5 tips to improve your writing

Cinco consejos para mejorar tu escritura

9,680,311 views ・ 2013-01-30

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:03
Hi there, my name is Emma
0
3980
1900
Hola, mi nombre es Emma
00:05
and in today's video
1
5880
1120
y en el video de hoy
00:07
We are going to look at, five ways
2
7380
2060
vamos a ver cinco formas
00:09
to improve academic
3
9920
1800
de mejorar la escritura
00:12
essay writing
4
12440
960
de un ensayo académico.
00:14
Okay? Or TOEFL writing, IELTS writing.
5
14160
2000
¿Bien? O la escritura del TOEFL, escritura del IELTS.
00:16
This doesn't have to do with
6
16160
1920
Esto no es como cuando
00:18
when you write a letter to your friends.
7
18360
2080
le escribes una carta a tus amigos.
00:20
Okay? We're talking specifically about
8
20860
2520
Estamos hablando específicamente acerca de
00:23
formal writing, maybe business writing,
9
23380
2600
escritura formal, tal vez de negocios,
00:25
or academic writing.
10
25980
1540
o escritura académica.
00:28
Okay, so let's get started.
11
28040
1520
Vamos a empezar.
00:30
My first tip on how to improve writing
12
30020
2540
Mi primer consejo en cómo mejorar la escritura
00:33
is do not use contractions. Okay? And again this is for academic writing.
13
33340
6260
es no usar contracciones. Y repito: esto es para escritura académica.
00:40
Awesome
14
40040
1760
Genial.
00:41
15
41800
940
¿Qué es una contracción?
00:42
"don't," "can't"
16
42740
1540
"don't", "can't"
00:44
"shouldn't," "couldn't," "wouldn't",
17
44500
1920
"shouldn't", "couldn't", "wouldn't"
00:46
"isn't," "haven't," "hasn't."
18
46420
2080
"isn't", "haven't", "hasn't"
00:49
Okay so it's the short form of, (Two Words Put Into One)
19
49200
2720
Es la forma corta; dos palabras en una.
00:52
for example, "don't" is the contraction of "do not."
20
52940
3200
Por ejemplo, "don't" es la contracción de "do not"
00:57
Okay?
21
57300
580
¿Bien?
00:58
So, it's better to actually write out the word in full
22
58400
4500
Es mejor escribir la palabra completa
01:02
in academic and formal business writing.
23
62900
2940
en escritura académica y formal de negocios.
01:06
So, instead of "don't," use "do not." Instead of "can't," use "cannot."
24
66780
5240
O sea, en vez de "don't" usa "do not". En vez de "can't" usa "cannot"
01:12
And notice how with "do not," it's actually two words.
25
72220
3260
Y toma en cuenta que "do not" son en realidad dos palabras.
01:15
"Cannot" is just one word.
26
75700
2000
"Cannot" es solamente una palabra.
01:19
"Shouldn't" becomes "should not."
27
79200
2340
"Shouldn't" se convierte en "should not"
01:22
"Couldn't" becomes "could not."
28
82300
1560
"Couldn't" se convierte en "could not"
01:24
"Wouldn't" — "would not."
29
84100
2020
"Wouldn't" — "would not."
01:26
"Isn't" — "is not."
30
86540
1380
"isn't" — "is not."
01:28
"Haven't" — "have not"
31
88340
1400
"Haven't" — "Have not"
01:29
"Hasn't" — "has not." Okay.
32
89820
1780
"Hasn't" — "has not." ¿Bien?
01:32
So don't use these,
33
92280
2780
Por eso, no uses estas.
01:35
use these.
34
95280
1220
Usa estas.
01:37
Okay. So now let's look at Tip #2.
35
97380
2700
Bien. Ahora veamos el consejo número dos.
01:41
So Tip #2
36
101940
1500
El consejo número dos
01:44
is avoid "there is" or "there are."
37
104320
5060
es evitar el uso de "there is" o "there are."
01:49
Okay?
38
109780
660
¿Bien?
01:50
So why do we avoid "there is" or "there are"?
