powiedzieć, że: „Gracz zespołowy to
05:10
someone who works well with others." Okay? So, they're not focused on
52
310880
5070
ktoś, kto dobrze współpracuje z innymi”. Dobra? Więc nie są skupieni na
05:15
themselves; they're focused on the team. So, here's my example: "Shelly is a team
53
315980
7680
sobie; skupiają się na drużynie. Oto mój przykład: „Shelly jest
05:23
player. I love doing projects with her." You can also use this to describe
54
323660
5820
graczem zespołowym. Uwielbiam robić z nią projekty”. Możesz również użyć tego do opisania
05:29
yourself. A lot of people, during job interviews, will say that they are a
55
329480
4560
siebie. Wiele osób podczas rozmów kwalifikacyjnych powie, że jest
05:34
"team player" — meaning they like to work well with others on projects, just
56
334340
6060
„graczem zespołowym” — co oznacza, że ​​lubi dobrze współpracować z innymi przy projektach, tak
05:40
like you would if you were an athlete on a sports team.
57
340400
3780
jak zrobiłbyś to, gdybyś był sportowcem w drużynie sportowej.
05:45
So, my next expression is a newer expression, and that is the expression
58
345650
6900
Tak więc moje następne wyrażenie jest nowszym wyrażeniem, a jest to wyrażenie
05:52
of "work wife". We can also say: "work husband" or "work spouse". So, a
59
352610
8190
„żona pracująca”. Możemy też powiedzieć: „ mąż z pracy” lub „mąż z pracy”. Tak więc
06:00
"spouse" is the way you can talk about someone you're married to. So, this is a
60
360800
4890
„małżonek” to sposób, w jaki możesz mówić o kimś, z kim jesteś w związku małżeńskim. Jest to więc
06:05
new expression. And what does it mean? Well, a "work wife" or a "work husband",
61
365690
5850
nowe wyrażenie. I co to znaczy? Cóż, „żona z pracy” lub „mąż z pracy”
06:11
or "work spouse" is someone who is a coworker that you are very close to.
62
371540
7350
lub „małżonek z pracy” to ktoś, kto jest współpracownikiem, z którym jesteś bardzo blisko.
06:19
Okay? So, this is the person you go to for emotional support at work. When
63
379340
6420
Dobra? Więc to jest osoba, do której idziesz po wsparcie emocjonalne w pracy. Kiedy
06:25
you're having a bad day, this is the person you talk to about your bad day at
64
385760
4620
masz zły dzień, to jest osoba, z którą rozmawiasz o swoim złym dniu w
06:30
work. They're someone you trust, so they're a very close friend that's also
65
390380
4980
pracy. To ktoś, komu ufasz, więc jest bardzo bliskim przyjacielem, który jest także
06:35
your coworker. So, this is the definition I've put: A "work spouse" is
66
395360
7980
twoim współpracownikiem. Oto definicja, którą umieściłem: „małżonek z pracy” to
06:43
a coworker who is like your husband or wife, because they have a very close and
67
403370
7170
współpracownik, który jest jak twój mąż lub żona, ponieważ mają z tobą bardzo bliską i
06:50
supportive relationship with you. You can tell them anything. But for a "work
68
410540
6900
wspierającą relację. Możesz im powiedzieć wszystko. Ale dla „
06:57
spouse" or "work wife" or "work husband", it's not romantic. Okay? So,
69
417470
5190
małżonka z pracy”, „żony z pracy” lub „ męża z pracy” nie jest to romantyczne. Dobra? Więc
07:02
it's not a romantic relationship. It's an emotional relationship; that person
70
422660
6060
to nie jest romantyczny związek. To związek emocjonalny; ta osoba
07:08
is the person there for you at work. So, many people love having a workspace; it
71
428750
7860
jest dla ciebie w pracy. Tak więc wiele osób uwielbia mieć miejsce do pracy;
07:16
makes work a lot more fun and it helps with stress, so this is something people
72
436610
6960
sprawia, że ​​praca jest o wiele przyjemniejsza i pomaga radzić sobie ze stresem, więc ludzie
07:23
are now talking about. They might say: "Lucy is my work wife; she always makes
73
443570
8700
o tym teraz mówią. Mogą powiedzieć: „Lucy jest moją żoną z pracy; zawsze
07:32
sure that I take a break. And whenever I have problems, Lucy is there for me.",
74
452270
6000
dba o to, żebym zrobił sobie przerwę. A kiedy mam problemy, Lucy jest przy mnie”.
