10 HEAVEN Expressions in English

Hello. My name is Emma, and in today's video, we are going to talk about heaven expressions.

Hola. Mi nombre es Emma, ​​y ​​en el video de hoy, vamos a hablar sobre las expresiones del cielo.

We are going to talk about ten heaven expressions. So, I've already made a video on hell expressions,

Vamos a hablar de diez expresiones del cielo. Entonces, ya hice un video sobre las expresiones del infierno,

this video will go very well with that one because now we're doing the opposite.

este video irá muy bien con ese porque ahora estamos haciendo lo contrario.

So, what is heaven? Well, heaven, first of all, is a very good place. It's... Different

Entonces, ¿qué es el cielo? Bueno, el cielo, en primer lugar, es un muy buen lugar. Es... Diferentes

religions believe different things, and in some religions, people believe that when you

religiones creen cosas diferentes, y en algunas religiones, la gente cree que cuando

die, you go to a very beautiful place that's very nice and wonderful in every way. So maybe

mueres, vas a un lugar muy hermoso que es muy agradable y maravilloso en todos los sentidos. Así que tal

you believe in these religions, maybe you don't, but Heaven is a place that some people

vez creas en estas religiones, tal vez no, pero el Cielo es un lugar al que algunas personas

think you go to when you die (if you're good). So, in English, we have many expressions using

creen que vas cuando mueres (si eres bueno). Entonces, en inglés, tenemos muchas expresiones que usan

the word: "heaven". So let's get started and look at some of them.

la palabra: "heaven". Entonces, comencemos y veamos algunos de ellos.

Okay, so the first one I want to teach you today is a very romantic expression:

Vale, la primera que quiero enseñaros hoy es una expresión muy romántica:

"A match made in heaven". So, what does this mean? If there is a match

"Una pareja hecha en el cielo". ¿Entonces, qué significa esto? Si hay una pareja

made in heaven, it means that there is a very, very good pairing. So there're usually two

hecha en el cielo, significa que hay una pareja muy, muy buena. Por lo general, hay dos

people who fall in love and they're perfect for each other. We would say they are a match

personas que se enamoran y son perfectas la una para la otra. Diríamos que son una pareja

made in heaven. Do you think Brad Pitt and Angelina Jolie are a match made in heaven?

hecha en el cielo. ¿Crees que Brad Pitt y Angelina Jolie son una pareja hecha en el cielo?

I think my parents, my mom and my dad, are a match made in heaven. I want you to think

Creo que mis padres, mi mamá y mi papá, son una pareja hecha en el cielo. Quiero que

about if you know any couples who are perfect for each other. If you do know these couples,

pienses si conoces alguna pareja que sea perfecta el uno para el otro. Si conoces a estas parejas,

you can say: "They are a match made in heaven." Okay, so our second expression:

puedes decir: "Son una pareja hecha en el cielo". Bien, entonces nuestra segunda expresión:

"To move heaven and earth". What does this mean? It means you have a goal

"Para mover el cielo y la tierra". ¿Qué quiere decir esto? Significa que tienes una meta

and you will do anything to achieve this goal. So, for example: maybe someone stole my bike

y que harás cualquier cosa para lograrla. Entonces, por ejemplo: tal vez alguien robó mi bicicleta

and I'm very angry, and my goal is to find the person who stole my bike. I can say:

y estoy muy enojado, y mi objetivo es encontrar a la persona que robó mi bicicleta. Puedo decir:

"I will move heaven and earth to find the person who stole my bike." Okay, maybe your goal is

"Moveré cielo y tierra para encontrar a la persona que robó mi bicicleta". Vale, tal vez tu objetivo

to learn English; you really want to learn English. You can say: "I will move heaven

sea aprender inglés; realmente quieres aprender inglés. Puedes decir: "Moveré cielo

and earth to learn English.", "I will learn...", or: "I will move heaven and earth to stop

y tierra para aprender inglés", "Aprenderé...", o: "Moveré cielo y tierra para detener

this war.", "I will move heaven and earth to find my soul mate." Okay? So it just means

esta guerra", "Moveré cielo y tierra para encontrar a mi alma gemela". ¿Bueno? Entonces solo significa

you will do anything to accomplish something. Okay, let's see the next expression:

que harás cualquier cosa para lograr algo. Bien, veamos la siguiente expresión:

"I thought I died and", oh, wait. "I thought I died and" - sorry -, "I thought I died and

"Pensé que moría y", oh, espera. "Pensé que moría y" -perdón-, "pensé que moría y me

went to heaven." Okay? This is a very common expression. When you are so happy, something

iba al cielo". ¿Bueno? Esta es una expresión muy común. Cuando estás tan feliz,

very, very good happens, you can say: "I thought I died and went to heaven." So what are some

sucede algo muy, muy bueno, puedes decir: "Pensé que moría y me iba al cielo". Entonces, ¿cuáles son algunos

examples of this? Well, maybe you find the best tasting cake in the world; it's a very

ejemplos de esto? Bueno, tal vez encuentres el pastel con mejor sabor del mundo; es un

good cake, you have a bite: "Mm, I thought I died and went to heaven." Okay? Or maybe...

pastel muy bueno, tienes un bocado: "Mm, pensé que moría y me iba al cielo". ¿Bueno? O tal vez...

