Get a new job: Vocabulary & grammar for your RESUME & COVER LETTER

Hello.

Hola.

My name is Emma, and in today's video I am going to talk about resumes and cover letters,

Mi nombre es Emma, ​​y ​​en el video de hoy voy a hablar sobre currículos y cartas de presentación,

and the vocabulary and grammar you can use on both.

y el vocabulario y la gramática que puedes usar en ambos.

Okay?

¿Bueno?

So in this video I am going to talk to you about some things that you should do for your

Entonces, en este video, voy a hablarte sobre algunas cosas que debes hacer para

cover letter and resume-some verbs you should use, some grammar that's really good to use,

tu carta de presentación y currículum: algunos verbos que debes usar, algo de gramática que es realmente bueno para usar

and, you know, some vocabulary-and I'm also going to talk about things you shouldn't do

y, ya sabes, algo de vocabulario. También voy a hablar sobre las cosas que no debe hacer

on your cover letter or resume.

en su carta de presentación o currículum.

Okay?

¿Bueno?

So this video is mainly about grammar and vocabulary.

Así que este video es principalmente sobre gramática y vocabulario.

So let's get started.

Entonces empecemos.

So, first of all, when you're writing a cover letter and/or a resume, you want to be very

Entonces, en primer lugar, cuando escribe una carta de presentación y/o un currículum, debe ser muy

professional.

profesional.

So this means that you want to make sure that, you know, you're presenting yourself in a

Entonces, esto significa que quieres asegurarte de que te estás presentando de una

very professional way.

manera muy profesional.

Your writing should be formal, instead of informal.

Su escritura debe ser formal, en lugar de informal.

So, what do I mean by that?

Entonces, ¿qué quiero decir con eso?

Well, for example, in your cover letter or resume, you should not use contractions.

Pues, por ejemplo, en tu carta de presentación o currículum, no debes usar contracciones.

Contractions are words, like: "I'm", "I'll", "can't", "don't".

Las contracciones son palabras, como: "Soy", "I'll", "can't", "don't".

Okay?

¿Bueno?

These are all examples of contractions, and they should not be used in a cover letter

Todos estos son ejemplos de contracciones y no deben usarse en una carta de presentación

or resume.

o currículum.

You should also not use slang in a cover letter or resume; words, like: "cool", "screw up",

Tampoco debe usar jerga en una carta de presentación o currículum; palabras, como: "genial", "arruinar",

"killed".

"asesinado".

There's a whole bunch of different slang words that you should avoid when you're writing

Hay un montón de palabras de jerga diferentes que debes evitar cuando escribes

a cover letter or resume.

una carta de presentación o un currículum.

Another thing you should try to avoid - words, like: "really", "very", "totally".

Otra cosa que debe tratar de evitar: palabras como: "realmente", "muy", "totalmente".

Okay?

¿Bueno?

So if you want to say that you're really hardworking or you're, you know...

Así que si quieres decir que eres muy trabajador o que eres, ya sabes...

You're totally right for this position - these words will make you sound unprofessional.

Tienes toda la razón para este puesto, estas palabras te harán sonar poco profesional.

Okay?

¿Bueno?

So you do not want to use words, like: "very", "really", or "totally".

Por lo tanto, no desea utilizar palabras como: "muy", "realmente" o "totalmente".

They're great in conversation, but when you're writing something like a resume or cover letter,

Son geniales en una conversación, pero cuando estás escribiendo algo como un currículum o una carta de presentación,

they're not good words to use.

no son buenas palabras para usar.

Okay.

Bueno.

You should not use idioms.

No debes usar modismos.

Okay?

¿Bueno?

So, idioms are expressions that we use a lot in conversation.

Entonces, los modismos son expresiones que usamos mucho en la conversación.

So, for example, you might say: "Oh, I passed my test with flying colours", which means

Entonces, por ejemplo, podrías decir: "Oh, pasé mi examen con gran éxito", lo que significa

you did really well, or, you know: "My old job was a piece of cake", meaning it was very

que lo hiciste muy bien, o, ya sabes: "Mi antiguo trabajo era pan comido", lo que significa que era muy

easy.

fácil.

