English Vocabulary: 10 adjectives invented by Shakespeare

Shake, shake, shake.

Potrząsaj potrząsaj potrząsaj.

Shake, shake, shake.

Potrząsaj potrząsaj potrząsaj.

William Shakespeare.

William Szekspir.

William Shakespeare.

William Szekspir.

Ow!

Auć!

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on learning English

Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji nauki języka angielskiego

with William Shakespeare.

z Williamem Szekspirem.

Today, we are going to look at some vocabulary, specifically,

Dzisiaj przyjrzymy się słownictwu, a konkretnie

some adjectives that are credited to William Shakespeare. Now, if you've been living under

przymiotnikom, które przypisuje się Williamowi Szekspirowi. Teraz, jeśli mieszkałeś pod

a rock, maybe you don't know that William Shakespeare is one of the most famous English

kamieniem, być może nie wiesz, że William Shakespeare jest jednym z najbardziej znanych angielskich

playwrights and writers in general. He has almost 2,000 words that are credited to him.

dramaturgów i ogólnie pisarzy. Ma prawie 2000 słów, które są mu przypisywane.

This doesn't mean the words didn't exist before him, but it is definitely the first time that

Nie oznacza to, że słowa nie istniały przed nim, ale zdecydowanie jest to pierwszy raz, kiedy

people saw them in print. So, today, we are going to look at 10 adjectives.

ludzie zobaczyli je w druku. Więc dzisiaj przyjrzymy się 10 przymiotnikom.

Now, what was cool about William Shakespeare is that he would take verbs, he would take

To, co było fajne w Williamie Szekspirze, to to, że brał czasowniki, brał

nouns, and he would just mash them together. And if a word, you know, didn't exist that

rzeczowniki i po prostu mieszał je razem. A jeśli słowo, wiesz, nie istniało, którego

he needed that he really felt would make the scene that was necessary for the dialogue,

potrzebował, a które naprawdę uważał, mogłoby stworzyć scenę niezbędną do dialogu,

he created it. So, what we're going to do is look at some of those words now. Let me

on je stworzył. Więc teraz przyjrzymy się niektórym z tych słów. Pozwól, że

put my book down, and we can begin.

odłożę książkę i możemy zaczynać.

Okay, number one: "lackluster". So, this will also be a pronunciation lesson for you guys.

Dobra, numer jeden: „niski”. Będzie to również lekcja wymowy dla was.

Repeat after me: "lackluster". Okay. "Lackluster" means something is without vitality, without

Powtarzaj za mną: „bez wyrazu”. Dobra. „Lackluster” oznacza, że ​​coś jest pozbawione witalności,

brilliance, or without spirit or life. So, a movie can be lackluster, a performance in

blasku, ducha lub życia. Tak więc film może być nijaki, występ w

a movie can be lackluster, or on stage. An experience can be lackluster, or a presentation

filmie może być nijaki lub na scenie. Doświadczenie może być nijakie lub prezentacja

can be lackluster. Many other things can be lackluster, but these are some common examples.

może być nijakie. Wiele innych rzeczy może być nijakie, ale to tylko kilka typowych przykładów.

And again, the examples I will give you today will be the most common ones that are associated

I znowu przykłady, które wam dzisiaj podam, będą najczęstszymi, które są związane

with these adjectives. So, you can say: -"How was the movie?"

z tymi przymiotnikami. Możesz więc powiedzieć: - „Jak film?”

-"Mm, it was lackluster."

- "Mm, to było słabe."

Okay? It didn't have enough light or life to it. "How was the performance?" if you go

Dobra? Nie miał dość światła ani życia . – Jak było na występie? jeśli pójdziesz

to see a stage play, a Cirque du Soleil. Cirque du Soleil is never lackluster, but imagine,

zobaczyć sztukę teatralną, Cirque du Soleil. Cirque du Soleil nigdy nie jest nijaki, ale wyobraź sobie

you know, maybe the performers on that day, they were all sick, and there were lots of

, że może wykonawcy tego dnia byli chorzy i było wiele

accidents. That might be entertaining, but anyway, you can say: "It was lackluster."

wypadków. To może być zabawne, ale i tak możesz powiedzieć: „To było nijakie”.

There wasn't enough vitality, enough spirit, enough life in it.

Nie było w nim dość witalności, dość ducha, dość życia.

