How to use "ABOUT TO" in English

311,228 views ・ 2017-04-26

English with Emma


Моля, кликнете два пъти върху английските субтитри по-долу, за да пуснете видеото.

00:01
Hello.
0
1959
751
Здравейте.
00:02
My name is Emma and I am about to teach you "about to".
1
2735
5161
Казвам се Емма и ще ви науча как да използвате "about to" - ("за да")
00:07
Okay?
2
7994
1000
ОК
00:09
So, "about to", what does it mean and how do we use it?
3
9019
4893
И така. "About to" - какво означава и как го използваме?
00:13
Well, let's look at an example to really understand this.
4
13937
3313
Нека да разгледаме един пример за да разберем това
00:17
"I am about to clean my room."
5
17250
4140
"I am about to clean my room." - Ще почистя стаята си.
00:21
I want you to think for a moment.
6
21390
1770
Искам да помислите за момент.
00:23
Do you think this sentence is about the past, the present, or the future?
7
23160
7800
Смятате ли, че това изречение е за миналото, настоящето или бъдещето?
00:30
So: "I am about to clean my room."
8
30985
3115
Така че: "Очаквам да почистя стаята си".
00:34
If you said this is about the future, you are correct.
9
34100
3182
Ако казахте, че става въпрос за бъдещето, вие сте прави.
00:37
We use "about to" when we're talking about something we will do very soon in the future.
10
37307
6740
Използваме "за", когато говорим за нещо, което скоро ще направим в бъдеще.
00:44
We're not talking about far in the future.
11
44072
2489
Ние не говорим за далеч в бъдеще.
00:46
We usually use "will" for that.
12
46586
2271
Обикновено използваме "will" за това.
00:48
We're talking about very, very soon like in the next five minutes or in the next couple
13
48882
5870
Говорим за много, много скоро като в следващите пет минути или в следващата двойка минути.
00:54
of minutes.
14
54777
1290
00:56
So, I am about to give you some examples of "about to".
15
56092
5500
Така че, аз съм на път да ви дам някои примери за "will be - за да".
01:01
So we have here "I" as a subject: "I am about to", and then after "about to" we have a verb.
16
61617
8420
Така че ние имаме тук "Аз" като тема: "Аз съм на път да", а след това "about to" имаме глагол.
01:10
I put this in colour to help you remember it better.
17
70090
4140
Поставих това в цвят, за да ви помогна да го запомните по-добре.
01:14
We have: "You are about to" and the verb.
18
74255
4460
01:18
"She or he is about to" and a verb.
19
78850
4080
"She or he is about to" и глагол.
01:22
"We are about to" and a verb.
20
82930
2299
"We are about to" и глагол.
01:25
"You guys are about to" and a verb.
21
85229
2981
"You guys are about to" и глагол.
01:28
I've put here: "You guys", which is a bit informal, but when we're talking about a group
22
88210
4060
Поставих тук: "Вие момчета", което е малко неформално, но когато говорим за група
01:32
of people in an informal situation we can use: "You guys", and: "They are about to"
23
92270
6187
от хората в неформална ситуация можем да използваме: "Вие момчета" и:
01:38
with a verb.
24
98482
1241
"сте на път да" и глагол
01:39
So what can we do with the verbs here?
25
99748
2605
01:42
Well, if you look up here I have: "I am about to clean my room."
26
102378
5836
И ако погледнете нагоре, имаме: "Аз ще почистя стаята си."
01:48
We keep the verb in the infinitive in this case.
27
108239
3390
Ние запазваме глагола в инфинитива в този случай.
01:51
"I am about to study English.",
28
111654
3485
"Аз съм на път да уча английски език.",
01:55
"You are about to listen to me speak.",
29
115164
4349
"На път сте да ме слушате да говоря.",
01:59
"She is about to watch TV.",
30
119538
3903
"Тя е на път да гледа телевизия",
02:03
"We are about to go to the gym.",
31
123466
4103
"Отиваме в салона",
02:07
"You guys are about to listen to Justin Bieber.",
32
127594
5176
"Вие сте на път да слушате Джъстин Бийбър.",
02:12
"They are about to take a shower."
33
132795
5373
"Те са на път да си взема душ."
02:18
Okay?
34
138193
806
ОК
02:19
So now let's do some together, let's put the verb in the proper form together.
35
139024
4930
Така че сега нека да направим заедно, нека сложим глагола в правилната форма заедно.
02:24
Okay, so just to remember: When we're talking about "about to", we're talking about the
36
144769
6041
Добре, така че просто да си спомняте: Когато говорим за "ще", става дума за
02:30
future and usually we're talking about either the immediate future, meaning the next 5-10
37
150810
6390
бъдеще и обикновено говорим за непосредствено бъдеще, което означава, че следващите 5-10
02:37
minutes or the next couple of hours or we can also be talking about soon.
38
157200
5563
