Learn English: 8 common ways to describe your coworkers

183,419 views ・ 2021-10-29

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. My name is Emma; and in today's video, I am going to teach you some
0
0
4740
Ciao. Il mio nome è Emma; e nel video di oggi ti insegnerò alcune
00:04
great expressions we use when we talk about our coworkers. We can also use the
1
4740
7770
fantastiche espressioni che usiamo quando parliamo dei nostri colleghi. Possiamo anche usare la
00:12
word "colleagues". Okay? So, you're going to learn some great expressions,
2
12510
4560
parola "colleghi". Va bene? Quindi, imparerai alcune espressioni fantastiche,
00:17
so when you go to work or when somebody's talking to you about work,
3
17430
4230
quindi quando vai al lavoro o quando qualcuno ti parla di lavoro,
00:21
you'll be able to use some good expressions that are very popular. So,
4
21870
5190
sarai in grado di usare alcune buone espressioni che sono molto popolari. Quindi
00:27
let's get started. First thing I want to maybe remind you or tell you is what the
5
27060
5610
iniziamo. La prima cosa che voglio forse ricordarti o dirti è cosa
00:32
word "coworker" means. A "coworker" is somebody you work with. So, it's not
6
32670
7770
significa la parola "collega". Un "collega" è qualcuno con cui lavori. Quindi, non è
00:40
your boss; it's somebody... and not necessarily your friend —but maybe; it
7
40440
4890
il tuo capo; è qualcuno... e non necessariamente tuo amico, ma forse;
00:45
can be — but it's somebody you see at work and you work with. Now, some people
8
45330
5790
può essere, ma è qualcuno che vedi al lavoro e con cui lavori. Ora, alcune persone
00:51
use the word "coworker"; other people prefer the word "colleague", and they
9
51120
5940
usano la parola "collega"; altre persone preferiscono la parola "collega" e
00:57
mean the same thing. Okay? So, you have a choice; you can say: "My coworker" or
10
57060
4380
intendono la stessa cosa. Va bene? Quindi, hai una scelta; puoi dire: "Il mio collega" o
01:01
"My colleague". "Colleague" might be a little bit harder to spell, if you're
11
61470
6510
"Il mio collega". "Collega" potrebbe essere un po' più difficile da pronunciare, se
01:07
ever doing a writing assignment, so you can always stick with "coworker" because
12
67980
4560
mai dovessi svolgere un compito di scrittura, quindi puoi sempre restare con "collega" perché
01:12
it's a bit easier. So, let's look first at some positive or happy things we can
13
72540
5670
è un po' più facile. Quindi, diamo prima un'occhiata ad alcune cose positive o felici che possiamo
01:18
say about our "coworkers".
14
78210
2010
dire sui nostri "colleghi".
01:21
So, the first expression... and you can remember I have a smiley face, because
15
81480
4440
Quindi, la prima espressione... e puoi ricordare che ho una faccina sorridente, perché
01:25
it's a very happy way to describe our coworker. The first expression I want to
16
85920
6480
è un modo molto allegro per descrivere il nostro collega. La prima espressione che voglio
01:32
teach you is: "go-to". Okay? So, you've seen the word "go" as a verb. When we're
17
92400
8280
insegnarti è: "go-to". Va bene? Quindi, hai visto la parola "andare" come verbo. Quando
01:40
talking about our "go-to", we're actually using this as a noun. Okay? So,
18
100680
7560
parliamo del nostro "go-to", in realtà lo usiamo come sostantivo. Va bene? Quindi,
01:48
I'll give you a sentence that will help you understand that a little bit better.
19
108330
3720
ti darò una frase che ti aiuterà a capirlo un po' meglio.
