Learn 20 ways to say “that’s cool” in English

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on twenty ways

Xin chào mọi người, tôi là Alex, cảm ơn vì đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về 20 cách

to say "That's cool".

để nói "Thật tuyệt".

So, "cool" is a word that has changed, you know, meanings over the decades.

Vì vậy, "tuyệt" là một từ đã thay đổi, bạn biết đấy, ý nghĩa trong nhiều thập kỷ.

What is cool in one decade is maybe not cool in another decade.

Điều thú vị trong thập kỷ này có thể không thú vị trong thập kỷ khác.

Cool typically means something that is excellent or very good or some - it has a positive feeling.

Tuyệt vời thường có nghĩa là một cái gì đó xuất sắc hoặc rất tốt hoặc một số - nó mang lại cảm giác tích cực.

So, when you have - you know a dictionary definition of cool, it's really hard to just

Vì vậy, khi bạn - bạn biết một định nghĩa từ điển về sự tuyệt vời, thì thực sự rất khó

put it to just one thing, because it's different things to different people.

để chỉ đặt nó vào một thứ, bởi vì đó là những thứ khác nhau đối với những người khác nhau.

What's cool to me might not be cool to you.

Điều gì thú vị với tôi có thể không thú vị với bạn.

So, it really depends on, you know, your age and what you like and what you feel is excellent

Vì vậy, nó thực sự phụ thuộc vào, bạn biết đấy, tuổi tác của bạn và những gì bạn thích và những gì bạn cảm thấy là xuất sắc

or really tough and neat and cool.

hoặc thực sự khó khăn, gọn gàng và mát mẻ.

So, in this lesson, I'm going to try to explain as well as I can, the different ways you can

Vì vậy, trong bài học này, tôi sẽ cố gắng giải thích rõ nhất có thể về những cách khác nhau mà bạn có thể

say, "That's cool."

nói, "Thật tuyệt."

So, let's go with the first one, and the first category.

Vì vậy, hãy đi với cái đầu tiên và danh mục đầu tiên .

This is when you want to say that something is really "Wow", amazing.

Đây là lúc bạn muốn nói rằng một điều gì đó thực sự "Wow", thật tuyệt vời.

So, you can say, "That's awesome".

Vì vậy, bạn có thể nói, "Điều đó thật tuyệt vời".

You're supposed to repeat, so let's repeat after me: That's awesome.

Bạn phải lặp lại, vì vậy hãy lặp lại theo tôi: Điều đó thật tuyệt.

That's wicked.

Đó là xấu xa.

That is killer.

Đó là kẻ giết người.

That's unreal.

Điều đó không có thật.

That's brilliant.

Đó là tuyệt vời.

Alright, so in these words, "awesome", think of like, your eyes are open, your mouth is

Được rồi, vậy trong những từ "tuyệt vời" này, hãy nghĩ đến, bạn sẽ mở to mắt, miệng bạn sẽ

down like "OMG", right?

rơi xuống như "OMG" phải không?

So, if something is awesome, it just - you don't know how to react to it.

Vì vậy, nếu điều gì đó tuyệt vời, thì đó chỉ là - bạn không biết cách phản ứng với nó.

You are in the presence of something truly amazing and great.

Bạn đang ở trong sự hiện diện của một cái gì đó thực sự tuyệt vời và tuyệt vời.

Same with "wicked".

Từ "ác" cũng vậy.

Wicked has like, a bit of a tougher meaning.

Ác có một chút ý nghĩa khó khăn hơn.

It's a bit more evil, in a way.

Theo một cách nào đó, nó ác hơn một chút.

Oh, that is wicked, ugh, it just makes me feel like, amazing, okay?

Ồ, điều đó thật độc ác, ugh, nó chỉ khiến tôi cảm thấy như, tuyệt vời, được chứ?

Killer, the same thing.

Kẻ giết người, điều tương tự.

You see the word "kill", like it's so awesome that I want to die.

Bạn thấy từ "giết", giống như nó tuyệt vời đến mức tôi muốn chết.

That's how good it is, right?

Đó là cách nó tốt, phải không?

Unreal.

Không có thật.

Like, that's not even from this world, and you'll see, "That's out of this world" later.

Giống như, thứ đó thậm chí không thuộc thế giới này, và bạn sẽ thấy, "Điều đó không thuộc thế giới này" sau này.