07:39
"Hank is my work husband or work spouse — he is someone I trust and I can go to
75
459800
7110
i mogę iść tam,
07:46
whenever I have a problem." So, this is how we use the word: "work wife", "work
76
466910
5460
gdzie mam problem”. Tak więc używamy słowa: „żona pracująca”, „
07:52
husband", or "work spouse". "Spouse" can be for a man or a woman; a "work wife"
77
472370
7470
mąż pracujący” lub „małżonek pracujący”. „Małżonek” może dotyczyć mężczyzny lub kobiety; „żona z pracy”
07:59
is for a woman, and a "work husband" is how we would describe a male colleague.
78
479840
4890
jest dla kobiety, a „mąż z pracy” to sposób, w jaki opisalibyśmy kolegę z pracy.
08:05
Now let's look at some other expressions.
79
485360
1590
Teraz spójrzmy na inne wyrażenia.
08:06
Okay. So, now let's talk about some of the bad things we can say about our
80
486990
4770
Dobra. Porozmawiajmy teraz o niektórych złych rzeczach, które możemy powiedzieć o naszych
08:11
colleagues or our coworkers when we describe them. So, these are all
81
491760
4830
kolegach lub współpracownikach, kiedy ich opisujemy. Więc to wszystko są
08:16
negative traits. And notice I put a sad face, because you don't want to work
82
496860
5670
negatywne cechy. I zauważ, że robię smutną minę, bo nie chcesz pracować
08:22
with these types of people. So, the first expression is a common one we use
83
502530
5760
z tego typu ludźmi. Tak więc pierwsze wyrażenie jest często używane
08:28
at work, and it's the expression of "not pulling his" — if it's a... if it's a
84
508290
7560
w pracy i jest to wyrażenie „nie ciągnie jego” — jeśli to jest... jeśli to
08:35
man — "her" — if it's a woman — "weight", so: "not pulling someone's
85
515850
5610
mężczyzna — „ona” — jeśli to kobieta — „waga”, więc : „nie ciągnięcie czyjegoś
08:41
weight". What does it mean? Well, if someone is "not pulling their weight",
86
521460
7080
ciężaru”. Co to znaczy? Cóż, jeśli ktoś „nie ciągnie swojej wagi”,
08:48
it means they are not working hard at work; and as a result, other people have
87
528930
7740
oznacza to, że nie pracuje ciężko w pracy; w rezultacie inni ludzie
08:56
to work harder. So, they're not working hard enough. They're not contributing a
88
536670
7530
muszą ciężej pracować. Więc nie pracują wystarczająco ciężko. Nie wnoszą
09:04
lot. So, other people are working very hard, adding a lot to the project.
89
544200
8190
wiele. Tak więc inni ludzie bardzo ciężko pracują, dodając wiele do projektu.
09:12
Someone who does "not pull their weight" is not contributing a lot. It's almost
90
552720
6360
Ktoś, kto „nie bierze na siebie ciężaru”, niewiele wnosi. To prawie
09:19
like if they weren't there, the project wouldn't be any different because
91
559080
6300
tak, jakby ich tam nie było, projekt nie byłby inny, ponieważ
09:25
they're not helping. So, an example of this is: "Becky is not pulling her..."