01:53
But first, let's talk about what it means. A "go-to" is someone who is very
20
113310
7680
Ma prima, parliamo di cosa significa. Un "go-to" è qualcuno che è molto
02:01
reliable. We can rely on them. Okay? And they're the most knowledgeable on
21
121020
7650
affidabile. Possiamo contare su di loro. Va bene? E sono i più informati su
02:08
something. So, when we talk about our "go-to" at work —. the "go-to" is the
22
128670
5640
qualcosa. Quindi, quando parliamo del nostro "go-to" al lavoro -. il "go-to" è la
02:14
person we see when we have a question, or when we have a problem with
23
134310
5490
persona che vediamo quando abbiamo una domanda o quando abbiamo un problema con
02:19
something, because we know they are very reliable and very knowledgeable. So, the
24
139800
6930
qualcosa, perché sappiamo che è molto affidabile e ben informato. Quindi, il
02:26
"go-to" is the first person you talk to when you need help and you have a
25
146760
4530
"go-to" è la prima persona con cui parli quando hai bisogno di aiuto e hai un
02:31
problem. So, here is my example: "She"... and "She" in this case is my
26
151290
6510
problema. Quindi, ecco il mio esempio: "Lei"... e "Lei" in questo caso è la mia
02:37
coworker. "She is my go-to when I need help." So, notice I put the word "my" in
27
157800
8940
collega. "Lei è il mio punto di riferimento quando ho bisogno di aiuto." Quindi, nota che ho messo la parola "my"
02:46
front of this, so we can have: "my go-to", "your go-to", "his go-to", "her
28
166740
6270
davanti a questo, così possiamo avere: "my go-to", "your go-to", "his go-to", "her
02:53
go-to". And again, it's the person who's the most reliable and most
29
173040
4770
go-to". E ancora, è la persona più affidabile e più
02:57
knowledgeable, and the person you go to for help. All right. So, that's the
30
177810
5070
informata, e la persona a cui ti rivolgi per chiedere aiuto. Va bene. Quindi, questo è il
03:02
first way we can describe a coworker: "She is my go-to."
31
182880
4110
primo modo in cui possiamo descrivere un collega: "Lei è il mio punto di riferimento".
03:09
The next expression also has the word "go" in it, but this means something
32
189330
4110
La prossima espressione contiene anche la parola "go", ma questo significa qualcosa di
03:13
very different. We use the term or expression "going places" to describe
33
193440
8190
molto diverso. Usiamo il termine o l'espressione "andare in posti" per descrivere i
03:21
coworkers who are probably going to be very successful in the future. So, this
34
201900
8550
colleghi che probabilmente avranno molto successo in futuro. Quindi, questo
03:30
is a really nice way to describe somebody. If you think a person you work
35
210450
4920
è davvero un bel modo per descrivere qualcuno. Se pensi che una persona con cui lavori
03:35
with is going to be very successful, you can say: "They are going places." So,
36
215370
7110
avrà molto successo, puoi dire: "Stanno andando in giro". Quindi,
03:42
we'll be so the person will be successful in their career. So, maybe
37
222480
7260
faremo in modo che la persona abbia successo nella sua carriera. Quindi, forse
03:49
right now, you both have the same job; but if a person is "going places", this
38
229740
5730
in questo momento, entrambi avete lo stesso lavoro; ma se una persona "sta andando in posti",
03:55
means they're going to go very high in their career — they're going to climb
39
235470
4440
significa che andrà molto in alto nella sua carriera - salirà
03:59
the ladder. And you can use it for yourself: "I want... I hope I will be
40
239910
5640
la scala. E puoi usarlo per te stesso: "Voglio... spero di
04:05
going places in the future." So, "going places" means being successful. Here is
41
245550
6780
andare in posti in futuro". Quindi, "andare in posti" significa avere successo. Ecco il
04:12
our example: "Alain is going places. Alain is going to be very successful in
42
252330
7470
nostro esempio: "Alain sta andando avanti. Alain avrà molto successo in
04:19
the future." That's what I think. All right. Let's look at some other positive
43
259800
4320
futuro". Questo è quello che penso. Va bene. Diamo un'occhiata ad alcune altre
04:24
expressions to describe our coworkers.
44
264120
2280
espressioni positive per descrivere i nostri colleghi.
