English Vocabulary: 10 adjectives invented by Shakespeare

Shake, shake, shake.

Lăc Lăc Lăc.

Shake, shake, shake.

Lăc Lăc Lăc.

William Shakespeare.

Wiliam Shakespeare.

William Shakespeare.

Wiliam Shakespeare.

Ow!

Ôi!

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on learning English

Nè mọi người. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học học tiếng Anh

with William Shakespeare.

với William Shakespeare này.

Today, we are going to look at some vocabulary, specifically,

Hôm nay, chúng ta sẽ xem xét một số từ vựng, cụ thể là

some adjectives that are credited to William Shakespeare. Now, if you've been living under

một số tính từ được gán cho William Shakespeare. Bây giờ, nếu bạn đang sống dưới

a rock, maybe you don't know that William Shakespeare is one of the most famous English

một tảng đá, có thể bạn không biết rằng William Shakespeare là một trong những

playwrights and writers in general. He has almost 2,000 words that are credited to him.

nhà viết kịch và nhà văn nổi tiếng nhất của Anh nói chung. Anh ấy có gần 2.000 từ được ghi có cho anh ấy.

This doesn't mean the words didn't exist before him, but it is definitely the first time that

Điều này không có nghĩa là những từ này không tồn tại trước anh ấy, nhưng đây chắc chắn là lần đầu tiên

people saw them in print. So, today, we are going to look at 10 adjectives.

mọi người nhìn thấy chúng trên bản in. Vì vậy, hôm nay, chúng ta sẽ xem xét 10 tính từ.

Now, what was cool about William Shakespeare is that he would take verbs, he would take

Bây giờ, điều thú vị về William Shakespeare là ông ấy sẽ lấy động từ, ông ấy sẽ lấy

nouns, and he would just mash them together. And if a word, you know, didn't exist that

danh từ, và ông ấy sẽ trộn chúng lại với nhau. Và nếu một từ, bạn biết đấy, không tồn tại mà

he needed that he really felt would make the scene that was necessary for the dialogue,

anh ấy cần mà anh ấy thực sự cảm thấy sẽ tạo nên cảnh cần thiết cho cuộc đối thoại, thì

he created it. So, what we're going to do is look at some of those words now. Let me

anh ấy đã tạo ra nó. Vì vậy, những gì chúng ta sẽ làm là xem xét một số từ đó ngay bây giờ. Hãy để

put my book down, and we can begin.

tôi đặt cuốn sách của tôi xuống, và chúng ta có thể bắt đầu.

Okay, number one: "lackluster". So, this will also be a pronunciation lesson for you guys.

Được rồi, số một: "mờ nhạt". Vì vậy, đây cũng sẽ là một bài học phát âm cho các bạn.

Repeat after me: "lackluster". Okay. "Lackluster" means something is without vitality, without

Lặp lại theo tôi: "mờ nhạt". Được chứ. "Mờ nhạt" có nghĩa là một cái gì đó không có sức sống, không

brilliance, or without spirit or life. So, a movie can be lackluster, a performance in

rực rỡ, hoặc không có tinh thần hoặc cuộc sống. Vì vậy, một bộ phim có thể mờ nhạt, một màn trình diễn

a movie can be lackluster, or on stage. An experience can be lackluster, or a presentation

trong phim có thể mờ nhạt hoặc trên sân khấu. Một trải nghiệm có thể mờ nhạt, hoặc một bài thuyết trình

can be lackluster. Many other things can be lackluster, but these are some common examples.

có thể mờ nhạt. Nhiều thứ khác có thể mờ nhạt, nhưng đây là một số ví dụ phổ biến.

And again, the examples I will give you today will be the most common ones that are associated

Và một lần nữa, những ví dụ tôi sẽ cung cấp cho bạn ngày hôm nay sẽ là những ví dụ phổ biến nhất có liên quan đến

with these adjectives. So, you can say: -"How was the movie?"

những tính từ này. Vì vậy, bạn có thể nói: -"Bộ phim thế nào?"

-"Mm, it was lackluster."

-"Mm, nó mờ nhạt."

