10 HEAVEN Expressions in English

338,685 views ・ 2014-01-10

English with Emma


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:02
Hello. My name is Emma, and in today's video, we are going to talk about heaven expressions.
0
2718
8297
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. 제 이름은 μ— λ§ˆμ΄κ³  였늘 μ˜μƒμ—μ„œλŠ” 천ꡭ ν‘œν˜„μ— λŒ€ν•΄ 이야기 해보렀고 ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:11
We are going to talk about ten heaven expressions. So, I've already made a video on hell expressions,
1
11133
7038
μš°λ¦¬λŠ” μ—΄ 가지 천ꡭ ν‘œν˜„μ— λŒ€ν•΄ 이야기할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” 이미 지μ˜₯ ν‘œν˜„μ— λŒ€ν•œ λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό λ§Œλ“€μ—ˆλŠ”λ°, μ§€κΈˆ μš°λ¦¬λŠ” κ·Έ λ°˜λŒ€λ₯Ό ν•˜κ³  있기 λ•Œλ¬Έμ—
00:18
this video will go very well with that one because now we're doing the opposite.
2
18218
4462
이 λΉ„λ””μ˜€λŠ” 그것과 μ•„μ£Ό 잘 μ–΄μšΈλ¦΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ .
00:22
So, what is heaven? Well, heaven, first of all, is a very good place. It's... Different
3
22968
9106
κ·Έλž˜μ„œ, μ²œκ΅­μ€ λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ? κΈ€μŽ„μš”, μ²œκ΅­μ€ 무엇보닀도 μ•„μ£Ό 쒋은 κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. 그것은... λ‹€λ₯Έ
00:32
religions believe different things, and in some religions, people believe that when you
4
32111
4108
μ’…κ΅λŠ” λ‹€λ₯Έ 것을 λ―Ώκ³  μ–΄λ–€ μ’…κ΅μ—μ„œλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄
00:36
die, you go to a very beautiful place that's very nice and wonderful in every way. So maybe
5
36219
7923
죽으면 λͺ¨λ“  λ©΄μ—μ„œ μ•„μ£Ό μ’‹κ³  멋진 μ•„μ£Ό μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 곳으둜 κ°„λ‹€κ³  λ―ΏμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ
00:44
you believe in these religions, maybe you don't, but Heaven is a place that some people
6
44181
4299
당신은 μ΄λŸ¬ν•œ 쒅ꡐλ₯Ό λ―Ώκ±°λ‚˜ 믿지 μ•Šμ„ μˆ˜λ„ μžˆμ§€λ§Œ μ²œκ΅­μ€
00:48
think you go to when you die (if you're good). So, in English, we have many expressions using
7
48480
6870
당신이 죽을 λ•Œ(당신이 μ„ ν•˜λ‹€λ©΄) 갈 것이라고 μƒκ°ν•˜λŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μ˜μ–΄μ—λŠ” "heaven"μ΄λΌλŠ” 단어λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λ§Žμ€ ν‘œν˜„μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:55
the word: "heaven". So let's get started and look at some of them.
8
55350
3840
. 이제 μ‹œμž‘ν•˜μ—¬ κ·Έ 쀑 일뢀λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:59
Okay, so the first one I want to teach you today is a very romantic expression:
9
59190
5595
자, 였늘 처음으둜 κ°€λ₯΄μ³ λ“œλ¦΄ 것은 맀우 λ‚­λ§Œμ μΈ ν‘œν˜„μž…λ‹ˆλ‹€.
01:05
"A match made in heaven". So, what does this mean? If there is a match
10
65348
7372
"A Match made in heaven". κ·Έλž˜μ„œ, 이것은 무엇을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆκΉŒ?
01:12
made in heaven, it means that there is a very, very good pairing. So there're usually two
11
72799
8713
μ²œκ΅­μ—μ„œ 짝이 이루어진닀면 μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό 쒋은 짝이 μžˆλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 보톡
01:21
people who fall in love and they're perfect for each other. We would say they are a match
12
81543
6737
μ‚¬λž‘μ— λΉ μ§€λŠ” 두 μ‚¬λžŒμ΄ 있고 그듀은 μ„œλ‘œμ—κ²Œ μ™„λ²½ν•©λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 그듀이 ν•˜λŠ˜μ—μ„œ λ§Œλ“  μ„±λƒ₯이라고 말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
01:28
made in heaven. Do you think Brad Pitt and Angelina Jolie are a match made in heaven?