04:26
All right. So, what's our next positive way to describe our coworker? Well, a
45
266930
6600
Va bene. Quindi, qual è il nostro prossimo modo positivo per descrivere il nostro collega? Bene, una
04:33
really nice thing to say about someone at work is to call them a "team player".
46
273530
5760
cosa davvero carina da dire su qualcuno al lavoro è chiamarlo un "giocatore di squadra".
04:40
So, it's almost like comparing your coworker to somebody you would play a
47
280040
7050
Quindi, è quasi come paragonare il tuo collega a qualcuno con cui faresti uno
04:47
sport with. You're both on a team, like a sport team. And so, a "team player" is
48
287090
6660
sport. Siete entrambi in una squadra, come una squadra sportiva. E così, un "giocatore di squadra" è
04:53
somebody who cares about the other members of your team; or in this case,
49
293750
5880
qualcuno che si prende cura degli altri membri della tua squadra; o in questo caso,
04:59
other coworkers, and really helps people out. They're focused on helping everyone
50
299720
6360
altri colleghi e aiuta davvero le persone . Sono concentrati sull'aiutare tutti
05:06
out; not just themselves. So, what we can say is that: "A team player is
51
306080
4800
; non solo se stessi. Quindi, quello che possiamo dire è che: "Un giocatore di squadra è
05:10
someone who works well with others." Okay? So, they're not focused on
52
310880
5070
qualcuno che lavora bene con gli altri". Va bene? Quindi, non sono concentrati su
05:15
themselves; they're focused on the team. So, here's my example: "Shelly is a team
53
315980
7680
se stessi; sono concentrati sulla squadra. Quindi, ecco il mio esempio: "Shelly è un giocatore di squadra
05:23
player. I love doing projects with her." You can also use this to describe
54
323660
5820
. Adoro fare progetti con lei". Puoi anche usarlo per
05:29
yourself. A lot of people, during job interviews, will say that they are a
55
329480
4560
descriverti. Molte persone, durante i colloqui di lavoro, diranno di essere un
05:34
"team player" — meaning they like to work well with others on projects, just
56
334340
6060
"giocatore di squadra", nel senso che gli piace lavorare bene con gli altri su progetti, proprio
05:40
like you would if you were an athlete on a sports team.
57
340400
3780
come faresti se fossi un atleta in una squadra sportiva.
05:45
So, my next expression is a newer expression, and that is the expression
58
345650
6900
Quindi, la mia prossima espressione è un'espressione più recente , ed è l'espressione
05:52
of "work wife". We can also say: "work husband" or "work spouse". So, a
59
352610
8190
di "moglie che lavora". Possiamo anche dire: " marito di lavoro" o "coniuge di lavoro". Quindi, un
06:00
"spouse" is the way you can talk about someone you're married to. So, this is a
60
360800
4890
"coniuge" è il modo in cui puoi parlare di qualcuno con cui sei sposato. Quindi, questa è una
06:05
new expression. And what does it mean? Well, a "work wife" or a "work husband",
61
365690
5850
nuova espressione. E cosa significa? Bene, una "moglie che lavora" o un "marito che lavora",
06:11
or "work spouse" is someone who is a coworker that you are very close to.
62
371540
7350
o "coniuge che lavora" è qualcuno che è un collega a cui sei molto vicino.