Maybe you had a very tasty drink; it was a very good drink. After drinking this: "I thought

Tal vez tomaste una bebida muy rica; fue una muy buena bebida. Después de beber esto: "Pensé

I died and went to heaven." So it pretty much means something is very, very good. Okay,

que moría y me iba al cielo". Entonces significa que algo es muy, muy bueno. Bien

so now let's look at some more expressions. Okay, so now let's look at some more expressions.

, ahora veamos algunas expresiones más. Bien , ahora veamos algunas expresiones más.

But before we do, there's one thing I want to say. A lot of these expressions are used

Pero antes de hacerlo, hay una cosa que quiero decir. Muchas de estas expresiones se usan

in conversation. Okay? So you might not find them so frequently in writing, you will find

en conversaciones. ¿Bueno? Por lo tanto, es posible que no los encuentre con tanta frecuencia al escribir, los

them more often when people are talking, in conversation.

encontrará más a menudo cuando las personas están hablando, en una conversación.

So let's look at number four: "Heaven forbid".

Así que echemos un vistazo al número cuatro: "Dios no lo quiera".

What does this mean? "Heaven forbid you fail the test tomorrow.", "Heaven forbid there's

¿Qué quiere decir esto? "Dios no quiera que falles el examen mañana", "Dios no quiera que haya

a huge emergency.", "Heaven forbid the house catches on fire." This means that you hope

una gran emergencia", "Dios no quiera que la casa se incendie". Esto significa que esperas que

something doesn't happen. Okay? So it means hope that something bad doesn't happen. "Heaven

algo no suceda. ¿Bueno? Entonces significa esperanza de que algo malo no suceda. "Dios no

forbid you never watch an engVid video again." That would be terrible. So it means you don't

quiera que nunca vuelvas a ver un video de engVid". Eso sería terrible. Entonces significa que no

want to something to happen. Number five:

quieres que algo suceda. Número cinco:

"Heaven only knows". We use this when we're talking about a question

"Sólo el cielo sabe". Usamos esto cuando estamos hablando de una pregunta

that there's no answer or it's impossible to know the answer. "Heaven only knows when

que no tiene respuesta o es imposible saber la respuesta. "El cielo solo sabe

it will rain next.", "Heaven only knows when there will be peace on earth.", "Heaven only

cuándo lloverá la próxima vez", "El cielo solo sabe cuándo habrá paz en la tierra", "El cielo solo

knows if we will ever meet aliens." Okay? So, "Heaven only knows" is a question that

sabe si alguna vez nos encontraremos con extraterrestres". ¿Bueno? Entonces, "solo el cielo sabe" es una pregunta que

has no answer. "To be in heaven".

no tiene respuesta. "Estar en el cielo".

This is a very happy expression. "To be in heaven" means you are very, very happy, everything

Esta es una expresión muy feliz. "Estar en el cielo" significa que eres muy, muy feliz, todo

is good. So, for example: if you like to shop, you like to go shopping, maybe you go to a

está bien. Entonces, por ejemplo: si te gusta comprar, te gusta ir de compras, tal vez vas a un

shopping mall and it's a big shopping mall, so many sales. You could say: "I'm in heaven."

centro comercial y es un gran centro comercial, muchas ventas. Podrías decir: "Estoy en el cielo".

Or, I have a dog, when my dog eats dinner, I could say: "Oh, she's in heaven." Meaning

O, tengo un perro, cuando mi perro come la cena, podría decir: "Oh, ella está en el cielo". Lo que significa

she's very, very happy. Okay? This is actually my favorite, number seven:

que es muy, muy feliz. ¿Bueno? Este es en realidad mi favorito, el número siete:

"Stink to high heaven" or: "Reek to high heaven". So this is "reek", "stink". What do "reek"

"Apesta al cielo" o: "Apesta al cielo". Así que esto es "olor", "hedor". ¿Qué significan "olor"

and "stink" mean? It means smells bad. Okay? When something smells... smells very, very

y "hedor"? Significa que huele mal. ¿Bueno? Cuando algo huele... huele muy, muy

bad, it stinks or it reeks. So if something stinks to high heaven, this means it smells

mal, apesta o apesta. Entonces, si algo apesta a las alturas, significa que huele

very, very, very bad. Okay? So maybe you walk into a kitchen, someone's cooking and the

muy, muy, muy mal. ¿Bueno? Así que tal vez entras en una cocina, alguien está cocinando y la

food, ugh, it smells so bad. You could say: "Ugh, this kitchen reeks to high heaven.",

comida huele tan mal. Podrías decir: "Uf, esta cocina apesta a las alturas",

"This food stinks to high heaven." It's not so nice, but you could also say this about