Idioms are great in conversation, but they are not good in cover letters or resumes.

Los modismos son excelentes en una conversación, pero no son buenos en cartas de presentación o currículos.

Okay?

¿Bueno?

They're not professional, so do not use idioms in your resume or cover letter.

No son profesionales, así que no uses modismos en tu currículum o carta de presentación.

You also want to be very polite in your resume or cover letter.

También querrás ser muy cortés en tu currículum o carta de presentación.

So, expressions like...

Entonces, expresiones como...

Or, you know, saying: "I want", "I want this job because" is not really polite.

O, ya sabes, decir: "Quiero", "Quiero este trabajo porque" no es muy cortés.

"I want" is a very strong...

"Quiero" es muy fuerte...

It's very strong, so it's better to use a more polite form of that, such as: "I would

Es muy fuerte, así que es mejor usar una forma más educada de eso, como: "

appreciate" or "I would like".

Apreciaría" o "Me gustaría".

These have pretty much the same meanings, but this is very strong, so we don't use it

Estos tienen prácticamente los mismos significados, pero esto es muy fuerte, por lo que no lo usamos

on a resume or a cover letter; whereas these are more polite so they're better to use in

en un currículum o una carta de presentación; mientras que estos son más educados, por lo que es mejor usarlos en

a cover letter.

una carta de presentación.

So this was a little bit about how to make your resume or the language in your resume

Entonces, esto fue un poco sobre cómo hacer que su currículum o el lenguaje en su currículum

and cover letter more professional; now we're going to learn more about great vocabulary

y carta de presentación sean más profesionales; ahora vamos a aprender más sobre un gran vocabulario

to use and great grammar to use.

para usar y una gran gramática para usar.

Okay, so let's talk about vocabulary on your resume and cover letter.

Bien, entonces hablemos sobre el vocabulario en su currículum y carta de presentación.

Vocabulary is very important.

El vocabulario es muy importante.

It can make you look very smart, very professional, and also very confident.

Puede hacerte lucir muy inteligente, muy profesional y también muy confiado.

Okay?

¿Bueno?

So the words you choose can really help you in this way.

Entonces, las palabras que elija realmente pueden ayudarlo de esta manera.

So it's important to really think about what words you want to use.

Así que es importante pensar realmente en qué palabras quieres usar.

So, one thing to think about is if you've found a job advertisement and you've seen

Entonces, una cosa en la que debe pensar es si ha encontrado un anuncio de trabajo y ha visto

the job description, and it's a job you want to apply for, they often will have keywords

la descripción del trabajo, y es un trabajo al que desea postularse, a menudo tendrán palabras clave

in the advertisement.

en el anuncio.

They might say that they are looking for somebody who is hardworking, or maybe somebody who

Podrían decir que están buscando a alguien que sea trabajador, o tal vez alguien que

knows Microsoft Office, or is a strong communicator.

conozca Microsoft Office, o que sea un buen comunicador.

Whatever they say in the job description, it's a good idea to take that same vocabulary

Independientemente de lo que digan en la descripción del trabajo , es una buena idea tomar ese mismo vocabulario

and use it in your resume and cover letter, because you really want to show you're a good

y usarlo en su currículum y carta de presentación, porque realmente quiere demostrar que es una

match and that your skills match the skills required for this job, or your experiences

buena combinación y que sus habilidades coinciden con las habilidades requeridas para este trabajo. , o sus experiencias

match the experience required for the job.

coinciden con la experiencia requerida para el trabajo.

So try to find keywords from job advertisements if you can.

Así que trate de encontrar palabras clave de los anuncios de trabajo si puede.

Sometimes there is no job advertisement, and that's okay because there's a lot of other

A veces no hay anuncios de trabajo, y eso está bien porque hay muchas otras

things you can do.

cosas que puedes hacer.

When you're applying for a job and you're writing your resume or cover letter, a really

Cuando solicita un trabajo y está escribiendo su currículum o carta de presentación, una muy

good idea is to use power verbs.

buena idea es usar verbos poderosos.