06:19
Okay? So, this is the person you go to for emotional support at work. When
63
379340
6420
Va bene? Quindi, questa è la persona a cui vai per il supporto emotivo sul lavoro. Quando
06:25
you're having a bad day, this is the person you talk to about your bad day at
64
385760
4620
stai passando una brutta giornata, questa è la persona con cui parli della tua brutta giornata al
06:30
work. They're someone you trust, so they're a very close friend that's also
65
390380
4980
lavoro. È qualcuno di cui ti fidi, quindi è un amico molto intimo che è anche un
06:35
your coworker. So, this is the definition I've put: A "work spouse" is
66
395360
7980
tuo collega. Quindi, questa è la definizione che ho messo: un "coniuge di lavoro" è
06:43
a coworker who is like your husband or wife, because they have a very close and
67
403370
7170
un collega che è come tuo marito o tua moglie, perché hanno un rapporto molto stretto e
06:50
supportive relationship with you. You can tell them anything. But for a "work
68
410540
6900
di supporto con te. Puoi dire loro qualsiasi cosa. Ma per un "
06:57
spouse" or "work wife" or "work husband", it's not romantic. Okay? So,
69
417470
5190
coniuge di lavoro" o "moglie di lavoro" o " marito di lavoro", non è romantico. Va bene? Quindi,
07:02
it's not a romantic relationship. It's an emotional relationship; that person
70
422660
6060
non è una relazione romantica. È una relazione emotiva; quella persona
07:08
is the person there for you at work. So, many people love having a workspace; it
71
428750
7860
è la persona lì per te al lavoro. Quindi, molte persone adorano avere uno spazio di lavoro;
07:16
makes work a lot more fun and it helps with stress, so this is something people
72
436610
6960
rende il lavoro molto più divertente e aiuta con lo stress, quindi questo è qualcosa di cui
07:23
are now talking about. They might say: "Lucy is my work wife; she always makes
73
443570
8700
ora si parla. Potrebbero dire: "Lucy è la mia moglie di lavoro; si assicura sempre
07:32
sure that I take a break. And whenever I have problems, Lucy is there for me.",
74
452270
6000
che io mi prenda una pausa. E ogni volta che ho problemi, Lucy è lì per me.", "
07:39
"Hank is my work husband or work spouse — he is someone I trust and I can go to
75
459800
7110
Hank è il mio marito di lavoro o il mio coniuge di lavoro - è qualcuno di cui mi fido e posso andare da loro
07:46
whenever I have a problem." So, this is how we use the word: "work wife", "work
76
466910
5460
ogni volta che ho un problema." Quindi, è così che usiamo la parola: "moglie che lavora", "
07:52
husband", or "work spouse". "Spouse" can be for a man or a woman; a "work wife"
77
472370
7470
marito che lavora" o "coniuge che lavora". "Coniuge" può essere per un uomo o una donna; una "moglie che lavora"
07:59
is for a woman, and a "work husband" is how we would describe a male colleague.
78
479840
4890
è per una donna, e un "marito che lavora" è come descriveremmo un collega maschio.
08:05
Now let's look at some other expressions.
79
485360
1590
Ora diamo un'occhiata ad alcune altre espressioni.
08:06
Okay. So, now let's talk about some of the bad things we can say about our
80
486990
4770
Va bene. Quindi, ora parliamo di alcune delle cose brutte che possiamo dire sui nostri
08:11
colleagues or our coworkers when we describe them. So, these are all
81
491760
4830
colleghi o sui nostri colleghi quando li descriviamo. Quindi, questi sono tutti
08:16
negative traits. And notice I put a sad face, because you don't want to work
82
496860
5670
tratti negativi. E nota che metto una faccia triste, perché non vuoi lavorare
08:22
with these types of people. So, the first expression is a common one we use
83
502530
5760
con questo tipo di persone. Quindi, la prima espressione è quella comune che usiamo
08:28
at work, and it's the expression of "not pulling his" — if it's a... if it's a
84
508290
7560
al lavoro, ed è l'espressione di "non tirare il suo" — se è un... se è un
08:35
man — "her" — if it's a woman — "weight", so: "not pulling someone's
85
515850
5610
uomo — "lei" — se è una donna — "peso", quindi : "non tirare il peso di qualcuno
08:41
weight". What does it mean? Well, if someone is "not pulling their weight",
86
521460
7080
". Cosa significa? Bene, se qualcuno "non sta facendo il suo peso",
08:48
it means they are not working hard at work; and as a result, other people have
87
528930
7740
significa che non sta lavorando sodo al lavoro; e di conseguenza, altre persone
08:56
to work harder. So, they're not working hard enough. They're not contributing a
88
536670
7530
devono lavorare di più. Quindi, non stanno lavorando abbastanza duramente. Non stanno contribuendo
09:04
lot. So, other people are working very hard, adding a lot to the project.