минути или през следващите няколко часа, или можем да говорим и скоро.
02:42
Soon is different for different people, so I might be talking about in the next couple
39
162788
4477
Скоро е различно за различните хора, така че може би ще говоря в следващата двойка
02:47
of days or in the next couple of weeks, but what I really mean is soon. Okay?
40
167290
5080
дни или през следващите няколко седмици, но това, което наистина имам предвид, скоро. Добре?
02:52
So I can say: "I am about to go on vacation", and that means soon I will go on vacation.
41
172370
7209
Така че мога да кажа: "Очаквам да отида на почивка" и това означава, че скоро излизам в отпуск.
02:59
Okay, so now let's do some examples together.
42
179604
3226
Добре, сега нека да направим няколко примера заедно.
03:02
"I am about to _________."
43
182830
3116
- Аз съм на път да _________.
03:06
How can we change this verb into the proper form?
44
186131
3297
Как можем да променим този глагол в правилната форма?
03:09
"I am about to..."
45
189577
2655
"Аз съм на път да ..."
03:12
Well, this was a trick question.
46
192435
2199
Е, това беше въпрос на трикове.
03:14
You said:
47
194659
1778
Вие казвате:
03:17
"call"-and we add a little period here-you are correct.
48
197830
3963
"обадете се" - и ние добавяме малко време тук - вие сте прави.
03:21
It's very easy to use "about to".
49
201818
1994
Много е лесно да се използва "за".
03:23
We just need the subject, "am", "about to", and the verb.
50
203837
5779
Ние просто се нуждаем от темата "am", "about to" и глагола.
03:29
All right, let's look at the next example together.
51
209641
2260
Добре, нека разгледаме заедно следващия пример.
03:31
"Ednan is _________ do homework."
52
211926
4510
"Еднан е _________ да се грижи за дома."
03:36
Now, I want to talk about Ednan in the immediate future, what he's going to do very soon, so
53
216529
6271
Сега искам да говоря за Идън в близко бъдеще, какво скоро ще направи, така че
03:42
what can we put here?
54
222800
1927
какво можем да поставим тук?
03:44
If you said:
55
224752
2459
Ако казахте:
03:47
"about to", you are correct.
56
227700
5476
"за да", вие сте прави.
03:53
"Ednan is about to do his homework."
57
233737
2713
- Еднън е на път да направи домашното си.
03:56
Okay?
58
236654
795
ОК
03:57
Now, let's do one more: "Jess is about to _________."
59
237474
4854
Сега, да направим още едно: "Джес е на път да _________."
04:02
And here we have the verb "study".
60
242353
1780
И тук имаме глагола "проучване".
04:04
So, again, very easy.
61
244503
2536
Така че, отново, много лесно.
04:07
What do we write?
62
247064
1000
Какво пишем?
04:08
"Jess is about to
63
248530
4542
- Джес е на път да го направи
04:13
study."
64
253097
1692
проучване. "
04:15
Which means she is going to study soon.
65
255016
4004
Което означава, че скоро ще започне да учи.
04:19
Okay?
66
259527
1070
ОК
04:20
I hope you are about to subscribe to my channel.
67
260622
4199
Надявам се, че ще се абонирате за моя канал.
04:25
There, you can find a lot of really great resources on all sorts of things English,
68
265797
4392
Там можете да намерите много наистина велики ресурси за всякакви неща, английски,
04:30
including conversation, listening, speaking, IELTS.
69
270189
3937
включително разговор, слушане, говорене, IELTS.
04:34
I have covered a lot of topics, so I hope you check that out.
70
274151
3219
Обхванах много теми, затова се надявам да проверите това.
04:37
I also want to invite you to practice "about to" by visiting our website, www.engvid.com.
71
277370
7594
Също така искам да ви поканя да практикувате "за да", като посетите нашия уебсайт www.engvid.com.
04:44
There, you can actually do a quiz.
72
284989
2341
Там можете да направите тест.
04:47
I hope you're about to do this quiz where you can practice everything you learned today.
73
287330
4833
Надявам се, че ще направите този тест, където можете да практикувате всичко, което научихте днес.
04:52
So until next time, thanks for watching and take care.
74
292448
2689
Така че до следващия път, благодаря за гледането и грижата.

Original video on YouTube.com
Относно този уебсайт

Този сайт ще ви запознае с видеоклипове в YouTube, които са полезни за изучаване на английски език. Ще видите уроци по английски език, преподавани от първокласни учители от цял свят. Кликнете два пъти върху английските субтитри, показани на всяка страница с видеоклипове, за да възпроизведете видеото оттам. Субтитрите се превъртат в синхрон с възпроизвеждането на видеото. Ако имате някакви коментари или искания, моля, свържете се с нас, като използвате тази форма за контакт.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7