13
88280
7676
. λΈŒλž˜λ“œ ν”ΌνŠΈμ™€ μ•ˆμ €λ¦¬λ‚˜ 쑸리가 μ²œμƒμ—°λΆ„μ΄λΌκ³  μƒκ°ν•˜μ‹œλ‚˜μš”?
01:37
I think my parents, my mom and my dad, are a match made in heaven. I want you to think
14
97073
5536
λΆ€λͺ¨λ‹˜, μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ λŠ” ν•˜λŠ˜μ΄ λ§Ίμ–΄μ€€ ν•œ 쌍이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. μ„œλ‘œμ—κ²Œ
01:42
about if you know any couples who are perfect for each other. If you do know these couples,
15
102609
6305
λ”± λ§žλŠ” μ»€ν”Œμ„ μ•Œκ³  μžˆλŠ”μ§€ 생각해 λ³΄μ…¨μœΌλ©΄ ν•©λ‹ˆλ‹€ . 이 μ»€ν”Œμ„ μ•Œκ³  μžˆλ‹€λ©΄
01:48
you can say: "They are a match made in heaven." Okay, so our second expression:
16
108969
7304
"그듀은 μ²œκ΅­μ—μ„œ 맺은 μ§μž…λ‹ˆλ‹€."라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 자, 두 번째 ν‘œν˜„μ€
01:57
"To move heaven and earth". What does this mean? It means you have a goal
17
117187
8690
"ν•˜λŠ˜κ³Ό 땅을 움직이닀"μž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 무엇을 의미 ν•˜λŠ”κ°€? 그것은 λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ λͺ©ν‘œκ°€
02:05
and you will do anything to achieve this goal. So, for example: maybe someone stole my bike
18
125952
9247
있고 이 λͺ©ν‘œλ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 무엇이든 ν•  κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄, λˆ„κ΅°κ°€ λ‚΄ μžμ „κ±°λ₯Ό 훔쳀을 λ•Œ
02:15
and I'm very angry, and my goal is to find the person who stole my bike. I can say:
19
135753
6791
λ‚˜λŠ” 맀우 ν™”κ°€ 났고 λ‚΄ λͺ©ν‘œλŠ” λ‚΄ μžμ „κ±°λ₯Ό ν›”μΉœ μ‚¬λžŒμ„ μ°ΎλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
02:22
"I will move heaven and earth to find the person who stole my bike." Okay, maybe your goal is
20
142731
8018
"λ‚΄ μžμ „κ±°λ₯Ό ν›”μΉœ μ‚¬λžŒμ„ μ°ΎκΈ° μœ„ν•΄ ν•˜λŠ˜κ³Ό 땅을 움직일 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ . "라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”, μ•„λ§ˆλ„ λ‹Ήμ‹ μ˜ λͺ©ν‘œλŠ”
02:30
to learn English; you really want to learn English. You can say: "I will move heaven
21
150780
5590
μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” 것일 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 당신은 μ •λ§λ‘œ μ˜μ–΄λ₯Ό 배우고 μ‹Άμ–΄ν•©λ‹ˆλ‹€. 당신은 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€: "λ‚˜λŠ”
02:36
and earth to learn English.", "I will learn...", or: "I will move heaven and earth to stop
22
156370
6160
μ˜μ–΄λ₯Ό 배우기 μœ„ν•΄ ν•˜λŠ˜κ³Ό 땅을 움직일 것이닀.", "λ‚˜λŠ” 배울 것이닀...", λ˜λŠ” "λ‚˜λŠ” 이 μ „μŸμ„ λ©ˆμΆ”κΈ° μœ„ν•΄ ν•˜λŠ˜κ³Ό 땅을 움직일 것이닀
02:42
this war.", "I will move heaven and earth to find my soul mate." Okay? So it just means
23
162530
10074
.", "λ‚˜λŠ” ν•˜λŠ˜κ³Ό 땅을 μ›€μ§μ—¬μ„œ λ‚΄ μ†ŒμšΈλ©”μ΄νŠΈλ₯Ό μ°Ύμ•„μ€˜." μ’‹μ•„μš”? κ·Έλž˜μ„œ 그것은 단지
02:52
you will do anything to accomplish something. Okay, let's see the next expression:
24
172700
6369
당신이 무언가λ₯Ό μ„±μ·¨ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 무엇이든 ν•  κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”, λ‹€μŒ ν‘œν˜„μ„ λ΄…μ‹œλ‹€:
02:59