89
544200
8190
molto. Quindi, altre persone stanno lavorando molto duramente, aggiungendo molto al progetto.
09:12
Someone who does "not pull their weight" is not contributing a lot. It's almost
90
552720
6360
Qualcuno che "non fa il suo peso" non contribuisce molto. È quasi
09:19
like if they weren't there, the project wouldn't be any different because
91
559080
6300
come se non ci fossero, il progetto non sarebbe diverso perché
09:25
they're not helping. So, an example of this is: "Becky is not pulling her..."
92
565380
10680
non stanno aiutando. Quindi, un esempio di questo è: "Becky non la sta tirando..."
09:36
Because Becky's a woman. Wait here. She's lazy. So, Becky is lazy. She's not
93
576210
8670
Perché Becky è una donna. Attendere qui. È pigra. Quindi, Becky è pigra. Non sta
09:44
working hard. She's not contributing to the project. So, we can say: "Becky is
94
584880
5100
lavorando sodo. Lei non contribuisce al progetto. Quindi, possiamo dire: "Becky
09:49
not pulling her weight." Sometimes bosses might tell an employee: "You need
95
589980
8700
non sta facendo il suo peso". A volte i capi potrebbero dire a un dipendente: "Devi
09:58
to pull your weight around here." So, what can change is this word — it can
96
598680
5340
fare il tuo peso qui". Quindi, ciò che può cambiare è questa parola — può
10:04
be: "her", "his", "their", "your". So, you can change the pronoun here, but the
97
604020
8580
essere: "lei", "suo", "loro", "tuo". Quindi, puoi cambiare il pronome qui, ma l'
10:12
main expression is: "not pulling his/her/their weight".
98
612600
5790
espressione principale è: "non tirando il suo peso".
10:19
All right. Now let's look at another example that's sort of similar, and that
99
619530
4950
Va bene. Ora diamo un'occhiata a un altro esempio simile, ovvero
10:24
is the word "slacker". A "slacker". And for some of you this might be a hard
100
624480
6660
la parola "fannullone". Un "fannullone". E per alcuni di voi questa potrebbe essere una
10:31
word to pronounce because we have an "s" and an "l" together. "Slacker". A
101
631140
5550
parola difficile da pronunciare perché abbiamo una "s" e una "l" insieme. "Fannullone". Un
10:36
"slacker" is someone who is very lazy and does not work hard. So, if we look
102
636690
9270
"fannullone" è qualcuno che è molto pigro e non lavora sodo. Quindi, se guardiamo
10:45
at what I've written here: A slacker tries to avoid hard work. So, they're
103
645960
7110
a quello che ho scritto qui: un fannullone cerca di evitare il duro lavoro. Quindi, sono
10:53
the kind of person who whenever the boss comes to the office, a slacker might
104
653070
5370
il tipo di persona che ogni volta che il capo viene in ufficio, un fannullone potrebbe
10:58
hide in the bathroom, because they want to avoid hard work. They don't want more
105
658440
4620
nascondersi in bagno, perché vogliono evitare il duro lavoro. Non vogliono più
11:03
work. They will do anything to avoid work. They don't do a lot. They have
106
663060
6990
lavoro. Faranno di tutto per evitare il lavoro. Non fanno molto. Hanno
11:10
very little effort. And when they do work, they don't try hard. So, their
107
670050
5400
pochissimo sforzo. E quando lavorano, non si sforzano. Quindi, i loro
11:15
projects are usually... we have another expression in English: "half ass", which
108
675450
6270
progetti di solito sono... abbiamo un'altra espressione in inglese: "half ass", che
11:21
means that it's not their full potential. A "slacker" doesn't work hard
109
681720
5430
significa che non è il loro pieno potenziale. Un "fannullone" non lavora sodo
11:27
and they're quite lazy. So, my example sentence is: "Michel is a slacker." And
110
687660
10080
e sono piuttosto pigri. Quindi, la mia frase di esempio è: "Michel è un fannullone". E
11:37
"slacker" is a word that is a noun. So, notice there's "a" in front of it —
111
697770
5040
"fannullone" è una parola che è un sostantivo. Quindi, nota che c'è "a" davanti -
11:42
there's an article. How many of you are slackers? Maybe while you're learning
112
702810
5430
c'è un articolo. Quanti di voi sono fannulloni? Forse mentre imparate
11:48
the language some of you might be slackers. That's okay. I'm not judging.