39
110720
2020
¿Por qué evitamos "there is" o "there are"?
01:52
Well one of the reasons is
40
112900
1940
Bueno, una de las razones es que
01:54
when we write, we want to write our ideas clear and concise,
41
114840
4520
cuando escribimos, queremos escribir nuestras ideas de forma clara y concisa,
01:59
meaning we don't want these long sentences,
42
119480
2540
significa que no queremos oraciones largas,
02:02
we want our sentences to be to the point.
43
122020
3020
queremos que nuestras oraciones vayan al punto.
02:06
There are "adds" extra words that are not needed.
44
126300
3600
There are "agrega" palabras extra innecesarias.
02:10
So let's look at some examples.
45
130380
2080
Veamos unos ejemplos.
02:13
a) There are many issues that students face at university.
46
133220
4160
a) Hay muchos problemas que los estudiantes enfrentan en la universidad.
02:18
So, that's an okay sentence, but if I wanted to make it a better sentence,
47
138040
3800
Esa oración esta bien, pero si la quieres hacer aún mejor,
02:21
that is more appropriate for academic writing,
48
141840
3160
que sea más apropiada para la escritura académica,
02:25
I would change it. I'd get rid of "there are"
49
145780
3160
yo la cambiaría. Yo quitaría "there are"
02:29
and I would say instead
50
149640
1520
y en su lugar diría:
02:31
"Students face many issues at university."
51
151740
4980
"Los estudiantes enfrentan muchos problemas en la universidad"
02:37
So you don't need "there is" or "there are."
52
157320
1900
Entonces no se necesita "there is" o "there are."
02:40
A second example
53
160520
1500
Un segundo ejemplo:
02:42
"There are many development projects that the UN supports."
54
162480
4080
"Hay muchos proyectos de desarrollo que la ONU apoya."
02:47
Okay?
55
167460
500
¿Bien?
02:48
Again, we don't need "there are."
56
168740
2280
De nuevo, no necesitamos "there are."
02:51
We can just change it
57
171520
1360
Simplemente podemos cambiarlo
02:53
to "The UN supports many development projects."
58
173520
3820
a "La ONU apoya muchos proyectos de desarrollo."
02:58
By getting rid of "there is" and "there are"
59
178100
1960
Deshaciéndose de "there is" y "there are",
03:00
your sentences become stronger, and to the point.
60
180060
3200
tus frases se vuelven fuertes y van al punto.
03:05
So tip number three, is
61
185300
2340
El consejo número tres es
03:09
Avoid words
62
189000
800
03:09
so don't use words
63
189800
1660
evitar palabras,
asó que no uses palabras
03:11
in academic writing
64
191560
1300
en escritura académica
03:12
such as "really, very, a lot,"
65
192980
3180
tales como "really, very, a lot."
03:16
I'm gunna add another one, "so."
66
196880
3460
Voy a agregar otra, "so."
03:20
Okay?
67
200640
580
¿Bien?
03:21
This weakens your writing.
68
201980
1960
Esto debilita tu escritura.
03:24
Your writing isn't as strong if you use these types of words.
69
204260
2920
Tu escritura no es tan fuerte si usas este tipo de palabras.
03:28
So let's look at some examples.
70
208420
1880
Miremos algunos ejemplos.
03:31
"Many students think university is very hard."
71
211500
4020
"Muchos estudiantes piensan que la universidad es muy difícil."
03:36
Ok, so now, we have "very."
72
216760
2020
Bien, ahora tenemos "very."
03:38
How could I improve the sentence?
73
218920
2240
¿Cómo puedo mejorar esta oración?
03:42
Well, instead of using "very hard,"
74
222220
1780
Bien, en lugar de usar "very hard",
03:44
Just use a stronger word in the first place.
75
224420
2880
sólo usa una palabra más fuerte en primer lugar.
03:47
say,
76
227960
500
Di:
03:54
"Many stuents think university is difficult."
77
234580
2400
"Muchos estudiantes piensan que la universidad es difícil."
04:01
There are many cars...
78
241080
1140
"Hay muchos carros..."