That's - I can't believe my eyes, okay?

Đó là - tôi không thể tin vào mắt mình, được chứ?

So, if you see something really amazing, cool, you can say, "That's unreal".

Vì vậy, nếu bạn thấy điều gì đó thực sự tuyệt vời, hay ho, bạn có thể nói: "Điều đó thật phi thực tế".

You can, again, so what do we say that's cool, right?

Bạn có thể, một lần nữa, vậy chúng ta nói điều gì thật tuyệt, phải không?

You can talk about movies that you think are cool, or video games, or books, so it can

Bạn có thể nói về những bộ phim mà bạn cho là hay, trò chơi điện tử hoặc sách, vì vậy nó có thể

be the media, the entertainment we consume.

là phương tiện truyền thông, giải trí mà chúng ta sử dụng.

You can also talk about people and sports and other things being cool.

Bạn cũng có thể nói về con người, thể thao và những thứ thú vị khác.

A person can have a cool fashion sense, right?

Một người có thể có một phong cách thời trang tuyệt vời, phải không?

So, if something is unreal, if you watch like, a video game trailer and maybe the graphics

Vì vậy, nếu có điều gì đó không thật, nếu bạn xem, chẳng hạn như đoạn giới thiệu trò chơi điện tử và có thể đồ họa

look too good to be true, like they look life-like.

trông quá đẹp để có thể là sự thật, giống như chúng giống như thật.

You can say, "Woah, that's unreal".

Bạn có thể nói, "Woah, điều đó thật phi lý".

Not Unreal the video game, which is also the name of a game, but just in general, like

Not Unreal trò chơi điện tử, cũng là tên của một trò chơi, nhưng nói chung, giống như

woah, those graphics are unreal.

woah, những đồ họa đó là không thực.

Like, they are not from this world, right?

Giống như, họ không đến từ thế giới này, phải không?

Brilliant.

Rực rỡ.

So, this one is more used in the UK, in England.

Vì vậy, cái này được sử dụng nhiều hơn ở Anh, ở Anh.

And if you watch Harry Potter, those movies, you know, Harry and the gang, they say, "Brilliant"

Và nếu bạn xem Harry Potter, những bộ phim đó, bạn biết đấy, Harry và đồng bọn, họ luôn nói, "Tuyệt vời

all the time.

".

Like woah, cool, like amazing, okay?

Giống như woah, tuyệt, như tuyệt vời, được chứ?

Next, so repeat after me, we'll go through this line here: That's sweet.

Tiếp theo, hãy lặp lại theo tôi, chúng ta sẽ lướt qua dòng này ở đây: Thật ngọt ngào.

That's rad.

Đó là rad.

That's groovy.

Đó là Groovy.

That is sick.

Đó là bệnh.

That's ill.

Đó là bệnh.

That's badass.

Đó là xấu.

That's bitchin'.

Đó là chó cái.

Okay.

Được chứ.

So, "sweet".

Vì vậy, "ngọt ngào".

If something is sweet, it's like sugar, it's like candy, right?

Nếu cái gì ngọt, nó giống như đường, giống như kẹo, phải không?

So, think of, I don't know, again, you're watching a movie trailer and you see something

Vì vậy, hãy nghĩ đến, tôi không biết nữa, một lần nữa, bạn đang xem đoạn giới thiệu phim và bạn thấy điều gì đó

that you weren't expecting to see like "Woah, that is sweet."

mà bạn không mong đợi sẽ thấy như "Woah , thật ngọt ngào."

If you extend it, it sounds even better.

Nếu bạn mở rộng nó, nó thậm chí còn tốt hơn.

So, "That is sweeeet".

Vì vậy, "Đó là ngọt ngào".

Something that just tastes like candy, tastes like sugar, it's so sweet, it's so nice.

Một thứ vừa có vị kẹo, vừa có vị đường, thật ngọt, thật tuyệt.

Rad, groovy.

Tuyệt vời.

So, when you think of rad and groovy, groovy in particular, this is something that is enjoyable

Vì vậy, khi bạn nghĩ về rad và groovy, đặc biệt là groovy, thì đây là điều thú vị

and excellent.

và tuyệt vời.

So, if you're at a concert, you think of music as like, having a feel, a flow.

Vì vậy, nếu bạn đang ở một buổi hòa nhạc, bạn nghĩ về âm nhạc giống như một cảm giác, một dòng chảy.