113
708240
6900
la lingua alcuni di voi potrebbero essere dei fannulloni. Va bene. Non sto giudicando.
11:55
So, "slacker". It's a good word. Now let's look at some other expressions we
114
715140
5100
Quindi, "fannullone". È una buona parola. Ora diamo un'occhiata ad alcune altre espressioni che
12:00
can use.
115
720240
600
12:00
All right. So, now let's look at some more negative or bad things we can say
116
720990
4980
possiamo usare.
Va bene. Quindi, ora diamo un'occhiata ad alcune cose più negative o cattive che possiamo dire
12:06
to describe a coworker. The next expression I really like. What I've
117
726000
5550
per descrivere un collega. La prossima espressione mi piace molto. Quello che ho
12:11
written here is: "two-faced". So, if you think about a face — you have a face.
118
731550
6060
scritto qui è: "bifronte". Quindi, se pensi a una faccia, hai una faccia.
12:18
And in this case, when we describe somebody, we're talking about two faces.
119
738360
4170
E in questo caso, quando descriviamo qualcuno, stiamo parlando di due facce.
12:22
This can help you remember this expression. So, someone who is
120
742620
4740
Questo può aiutarti a ricordare questa espressione. Quindi, qualcuno che è
12:27
"two-faced" appears one way when they talk to you, but then they do something
121
747420
8100
"bifronte" appare in un modo quando ti parla, ma poi fa qualcosa
12:35
differently when they talk to other people. So, for example, maybe they tell
122
755610
5370
di diverso quando parla con altre persone. Quindi, per esempio, forse
12:40
you: "Oh, I love you so much. You're fantastic." And then when they talk to
123
760980
4440
ti dicono: "Oh, ti amo così tanto. Sei fantastico". E poi quando parlano con
12:45
other coworkers, they say: "That Emma, I don't really like her. She's terrible."
124
765420
4710
altri colleghi, dicono: "Quella Emma, non mi piace molto. È terribile".
12:50
Okay? So, that's "two-faced". So, it's someone you cannot trust. What they say
125
770460
6360
Va bene? Quindi, questo è "bifronte". Quindi, è qualcuno di cui non ti puoi fidare. Quello che dicono
12:56
is not trustworthy. They talk behind people's backs. So, what they say to you
126
776880
10170
non è affidabile. Parlano alle spalle della gente. Quindi, quello che ti dicono
13:07
that's positive; behind your back, they might say something negative. So, to
127
787050
6120
è positivo; alle tue spalle, potrebbero dire qualcosa di negativo. Quindi, per
13:13
help you remember the word "two-faced", pictures are a great way to remember
128
793170
5430
aiutarti a ricordare la parola "bifronte", le immagini sono un ottimo modo per ricordare il
13:18
vocabulary, and I am very proud of my art. This is an Emma original. It's
129
798600
7470
vocabolario e sono molto orgoglioso della mia arte. Questo è un originale di Emma. È
13:26
almost like a Picasso. So, if you notice, half of the face is happy. So,
130
806070
7920
quasi come un Picasso. Quindi, se noti, metà della faccia è felice. Quindi,
13:33
imagine your coworker, when they talk to you, they look like this. They look all
131
813990
3870
immagina il tuo collega, quando ti parla, ha questo aspetto. Sembrano tutti
13:37
happy, and nice, and kind; and you think: "Wow. What a great person." But
132
817860
3990
felici, simpatici e gentili; e pensi: "Wow. Che persona fantastica". Ma
13:41
really, as soon as your back is turned, they're like this — angry, they talk
133
821850
6300
davvero, non appena ti volti le spalle, sono così: arrabbiati, parlano
13:48
badly about you, they're mean; they're not nice. So, you see two faces — you
134
828150
5190
male di te, sono cattivi; non sono simpatici. Quindi, vedi due facce -
13:53
can remember "two-faced". And you can use this expression to talk about other
135
833340
4200
puoi ricordare "bifronte". E puoi usare questa espressione per parlare di altre
13:57
people; not just coworkers. But we use it a lot when we're talking about
136
837540
5160
persone; non solo colleghi. Ma lo usiamo molto quando parliamo di
14:02
coworkers, because unfortunately, sometimes when you work in an office, or
137
842940
5040
colleghi, perché sfortunatamente, a volte quando lavori in un ufficio, o
14:07
at any job, you might meet someone who is two-faced. Here is my example: "Watch
138
847980
7650
in qualsiasi lavoro, potresti incontrare qualcuno che ha due facce. Ecco il mio esempio: "
14:15
out. Peter is two-faced." So, you can't trust Peter.