04:02
well there, I just broke a rule
79
242480
1420
Bueno, aquí... acabo de romper una regla
04:04
many cars speed very fast you get rid of the very in that sentence
80
244860
6570
"Muchos autos van muy rápido". Deshazte de "very" en esta oración.
04:11
come up with a stronger word for it
81
251430
3330
Piensa en una palabra más fuerte para ella.
04:14
so let's look at number B sentence be
82
254760
4140
Veamos la oración B
04:19
bill 399 is very
83
259500
3300
"Bill 399 es muy..."
04:22
oh sorry is really controversial
84
262800
3090
Oh, perdón. "Es realmente controversial"
04:25
so again an academic writing avoid the usage of really we get to say built 39
85
265890
9450
De nuevo, en escritura académica evita el uso de "really". Podemos sólo decir que "Bill 399
04:35
is controversial
86
275340
1530
es controversial".
04:36
the sentence sounds better it sounds more formal him see a lot of the
87
276870
7740
La oración suena mejor, suena más formal.
04:44
students
88
284610
960
C: "Muchos de los estudiantes..."
04:45
I didn't finish the sentence I could say a lot of the students live on campus now
89
285570
8819
No terminé esta oración. Podría decir "Muchos de los estudiantes viven en el campus."
04:54
instead of using a lot
90
294389
1381
En lugar de usar "a lot",
04:55
we could use the word many students so we use many if we can count the noun if
91
295770
14640
podemos usar la palabra "many" estudiantes...
05:10
it's countable
92
310410
1350
Entonces usamos "many" si podemos contar el sustantivo; si es contable.
05:11
instead of using a lot use many or if our noun is not countable if it's a
93
311760
9870
En lugar de usar "a lot", usa "many". O si el sustantivo es incontable
05:21
non-count noun
94
321630
1200
Si es un sustantivo incontable,
05:22
we can use much
95
322830
3000
podemos usar "much".
05:29
get rid of a lunch instead of a lot of the students now we have many students
96
329330
13619
Deshazte de "a lot."
Entonces en lugar de "a lot of the students", ahora tenemos "many students."
05:42
many students face problems in their first year of University much time is
97
342949
6361
"Muchos estudiantes tienen problemas en su primer año de universidad."
"Se desperdicia mucho tiempo por la procrastinación."
05:49
wasted because of procrastination
98
349310
3240
05:52
ok so many and much are both words that are better to use than a lot and again
99
352550
7560
Entonces es mejor usar "many" y "much" en vez de "a lot".
06:00
the rule is avoid the usage of really vary a lot and so so our fourth tip when
100
360110
8369
Y repito, la regla es "Evitar el uso de 'really', 'very', 'a lot' and 'so'"
Nuestro cuarto truco, cuando se trata de escritos académicos
06:08
it comes to academic writing is unless so if you are in the sciences
101
368479
5761
06:14
it's ok to use the passive don't use it too much but it's it's okay and normal
102
374960
5009
es que, si estás escribiendo sobre ciencias, está bien usar la forma pasiva. No la uses demasiado, pero es correcto
06:19
to use the passive voice and i'll explain what that is in a second but if
103
379969
4980
usar la voz pasiva...y en un segundo explicaré qué significa eso
06:24
you are studying the humanities social science history psychology these types
104
384949
8430
pero si estás estudiando humanidades, ciencias sociales, historia, psicología,
06:33
of subjects do not use the passive voice use the active voice so for most
105
393379
6000
...en este tipo de materias no se usa la voz pasiva , usa la activa.
06:39
University Writing we use the active voice
106
399379
3030
Así para la mayoría de los escritos universitarios usamos la voz activa.
06:43
so what is the passive voice and what is the active voice
107
403039
3840
Veamos que es la voz pasiva y la activa.
06:47
so here is an example of the passive voice health care reforms were
108
407479
6780
Aquí hay un ejemplo de la pasiva: "Reformas en sanidad fueron...
06:54
implemented by Obama
109
414259
2400
implementadas por Obama."