Okay? It didn't have enough light or life to it. "How was the performance?" if you go

Được chứ? Nó không có đủ ánh sáng hay sự sống cho nó. "Màn trình diễn thế nào?" nếu bạn

to see a stage play, a Cirque du Soleil. Cirque du Soleil is never lackluster, but imagine,

đi xem một vở kịch sân khấu, một Cirque du Soleil. Cirque du Soleil không bao giờ mờ nhạt, nhưng hãy tưởng tượng,

you know, maybe the performers on that day, they were all sick, and there were lots of

bạn biết đấy, có thể những người biểu diễn vào ngày hôm đó, họ đều bị ốm và có rất nhiều

accidents. That might be entertaining, but anyway, you can say: "It was lackluster."

tai nạn. Điều đó có thể mang tính giải trí, nhưng dù sao đi nữa, bạn có thể nói: "Thật là mờ nhạt."

There wasn't enough vitality, enough spirit, enough life in it.

Không có đủ sức sống, đủ tinh thần, đủ sự sống trong đó.

Next: "cold-blooded", so you see the word "cold", you see the word "blood", Shakespeare

Tiếp theo: "máu lạnh", vì vậy bạn thấy từ "cold", bạn thấy từ "máu", Shakespeare

took the word "blood" and added "ed" to it, and basically turned a noun, "blood", into

đã lấy từ "máu" và thêm "ed" vào đó, và về cơ bản biến thành một danh từ, "máu", thành

an adjective. "Cold-blooded". "Cold-blooded" means without emotion.

một tính từ. "Máu lạnh". "Máu lạnh" có nghĩa là không có cảm xúc.

So, a killer, a criminal, a murderer, or a villain.

Vì vậy, một kẻ giết người, một tên tội phạm, một kẻ giết người, hoặc một nhân vật phản diện.

A villain is the opposite of a hero. Now, you might think:

Một nhân vật phản diện là đối lập của một anh hùng. Bây giờ, bạn có thể nghĩ:

"When am I ever going to use this word?" Well, this word is very common in crime dramas,

"Khi nào tôi sẽ sử dụng từ này?" Chà, từ này rất phổ biến trong các bộ phim tội phạm,

like CSI or like Law & Order, or in movies where there are killers and murderers. A very

như CSI hoặc Law & Order, hoặc trong các bộ phim có kẻ giết người và kẻ giết người. Một

happy topic. It's why I'm wearing all black today.

chủ đề rất vui. Đó là lý do tại sao hôm nay tôi mặc toàn màu đen.

So, next, we have "worthless". "Worthless" means without value; zero, nada, zilch. Okay?

Vì vậy, tiếp theo, chúng ta có "vô giá trị". "Vô giá trị" có nghĩa là không có giá trị; không, nada, zilch. Được chứ?

If something is worthless, it has no value. An object can be worthless. An effort to do

Nếu một cái gì đó là vô giá trị, nó không có giá trị. Một đối tượng có thể vô giá trị. Một nỗ lực để làm

something can be worthless. An idea, you might say, is worthless. It can't be used. It has

một cái gì đó có thể là vô giá trị. Bạn có thể nói rằng một ý tưởng là vô giá trị. Nó không thể được sử dụng. Nó

no use. So, for example, I have a rock, and this rock has no value. And we say the rock

không có ích gì. Vì vậy, chẳng hạn, tôi có một tảng đá, và tảng đá này không có giá trị. Và chúng ta nói tảng đá

is worthless. Or if you're in a fight and in the fight you have a feather... Does...?

là vô giá trị. Hoặc nếu bạn đang đánh nhau và trong trận đánh bạn có một chiếc lông vũ... Liệu...?

You know, does a feather have any use in a fight? Say:

Bạn biết đấy, một chiếc lông vũ có ích lợi gì trong cuộc chiến không? Hãy nói:

"No, this is worthless. I can't use this to fight", unless it's a very sharp feather, maybe.

"Không, cái này vô giá trị. Tôi không thể dùng cái này để chiến đấu", trừ khi đó là một chiếc lông rất sắc, có thể.

