Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:01
Hello.
0
1959
751
Hola.
00:02
My name is Emma and I am about
to teach you "about to".
1
2735
5161
Mi nombre es Emma y estoy a punto
de enseñarte "a punto de".
00:07
Okay?
2
7994
1000
¿Bueno?
00:09
So, "about to", what does it
mean and how do we use it?
3
9019
4893
Entonces, "a punto de", ¿qué
significa y cómo lo usamos?
00:13
Well, let's look at an example
to really understand this.
4
13937
3313
Bueno, veamos un ejemplo
para entender realmente esto.
00:17
"I am about to clean my room."
5
17250
4140
"Estoy a punto de limpiar mi habitación".
00:21
I want you to think
for a moment.
6
21390
1770
Quiero que pienses
por un momento.
00:23
Do you think this sentence is about
the past, the present, or the future?
7
23160
7800
¿Crees que esta oración es sobre
el pasado, el presente o el futuro?
00:30
So: "I am about to
clean my room."
8
30985
3115
Entonces: "Estoy a punto de
limpiar mi habitación".
00:34
If you said this is about the
future, you are correct.
9
34100
3182
Si dijiste que esto es sobre el
futuro, estás en lo correcto.
00:37
We use "about to" when we're talking about
something we will do very soon in the future.
10
37307
6740
Usamos "about to" cuando hablamos de
algo que haremos muy pronto en el futuro.
00:44
We're not talking about
far in the future.
11
44072
2489
No estamos hablando de un
futuro lejano.
00:46
We usually use "will" for that.
12
46586
2271
Usualmente usamos "will" para eso.
00:48
We're talking about very, very soon like in
the next five minutes or in the next couple
13
48882
5870
Estamos hablando de muy, muy pronto como en
los próximos cinco minutos o en los
00:54
of minutes.
14
54777
1290
próximos minutos.
00:56
So, I am about to give you
some examples of "about to".
15
56092
5500
Entonces, estoy a punto de darles
algunos ejemplos de "a punto de".
01:01
So we have here "I" as a subject: "I am about
to", and then after "about to" we have a verb.
16
61617
8420
Entonces tenemos aquí "yo" como sujeto: "Estoy a punto
de", y luego de "a punto de" tenemos un verbo.
01:10
I put this in colour to help
you remember it better.
17
70090
4140
Pongo esto en color para
ayudarte a recordarlo mejor.
01:14
We have: "You are about
to" and the verb.
18
74255
4460
Tenemos: "You are about
to" y el verbo.
01:18
"She or he is about
to" and a verb.
19
78850
4080
"Ella o él está a punto
de" y un verbo.
01:22
"We are about to" and a verb.
20
82930
2299
"Estamos a punto de" y un verbo.
01:25
"You guys are about
to" and a verb.
21
85229
2981
"Ustedes están a punto
de" y un verbo.
01:28
I've put here: "You guys", which is a bit
informal, but when we're talking about a group
22
88210
4060
He puesto aquí: "Ustedes", que es un poco
informal, pero cuando estamos hablando de un grupo
01:32
of people in an informal situation we can
use: "You guys", and: "They are about to"
23
92270
6187
de personas en una situación informal podemos
usar: "Ustedes", y: "Están a punto de"
01:38
with a verb.
24
98482
1241
con un verbo.
01:39
So what can we do
with the verbs here?
25
99748
2605
Entonces, ¿qué podemos hacer
con los verbos aquí?
01:42
Well, if you look up here I have:
"I am about to clean my room."
26
102378
5836
Bueno, si miras aquí tengo:
"Estoy a punto de limpiar mi habitación".
01:48
We keep the verb in the
infinitive in this case.
27
108239
3390
Mantenemos el verbo en
infinitivo en este caso.
01:51
"I am about to study English.",
28
111654
3485
"Estoy a punto de estudiar inglés",
01:55
"You are about to
listen to me speak.",
29
115164
4349
"Estás a punto
de escucharme hablar",
01:59
"She is about to watch TV.",
30
119538
3903
"Ella está a punto de ver la televisión",
02:03
"We are about to
go to the gym.",
31
123466
4103
"Estamos a punto de
ir al gimnasio",
02:07
"You guys are about to
listen to Justin Bieber.",
32
127594
5176
"Ustedes están a punto de
escucha a Justin Bieber”,
02:12
"They are about to
take a shower."
33
132795
5373
“Están a punto de
darse una ducha”.
02:18
Okay?
34
138193
806
¿Bueno?
02:19
So now let's do some together, let's put
the verb in the proper form together.
35
139024
4930
Así que ahora hagamos algo juntos, pongamos
el verbo en la forma adecuada juntos.