"Esta comida apesta a las alturas". No es tan agradable, pero también se podría decir esto de

a person. "Oh, she stinks to high heaven." Okay? Not nice, but it's possible. Okay, so

una persona. "Oh, ella apesta hasta el cielo". ¿Bueno? No es agradable, pero es posible. Vale,

I like number seven. Number eight:

me gusta el número siete. Número ocho:

"Heaven on earth". "Heaven on earth" means that something is

"El cielo en la tierra". "El cielo en la tierra" significa que algo es

very, very good. Just... It's very similar to: "be in heaven". For example, if you like

muy, muy bueno. Simplemente... Es muy similar a: "estar en el cielo". Por ejemplo, si te

to go to the beach... I went on a trip to a country called Belize; beaches, very, very

gusta ir a la playa… Me fui de viaje a un país que se llama Belice; playas, muy, muy

beautiful, very beautiful ocean views. It was an amazing experience. I could say that:

bonitas, muy bonitas vistas al mar. Fue una experiencia increíble. Podría decir que:

"The beaches of Belize are heaven on earth." Okay? They're incredible. Maybe you've gone

"Las playas de Belice son el paraíso en la tierra". ¿Bueno? Son increíbles. Tal vez has ido a

somewhere and it has a very beautiful mountain and a lovely waterfall. You could say: "This

algún lugar y tiene una montaña muy hermosa y una hermosa cascada. Se podría decir: "Este

place is heaven on earth.", "This place is paradise." So we use it when we're talking

lugar es el cielo en la tierra", "Este lugar es el paraíso". Entonces lo usamos cuando hablamos

about a place that's very beautiful. Number nine:

de un lugar que es muy hermoso. Número nueve:

"For heaven's sake". What does this mean? We use it as an exclamation.

"Por el amor de Dios". ¿Qué quiere decir esto? Lo usamos como una exclamación.

We use it to emphasize something. So, for example: maybe you're surprised, maybe someone

Lo usamos para enfatizar algo. Entonces, por ejemplo: tal vez te sorprendas, tal vez alguien

does something and it makes you angry. We use it in these ways. So, for example: if

haga algo y te enoje. Lo usamos de estas maneras. Entonces, por ejemplo: si

I'm on my bicycle and somebody cuts me off, you could say: "Oh, for heaven's sake, don't

estoy en mi bicicleta y alguien me corta el paso, podrías decir: "Oh, por el amor de Dios, ¿

these people know how to drive?" Maybe I'm with my friends, one of them does something

esta gente no sabe conducir?" Tal vez estoy con mis amigos, uno de ellos hace algo

very stupid. "For heaven's sake, why did you do that?" Okay? So we use it to show our surprise,

muy estúpido. "Por el amor de Dios, ¿por qué hiciste eso?" ¿Bueno? Entonces lo usamos para mostrar nuestra sorpresa,

our shock, sometimes our anger. So this one: "For heaven's sake", we don't say it in a

nuestra conmoción, a veces nuestra ira. Entonces este: "Por el amor de Dios", no lo decimos de una

happy way. We don't say: "Oh, for heaven's sake, this is wonderful." No. It's usually

manera feliz. No decimos: "Oh, por el amor de Dios, esto es maravilloso". No. Por lo general

for you're shocked, you're surprised, and often about something bad.

, es porque estás conmocionado, estás sorprendido y, a menudo, por algo malo.

Finally, number 10: "Heavenly".

Finalmente, el número 10: "Celestial".

If something is "heavenly" it also means it's very good. Very similar to: "to be in heaven",

Si algo es "celestial" también significa que es muy bueno. Muy parecido a: "estar en el cielo",

very similar. So maybe I have a tea and I smell the tea. "Oh, it smells heavenly." Maybe

muy parecido. Así que tal vez tomo un té y huelo el té. "Oh, huele celestial". Tal vez

I'm eating a slice of pizza. "Mm, this pizza is heavenly." It's another way to say: "good"

me estoy comiendo un trozo de pizza. "Mm, esta pizza es celestial". Es otra forma de decir: "bueno"

or: "great". It means it's very, very good. Okay?

o: "genial". Significa que es muy, muy bueno. ¿Bueno?

So, heaven only knows if you will come and check out our site. I hope you will come to

Entonces, solo el cielo sabe si vendrá y visitará nuestro sitio. Espero que vengas a

www.engvid.com. There you will find our quiz where you can practice these expressions.

www.engvid.com. Allí encontrarás nuestro quiz donde podrás practicar estas expresiones.

It is a heavenly site, and heaven forbid something stops you from checking out our site. I just

Es un sitio celestial, y el cielo no permita que algo le impida visitar nuestro sitio. Solo

wanted to use some of these expressions. So, come visit our site and take our test.

quería usar algunas de estas expresiones. Entonces, ven a visitar nuestro sitio y haz nuestra prueba.

Until next time.

Hasta la proxima vez.