Okay?

¿Bueno?

So, what's a power verb?

Entonces, ¿qué es un verbo de poder?

A power verb is a verb that has a very strong-sounding meaning.

Un verbo de poder es un verbo que tiene un significado que suena muy fuerte.

So they're often used in cover letters and resumes, and I'll give you an example of one.

Por lo tanto, a menudo se usan en cartas de presentación y currículos, y les daré un ejemplo de uno.

Look at these two sentences: "I made my company better.", "I improved my company."

Mira estas dos frases: "Mejoré mi empresa", "Mejoré mi empresa".

Both of these sentences have the same meaning, but one of them is better than the other for

Ambas oraciones tienen el mismo significado, pero una de ellas es mejor que la otra para

a resume or a cover letter.

un currículum o una carta de presentación.

Which one do you think is the better sentence?

¿Cuál crees que es la mejor oración?

This is the better sentence, because "improved" is a power verb; it's a stronger verb and

Esta es la mejor oración, porque "mejorado" es un verbo poderoso; es un verbo más fuerte y

it makes you sound like a better candidate.

te hace parecer un mejor candidato.

So, if you're interested in learning more about power verbs, I actually have a whole

Entonces, si está interesado en aprender más sobre los verbos poderosos, tengo un

video about power verbs and a resource for you to look at.

video completo sobre los verbos poderosos y un recurso para que lo mire.

So, these are something that can really help improve your writing in resumes and cover

Por lo tanto, estos son algo que realmente puede ayudar a mejorar su escritura en currículos y

letters.

cartas de presentación.

Another thing a lot of people do in their resume or cover letter is they write things

Otra cosa que mucha gente hace en su currículum o carta de presentación es escribir cosas

like: "I feel" or "I believe".

como: "Siento" o "Creo".

"I believe I'm the best person for this job.

"Creo que soy la mejor persona para este trabajo.

I feel my skills are a good match for this company."

Siento que mis habilidades son una buena combinación para esta empresa".

These words are not confident or strong words.

Estas palabras no son palabras seguras o fuertes.

Okay?

¿Bueno?

When you use the word: "I feel" or "I believe", you don't really sound so confident in what

Cuando usa la palabra: "Siento" o "Creo" , realmente no suena tan seguro de lo

you're saying, so these words are not good to use on your cover letter.

que está diciendo, por lo que estas palabras no son buenas para usar en su carta de presentación.

Okay, so I'm going to cross these off.

Bien, entonces voy a tachar esto.

Better things to say is: "I am confident that"...

Lo mejor que puedes decir es: "Estoy seguro de que"...

So, for example: "I am confident that I am the best person for this position.

Así, por ejemplo: "Estoy seguro de que soy la mejor persona para este puesto.

I am certain that I can help your company prosper", or whatever you want to say.

Estoy seguro de que puedo ayudar a que tu empresa prospere", o lo que quieras. decir.

"I am confident" and "I am certain" make you sound like a stronger, confident person who's

"Tengo confianza" y "Estoy seguro" te hacen sonar como una persona más fuerte y segura de sí misma que está

applying for this job.

solicitando este trabajo.

Another key point when we're talking about vocabulary is: Don't use the same verbs or

Otro punto clave cuando hablamos de vocabulario es: No uses los mismos verbos o

the same words again, and again, and again.

las mismas palabras una y otra y otra vez.

Okay?

¿Bueno?

So, for example, if you used the word "improved", you shouldn't use that ten times on your resume

Entonces, por ejemplo, si usó la palabra "mejorado", no debe usarla diez veces en su currículum

and cover letter.

y carta de presentación.

They want to see different words.

Quieren ver palabras diferentes.

Okay?

¿Bueno?

So this is where a thesaurus can really help you to find other words to talk about your

Aquí es donde un diccionario de sinónimos realmente puede ayudarlo a encontrar otras palabras para hablar sobre sus

experiences.

experiencias.

So, don't be repetitive, but also know the words you use well.

Entonces, no seas repetitivo, pero también conoce bien las palabras que usas.