"I thought I died and", oh, wait. "I thought I died and" - sorry -, "I thought I died and
25
179772
9766
"λ‚˜λŠ” λ‚΄κ°€ μ£½μ—ˆλ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆκ³ ", 였, 잠깐 " 죽은 쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ°" - μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€ -, "죽은 쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ°
03:09
went to heaven." Okay? This is a very common expression. When you are so happy, something
26
189610
11954
μ²œκ΅­μ— κ°”μ–΄μš”." μ’‹μ•„μš”? 이것은 맀우 일반적인 ν‘œν˜„μž…λ‹ˆλ‹€. 당신이 λ„ˆλ¬΄ 행볡할 λ•Œ
03:21
very, very good happens, you can say: "I thought I died and went to heaven." So what are some
27
201595
6704
μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό 쒋은 일이 μΌμ–΄λ‚©λ‹ˆλ‹€. "λ‚˜λŠ” λ‚΄κ°€ μ£½μ–΄ μ²œκ΅­μ— κ°”λ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€." 이에 λŒ€ν•œ λͺ‡ 가지 μ˜ˆλŠ” λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ
03:28
examples of this? Well, maybe you find the best tasting cake in the world; it's a very
28
208299
7065
? κΈ€μŽ„, μ•„λ§ˆλ„ 당신은 μ„Έμƒμ—μ„œ κ°€μž₯ λ§›μžˆλŠ” 케이크λ₯Ό λ°œκ²¬ν–ˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ•„μ£Ό
03:35
good cake, you have a bite: "Mm, I thought I died and went to heaven." Okay? Or maybe...
29
215379
8221
쒋은 μΌ€μ΄ν¬μž…λ‹ˆλ‹€. "음, λ‚˜λŠ” μ£½μ–΄μ„œ μ²œκ΅­μ— κ°„ 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄μš”." μ’‹μ•„μš”? μ•„λ‹ˆλ©΄...
03:44
Maybe you had a very tasty drink; it was a very good drink. After drinking this: "I thought
30
224909
7560
μ•„μ£Ό λ§›μžˆλŠ” 음료λ₯Ό λ§ˆμ…¨μ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„μ£Ό 쒋은 μŒλ£Œμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것을 λ§ˆμ‹  ν›„: "λ‚˜λŠ”
03:52
I died and went to heaven." So it pretty much means something is very, very good. Okay,
31
232489
5367
μ£½μ–΄μ„œ μ²œκ΅­μ— κ°„ 쀄 μ•Œμ•˜λ‹€." κ·Έλž˜μ„œ 그것은 무언가가 μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ’‹λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. 자,
03:57
so now let's look at some more expressions. Okay, so now let's look at some more expressions.
32
237895
7392
이제 λͺ‡ 가지 ν‘œν˜„μ„ 더 μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 자, 이제 λͺ‡ 가지 ν‘œν˜„μ„ 더 μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:05
But before we do, there's one thing I want to say. A lot of these expressions are used
33
245725
5135
ν•˜μ§€λ§Œ κ·Έ 전에 ν•œ 가지 λ§ν•˜κ³  싢은 것이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ ν‘œν˜„μ€ λŒ€ν™”μ—μ„œ 많이 μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€
04:10
in conversation. Okay? So you might not find them so frequently in writing, you will find
34
250860
6800
. μ’‹μ•„μš”? λ”°λΌμ„œ κΈ€μ—μ„œλŠ” κ·Έλ ‡κ²Œ 자주 찾지 λͺ»ν•  μˆ˜λ„ μžˆμ§€λ§Œ
04:17
them more often when people are talking, in conversation.
35
257660
5467
μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λŒ€ν™”ν•  λ•Œ 더 자주 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
04:23
So let's look at number four: "Heaven forbid".