06:56
ok so notice first we have a form of the verb to be and then we have the past
110
416659
13081
Fíjense que tenemos una forma del verbo "to be" y luego el pasado...
07:09
participle of implement in this case implemented C and E and then oftentimes
111
429740
6419
participio de implementar (en este caso "implemented" acabado en "ed").
07:16
we have the word by someone so this is
112
436159
5541
Y luego la palabra "por" esa persona. Esto es
07:21
an example of a passive voice sentence health care reforms were implemented by
113
441700
6930
un ejemplo de oración en voz pasiva: "Reformas en sanidad fueron implementadas por
07:28
Obama
114
448630
1680
Obama."
07:30
so what is the problem with using the passive voice well it takes away the
115
450310
5040
Entonces ¿cuál es el problema con usar la voz pasiva? Bueno, quita el
07:35
fact that Obama is the one who implemented the reforms
116
455350
3810
hecho de que Obama fue e que implementó las reformas.
07:39
the sentence is sort of weak a little bit awkward it would be much better if
117
459910
4920
La oración es un tanto débil, un poco extraña. Sería mucho mejor si
07:44
we had the actor who is Obama's of the person the verb and the object
118
464830
7170
Teníamos el actor que era Obama, la persona, el verbo y el objeto.
07:52
Obama implemented health care reforms
119
472000
3240
"Obama implementó reformas a la sanidad."
07:55
so this is the active voice ok so if you can have the subject and the verb than
120
475240
8220
Así que esta es la voz activa, ¿bien? Si puedes tener el sujeto y el verbo
08:03
the object instead of the passive voice
121
483460
3000
en lugar de la voz pasiva.
08:07
so here is another example of this if I wrote in the passive voice I would write
122
487060
5700
Así que aquí está otro ejemplo. Si lo escribiera en la voz pasiva, escribiría:
08:12
the war was over here we have the form of the be verb 1
123
492760
7470
"La guerra fue...", aquí tenemos la forma del verbo "be"
08:20
here's the past participle a win by another keyword the French the war was
124
500800
15150
Aquí está el pasado participio de "win". "...por" otra palabra clave,
08:35
won by the French
125
515950
1230
"...los franceses."
08:37
so this is again a passive voice sentence in the passive sentence but
126
517180
4410
Así que aquí está otra vez una oración en voz pasiva, pero
08:41
it's still a little bit weak in academic writing we want strong scent and food
127
521590
5040
sigue siendo un poco débil para escritura académica. Queremos una esencia fuerte,
08:46
and a strong sentence has the actor or the person performing the action at the
128
526630
6180
y una oración fuerte tiene al actor o la persona que ejecuta la acción
08:52
beginning of the sentence
129
532810
1590
al principio de la oración.
08:54
so instead a better sentence would be the French won the war
130
534400
4980
Así que en su lugar, una mejor oración sería "Los franceses ganaron la guerra."
08:59
so the final tip in this video is when you write academically use strong verbs
131
539980
8220
Así que el consejo final es que cuando escribas académicamente, usa palabras fuertes.
09:08
ok so what is the strong verb and what is a week
132
548200
4230
Bien, así que ¿qué es un verbo fuerte?¿Y qué es uno débil?
09:12
herb i'm going to give you an example I could say he gave assistance to my
133
552430
6660
Te voy a dar un ejemplo. Podría decir "Él le dio asistencia
09:19
friend
134
559090
900
09:19
ok this is a very weak way of saying he gave assistance to my friend and a
135
559990
5760
a mi amigo."
Bien. Esta es una palabra muy débil para decir que dio asistencia a mi amigo
09:25
stronger way I could instead just say he assisted my friend
136
565750
4380
y una más fuerte que podría decir en su lugar es "Él asistió a mi amigo."
09:30
so what is the difference between these two sentences
137
570130
3060
Entonces ¿cuál es la diferencia entre estas dos oraciones?
09:33
well in this sentence assistance is a noun
138
573190
4680
Bueno, en esta oración "asistencia" es un sustantivo,
09:38
so a better way to write this sentence
139
578680
3300
así que es mejor escribir esta oración.