So, you're like, "Yeah, that's a groovy concert, man.

Vì vậy, bạn giống như, "Vâng, đó là một buổi hòa nhạc hấp dẫn, anh bạn.

Yeah, it's a groovy flow", okay?

Vâng, đó là một dòng chảy hấp dẫn", được chứ?

So, something is groovy, it's rad or radical.

Vì vậy, một cái gì đó là hấp dẫn, nó là rad hoặc triệt để.

"Groovy" is more from, like, the 70s, a little bit from the 80s, 1980s.

"Groovy" nhiều hơn từ những năm 70, một chút từ những năm 80, 1980.

"Rad" definitely more from the 1980s.

"Rad" chắc chắn nhiều hơn từ những năm 1980.

It was definitely made popular, a lot more popular, by the Teenaged Mutant Ninja Turtles

Nó chắc chắn đã trở nên nổi tiếng, phổ biến hơn rất nhiều , nhờ chương trình truyền hình Teenaged Mutant Ninja Turtles

television show.

.

It's the short form for "radical", or if you're seen the original Ninja Turtles movie, where

Đó là dạng viết tắt của "cấp tiến", hoặc nếu bạn đã xem bộ phim Ninja Rùa gốc, nơi

they're going, "Radical, radical, radical, radical" when they're little turtles.

chúng sẽ nói, "Cấp tiến, cấp tiến, cấp tiến, cấp tiến" khi chúng là những chú rùa nhỏ.

So, "rad", the original Ninja Turtles movie, not the Michael Bay abominations.

Vì vậy, "rad", bộ phim Ninja Rùa gốc, không phải là sự ghê tởm của Michael Bay.

So, "rad" is just the short form of "radical" and it's just like something that's enjoyable

Vì vậy, "rad" chỉ là dạng viết tắt của "radical" và nó giống như một thứ gì đó thú vị

and excellent.

và tuyệt vời.

Sick and ill also.

Ốm đau cũng có.

You would think that "sick", because [cough] is bad thing, and "ill" which is, again, is

Bạn sẽ nghĩ rằng "sick", bởi vì [ho] là điều xấu, và "ill", một lần nữa, là

another way to say, "I'm sick, I am ill".

một cách khác để nói, "Tôi bị ốm, tôi bị ốm".

I don't know why people inverted this, but somehow, the word "sick", the word "ill" has

Tôi không biết tại sao mọi người lại đảo ngược điều này, nhưng bằng cách nào đó, từ "sick", từ "ill"

a positive meaning, depending on the context that you're using it.

mang nghĩa tích cực, tùy thuộc vào ngữ cảnh mà bạn đang sử dụng nó.

So, you can say, "Ah man, that movie was sick."

Vì vậy, bạn có thể nói, "Ôi trời, bộ phim đó chán quá."

Or "Ah, that book was sick."

Hoặc "À, cuốn sách đó bị ốm."

People read and use the word "sick" to describe books, I guess that's possible, but just - it

Mọi người đọc và sử dụng từ "bệnh hoạn" để mô tả sách, tôi đoán điều đó là có thể, nhưng chỉ - nó

was amazing, incredible.

thật tuyệt vời, không thể tin được.

Next, "badass".

Tiếp theo, "thằng khốn".

So, when you think of something as being badass, it's cool because it's tough, it's hard.

Vì vậy, khi bạn nghĩ về một điều gì đó là tồi tệ, điều đó thật tuyệt bởi vì nó khó khăn, nó khó khăn.

When you think of an action movie and you have a very tough, strong hero and that hero,

Khi bạn nghĩ về một bộ phim hành động và bạn có một anh hùng rất cứng rắn, mạnh mẽ và anh hùng đó,

you know, does stuff that is very, well, badass, right?

bạn biết đấy, làm những việc rất, tốt, bá đạo, phải không?

Like, they don't care.

Giống như, họ không quan tâm.

They have no fear.

Họ không sợ hãi.

Maybe they don't show as much emotion.

Có lẽ họ không thể hiện nhiều cảm xúc.

They are totally badass, tough, hard, rough.

Họ hoàn toàn xấu xa, cứng rắn, cứng rắn, thô bạo.

A game, like God of War, a lot of people would say, the God of War series is badass video

Một trò chơi, chẳng hạn như God of War, nhiều người sẽ nói, sê-ri God of War là sê-ri trò chơi điện tử dở tệ

game series, usually you're doing like, macho stuff in it.