36
263760
4265
그럼 4λ²ˆμ„ λ΄…μ‹œλ‹€ : "Heaven forbid".
04:28
What does this mean? "Heaven forbid you fail the test tomorrow.", "Heaven forbid there's
37
268798
7691
이것은 무엇을 의미 ν•˜λŠ”κ°€? "ν•˜λŠ˜μ€ 당신이 내일 μ‹œν—˜μ— λ–¨μ–΄μ§€λŠ” 것을 κΈˆν•©λ‹ˆλ‹€.", "ν•˜λŠ˜μ€
04:36
a huge emergency.", "Heaven forbid the house catches on fire." This means that you hope
38
276520
7301
큰 비상 μ‚¬νƒœκ°€ λ°œμƒν•˜λŠ” 것을 κΈˆν•©λ‹ˆλ‹€.", "ν•˜λŠ˜μ€ 집에 뢈이 λΆ™λŠ” 것을 κΈˆν•©λ‹ˆλ‹€." 이것은 당신이
04:43
something doesn't happen. Okay? So it means hope that something bad doesn't happen. "Heaven
39
283830
7869
μ–΄λ–€ 일이 μΌμ–΄λ‚˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ₯Ό λ°”λž€λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”? κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜μœ 일이 μΌμ–΄λ‚˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ₯Ό λ°”λΌλŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€. "μ²œκ΅­μ€
04:51
forbid you never watch an engVid video again." That would be terrible. So it means you don't
40
291740
6250
λ‹€μ‹œλŠ” engVid λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό 보지 μ•ŠλŠ” 것을 κΈˆμ§€ν•©λ‹ˆλ‹€." 그것은 끔찍할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 그것은 당신이
04:57
want to something to happen. Number five:
41
297990
3730
μ–΄λ–€ 일이 μΌμ–΄λ‚˜κΈ°λ₯Ό μ›ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ„― 번째:
05:01
"Heaven only knows". We use this when we're talking about a question
42
301908
5892
"ν•˜λŠ˜λ§Œμ΄ μ•ˆλ‹€".
05:07
that there's no answer or it's impossible to know the answer. "Heaven only knows when
43
307800
7345
닡이 μ—†κ±°λ‚˜ 닡을 μ•Œ 수 μ—†λŠ” μ§ˆλ¬Έμ— λŒ€ν•΄ 이야기할 λ•Œ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. "λ‹€μŒμ— λΉ„κ°€ μ–Έμ œ μ˜¬μ§€ ν•˜λŠ˜λ§Œμ΄ μ•ˆλ‹€
05:15
it will rain next.", "Heaven only knows when there will be peace on earth.", "Heaven only
44
315190
6180
.", " 지ꡬ에 μ–Έμ œ 평화가 μ˜¬μ§€ ν•˜λŠ˜λ§Œμ΄ μ•ˆλ‹€.", "
05:21
knows if we will ever meet aliens." Okay? So, "Heaven only knows" is a question that
45
321370
8263
μš°λ¦¬κ°€ 외계인을 λ§Œλ‚  수 μžˆμ„μ§€ ν•˜λŠ˜λ§Œμ΄ μ•ˆλ‹€." μ’‹μ•„μš”? κ·Έλž˜μ„œ "ν•˜λŠ˜λ§Œμ΄ μ•ˆλ‹€"λŠ”
05:29
has no answer. "To be in heaven".
46
329650
5411
닡이 μ—†λŠ” μ§ˆλ¬Έμ΄λ‹€. "μ²œκ΅­μ— 있기 μœ„ν•΄".
05:35
This is a very happy expression. "To be in heaven" means you are very, very happy, everything
47
335842
8669
μ•„μ£Ό ν–‰λ³΅ν•œ ν‘œμ •μž…λ‹ˆλ‹€. "μ²œκ΅­μ— μžˆλ‹€"λŠ” 것은 당신이 맀우 맀우 ν–‰λ³΅ν•˜κ³  λͺ¨λ“  것이 μ’‹λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€
05:44
is good. So, for example: if you like to shop, you like to go shopping, maybe you go to a
48
344550
8207
. 예λ₯Ό λ“€μ–΄, λ§Œμ•½ 당신이 쇼핑을 μ’‹μ•„ν•œλ‹€λ©΄, 당신은 쇼핑을 μ’‹μ•„ν•˜κ³ , μ•„λ§ˆλ„ 당신은
05:52
shopping mall and it's a big shopping mall, so many sales. You could say: "I'm in heaven."