Next: "cold-blooded", so you see the word "cold", you see the word "blood", Shakespeare

Dalej: „zimnokrwisty”, więc widzisz słowo „zimny”, widzisz słowo „krew”, Szekspir

took the word "blood" and added "ed" to it, and basically turned a noun, "blood", into

wziął słowo „krew” i dodał do niego „ed”, i zasadniczo zamienił rzeczownik na „krew”, w

an adjective. "Cold-blooded". "Cold-blooded" means without emotion.

przymiotnik. "Opanowany". „Z zimną krwią” oznacza bez emocji.

So, a killer, a criminal, a murderer, or a villain.

A więc zabójca, przestępca, morderca lub złoczyńca.

A villain is the opposite of a hero. Now, you might think:

Złoczyńca jest przeciwieństwem bohatera. Teraz możesz pomyśleć:

"When am I ever going to use this word?" Well, this word is very common in crime dramas,

„Kiedy kiedykolwiek użyję tego słowa?” Cóż, to słowo jest bardzo powszechne w dramatach kryminalnych,

like CSI or like Law & Order, or in movies where there are killers and murderers. A very

takich jak CSI lub Law & Order, lub w filmach, w których są zabójcy i mordercy. Bardzo

happy topic. It's why I'm wearing all black today.

szczęśliwy temat. Dlatego ubrałam się dzisiaj cała na czarno.

So, next, we have "worthless". "Worthless" means without value; zero, nada, zilch. Okay?

Mamy więc „bezwartościowe”. „Bezwartościowy” oznacza bez wartości; zero, zero, zero. Dobra?

If something is worthless, it has no value. An object can be worthless. An effort to do

Jeśli coś jest bezwartościowe, to nie ma żadnej wartości. Przedmiot może być bezwartościowy. Wysiłek w celu zrobienia

something can be worthless. An idea, you might say, is worthless. It can't be used. It has

czegoś może być bezwartościowy. Pomysł, można powiedzieć, jest bezwartościowy. Nie można go używać. To

no use. So, for example, I have a rock, and this rock has no value. And we say the rock

nie ma zastosowania. Na przykład mam kamień, a ten kamień nie ma żadnej wartości. A my mówimy, że kamień

is worthless. Or if you're in a fight and in the fight you have a feather... Does...?

jest bezwartościowy. Lub jeśli jesteś w walce i podczas walki masz pióro... Czy...?

You know, does a feather have any use in a fight? Say:

Wiesz, czy pióro ma jakiś użytek w walce? Powiedz:

"No, this is worthless. I can't use this to fight", unless it's a very sharp feather, maybe.

„Nie, to jest bezwartościowe. Nie mogę tego użyć do walki”, chyba że jest to bardzo ostre pióro.

Next: "tranquil". Now, "tranquil" means-breathe-peaceful,

Dalej: „spokojny”. Teraz „spokojny” oznacza – oddychaj – spokojny,

calm, serene. Okay? So, a place, usually,

spokojny, pogodny. Dobra? Tak więc, zwykle

we say is tranquil. An experience or a feeling that you have can be tranquil as well. So,

mówimy, że miejsce jest spokojne. Doświadczenie lub uczucie, które masz, może być również spokojne. Tak więc,

if I go to, you know, a place to meditate on top of a mountain and I am at peace with

jeśli idę do miejsca medytacji na szczycie góry i jestem pogodzony ze

everything, the mood is tranquil. Okay? This is also where we get

wszystkim, nastrój jest spokojny. Dobra? Tutaj również otrzymujemy

tranquilizer darts-right?-that make someone

strzałki ze środkiem uspokajającym - prawda? - które sprawiają, że ktoś

just fall down, and be calm, and fall asleep. So, that's "tranquil".

po prostu upadnie, uspokoi się i zasnie. Więc to jest "spokojne".

And next: "premeditated". So, I talked about crime dramas before, and murder, and death,

A dalej: „z premedytacją”. Mówiłem więc wcześniej o dramatach kryminalnych, morderstwach, śmierci,

and criminals, and killers. In crime dramas, you might also hear this word a lot. So, if

przestępcach i zabójcach. W dramatach kryminalnych często można usłyszeć to słowo. Tak więc, jeśli

something is premeditated, it is planned in advanced. So, a murder, typically, we use

coś jest przemyślane, jest zaplanowane z wyprzedzeniem. Więc morderstwo, zazwyczaj używamy

this term with, "premeditated", and an action, in general, can be premediated. You might

tego terminu z "z premedytacją", a działanie, ogólnie, może być poprzedzone. Możesz

also hear it in the news, where the police might say: "We believe the murder was premeditated."

również usłyszeć to w wiadomościach, gdzie policja może powiedzieć: „Uważamy, że morderstwo było zaplanowane z premedytacją”.