92
565380
10680
nie pomagają. Przykładem tego jest: „Becky jej nie ciągnie…”
09:36
Because Becky's a woman. Wait here. She's lazy. So, Becky is lazy. She's not
93
576210
8670
Ponieważ Becky jest kobietą. Zaczekaj tutaj. Jest leniwa. Więc Becky jest leniwa. Ona nie
09:44
working hard. She's not contributing to the project. So, we can say: "Becky is
94
584880
5100
pracuje ciężko. Ona nie bierze udziału w projekcie. Możemy więc powiedzieć: „Becky
09:49
not pulling her weight." Sometimes bosses might tell an employee: "You need
95
589980
8700
nie ciągnie swojej wagi”. Czasami szefowie mogą powiedzieć pracownikowi: „Musisz się
09:58
to pull your weight around here." So, what can change is this word — it can
96
598680
5340
tu wysilić”. To, co może się zmienić, to to słowo — może to
10:04
be: "her", "his", "their", "your". So, you can change the pronoun here, but the
97
604020
8580
być: „jej”, „jego”, „ich”, „twój”. Możesz więc zmienić zaimek tutaj, ale
10:12
main expression is: "not pulling his/her/their weight".
98
612600
5790
głównym wyrażeniem jest: „nie ciągnie swojego/jej/ich ciężaru”.
10:19
All right. Now let's look at another example that's sort of similar, and that
99
619530
4950
W porządku. Teraz spójrzmy na inny przykład, który jest trochę podobny, a
10:24
is the word "slacker". A "slacker". And for some of you this might be a hard
100
624480
6660
jest nim słowo „slacker”. „Luźnik”. A dla niektórych z was może to być trudne
10:31
word to pronounce because we have an "s" and an "l" together. "Slacker". A
101
631140
5550
do wymówienia, ponieważ mamy razem „s” i „l”. "Próżniak".
10:36
"slacker" is someone who is very lazy and does not work hard. So, if we look
102
636690
9270
„Slacker” to ktoś, kto jest bardzo leniwy i nie pracuje ciężko. Tak więc, jeśli spojrzymy
10:45
at what I've written here: A slacker tries to avoid hard work. So, they're
103
645960
7110
na to, co tutaj napisałem: próżniak stara się unikać ciężkiej pracy. Są więc
10:53
the kind of person who whenever the boss comes to the office, a slacker might
104
653070
5370
osobami, które za każdym razem, gdy szef przychodzi do biura, obiboki
10:58
hide in the bathroom, because they want to avoid hard work. They don't want more
105
658440
4620
chowają się w łazience, ponieważ chcą uniknąć ciężkiej pracy. Nie chcą więcej
11:03
work. They will do anything to avoid work. They don't do a lot. They have
106
663060
6990
pracy. Zrobią wszystko, żeby uniknąć pracy. Nie robią wiele. Mają
11:10
very little effort. And when they do work, they don't try hard. So, their
107
670050
5400
bardzo mały wysiłek. A kiedy już pracują, nie starają się. Tak więc ich
11:15
projects are usually... we have another expression in English: "half ass", which
108
675450
6270
projekty są zazwyczaj... mamy inne określenie po angielsku: "half [ __ ]", co
11:21
means that it's not their full potential. A "slacker" doesn't work hard
109
681720
5430
oznacza, że ​​to nie jest ich pełny potencjał. „Obibo” nie pracuje ciężko
11:27
and they're quite lazy. So, my example sentence is: "Michel is a slacker." And
110
687660
10080
i jest dość leniwy. Moje przykładowe zdanie to: „Michel jest obibokiem”. A
11:37
"slacker" is a word that is a noun. So, notice there's "a" in front of it —
111
697770
5040
„slacker” to słowo, które jest rzeczownikiem. Więc zauważ, że przed nim jest „a” —
11:42
there's an article. How many of you are slackers? Maybe while you're learning
112
702810
5430
tam jest artykuł. Ilu z was jest łobuzami? Może podczas nauki
11:48
the language some of you might be slackers. That's okay. I'm not judging.
113
708240
6900
języka niektórzy z was mogą być obibokami. W porządku. nie osądzam.
11:55
So, "slacker". It's a good word. Now let's look at some other expressions we
114
715140
5100
A więc „złodziej”. To dobre słowo. Teraz spójrzmy na kilka innych wyrażeń, których
12:00
can use.