09:41
anytime you have a verb a noun and you look at the noun and it could be its own
140
581980
6120
Cada vez que tengas un verbo y un sustantivo, y veas el sustantivo y este pueda ser por sí solo,
09:48
verb use this in a verbal form instead
141
588100
3330
úsalo en su forma verbal en su lugar.
09:53
so for example he gave assistance should become he assisted
142
593050
4710
Así que, por ejemplo, "Él le dio asistencia" podría convertirse en "asistió"
09:58
ok so this is stronger let's look at another example
143
598330
3840
Bien. Así que esta es más fuerte. Veamos este otro ejemplo.
10:03
so
144
603190
940
Así que aquí tengo
10:04
I have a week verb made an objection
145
604130
3000
un verbo débil: "Hizo una objeción."
10:07
he made an objection ok so again we have a verb and then a noun
146
607700
7890
"Él hizo una objeción". Bien, así que de nuevo tenemos un verbo y un sustantivo
10:15
objection but objection can be its own verb
147
615590
3540
"Objeción", pero "Objeción" puede ser un verbo.
10:19
so to make it stronger we get rid of made and we turn
148
619820
4560
Así que para hacerlo más fuerte, nos deshacemos de "made" y convertimos
10:24
objection into its verbal form objected he objected so he objected is better
149
624380
9030
"Objeción" en un su propia forma verbal "Objetó", "Él objetó", así que "He objected" es mejor
10:33
than he made an objection
150
633410
2520
que "Él hizo una objeción."
10:35
hey another example here we have our example of the week verb
151
635930
5760
¿Bien? Otro ejemplo aquí, aquí tenemos otro ejemplo de verbo débil.
10:42
she conducted an investigation
152
642770
3390
"Ella condujo una investigación."
10:46
she conducted an investigation but when I look here I see the word investigation
153
646160
5400
Pero cuando vemos aquí, veo la palabra "investigación"
10:51
and i think does investigation does this town have a verb form
154
651560
4800
y creo que ¿"investigación", este sustantivo, tiene una forma verbal?
10:56
well yes it does investigate
155
656960
3540
Bueno, sí, la tiene, "investigar".
11:00
so instead of saying conduct an investigation
156
660500
3000
Así que en lugar de decir "condujo una investigación",
11:04
she investigated something a lot better it's stronger
157
664010
4470
"Ella investigó algo" es mucho mejor y es más fuerte.
11:09
ok finally for a fourth example the week
158
669080
4680
Bien. Por último, como cuarto ejemplo de verbo débil
11:13
verb is did an audit
159
673760
3180
está "hizo una auditoría."
11:16
they did an audit on Wesley Snipes I don't know important maybe they did an
160
676940
7470
"Hicieron una auditoría en Wesley Snipes." No sé, quizás le hicieron una
11:24
audit on someone
161
684410
1470
auditoría a alguien.
11:25
so again I see the word audit
162
685880
3390
Así que otra vez, vemos la palabra "auditoría"
11:29
so here's a verb and here's a noun
163
689270
3540
aquí está el verbo y aquí está un sustantivo
11:32
I look at this now and I think audit is there a verb form of the word audit
164
692810
4230
Veo esto ahora y creo que hay una forma verbal de "auditoría".
11:37
yes there is Wesley Snipes was audited
165
697550
5400
Sí, ahí está "Wesley Snipes fue auditado."
11:42
but again I told you not to use the passive so i could say
166
702950
2650
Pero de nuevo, te dije que no uses la voz pasiva, así que puedo decir
11:45
the government audited Wesley Snipes
167
705600
3630
"El gobierno auditó a Wesley Snipes."
11:49
ok so there you have it five tips that will quickly improve your academic
168
709740
6390
Bien, así que aquí tienes cinco consejos que mejorarán rápidamente tu escritura
11:56
writing so if you would like to practice some of these tips
169
716130
4500
académica, así que si te gustaría practicar alguno de estos consejos,
12:00
come visit us at our website at www.engvid.com until next time
170
720630
4860
vísitanos en nuestro sitio www.engvid.com. ¡Hasta a próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7