49
352800
8494
μ‡Όν•‘λͺ°μ— κ°€λŠ”λ° 그것은 큰 μ‡Όν•‘λͺ°μ΄κ³ , κ·Έλž˜μ„œ λ§Žμ€ νŒλ§€κ°€ μ΄λ£¨μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€. "λ‚˜λŠ” μ²œκ΅­μ— μžˆμ–΄μš”."라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:02
Or, I have a dog, when my dog eats dinner, I could say: "Oh, she's in heaven." Meaning
50
362166
8802
λ˜λŠ” κ°œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°œκ°€ 저녁을 먹을 λ•Œ "였, κ·Έλ…€λŠ” μ²œκ΅­μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:11
she's very, very happy. Okay? This is actually my favorite, number seven:
51
371020
7349
κ·Έλ…€κ°€ μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό ν–‰λ³΅ν•˜λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”? 이것은 μ‹€μ œλ‘œ μ œκ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 7λ²ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
06:18
"Stink to high heaven" or: "Reek to high heaven". So this is "reek", "stink". What do "reek"
52
378610
9215
"Stink to high heaven" λ˜λŠ” "Reeek to high heaven"μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 이것은 "μ•…μ·¨", "μ•…μ·¨"μž…λ‹ˆλ‹€. "reek"
06:27
and "stink" mean? It means smells bad. Okay? When something smells... smells very, very
53
387870
7508
κ³Ό "stink"은(λŠ”) 무슨 λœ»μΈκ°€μš”? μ•…μ·¨κ°€ λ‚œλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”? 무언가 λƒ„μƒˆκ°€ λ‚˜λ©΄... λƒ„μƒˆκ°€ μ•„μ£Ό, μ•„μ£Ό
06:35
bad, it stinks or it reeks. So if something stinks to high heaven, this means it smells
54
395410
9994
λ‚˜μ˜κ³ , μ•…μ·¨κ°€ λ‚˜κ±°λ‚˜ μ•…μ·¨κ°€ λ‚©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λ§Œμ•½ μ–΄λ–€ 것이 높은 ν•˜λŠ˜μ— μ•…μ·¨κ°€ λ‚œλ‹€λ©΄, 이것은
06:45
very, very, very bad. Okay? So maybe you walk into a kitchen, someone's cooking and the
55
405460
9261
맀우, 맀우, 맀우 λ‚˜μœ λƒ„μƒˆκ°€ λ‚œλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”? λΆ€μ—Œμ— λ“€μ–΄κ°€ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ μš”λ¦¬λ₯Ό ν•˜κ³  μžˆλŠ”λ°
06:54
food, ugh, it smells so bad. You could say: "Ugh, this kitchen reeks to high heaven.",
56
414759
6188
μŒμ‹μ΄ λ‚˜μ˜€λŠ”λ° 으, λƒ„μƒˆκ°€ λ„ˆλ¬΄ μ‹¬ν•΄μš”. 당신은 μ΄λ ‡κ²Œ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€: "μ–΄, 이 λΆ€μ—Œμ€ μ²œκ΅­μ—μ„œ μ•…μ·¨κ°€ λ‚œλ‹€.",
07:01
"This food stinks to high heaven." It's not so nice, but you could also say this about
57
421134
6095
"이 μŒμ‹μ€ μ²œκ΅­μ—μ„œ μ•…μ·¨κ°€ λ‚œλ‹€." κ·Έλ ‡κ²Œ μ’‹μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ μ‚¬λžŒμ— λŒ€ν•΄ μ΄λ ‡κ²Œ 말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:07
a person. "Oh, she stinks to high heaven." Okay? Not nice, but it's possible. Okay, so
58
427229
8251
. "였, κ·Έλ…€λŠ” μ²œκ΅­μ—μ„œ μ•…μ·¨κ°€ λ‚œλ‹€." μ’‹μ•„μš”? μ’‹μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ κ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”, κ·Έλž˜μ„œ
07:15
I like number seven. Number eight:
59
435530
3189
μ €λŠ” 7λ²ˆμ„ μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ 번째:
07:18
"Heaven on earth". "Heaven on earth" means that something is
60
438868
4759
"μ§€μƒμ˜ 천ꡭ". "Heaven on earth"λŠ” μ–΄λ–€ 것이
07:23
very, very good. Just... It's very similar to: "be in heaven". For example, if you like
61
443651
7279
μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ’‹λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλƒ₯... "be in Heaven"κ³Ό 맀우 μœ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄
07:30
to go to the beach... I went on a trip to a country called Belize; beaches, very, very