115
720240
600
12:00
All right. So, now let's look at some more negative or bad things we can say
116
720990
4980
możemy użyć.
W porządku. Przyjrzyjmy się teraz bardziej negatywnym lub złym rzeczom, które możemy powiedzieć,
12:06
to describe a coworker. The next expression I really like. What I've
117
726000
5550
aby opisać współpracownika. Kolejne wyrażenie, które bardzo mi się podoba.
12:11
written here is: "two-faced". So, if you think about a face — you have a face.
118
731550
6060
Napisałem tutaj: „dwulicowy”. Więc jeśli myślisz o twarzy – masz twarz.
12:18
And in this case, when we describe somebody, we're talking about two faces.
119
738360
4170
A w tym przypadku, kiedy kogoś opisujemy, mówimy o dwóch twarzach.
12:22
This can help you remember this expression. So, someone who is
120
742620
4740
Pomoże Ci to zapamiętać to wyrażenie. Tak więc ktoś, kto jest
12:27
"two-faced" appears one way when they talk to you, but then they do something
121
747420
8100
„dwulicowy”, wydaje się, że rozmawia z tobą w jeden sposób, ale potem robi coś
12:35
differently when they talk to other people. So, for example, maybe they tell
122
755610
5370
innego, gdy rozmawia z innymi ludźmi. Na przykład, może powiedzą
12:40
you: "Oh, I love you so much. You're fantastic." And then when they talk to
123
760980
4440
ci: „Och, tak bardzo cię kocham. Jesteś fantastyczny”. A potem, kiedy rozmawiają z
12:45
other coworkers, they say: "That Emma, I don't really like her. She's terrible."
124
765420
4710
innymi współpracownikami, mówią: „Ta Emma, ​​tak naprawdę jej nie lubię. Jest okropna”.
12:50
Okay? So, that's "two-faced". So, it's someone you cannot trust. What they say
125
770460
6360
Dobra? Więc to jest "dwulicowe". Więc to ktoś, komu nie można ufać. To, co mówią,
12:56
is not trustworthy. They talk behind people's backs. So, what they say to you
126
776880
10170
nie jest godne zaufania. Obgadują ludzi za plecami. Więc to, co ci mówią,
13:07
that's positive; behind your back, they might say something negative. So, to
127
787050
6120
jest pozytywne; za twoimi plecami mogą powiedzieć coś negatywnego. Aby
13:13
help you remember the word "two-faced", pictures are a great way to remember
128
793170
5430
pomóc Ci zapamiętać słowo „dwulicowy”, obrazki to świetny sposób na zapamiętanie
13:18
vocabulary, and I am very proud of my art. This is an Emma original. It's
129
798600
7470
słownictwa, a ja jestem bardzo dumny ze swojej sztuki. To jest oryginał Emmy. To
13:26
almost like a Picasso. So, if you notice, half of the face is happy. So,
130
806070
7920
prawie jak Picasso. Więc jeśli zauważysz, połowa twarzy jest szczęśliwa. Więc
13:33
imagine your coworker, when they talk to you, they look like this. They look all
131
813990
3870
wyobraź sobie swojego współpracownika, kiedy z tobą rozmawia, wygląda tak. Wszyscy wyglądają na
13:37
happy, and nice, and kind; and you think: "Wow. What a great person." But
132
817860
3990
szczęśliwych, miłych i miłych; i myślisz: „Wow. Co za wspaniała osoba”. Ale tak
13:41
really, as soon as your back is turned, they're like this — angry, they talk
133
821850
6300
naprawdę, gdy tylko się odwrócisz, są tacy — źli, źle
13:48
badly about you, they're mean; they're not nice. So, you see two faces — you
134
828150
5190
o tobie mówią, są wredni; nie są mili. Widzisz więc dwie twarze —
13:53
can remember "two-faced". And you can use this expression to talk about other
135
833340
4200
pamiętasz „dwulicową”. I możesz użyć tego wyrażenia, aby mówić o innych
13:57
people; not just coworkers. But we use it a lot when we're talking about
136
837540
5160
ludziach; nie tylko współpracownicy. Ale często używamy go, gdy mówimy o
14:02
coworkers, because unfortunately, sometimes when you work in an office, or
137
842940
5040
współpracownikach, ponieważ niestety czasami, pracując w biurze lub
14:07
at any job, you might meet someone who is two-faced. Here is my example: "Watch
138
847980
7650
na jakiejkolwiek innej pracy, możesz spotkać kogoś, kto jest dwulicowy. Oto mój przykład: „
14:15
out. Peter is two-faced." So, you can't trust Peter.