02:24
Okay, so just to remember: When we're talking
about "about to", we're talking about the
36
144769
6041
De acuerdo, solo para recordar: cuando
hablamos de "a punto de", estamos hablando del
02:30
future and usually we're talking about either
the immediate future, meaning the next 5-10
37
150810
6390
futuro y, por lo general, estamos hablando
del futuro inmediato, es decir, los próximos 5 a 10
02:37
minutes or the next couple of hours
or we can also be talking about soon.
38
157200
5563
minutos o el próximo par de horas.
o también podemos estar hablando de pronto.
02:42
Soon is different for different people, so I
might be talking about in the next couple
39
162788
4477
Pronto es diferente para diferentes personas, por lo que
podría estar hablando en los
02:47
of days or in the next couple of weeks,
but what I really mean is soon. Okay?
40
167290
5080
próximos días o en las próximas semanas,
pero lo que realmente quiero decir es pronto. ¿Bueno?
02:52
So I can say: "I am about to go on vacation",
and that means soon I will go on vacation.
41
172370
7209
Entonces puedo decir: "Estoy a punto de irme de vacaciones",
y eso significa que pronto me iré de vacaciones.
02:59
Okay, so now let's do
some examples together.
42
179604
3226
Bien, ahora hagamos
algunos ejemplos juntos.
03:02
"I am about to _________."
43
182830
3116
"Estoy apunto de _________."
03:06
How can we change this
verb into the proper form?
44
186131
3297
¿Cómo podemos cambiar este
verbo a la forma adecuada?
03:09
"I am about to..."
45
189577
2655
"Estoy a punto de..."
03:12
Well, this was a trick question.
46
192435
2199
Bueno, esta era una pregunta capciosa.
03:14
You said:
47
194659
1778
Dijiste:
03:17
"call"-and we add a little
period here-you are correct.
48
197830
3963
"llamar" -y agregamos un pequeño
punto aquí- tienes razón.
03:21
It's very easy to
use "about to".
49
201818
1994
Es muy fácil de
usar "a punto de".
03:23
We just need the subject, "am",
"about to", and the verb.
50
203837
5779
Solo necesitamos el sujeto, "am",
"about to" y el verbo.
03:29
All right, let's look at
the next example together.
51
209641
2260
Muy bien, veamos
juntos el siguiente ejemplo.
03:31
"Ednan is _________
do homework."
52
211926
4510
"Ednan está _________
hacer la tarea".
03:36
Now, I want to talk about Ednan in the immediate
future, what he's going to do very soon, so
53
216529
6271
Ahora, quiero hablar de Ednan en el
futuro inmediato, lo que va a hacer muy pronto, entonces,
03:42
what can we put here?
54
222800
1927
¿qué podemos poner aquí?
03:44
If you said:
55
224752
2459
Si dijiste:
03:47
"about to", you are correct.
56
227700
5476
"a punto de", estás en lo correcto.
03:53
"Ednan is about to
do his homework."
57
233737
2713
"Ednan está a punto de
hacer su tarea".
03:56
Okay?
58
236654
795
¿Bueno?
03:57
Now, let's do one more: "Jess
is about to _________."
59
237474
4854
Ahora, hagamos uno más: "Jess
está a punto de _________".
04:02
And here we have
the verb "study".
60
242353
1780
Y aquí tenemos
el verbo "estudiar".
04:04
So, again, very easy.
61
244503
2536
Así que, de nuevo, muy fácil.
04:07
What do we write?
62
247064
1000
¿Qué escribimos?
04:08
"Jess is about to
63
248530
4542
"Jess está a punto de
04:13
study."
64
253097
1692
estudiar".
04:15
Which means she is
going to study soon.
65
255016
4004
Lo que significa que
va a estudiar pronto.
04:19
Okay?
66
259527
1070
¿Bueno?
04:20
I hope you are about to
subscribe to my channel.
67
260622
4199
Espero que estés a punto de
suscribirte a mi canal.
04:25
There, you can find a lot of really great
resources on all sorts of things English,
68
265797
4392
Allí, puedes encontrar una gran cantidad de recursos realmente excelentes
sobre todo tipo de cosas en inglés,
04:30
including conversation,
listening, speaking, IELTS.
69
270189
3937
incluidas conversaciones,
comprensión auditiva, expresión oral, IELTS.
04:34
I have covered a lot of topics,
so I hope you check that out.
70
274151
3219
He cubierto muchos temas,
así que espero que lo revises.
04:37
I also want to invite you to practice "about
to" by visiting our website, www.engvid.com.
71
277370
7594
También quiero invitarlo a practicar "a punto
de" visitando nuestro sitio web, www.engvid.com.
04:44
There, you can
actually do a quiz.
72
284989
2341
Allí,
puedes hacer una prueba.
04:47
I hope you're about to do this quiz where you
can practice everything you learned today.
73
287330
4833
Espero que estés a punto de hacer este cuestionario donde
podrás practicar todo lo que aprendiste hoy.
04:52
So until next time, thanks
for watching and take care.
74
292448
2689
Así que hasta la próxima, gracias
por mirar y cuídense.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.