62
450930
5859
해변에 κ°€λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•œλ‹€λ©΄... λ‚˜λŠ” λ²¨λ¦¬μ¦ˆλΌλŠ” λ‚˜λΌλ‘œ 여행을 κ°”μ–΄μš”. ν•΄λ³€, 맀우, 맀우
07:36
beautiful, very beautiful ocean views. It was an amazing experience. I could say that:
63
456789
6921
아름닡고 맀우 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λ°”λ‹€ 전망. λ†€λΌμš΄ κ²½ν—˜μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:43
"The beaches of Belize are heaven on earth." Okay? They're incredible. Maybe you've gone
64
463710
9321
"벨리즈의 해변은 μ§€μƒλ‚™μ›μž…λ‹ˆλ‹€." μ’‹μ•„μš”? 정말 λŒ€λ‹¨ν•©λ‹ˆλ‹€. μ–΄μ©Œλ©΄ 당신은
07:53
somewhere and it has a very beautiful mountain and a lovely waterfall. You could say: "This
65
473060
5300
μ–΄λ”˜κ°€μ— κ°”κ³  κ±°κΈ°μ—λŠ” 맀우 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ‚°κ³Ό μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ 폭포가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "
07:58
place is heaven on earth.", "This place is paradise." So we use it when we're talking
66
478360
5080
이곳은 μ§€μƒλ‚™μ›μž…λ‹ˆλ‹€.", "이곳은 λ‚™μ›μž…λ‹ˆλ‹€."라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ”
08:03
about a place that's very beautiful. Number nine:
67
483440
6628
맀우 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μž₯μ†Œμ— λŒ€ν•΄ 이야기할 λ•Œ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. 아홉 번째:
08:10
"For heaven's sake". What does this mean? We use it as an exclamation.
68
490178
6224
"제발". 이것은 무엇을 의미 ν•˜λŠ”κ°€? λŠλ‚Œν‘œλ‘œ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:16
We use it to emphasize something. So, for example: maybe you're surprised, maybe someone
69
496527
7772
무언가λ₯Ό κ°•μ‘°ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄, 당신이 λ†€λžμ„ μˆ˜λ„ 있고 λˆ„κ΅°κ°€κ°€
08:24
does something and it makes you angry. We use it in these ways. So, for example: if
70
504319
8764
μ–΄λ–€ 행동을 ν–ˆμ„ λ•Œ 당신을 ν™”λ‚˜κ²Œ ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 그것을 이런 μ‹μœΌλ‘œ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄,
08:33
I'm on my bicycle and somebody cuts me off, you could say: "Oh, for heaven's sake, don't
71
513539
9454
λ‚΄κ°€ μžμ „κ±°λ₯Ό 타고 μžˆλŠ”λ° λˆ„κ΅°κ°€κ°€ λ‚˜λ₯Ό κ°€λ‘œλ§‰λŠ”λ‹€λ©΄ μ΄λ ‡κ²Œ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "였, 제발,
08:43
these people know how to drive?" Maybe I'm with my friends, one of them does something
72
523030
7591
이 μ‚¬λžŒλ“€μ€ μš΄μ „ν•  쀄 λͺ°λΌμš”?" λ‚΄κ°€ μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ μžˆμ„ μˆ˜λ„ 있고 , κ·Έλ“€ 쀑 ν•œ λͺ…이
08:50
very stupid. "For heaven's sake, why did you do that?" Okay? So we use it to show our surprise,
73
530660
7223
맀우 어리석은 짓을 ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "세상에, μ™œ κ·Έλž¬μ–΄?" μ’‹μ•„μš”? κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” 놀라움,
08:57
our shock, sometimes our anger. So this one: "For heaven's sake", we don't say it in a
74
537960
6510
좩격, λ•Œλ‘œλŠ” λΆ„λ…Έλ₯Ό ν‘œν˜„ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 그것을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 이것은 "제발", μš°λ¦¬λŠ”
09:04
happy way. We don't say: "Oh, for heaven's sake, this is wonderful." No. It's usually
75
544470
3860
ν–‰λ³΅ν•œ λ°©μ‹μœΌλ‘œ λ§ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” "였, 제발, 이건 정말 λ©‹μ Έμš”. "라고 λ§ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„λ‹ˆμš”. 일반적으둜
09:08
for you're shocked, you're surprised, and often about something bad.