139
855630
5460
Uważaj. Piotr jest dwulicowy”. Więc nie możesz ufać Peterowi.
14:22
All right. Let's look at our last expression of today, and that expression
140
862290
5700
W porządku. Spójrzmy na nasze ostatnie dzisiejsze wyrażenie, które
14:28
I really like. I actually am a little bit like this, and that is "stress
141
868770
5370
bardzo mi się podoba. Właściwie jestem trochę taki i to jest „
14:34
case". "Stress case". So, notice the word "stress". When you have a lot of
142
874290
7590
przypadek stresu”. „Przypadek stresu”. Zwróć więc uwagę na słowo „stres”. Kiedy masz dużo
14:41
stress, you're very worried and anxious; and you think: "Oh my goodness,
143
881880
5100
stresu, jesteś bardzo zmartwiony i niespokojny; i myślisz: „O mój Boże,
14:47
everything's going wrong. What do I do?" and you panic. So, that's stress. It's
144
887760
5040
wszystko idzie nie tak. Co mam zrobić?” i panikujesz. Więc to jest stres. To
14:52
that feeling when you don't feel in control. And then we have the word
145
892800
4980
uczucie, kiedy nie masz kontroli. A potem mamy słowo
14:57
"case". So, a "stress case" is a person who panics: "Oh my God. Oh my God. Oh my
146
897780
7350
„przypadek”. Tak więc „przypadek stresu” to osoba, która panikuje: „O mój Boże. O mój Boże. O mój
15:05
God." Okay? That's a "stress case" — someone who overreacts. So, maybe you...
147
905130
6420
Boże”. Dobra? To „przypadek stresu” — ktoś, kto przesadnie reaguje. Więc może ty...
15:11
you might know somebody who, right before a test, they are a "stress case".
148
911970
6630
może znasz kogoś, kto tuż przed testem jest "przypadkiem stresowym".
15:18
They're sweating. They're, you know, very nervous, they're very stressed.
149
918870
5940
Pocą się. Wiesz, są bardzo zdenerwowani, bardzo zestresowani.
15:25
They're panicking. They are a "stress case". So, sometimes we talk about our
150
925290
5010
Panikują. Są „ przypadkiem stresu”. Czasami mówimy w
15:30
coworkers this way. Maybe you have a coworker who, for example... In my
151
930300
6000
ten sposób o naszych współpracownikach. Może masz koleżankę z pracy, która na przykład... W moim
15:36
example, Jenny. "Jenny is a stress case. She has called me 18 times since lunch
152
936300
6960
przykładzie Jenny. „Jenny to przypadek stresujący. Od lunchu dzwoniła do mnie 18 razy,
15:43
to talk about the project." So, in this case, you can tell Jenny is a "stress
153
943290
4710
żeby porozmawiać o projekcie”. Więc w tym przypadku możesz powiedzieć, że Jenny to „
15:48
case". So, she panics a lot, because she has called 18 times to talk about
154
948000
6300
przypadek stresu”. Więc bardzo panikuje, bo dzwoniła 18 razy, żeby o
15:54
something. So, that means there's a lot of pressure, there's a lot of stress. A
155
954300
5970
czymś porozmawiać. To oznacza, że ​​jest duża presja, jest dużo stresu.
16:00
"stress case" is somebody who overreacts often. So, it's okay, if, you know,
156
960270
6570
„Przypadek stresu” to ktoś, kto często reaguje przesadnie . Więc jest w porządku, jeśli wiesz,
16:06
you're stressed when there's a big project and you feel a bit of stress.