It means that it was planned in advance; it was not an accident.

Oznacza to, że było to zaplanowane z góry; to nie był wypadek.

Let's look at five more words.

Spójrzmy na jeszcze pięć słów.

Next, we have: "flawed". "A flaw" is an imperfection,

Dalej mamy: „wadliwe”. „ Wada” to niedoskonałość,

"a flaw" is a noun. Now, here, we add "ed",

„wada” to rzeczownik. Teraz tutaj dodajemy "ed",

suddenly, like magic, it's an adjective. So, "flawed" means imperfect; not perfect, there

nagle, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, to przymiotnik. Tak więc „wadliwy” oznacza niedoskonały; nie idealnie,

is something wrong. So, a flawed design for a computer or a car, a flawed argument. So,

coś jest nie tak. Tak więc wadliwy projekt komputera lub samochodu to błędny argument. Więc

if I say: "If you smoke cigarettes, you will do heroin." What? That doesn't make sense.

jeśli powiem: „Jeśli palisz papierosy, będziesz brać heroinę”. Co? To nie ma sensu.

That's a flawed argument. Next, a flawed idea or a flawed person. Many people believe, and

To chybiony argument. Następnie wadliwy pomysł lub wadliwa osoba. Wielu ludzi wierzy,

say, and is true - everyone has flaws, things that are not perfect about them.

mówi i jest prawdą - każdy ma wady, rzeczy, które nie są w nim idealne.

Next: "jaded", so if a person is jaded, or a critic, or a reviewer of movies or books

Dalej: „zmęczony”, więc jeśli ktoś jest znużony, albo krytyk, albo recenzent filmów, książek,

or video games or performances is jaded, it means they are dulled due to overuse or overwork.

gier wideo lub spektakli jest zblazowany, oznacza to, że jest przytępiony z powodu przemęczenia lub przepracowania.

Now, what this means is, you know, they are no longer passionate about what they're doing.

Teraz, co to oznacza, wiesz, nie są już pasjonatami tego, co robią.

They're just: "I'm so jaded." Like, if you are a film reviewer and you have seen thousands

Oni po prostu: „Jestem taki zmęczony”. Na przykład, jeśli jesteś recenzentem filmowym i widziałeś tysiące

of movies, and nothing surprises you anymore, you just feel jaded, you're like:

filmów i nic cię już nie zaskakuje, po prostu czujesz się zmęczony, mówisz:

"I'm just jaded. I've seen too much, too many movies. I don't have the passion anymore." Okay?

„Jestem po prostu zmęczony. Widziałem za dużo, za dużo filmów. Nie mam już pasji”. Dobra?

"Countless". "Countless" means numerous, not able to be counted, a very high number. So,

"Niezliczony". „Niezliczone” oznacza liczne, niemożliwe do policzenia, bardzo dużą liczbę. Tak więc

there can be countless reasons to do something or not to do something. A person can have

może istnieć niezliczona ilość powodów, aby coś zrobić lub nie. Osoba może mieć

countless ideas at work for how to improve things. Objects, any object; countless chairs,

niezliczone pomysły w pracy, jak ulepszyć rzeczy. Przedmioty, dowolny przedmiot; niezliczone krzesła,

countless tables, countless people, even. Okay? Not thinking that people are objects;

niezliczone stoły, niezliczone osoby. Dobra? Nie myślenie, że ludzie są przedmiotami;

"people" is another category, putting over here.

„ludzie” to kolejna kategoria, którą tu umieszczam.

"Deafening", so think of "deaf". "Deaf" means you are not able to hear. If something is

„Ogłuszający”, więc pomyśl o „głuchym”. „Głuchy” oznacza, że nie słyszysz. Jeśli coś jest

deafening, it can make you deaf, which means it's extremely loud. So, typically we think

ogłuszające, może spowodować głuchotę, co oznacza, że jest bardzo głośne. Więc zazwyczaj myślimy

of as: "Turn that off, turn that off. It's deafening." The music is deafening. A sound

tak: „Wyłącz to, wyłącz to. To jest ogłuszające”. Muzyka jest ogłuszająca. Dźwięk

can be deafening. If you hear a big crash or a big clap, or something like that... Like,

może być ogłuszający. Jeśli usłyszysz duży trzask lub wielkie klaskanie, lub coś w tym rodzaju... Na przykład,

if you have headphones, turn them down right now, or...

jeśli masz słuchawki, ścisz je teraz, albo...

[Claps]

[Klaskanie]

That's deafening. Deafening.

To ogłuszające. Ogłuszający.