76
548330
4974
좩격을 λ°›κ³  놀라고 μ’…μ’… λ‚˜μœ 일에 λŒ€ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
09:14
Finally, number 10: "Heavenly".
77
554952
3830
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 10번: "Heavenly".
09:19
If something is "heavenly" it also means it's very good. Very similar to: "to be in heaven",
78
559415
7360
λ§Œμ•½ μ–΄λ–€ 것이 "천ꡭ적"이라면 그것은 λ˜ν•œ 그것이 맀우 μ’‹λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. 맀우 μœ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€: "to be in heaven",
09:27
very similar. So maybe I have a tea and I smell the tea. "Oh, it smells heavenly." Maybe
79
567173
9518
맀우 μœ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μ°¨λ₯Ό λ§ˆμ‹œκ³  μ°¨ β€‹β€‹λƒ„μƒˆλ₯Ό 맑을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "μ•„, μ²œμƒμ˜ λƒ„μƒˆκ°€ λ‚œλ‹€." μ•„λ§ˆλ„
09:36
I'm eating a slice of pizza. "Mm, this pizza is heavenly." It's another way to say: "good"
80
576760
7339
λ‚˜λŠ” ν”Όμž ν•œ 쑰각을 λ¨Ήκ³  μžˆμ„ 것이닀. "음, 이 ν”ΌμžλŠ” μ²œκ΅­μ΄μ•Ό." "μ’‹λ‹€" λ˜λŠ” "ν›Œλ₯­ν•˜λ‹€"라고 λ§ν•˜λŠ” 또 λ‹€λ₯Έ λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€
09:44
or: "great". It means it's very, very good. Okay?
81
584388
4609
. μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό ν›Œλ₯­ν•˜λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”?
09:49
So, heaven only knows if you will come and check out our site. I hope you will come to
82
589333
6498
κ·Έλž˜μ„œ, ν•˜λŠ˜μ€ 당신이 μ™€μ„œ 우리 μ‚¬μ΄νŠΈλ₯Ό ν™•μΈν•˜λŠ”μ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. www.engvid.com으둜 μ˜€μ‹œλ©΄ μ’‹κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
09:55
www.engvid.com. There you will find our quiz where you can practice these expressions.
83
595878
6854
. κ±°κΈ°μ—μ„œ μ΄λŸ¬ν•œ ν‘œν˜„μ„ μ—°μŠ΅ν•  수 μžˆλŠ” ν€΄μ¦ˆλ₯Ό 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:04
It is a heavenly site, and heaven forbid something stops you from checking out our site. I just
84
604892
8317
그것은 천ꡭ의 μ‚¬μ΄νŠΈμ΄λ©° μ²œκ΅­μ€ 당신이 우리 μ‚¬μ΄νŠΈλ₯Ό ν™•μΈν•˜λŠ” 것을 λ§‰λŠ” 것을 κΈˆμ§€ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 단지
10:13
wanted to use some of these expressions. So, come visit our site and take our test.
85
613250
5202
μ΄λŸ¬ν•œ ν‘œν˜„ 쀑 일뢀λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κ³  μ‹Άμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ 저희 μ‚¬μ΄νŠΈλ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜μ—¬ ν…ŒμŠ€νŠΈλ₯Ό λ°›μœΌμ‹­μ‹œμ˜€.
10:18
Until next time.
86
618585
914
λ‹€μŒ μ‹œκ°„κΉŒμ§€.

Original video on YouTube.com
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7