A lot of students will...

Muchos estudiantes...

Or a lot of people will think: "Oh, you know what?

O mucha gente pensará: "Oh, ¿sabes qué?

I want to sound really smart on my resume.

Quiero sonar realmente inteligente en mi currículum.

And here's this big, long word - oh, it looks like a very smart word; I'm going to use it."

Y aquí está esta gran y larga palabra - oh, parece una palabra muy inteligente ; Voy a usarlo."

But the problem is they might not know all the meanings of the word or how to use the

Pero el problema es que es posible que no sepan todos los significados de la palabra o cómo usarla

word, so then it doesn't look good on your resume or cover letter.

, por lo que no se ve bien en su currículum o carta de presentación.

So it's better to use words you know or to find out the full meanings of words before

Por lo tanto, es mejor usar palabras que conozca o averiguar el significado completo de las palabras antes de

you use them on your cover letter or resume.

usarlas en su carta de presentación o currículum.

Okay?

¿Bueno?

So that's just a little bit about the vocabulary of resumes and cover letters; next, we're

Eso es solo un poco sobre el vocabulario de currículos y cartas de presentación; A continuación,

going to talk about the grammar of cover letters and resumes.

hablaremos sobre la gramática de las cartas de presentación y los currículos.

Okay, so now let's talk a little bit about grammar you will find on resumes and cover

Bien, ahora hablemos un poco sobre la gramática que encontrará en los currículos y las

letters.

cartas de presentación.

One good tip for both of these is you should use the active voice, and not the passive

Un buen consejo para ambos es que debes usar la voz activa y no la

voice.

voz pasiva.

So, what do I mean by this?

Entonces, ¿qué quiero decir con esto?

Well, I have an example of two sentences that have the same meaning, but one of them is

Bueno, tengo un ejemplo de dos oraciones que tienen el mismo significado, pero una de ellas está

in the active voice and the other is in the passive voice.

en voz activa y la otra en voz pasiva.

So the first sentence is: "I increased sales", and the second sentence is: "Sales were increased

Entonces, la primera oración es: "Aumenté las ventas", y la segunda oración es: "Yo aumenté las

by me".

ventas".

Okay?

¿Bueno?

So which one is better for a cover letter or a resume?

Entonces, ¿cuál es mejor para una carta de presentación o un currículum?

This one would be the better one, because it's using the active voice.

Este sería el mejor, porque está usando la voz activa.

You want to start with a subject, like "I", and then a verb: "increased".

Desea comenzar con un sujeto, como "I", y luego un verbo: "aumentó".

So this is very different from here where we don't have a subject.

Así que esto es muy diferente de aquí donde no tenemos un tema.

"Sales"...

"Ventas"...

Well, we don't use "I" as the subject.

Bueno, no usamos "yo" como sujeto.

"Sales were increased by me", so do not use the passive voice.

"Las ventas las aumenté yo", así que no uses la voz pasiva.

In cover letters, we like to use full sentences.

En las cartas de presentación, nos gusta usar oraciones completas.

This is very different from in resumes where we like to use bullet points, and we don't

Esto es muy diferente de los currículos donde nos gusta usar viñetas y no

use full sentences.

usamos oraciones completas.

So let's look at an example of these differences.

Así que veamos un ejemplo de estas diferencias.

"In 2013, I won the Gold Service Award."

"En 2013, gané el Gold Service Award".

Okay?

¿Bueno?

So this might be something you might see on a cover letter.

Así que esto podría ser algo que podrías ver en una carta de presentación.

You might talk about a job you've had or an award you've won, but notice how my sentence

Puede hablar sobre un trabajo que ha tenido o un premio que ha ganado, pero observe cómo mi oración

has the subject, which is "I", and the verb: "won", so it's a full sentence.

tiene el sujeto, que es "yo", y el verbo: "gané", por lo que es una oración completa.

Now, this is very different from what we would see on a resume.

Ahora, esto es muy diferente de lo que veríamos en un currículum.