Next: "tranquil". Now, "tranquil" means-breathe-peaceful,

Tiếp theo: "yên tĩnh". Bây giờ, "yên tĩnh" có nghĩa là hơi thở yên bình,

calm, serene. Okay? So, a place, usually,

bình tĩnh, thanh thản. Được chứ? Vì vậy, một nơi, thường,

we say is tranquil. An experience or a feeling that you have can be tranquil as well. So,

chúng tôi nói là yên tĩnh. Một trải nghiệm hoặc một cảm giác mà bạn có cũng có thể là yên bình. Vì vậy,

if I go to, you know, a place to meditate on top of a mountain and I am at peace with

nếu tôi đến, bạn biết đấy, một nơi để thiền định trên đỉnh núi và tôi thấy bình yên với

everything, the mood is tranquil. Okay? This is also where we get

mọi thứ, tâm trạng thanh thản. Được chứ? Đây cũng là nơi chúng ta có

tranquilizer darts-right?-that make someone

phi tiêu thuốc an thần-phải không? -khiến ai đó

just fall down, and be calm, and fall asleep. So, that's "tranquil".

chỉ cần ngã xuống, bình tĩnh và chìm vào giấc ngủ. Vậy là "bình yên".

And next: "premeditated". So, I talked about crime dramas before, and murder, and death,

Và tiếp theo: "được tính toán trước". Vì vậy, trước đây tôi đã nói về các bộ phim tội phạm, giết người và cái chết

and criminals, and killers. In crime dramas, you might also hear this word a lot. So, if

, tội phạm và kẻ giết người. Trong các bộ phim tội phạm, bạn cũng có thể nghe thấy từ này rất nhiều. Vì vậy, nếu

something is premeditated, it is planned in advanced. So, a murder, typically, we use

một cái gì đó được lên kế hoạch trước, thì nó đã được lên kế hoạch trước . Vì vậy, một vụ giết người, thông thường, chúng tôi sử

this term with, "premeditated", and an action, in general, can be premediated. You might

dụng thuật ngữ này với "dự tính trước", và một hành động, nói chung, có thể được dàn xếp trước. Bạn

also hear it in the news, where the police might say: "We believe the murder was premeditated."

cũng có thể nghe thấy điều đó trên bản tin, nơi cảnh sát có thể nói: "Chúng tôi tin rằng vụ giết người đã được tính toán trước."

It means that it was planned in advance; it was not an accident.

Nó có nghĩa là nó đã được lên kế hoạch trước; đó không phải là một tai nạn.

Let's look at five more words.

Hãy nhìn vào năm từ nữa.

Next, we have: "flawed". "A flaw" is an imperfection,

Tiếp theo, chúng ta có: "thiếu sót". "A tỳ vết" là khuyết điểm,

"a flaw" is a noun. Now, here, we add "ed",

"a khuyết điểm" là danh từ. Bây giờ, ở đây, chúng ta thêm "ed",

suddenly, like magic, it's an adjective. So, "flawed" means imperfect; not perfect, there

đột nhiên, giống như một phép màu, đó là một tính từ. Vì vậy, "thiếu sót" có nghĩa là không hoàn hảo; không hoàn hảo,

is something wrong. So, a flawed design for a computer or a car, a flawed argument. So,

có gì đó không ổn. Vì vậy, một thiết kế thiếu sót cho máy tính hoặc ô tô, một lập luận thiếu sót. Vì vậy,

if I say: "If you smoke cigarettes, you will do heroin." What? That doesn't make sense.

nếu tôi nói: "Nếu bạn hút thuốc lá, bạn sẽ hút heroin." Gì? Điều đó không có ý nghĩa.

That's a flawed argument. Next, a flawed idea or a flawed person. Many people believe, and

Đó là một lập luận thiếu sót. Tiếp theo, một ý tưởng thiếu sót hoặc một người thiếu sót. Nhiều người tin,

say, and is true - everyone has flaws, things that are not perfect about them.

nói và đúng - mọi người đều có khuyết điểm, những điều không hoàn hảo về họ.