139
855630
5460
Attento. Peter ha due facce". Quindi non puoi fidarti di Peter.
14:22
All right. Let's look at our last expression of today, and that expression
140
862290
5700
Va bene. Diamo un'occhiata alla nostra ultima espressione di oggi, e quell'espressione
14:28
I really like. I actually am a little bit like this, and that is "stress
141
868770
5370
mi piace molto. In realtà sono un po' così, e questo è "
14:34
case". "Stress case". So, notice the word "stress". When you have a lot of
142
874290
7590
caso di stress". "Caso di stress". Quindi, nota la parola "stress". Quando sei molto
14:41
stress, you're very worried and anxious; and you think: "Oh my goodness,
143
881880
5100
stressato, sei molto preoccupato e ansioso; e pensi: "Oh mio Dio,
14:47
everything's going wrong. What do I do?" and you panic. So, that's stress. It's
144
887760
5040
sta andando tutto storto. Cosa devo fare?" e tu vai nel panico. Quindi, questo è lo stress. È
14:52
that feeling when you don't feel in control. And then we have the word
145
892800
4980
quella sensazione quando non ti senti in controllo. E poi abbiamo la parola
14:57
"case". So, a "stress case" is a person who panics: "Oh my God. Oh my God. Oh my
146
897780
7350
"caso". Quindi, un "caso di stress" è una persona che va nel panico: "Oh mio Dio. Oh mio Dio. Oh mio
15:05
God." Okay? That's a "stress case" — someone who overreacts. So, maybe you...
147
905130
6420
Dio". Va bene? Questo è un "caso di stress" - qualcuno che reagisce in modo eccessivo. Quindi, forse tu...
15:11
you might know somebody who, right before a test, they are a "stress case".
148
911970
6630
potresti conoscere qualcuno che, proprio prima di un test, è un "caso stressante".
15:18
They're sweating. They're, you know, very nervous, they're very stressed.
149
918870
5940
Stanno sudando. Sono, sai, molto nervosi, sono molto stressati.
15:25
They're panicking. They are a "stress case". So, sometimes we talk about our
150
925290
5010
Sono nel panico. Sono un " caso di stress". Quindi, a volte parliamo dei nostri
15:30
coworkers this way. Maybe you have a coworker who, for example... In my
151
930300
6000
colleghi in questo modo. Forse hai un collega che, per esempio... Nel mio
15:36
example, Jenny. "Jenny is a stress case. She has called me 18 times since lunch
152
936300
6960
esempio, Jenny. "Jenny è un caso di stress. Mi ha chiamato 18 volte da pranzo
15:43
to talk about the project." So, in this case, you can tell Jenny is a "stress
153
943290
4710
per parlare del progetto." Quindi, in questo caso, puoi dire che Jenny è un "
15:48
case". So, she panics a lot, because she has called 18 times to talk about
154
948000
6300
caso di stress". Quindi va molto nel panico, perché ha chiamato 18 volte per parlare di
15:54
something. So, that means there's a lot of pressure, there's a lot of stress. A
155
954300
5970
qualcosa. Quindi, questo significa che c'è molta pressione, c'è molto stress. Un
16:00
"stress case" is somebody who overreacts often. So, it's okay, if, you know,
156
960270
6570
"caso di stress" è qualcuno che reagisce spesso in modo eccessivo . Quindi, va bene, se, sai,
16:06
you're stressed when there's a big project and you feel a bit of stress.