157
966840
4230
jesteś zestresowany, gdy jest duży projekt i czujesz trochę stresu.
16:11
But someone who's a "stress case" always is stressed; every day, they have a lot
158
971370
4860
Ale ktoś, kto jest „przypadkiem stresu”, zawsze jest zestresowany; każdego dnia wpadają w
16:16
of panic. And that can make other people feel a lot of stress, too. Okay? So,
159
976230
5910
panikę. A to może sprawić, że inni ludzie też poczują duży stres. Dobra? A więc
16:22
"stress case".
160
982170
930
„przypadek stresowy”.
16:24
So, thank you for watching. We've covered eight different expressions
161
984350
3810
Dziękuję za obejrzenie. Omówiliśmy dzisiaj osiem różnych wyrażeń
16:28
today — four of them very nice things to say and four of them, you know, when
162
988160
5040
— cztery z nich to bardzo miłe rzeczy do powiedzenia, a cztery z nich, kiedy
16:33
you're describing someone and it's a little bit negative — and we've been
163
993200
3810
opisujesz kogoś i jest to trochę negatywne — i
16:37
talking about "colleagues" or "coworkers", which mean the same thing.
164
997010
4170
rozmawialiśmy o „koledzach” lub „kolegach ” współpracownicy”, co oznacza to samo.
16:42
So, I hope you use some of these words. You can try them out in the comments. On
165
1002110
5250
Mam więc nadzieję, że użyjesz któregoś z tych słów. Możesz je wypróbować w komentarzach. W
16:47
YouTube, maybe you can talk about coworkers you have, and think about it.
166
1007360
3960
YouTube możesz porozmawiać o swoich współpracownikach i pomyśleć o tym.
16:51
The best way to remember words is by thinking about people you know who are
167
1011500
4200
Najlepszym sposobem na zapamiętanie słów jest myślenie o ludziach, których znasz, którzy są tacy
16:55
like these words, because that will make it really strong in your brain and help
168
1015700
4110
jak te słowa, ponieważ to wzmocni twój mózg i pomoże
16:59
you remember better. So, thank you for watching. Please visit www.engvid.com.
169
1019810
8760
ci lepiej zapamiętywać. Dziękuję za obejrzenie. Odwiedź stronę www.engvid.com.
17:08
And there, you can actually do a quiz to practice everything you've learned
170
1028630
4050
I tam możesz właściwie zrobić quiz, aby przećwiczyć wszystko, czego się
17:12
today. You can also subscribe to my channel. There are many expressions to
171
1032680
5670
dzisiaj nauczyłeś. Możesz też zasubskrybować mój kanał. Istnieje wiele wyrażeń do
17:18
learn in English; I've covered eight today, but if you want to learn more,
172
1038350
3930
nauczenia się w języku angielskim; Omówiłem dzisiaj osiem, ale jeśli chcesz dowiedzieć się więcej,
17:22
come check out and subscribe to my channel. I have a lot of videos about
173
1042460
3930
wejdź i zasubskrybuj mój kanał. Mam wiele filmów o
17:26
different expressions. Just remember to ring the bell, so you know you are
174
1046390
5490
różnych wyrażeniach. Pamiętaj tylko, aby zadzwonić, aby wiedzieć, że
17:32
actually subscribed. Finally — I know I have a lot to say — come visit me at
175
1052090
6120
faktycznie subskrybujesz. Na koniec — wiem, że mam dużo do powiedzenia — odwiedź mnie na stronie
17:38
www.teacheremma.com where you can get some free resources on English, as well
176
1058240
6210
www.teacheremma.com, gdzie możesz uzyskać bezpłatne zasoby dotyczące języka angielskiego, a
17:44
as learn more about me. So, thank you so much for watching; and until next time,
177
1064450
5160
także dowiedzieć się więcej o mnie. Dziękuję bardzo za oglądanie; i do następnego razu,
17:49
take care.
178
1069640
750
uważaj.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7