, thường thì bạn sẽ thích, những thứ nam tính trong đó.

But, badass isn't only about being macho.

Nhưng, badass không chỉ là nam nhi.

It specifically means like, tough.

Nó đặc biệt có nghĩa là như, khó khăn.

So, someone can have a badass fashion sense, if they dress in leather, maybe, I don't know.

Vì vậy, ai đó có thể có gu thời trang cực chất, nếu họ mặc đồ da, có thể, tôi không biết.

Next, "bitchin'", so it's kind of 1980s, '90s, and brought back with the Stranger Things

Tiếp theo, "bitchin'", nghĩa là những năm 1980, 90 và được đưa trở lại với Stranger Things

on Netflix, this word is back a little bit more.

trên Netflix, từ này đã trở lại nhiều hơn một chút.

"Bitchin'" is just another way of saying excellent.

"Bitchin'" chỉ là một cách khác để nói xuất sắc.

Like, "That was a bitchin' album" if you are talking about music and a particular album.

Chẳng hạn như "That was a bitchin' album" nếu bạn đang nói về âm nhạc và một album cụ thể.

It was bitchin'.

Đó là bitchin'.

I don't use bitchin' that often.

Tôi không sử dụng bitchin' thường xuyên.

I typically use "That's badass".

Tôi thường sử dụng "Đó là badass".

I use "sweet" a lot, I think, with my friends.

Tôi nghĩ rằng tôi sử dụng "ngọt ngào" rất nhiều với bạn bè của mình.

And did I tell you that there's some explicit language in this video?

Và tôi đã nói với bạn rằng có một số ngôn từ tục tĩu trong video này chưa?

There's some explicit language in this video.

Có một số ngôn ngữ rõ ràng trong video này.

Next: That is the sh*t, or that is the good stuff.

Tiếp theo: That is sh*t, or that is good stuff.

Like, that is the stuff, the thing that I want, that I need in my life.

Giống như, đó là thứ, thứ mà tôi muốn, mà tôi cần trong đời.

That is the top example of whatever I'm looking at, okay?

Đó là ví dụ hàng đầu về bất cứ điều gì tôi đang xem xét, được chứ?

So, if I am talking, again, about, so I've talked about video games, I've talked about

Vì vậy, nếu tôi đang nói, một lần nữa, về, tôi đã nói về trò chơi điện tử, tôi đã nói về

movies.

phim ảnh.

Let's talk about TV series.

Hãy nói về phim truyền hình.

So, if I - yeah, let's talk about Stranger Things.

Vì vậy, nếu tôi - vâng, hãy nói về Stranger Things.

Season One of Stranger Things, that is the sh*t, that is the good stuff, that is what

Phần một của Stranger Things, đó là thứ chết tiệt, đó là thứ hay, đó là thứ

I want in my TV.

tôi muốn trên TV của mình.

That is what I need in my life, okay?

Đó là những gì tôi cần trong cuộc sống của tôi, được chứ?

So, if you - you can talk about, if you go to a restaurant, even.

Vì vậy, nếu bạn - bạn có thể nói về , thậm chí nếu bạn đến một nhà hàng.

If you say, "That's sh*t", that's terrible, okay?

Nếu bạn nói, "Thật là tồi tệ", điều đó thật tồi tệ, được chứ?

But if you say, "That is the sh*t", that is great, that excellent.

Nhưng nếu bạn nói, "Đó là sh*t", điều đó thật tuyệt, thật xuất sắc.

So, you can say, "Oh man, this pasta is the sh*t", okay, or "This food is the sh*t".

Vì vậy, bạn có thể nói, "Ôi trời, món mì ống này thật tệ", được thôi, hoặc "Thức ăn này thật tệ".

If you say "It's sh*t", that's terrible.

Nếu bạn nói "It's sh*t", điều đó thật tồi tệ.

But add "the", "the sh*t", that is the good stuff.

Nhưng thêm "the", "the sh*t" vào, đó mới là thứ hay.

Mmm, I want it, I need it.

Mmm, tôi muốn nó, tôi cần nó.

That is out of this world, okay?

Đó là ra khỏi thế giới này, được chứ?

That is so amazing, so cool, so good, it's not even from Earth, okay?