157
966840
4230
sei stressato quando c'è un grande progetto e senti un po' di stress.
16:11
But someone who's a "stress case" always is stressed; every day, they have a lot
158
971370
4860
Ma qualcuno che è un "caso di stress" è sempre stressato; ogni giorno hanno
16:16
of panic. And that can make other people feel a lot of stress, too. Okay? So,
159
976230
5910
molto panico. E questo può far provare molto stress anche ad altre persone. Va bene? Quindi,
16:22
"stress case".
160
982170
930
"caso di stress".
16:24
So, thank you for watching. We've covered eight different expressions
161
984350
3810
Quindi, grazie per aver guardato. Oggi abbiamo trattato otto diverse espressioni
16:28
today — four of them very nice things to say and four of them, you know, when
162
988160
5040
— quattro delle quali sono cose molto carine da dire e quattro quando
16:33
you're describing someone and it's a little bit negative — and we've been
163
993200
3810
descrivi qualcuno ed è un po' negativo — e abbiamo
16:37
talking about "colleagues" or "coworkers", which mean the same thing.
164
997010
4170
parlato di "colleghi" o " colleghi", che significano la stessa cosa.
16:42
So, I hope you use some of these words. You can try them out in the comments. On
165
1002110
5250
Quindi, spero che tu usi alcune di queste parole. Puoi provarli nei commenti. Su
16:47
YouTube, maybe you can talk about coworkers you have, and think about it.
166
1007360
3960
YouTube, forse puoi parlare dei colleghi che hai e pensarci.
16:51
The best way to remember words is by thinking about people you know who are
167
1011500
4200
Il modo migliore per ricordare le parole è pensare alle persone che conosci che sono
16:55
like these words, because that will make it really strong in your brain and help
168
1015700
4110
come queste parole, perché questo le renderà davvero forti nel tuo cervello e
16:59
you remember better. So, thank you for watching. Please visit www.engvid.com.
169
1019810
8760
ti aiuterà a ricordare meglio. Quindi, grazie per aver guardato. Si prega di visitare www.engvid.com.
17:08
And there, you can actually do a quiz to practice everything you've learned
170
1028630
4050
E lì, puoi effettivamente fare un quiz per mettere in pratica tutto ciò che hai imparato
17:12
today. You can also subscribe to my channel. There are many expressions to
171
1032680
5670
oggi. Puoi anche iscriverti al mio canale. Ci sono molte espressioni da
17:18
learn in English; I've covered eight today, but if you want to learn more,
172
1038350
3930
imparare in inglese; Ne ho coperti otto oggi, ma se vuoi saperne di più,
17:22
come check out and subscribe to my channel. I have a lot of videos about
173
1042460
3930
vieni a dare un'occhiata e iscriviti al mio canale. Ho molti video su
17:26
different expressions. Just remember to ring the bell, so you know you are
174
1046390
5490
diverse espressioni. Ricorda solo di suonare il campanello, così saprai di essere
17:32
actually subscribed. Finally — I know I have a lot to say — come visit me at
175
1052090
6120
effettivamente iscritto. Infine - so di avere molto da dire - vieni a trovarmi su
17:38
www.teacheremma.com where you can get some free resources on English, as well
176
1058240
6210
www.teacheremma.com dove puoi trovare alcune risorse gratuite sull'inglese, oltre
17:44
as learn more about me. So, thank you so much for watching; and until next time,
177
1064450
5160
a saperne di più su di me. Quindi, grazie mille per aver guardato; e fino alla prossima volta,
17:49
take care.
178
1069640
750
abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7