Okay? It's extremely loud. And here, I put a star beside "silence", now, this is more

Dobra? Jest bardzo głośno. I tutaj stawiam gwiazdkę obok „ciszy”, teraz to bardziej

of the poetic way to say something is deafening. This is also a lyric from one of the bands

poetycki sposób na powiedzenie, że coś jest ogłuszające. To także tekst jednego z zespołów, które

I used to like when I was in high school called the Matthew Good Band. One of the lyrics is:

lubiłem, kiedy byłem w liceum, zwanego Matthew Good Band. Jeden z tekstów brzmi:

"Your silence is deafening." So, if someone does not speak to you in a relationship, you're like:

„Twoja cisza jest ogłuszająca”. Więc jeśli ktoś nie rozmawia z tobą w związku, mówisz:

"Your silence is, you know, driving me crazy. It's really loud silence."

„Wiesz, twoje milczenie doprowadza mnie do szału. To naprawdę głośna cisza”.

And next: "lonely", sad due to being alone or depressed because you are alone. So, a

A dalej: „samotny”, smutny z powodu samotności lub przygnębiony, ponieważ jesteś sam. Więc

lonely person, a lonely feeling. If you take a trip by yourself, a vacation. Say:

samotna osoba, samotne uczucie. Jeśli wybierasz się na samotną wycieczkę, wakacje. Powiedz:

-"How was your vacation?" -"It was kind of lonely. I realized I need other people."

- „Jak ci minęły wakacje?” - "Było trochę samotnie. Zdałem sobie sprawę, że potrzebuję innych ludzi."

Okay, let's look at these words one more time just to focus on the pronunciation.

Dobra, spójrzmy na te słowa jeszcze raz, żeby skupić się na wymowie.

To practice your pronunciation, just repeat after me. Ready?

Aby ćwiczyć wymowę, po prostu powtarzaj za mną. Gotowy?

"Lackluster",

„Lackluster”,

"cold-blooded",

„zimnokrwisty”, „bezwartościowy”, „

"worthless",

spokojny”, „

"tranquil",

"premeditated",

z premedytacją”, „

"flawed",

wadliwy”, „

"jaded",

zmęczony”, „

"countless",

niezliczony”, „

"deafening",

ogłuszający”,

"lonely".

„samotny”.

Okay. So, we looked at 10 words from Shakespeare today.

Dobra. Więc przyjrzeliśmy się dzisiaj 10 słowom z Szekspira.

Now, these words are a little more

Te słowa są trochę bardziej

advanced, and high-intermediate, so you can use them and you'll hear them and read them

zaawansowane i średniozaawansowane, więc możesz ich używać, usłyszysz je i przeczytasz

in books, in movies, and some of them in TV shows, and you can use, obviously, a word

w książkach, filmach, a niektóre z nich w programach telewizyjnych. słowo takie

like "lonely", like "deafening", like "countless", like most of them, in an everyday conversation,

jak „samotny”, „ogłuszający”, „niezliczony”, jak większość z nich, w codziennej rozmowie,

and people will know what you're saying.

a ludzie będą wiedzieć, co mówisz.

But a lot of them are more based in text, or in film, or in news.

Ale wiele z nich jest bardziej opartych na tekście, filmie lub wiadomościach.

So, again, William Shakespeare is responsible for a lot of plays,

Więc znowu, William Shakespeare jest odpowiedzialny za wiele sztuk,

including the book I had at the start of this video called Hamlet,

w tym książkę, którą miałem na początku tego filmu, zatytułowaną Hamlet,

and if you'd like to, you know, get a copy of the book,

i jeśli chcesz, wiesz , dostać kopię książki,

you can get it at Amazon.

możesz ją zdobyć w Amazonie.

If you're interested in getting an audio version,

Jeśli chcesz otrzymać wersję audio,

we have a partnership with www.audible.com, so for a free 30-day trial, a free download

współpracujemy z www.audible.com, więc aby skorzystać z bezpłatnego 30-dniowego okresu próbnego i bezpłatnie pobrać

of an audio book, you can check out the link attached to this video.

książkę audio, możesz skorzystać z łącza dołączonego do tego filmu.

And if you'd like to donate to engVid and support the site, you can do that at this link as well.

A jeśli chcesz przekazać darowiznę na rzecz engVid i wesprzeć witrynę, możesz to również zrobić pod tym linkiem.

So, until next time, thanks for clicking,

Do następnego razu, dzięki za kliknięcie

and I'll see you guys later. Bye.

i do zobaczenia później. Do widzenia.