On a resume we use bullet points, so we use something like this little circle, and then

En un currículum usamos viñetas, así que usamos algo como este pequeño círculo, y luego

we'd say something like: "answered inquiries from customers", as an example.

diríamos algo como: " consultas respondidas de los clientes", como ejemplo.

We're not using a full sentence here.

No estamos usando una oración completa aquí.

Okay?

¿Bueno?

On a resume you wouldn't say: "I answered inquiries from customers.

En un currículum no diría: " Respondí consultas de clientes.

I maintained records.

Mantuve registros.

You know, I served a lot of different customers' food."

Ya sabes, serví comida a muchos clientes diferentes".

You wouldn't say things like that; you wouldn't use the word "I".

No dirías cosas así; no usarías la palabra "yo".

Okay?

¿Bueno?

So on a resume we don't use "I"; we just take the verb and start from the verb, and then

Entonces, en un currículum no usamos "I"; simplemente tomamos el verbo y comenzamos con el verbo, y luego

say what we did.

decimos lo que hicimos.

Okay?

¿Bueno?

So this is very different in terms of cover letter, grammar, and resume grammar.

Entonces, esto es muy diferente en términos de carta de presentación, gramática y gramática de currículum.

Another key point when we're talking about resumes and cover letters is I told you before

Otro punto clave cuando hablamos de currículos y cartas de presentación es que les dije antes

that it's not good to be repetitive with vocabulary and to reuse the same words; it's the same

que no es bueno ser repetitivo con el vocabulario y reutilizar las mismas palabras; es lo mismo

with grammar.

con la gramática.

In your cover letter you don't want to say...

En su carta de presentación no querrá decir

To use the same sentence structure for each sentence.

... Usar la misma estructura de oración para cada oración.

So, for example, it would be very boring to read a cover letter that said, you know: "I

Entonces, por ejemplo, sería muy aburrido leer una carta de presentación que dijera: "Yo

was a customer service representative.

era un representante de servicio al cliente .

I maintained records.

Mantuve registros.

I did this.

Hice esto.

I did that.

Hice aquello.

I answered calls.

Respondí llamadas.

I, you know, helped clients."

Yo, ya sabes, ayudó a los clientes".

You need to change the grammar.

Necesitas cambiar la gramática.

Okay?

¿Bueno?

So it's good to have some past tense, some simple past tense, some present perfect tenses

Así que es bueno tener algo de tiempo pasado, algo de tiempo pasado simple, algunos tiempos de presente perfecto

if you can.

si puedes.

You know, you can change the ordering of the sentence.

Ya sabes, puedes cambiar el orden de la oración.

You know, you can use gerunds at the beginning of the sentence.

Ya sabes, puedes usar gerundios al principio de la oración.

There's a whole bunch of different types of things you can do in order to have a more

Hay un montón de diferentes tipos de cosas que puedes hacer para tener una

interesting cover letter by changing the grammar.

carta de presentación más interesante cambiando la gramática.

So don't use the same grammar structure for each sentence.

Así que no uses la misma estructura gramatical para cada oración.

Okay, great.

Ok genial.

So this is a little bit...

Así que esto es un poco...

A quick overview about grammar about cover letters and resumes.

Una descripción general rápida de la gramática de las cartas de presentación y los currículums.

There was one other thing I wanted to say, and that's in terms of tense.

Había otra cosa que quería decir, y eso es en términos de tiempo.

When we're thinking about cover letters and resumes, you'll notice that a lot of things

Cuando pensamos en cartas de presentación y currículums, notará que muchas

are going to be in the past tense, so a lot of things are going to have "ed" on them,

cosas estarán en tiempo pasado, por lo que muchas cosas tendrán "ed" en ellas,

or you know, you might have an irregular verb that's in the past tense form, and that's

o ya sabe, es posible que tienen un verbo irregular que está en tiempo pasado, y eso es

great when we're talking about past experience.

genial cuando hablamos de experiencias pasadas.

But on resumes and cover letters, you can also talk about present experience.

Pero en currículos y cartas de presentación, también puede hablar sobre la experiencia actual.