Next: "jaded", so if a person is jaded, or a critic, or a reviewer of movies or books

Tiếp theo: "jaded", vì vậy nếu một người bị mệt mỏi, hoặc một nhà phê bình, hoặc một người đánh giá phim hoặc sách

or video games or performances is jaded, it means they are dulled due to overuse or overwork.

hoặc trò chơi điện tử hoặc buổi biểu diễn bị mệt mỏi, điều đó có nghĩa là họ bị đần độn do sử dụng quá nhiều hoặc làm việc quá sức.

Now, what this means is, you know, they are no longer passionate about what they're doing.

Bây giờ, điều này có nghĩa là, bạn biết đấy, họ không còn đam mê với những gì họ đang làm.

They're just: "I'm so jaded." Like, if you are a film reviewer and you have seen thousands

Họ chỉ là: "Tôi quá mệt mỏi." Giống như, nếu bạn là một nhà phê bình phim và bạn đã xem hàng nghìn

of movies, and nothing surprises you anymore, you just feel jaded, you're like:

bộ phim, và không còn điều gì làm bạn ngạc nhiên nữa, bạn chỉ cảm thấy mệt mỏi, bạn giống như:

"I'm just jaded. I've seen too much, too many movies. I don't have the passion anymore." Okay?

"Tôi chỉ thấy chán. Tôi đã xem quá nhiều, quá nhiều phim. Tôi không còn đam mê nữa”. Được chứ?

"Countless". "Countless" means numerous, not able to be counted, a very high number. So,

"Vô số". "Vô số" có nghĩa là nhiều vô kể, không thể đếm được, một con số rất cao. Vì vậy,

there can be countless reasons to do something or not to do something. A person can have

có thể có vô số lý do để làm điều gì đó hoặc không làm điều gì đó. Một người có thể có

countless ideas at work for how to improve things. Objects, any object; countless chairs,

vô số ý tưởng tại nơi làm việc để cải thiện mọi thứ. Đối tượng, bất kỳ đối tượng nào; vô số ghế,

countless tables, countless people, even. Okay? Not thinking that people are objects;

vô số bàn, vô số người, thậm chí. Được chứ? Không nghĩ người là đồ vật;

"people" is another category, putting over here.

"người" là một phạm trù khác, đặt ở đây.

"Deafening", so think of "deaf". "Deaf" means you are not able to hear. If something is

“Điếc tai” nên nghĩ là “điếc”. "Điếc" có nghĩa là bạn không thể nghe thấy. Nếu thứ gì đó

deafening, it can make you deaf, which means it's extremely loud. So, typically we think

chói tai, nó có thể khiến bạn bị điếc, nghĩa là nó cực kỳ to. Vì vậy, chúng ta thường

of as: "Turn that off, turn that off. It's deafening." The music is deafening. A sound

nghĩ là: "Tắt nó đi, tắt nó đi. Nó chói tai." Âm nhạc chói tai. Một âm thanh

can be deafening. If you hear a big crash or a big clap, or something like that... Like,

có thể chói tai. Nếu bạn nghe thấy một tiếng va chạm lớn hoặc một tiếng vỗ tay lớn, hoặc điều gì đó tương tự như thế...

if you have headphones, turn them down right now, or...

Ví dụ, nếu bạn có tai nghe, hãy vặn chúng xuống ngay bây giờ, hoặc...

[Claps]

[Vỗ tay]

That's deafening. Deafening.

Điều đó thật chói tai. Điếc tai.

Okay? It's extremely loud. And here, I put a star beside "silence", now, this is more

Được chứ? Nó cực kỳ ồn ào. Và ở đây, tôi đặt một ngôi sao bên cạnh "sự im lặng", bây giờ, đây là

of the poetic way to say something is deafening. This is also a lyric from one of the bands

cách thi vị hơn để nói điều gì đó chói tai. Đây cũng là lời bài hát của một trong những ban nhạc

I used to like when I was in high school called the Matthew Good Band. One of the lyrics is:

mà tôi từng thích khi còn học trung học có tên là Matthew Good Band. Một trong những lời bài hát là:

"Your silence is deafening." So, if someone does not speak to you in a relationship, you're like:

"Sự im lặng của bạn thật chói tai." Vì vậy, nếu ai đó không nói chuyện với bạn trong một mối quan hệ, bạn sẽ nói:

"Your silence is, you know, driving me crazy. It's really loud silence."