Điều đó thật tuyệt vời, thật tuyệt vời, thật tuyệt vời, nó thậm chí không phải từ Trái đất, được chứ?

It is, like, extraterrestrial.

Nó, giống như, ngoài trái đất.

It is interplanetary, it is from space, okay?

Nó là liên hành tinh, nó là từ không gian, được chứ?

So, a lot of Science Fiction movies, literally, are out of this world.

Vì vậy, rất nhiều phim Khoa học viễn tưởng, theo đúng nghĩa đen, nằm ngoài thế giới này.

But, if something makes you feel like, this isn't from Earth, this not even from our planet,

Nhưng, nếu thứ gì đó khiến bạn cảm thấy, thứ này không phải từ Trái đất, thậm chí không phải từ hành tinh của chúng ta,

this is so amazing, it's so cool, you can say, "It's out of this world", okay?

điều này thật tuyệt vời, thật tuyệt, bạn có thể nói, "Nó ở ngoài thế giới này", được chứ?

Legit.

Hợp pháp.

So, "legit" is the short form for legitimate.

Vì vậy, "hợp pháp" là dạng viết tắt của hợp pháp.

So, this is real stuff, the real thing, okay?

Vì vậy, đây là hàng thật, hàng thật, được chứ?

So, if you say someone is legit, right, they have no pretense in their identity.

Vì vậy, nếu bạn nói ai đó là hợp pháp, đúng vậy, họ không giả vờ về danh tính của mình.

They're not trying to be a certain way.

Họ không cố gắng trở thành một cách nhất định.

They just are a certain way, okay?

Họ chỉ là một cách nhất định, được chứ?

So, you know, they say that you don't try to be cool.

Vì vậy, bạn biết đấy, họ nói rằng bạn đừng cố tỏ ra ngầu.

You just are cool when you really know who you are, you're just - you're cool.

Bạn thật tuyệt khi bạn thực sự biết mình là ai, bạn chỉ - bạn thật tuyệt.

So, if something is legit, it is the real thing.

Vì vậy, nếu một cái gì đó là hợp pháp, nó là điều thực sự .

The real deal, you can say.

Thỏa thuận thực sự, bạn có thể nói.

So, if I say, you know, "The first Matrix movie is legit", like, that is an awesome,

Vì vậy, nếu tôi nói, bạn biết đấy, "Bộ phim Ma trận đầu tiên là hợp pháp", giống như, đó là một

really cool Science Fiction movie.

bộ phim Khoa học viễn tưởng tuyệt vời, thực sự thú vị.

The other two, maybe not.

Hai người kia, có thể không.

But, the first Matrix movie is legit.

Nhưng, bộ phim Ma trận đầu tiên là hợp pháp.

It is.

Nó là.

You should watch it after this video.

Bạn nên xem nó sau video này.

Dope, same thing, like, real good.

Dope, điều tương tự, giống như, thực sự tốt.

Really good.

Thật sự tốt.

So, "dope", you can talk about anything.

Vì vậy, "dope", bạn có thể nói về bất cứ điều gì.

Again, like, "That book was dope", or "This furniture is dope", I'm just looking at a

Một lần nữa, chẳng hạn như "Cuốn sách đó thật tồi tệ" hoặc " Đồ nội thất này thật tồi tệ", tôi chỉ đang nhìn vào một

chair in the distance.

chiếc ghế ở đằng xa.

Sorry guys, I couldn't think of an example.

Xin lỗi các bạn, tôi không thể nghĩ ra một ví dụ.

A dope chair.

Một chiếc ghế dope.

It's not the best example, but I guess furniture can be dope, alright?

Đó không phải là ví dụ tốt nhất, nhưng tôi đoán đồ nội thất có thể là dope, được chứ?

Here, let me show you.

Đây, để tôi chỉ cho bạn.

I've got a chair here, it's pretty dope.

Tôi có một cái ghế ở đây, nó đẹp đấy.

Looks pretty comfortable, right?

Trông khá thoải mái đúng không?

Looks really good.

Trông thực sự tốt.

So, that's a dope chair right there.

Vì vậy, đó là một chiếc ghế dope ngay tại đó.

Alright?

Ổn thỏa?

And finally, the final three, I'll give you some oldies, okay?

Và cuối cùng, ba người cuối cùng, tôi sẽ cho bạn một số đồ cũ, được chứ?