So you might see a lot of your job experience in the past tense, but you can also use the

Entonces, es posible que vea gran parte de su experiencia laboral en tiempo pasado, pero también puede usar el

present tense, too.

tiempo presente.

So, for example, if right now in my current job I answer inquiries from customers on the

Entonces, por ejemplo, si ahora mismo en mi trabajo actual respondo consultas de clientes por

telephone, I could change this to: "answer" and get rid of the "ed" if it's something

teléfono, podría cambiar esto a: "responder" y eliminar el "ed" si es algo

I do now.

que hago ahora.

Okay?

¿Bueno?

So, be careful with your grammar.

Por lo tanto, tenga cuidado con su gramática.

Make sure that, you know, if you're talking about the present, you use the present tense;

Asegúrate de que, ya sabes, si estás hablando del presente, usas el tiempo presente;

and if you're talking about the past or past experience, you use the past tense.

y si estás hablando del pasado o experiencia pasada, usas el tiempo pasado.

All right.

Todo bien.

So now I'm going to tell you my final tip for resumes and cover letters.

Así que ahora les voy a contar mi consejo final para currículums y cartas de presentación.

Okay, so imagine you have finished writing your resume and your cover letter, and you're

Bien, imagine que ha terminado de escribir su currículum y su carta de presentación, y está

ready to go.

listo para comenzar.

I have a question for you: Did you edit your resume and cover letter?

Tengo una pregunta para ti: ¿ Editaste tu currículum y carta de presentación?

Because this is also a very important step.

Porque este también es un paso muy importante.

A lot of the times people don't look over their cover letters and resumes carefully,

Muchas veces las personas no revisan cuidadosamente sus cartas de presentación y currículums,

and they might have a spelling mistake or grammar mistakes, maybe they've used the wrong

y es posible que tengan errores ortográficos o gramaticales, tal vez hayan usado la

word, and this looks really bad when you're applying for a job.

palabra incorrecta, y esto se ve muy mal cuando está solicitando un trabajo.

A lot of employers, when they see a mistake on a resume or cover letter, they won't even

Muchos empleadores, cuando ven un error en un currículum o carta de presentación, ni siquiera

read the rest of it; they'll just throw it immediately into the garbage and they'll look

leen el resto; simplemente lo tirarán inmediatamente a la basura y mirarán

at somebody else's resume or cover letter.

el currículum o la carta de presentación de otra persona.

So it's very, very important that you do not have any mistakes on your cover letter or

Por lo tanto, es muy, muy importante que no tenga ningún error en su carta de presentación o

resume, and that's why you should edit it.

currículum, y es por eso que debe editarlo.

Okay?

¿Bueno?

So, first of all, make sure you check the spelling.

Entonces, antes que nada, asegúrese de revisar la ortografía.

Are there any mistakes here?

¿Hay algún error aquí?

You know, you can use spellcheck, but also look at it yourself.

Ya sabes, puedes usar el corrector ortográfico, pero también mirarlo tú mismo.

How's the grammar?

¿Cómo está la gramática?

Do you have any grammar mistakes?

¿Tienes algún error gramatical?

You know, you can think about tense, you know: Did I use the past tense correctly?

Ya sabes, puedes pensar en el tiempo, ya sabes: ¿Usé el tiempo pasado correctamente?

You know, there...

Ya sabes, allí...

Did I use punctuation correctly?

¿Usé la puntuación correctamente?

You know, did I put periods where there's supposed to be periods?

Sabes, ¿puse puntos donde se supone que hay puntos?

Did I put a comma where there's supposed to be commas?

¿Puse una coma donde se supone que hay comas?

So really think about grammar and punctuation, and if you have any mistakes there.

Así que realmente piensa en la gramática y la puntuación, y si tienes algún error allí.

You can also think about format.

También puedes pensar en el formato.

You know, how does the resume or cover letter look?

Ya sabes, ¿cómo se ve el currículum o la carta de presentación?

Did you put the date in the right place?

¿Pusiste la fecha en el lugar correcto?

Did you put your name in the right place?

¿Puso su nombre en el lugar correcto?