"Sự im lặng của bạn, bạn biết đấy, khiến tôi phát điên. Đó thực sự là sự im lặng lớn."

And next: "lonely", sad due to being alone or depressed because you are alone. So, a

Và tiếp theo: "cô đơn", buồn vì ở một mình hay chán nản vì chỉ có một mình. Vì vậy, một

lonely person, a lonely feeling. If you take a trip by yourself, a vacation. Say:

người cô đơn, một cảm giác cô đơn. Nếu bạn có một chuyến đi một mình, một kỳ nghỉ. Nói:

-"How was your vacation?" -"It was kind of lonely. I realized I need other people."

-"Kỳ nghỉ của bạn thế nào?" - "Thật là cô đơn. Tôi nhận ra mình cần những người khác."

Okay, let's look at these words one more time just to focus on the pronunciation.

Được rồi, hãy xem những từ này một lần nữa chỉ để tập trung vào cách phát âm.

To practice your pronunciation, just repeat after me. Ready?

Để thực hành cách phát âm của bạn, chỉ cần lặp lại theo tôi. Sẳn sàng?

"Lackluster",

"Mờ nhạt",

"cold-blooded",

"máu lạnh",

"worthless",

"vô giá trị",

"tranquil",

"yên tĩnh",

"premeditated",

"có tính toán trước",

"flawed",

"thiếu sót",

"jaded",

"ngây thơ",

"countless",

"vô số",

"deafening",

"điếc tai",

"lonely".

"cô đơn".

Okay. So, we looked at 10 words from Shakespeare today.

Được chứ. Vì vậy, hôm nay chúng ta đã xem xét 10 từ của Shakespeare.

Now, these words are a little more

Bây giờ, những từ này nâng cao hơn một chút

advanced, and high-intermediate, so you can use them and you'll hear them and read them

, và ở mức trung bình cao, vì vậy bạn có thể sử dụng chúng và bạn sẽ nghe và đọc chúng

in books, in movies, and some of them in TV shows, and you can use, obviously, a word

trong sách, phim và một số trong các chương trình truyền hình, và rõ ràng là bạn có thể sử dụng, một từ

like "lonely", like "deafening", like "countless", like most of them, in an everyday conversation,

như "cô đơn", như "điếc tai", như "vô số", như hầu hết chúng, trong một cuộc trò chuyện hàng ngày,

and people will know what you're saying.

và mọi người sẽ biết bạn đang nói gì.

But a lot of them are more based in text, or in film, or in news.

Nhưng rất nhiều trong số chúng dựa trên văn bản, phim ảnh hoặc tin tức.

So, again, William Shakespeare is responsible for a lot of plays,

Vì vậy, một lần nữa, William Shakespeare chịu trách nhiệm cho rất nhiều vở kịch,

including the book I had at the start of this video called Hamlet,

bao gồm cả cuốn sách tôi có ở đầu video này tên là Hamlet,

and if you'd like to, you know, get a copy of the book,

và nếu bạn muốn, bạn biết đấy, lấy một bản sao của cuốn sách,

you can get it at Amazon.

bạn có thể lấy nó tại Amazon.

If you're interested in getting an audio version,

Nếu bạn muốn nhận phiên bản âm thanh,

we have a partnership with www.audible.com, so for a free 30-day trial, a free download

chúng tôi có quan hệ đối tác với www.audible.com, vì vậy, để dùng thử miễn phí 30 ngày, tải xuống sách nói miễn phí

of an audio book, you can check out the link attached to this video.

, bạn có thể xem liên kết đính kèm với video này.

And if you'd like to donate to engVid and support the site, you can do that at this link as well.

Và nếu bạn muốn đóng góp cho engVid và hỗ trợ trang web, bạn cũng có thể làm điều đó tại liên kết này.

So, until next time, thanks for clicking,

Vì vậy, cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp vào,

and I'll see you guys later. Bye.

và tôi sẽ gặp lại các bạn sau. Từ biệt.