Does everything line up okay?

¿Está todo bien alineado?

Or maybe you have some bullet points here, and some bullet points there.

O tal vez tenga algunas viñetas aquí y algunas viñetas allá.

Does it look messy?

¿Se ve desordenado?

So it's very important to ask yourself these questions, and to look very carefully at your

Por lo tanto, es muy importante que te hagas estas preguntas y que mires con mucho cuidado

cover letter and resume once you've finished writing them.

tu carta de presentación y tu currículum una vez que hayas terminado de escribirlos.

Once you've done that, look at it again; check again.

Una vez que hayas hecho eso, míralo de nuevo; revisar otra vez.

A lot of the times you'll find a spelling mistake on the first time, and then you'll

Muchas veces encontrará un error de ortografía la primera vez, y luego

find more spelling mistakes the second time you look at it.

encontrará más errores de ortografía la segunda vez que lo mire.

Okay?

¿Bueno?

So it's important to look at your resume and cover letter many times to make sure there's

Por lo tanto, es importante revisar su currículum y carta de presentación muchas veces para asegurarse de que no

no mistakes.

haya errores.

Once you finish looking at it, have someone else check it.

Una vez que termines de mirarlo, haz que alguien más lo revise.

If you have...

Si tienes...

You know, maybe you have a brother who can help you or a friend, or your old English

Ya sabes, quizás tengas un hermano que te pueda ayudar o un amigo, o tu antiguo

teacher.

profesor de inglés.

You know, if you know somebody who can check over your resume, ask them to do it.

Ya sabes, si conoces a alguien que pueda revisar tu currículum, pídele que lo haga.

And the more people who look at it, the better.

Y cuanta más gente lo mire, mejor.

The more feedback you can get, and the more mistakes can be caught this way.

Cuantos más comentarios pueda obtener, más errores se pueden detectar de esta manera.

Okay?

¿Bueno?

So very important step: Check your resume carefully, and edit it for any mistakes.

Un paso muy importante: revise su currículum cuidadosamente y edítelo para detectar cualquier error.

All right.

Todo bien.

So, I want to thank you for watching this video.

Entonces, quiero agradecerte por ver este video.

I hope you found it very helpful for your search for a job.

Espero que te haya resultado muy útil en tu búsqueda de empleo.

I'd like to first say that we have a lot of great resources that can really help with

Primero me gustaría decir que tenemos muchos recursos excelentes que realmente pueden ayudar con

these types of things.

este tipo de cosas.

I mentioned earlier about a resource to do with power verbs.

Mencioné anteriormente acerca de un recurso relacionado con los verbos de poder.

Power verbs are great for your resume and cover letter; and if you're interested in

Los verbos poderosos son excelentes para su currículum y carta de presentación; y si estás interesado en

learning more, you can look in our description for the link about power verbs.

aprender más, puedes buscar en nuestra descripción el enlace sobre verbos poderosos.

I really recommend you do this.

Realmente te recomiendo que hagas esto.

You can also subscribe to my channel.

También puedes suscribirte a mi canal.

There, I have a lot of other resources on interviews, cover letters, resumes, vocabulary,

Allí tengo muchos otros recursos sobre entrevistas, cartas de presentación, currículos, vocabulario,

grammar, and many other things.

gramática y muchas otras cosas.

So, this can also help you while you're preparing to search and find a job.

Por lo tanto, esto también puede ayudarlo mientras se prepara para buscar y encontrar un trabajo.

You can also practice what we've learned in this video by visiting our website at www.engvid.com.

También puede practicar lo que hemos aprendido en este video visitando nuestro sitio web en www.engvid.com.

There, you can actually take our quiz to see how much you understood of this video and

Allí, puede realizar nuestro cuestionario para ver cuánto entendió de este video

to practice some of the concepts we discussed in it.

y practicar algunos de los conceptos que discutimos en él.

All right?

¿Está bien?

So, I want to thank you again for watching; and until next time, take care.

Entonces, quiero agradecerles nuevamente por mirar; y hasta la próxima, cuídense.