If you want to sound like you're from the 1960s or maybe the 1920s, I've got some here:

Nếu bạn muốn nghe như thể bạn đến từ những năm 1960 hoặc có thể là những năm 1920, thì tôi có một vài thứ ở đây:

Far out, okay?

Xa xa, được chứ?

So, think of hippies.

Vì vậy, hãy nghĩ về những người hippie.

Think of people on drugs, basically.

Về cơ bản, hãy nghĩ về những người nghiện ma túy.

If something is far out, it's kind of like saying "Out of this world".

Nếu một cái gì đó ở xa, nó giống như nói "Ra khỏi thế giới này".

It's not here, it's woah, it's far out, okay?

Nó không ở đây, woah, nó ở rất xa, được chứ?

So again, you can think of movies, you can think of - if you see a presentation or an

Vì vậy, một lần nữa, bạn có thể nghĩ về phim ảnh, bạn có thể nghĩ đến - nếu bạn thấy một bài thuyết trình hoặc một

idea that really is cool to you like, "Oh, I didn't think of that before, far out, man!"

ý tưởng thực sự thú vị đối với bạn như, "Ồ, tôi không nghĩ đến điều đó trước đây, anh bạn ạ!"

You can use that.

Bạn có thể sử dụng nó.

We still use this in the 2000s, so you can use that, that's okay.

Chúng tôi vẫn sử dụng cái này vào những năm 2000, vì vậy bạn có thể sử dụng cái đó, không sao cả.

You know, it's far out.

Bạn biết đấy, nó ở rất xa.

That's pretty cool.

Điều đó khá tuyệt.

And then finally, you probably won't use these.

Và cuối cùng, bạn có thể sẽ không sử dụng những thứ này.

If you do, maybe use it with like, grandparents who are from the 1920s, if you know, if they're

Nếu bạn làm thế, có thể sử dụng nó với những ông bà như thế từ những năm 1920, nếu bạn biết, nếu họ

still here.

vẫn còn ở đây.

So, "That's the bee's knees".

Thế là “thắt đáy lưng ong”.

Bees have knees, I guess.

Tôi đoán là ong có đầu gối.

And I guess that's cool, okay?

Và tôi đoán điều đó thật tuyệt, được chứ?

"That's the cat's pyjamas".

"Đó là bộ đồ ngủ của mèo".

Think of cats in pyjamas.

Hãy nghĩ về những con mèo trong bộ đồ ngủ.

I guess that's kind of cool, because cats are really lazy and sleepy.

Tôi đoán điều đó thật tuyệt, bởi vì mèo rất lười biếng và buồn ngủ.

And if they have pyjamas, that makes them even more cool.

Và nếu họ có bộ đồ ngủ, điều đó càng khiến họ trở nên ngầu hơn.

Because cats just don't care, okay?

Bởi vì mèo không quan tâm, được chứ?

So, man, that is the cat's pyjamas.

Vì vậy, anh bạn, đó là bộ đồ ngủ của mèo.

Mom, this soup is the cat's pyjamas.

Mẹ, món súp này là đồ ngủ của mèo.

Oh grandma, this pizza that you made?

Ôi bà ơi, cái bánh pizza này mà bà làm à?

I would use pizza as my food example, because I think most people can relate with pizza.

Tôi sẽ lấy pizza làm ví dụ về món ăn của mình, vì tôi nghĩ hầu hết mọi người đều có thể liên tưởng đến pizza.

This pizza is the bee's knees, grandma, it really is.

Bánh pizza này là đầu gối của con ong, bà, nó thực sự là.

Okay, so, let's repeat all of these one more time to make sure that you've got it all.

Được rồi, vì vậy, hãy lặp lại tất cả những điều này một lần nữa để đảm bảo rằng bạn đã hiểu tất cả.

So, twenty ways to say "That's cool": That's awesome.

Vì vậy, 20 cách để nói "Thật tuyệt": Thật tuyệt vời.

That's wicked.

Đó là xấu xa.

That's killer.

Đó là kẻ giết người.

That's unreal.

Điều đó không có thật.

That's brilliant.

Đó là tuyệt vời.

That's sweet.

Thật ngọt ngào.

Make your voice go higher.

Làm cho giọng nói của bạn cao hơn.

That's rad.

Đó là rad.

That's groovy.

Đó là Groovy.

That is sick.

Đó là bệnh.

That's ill.

Đó là bệnh.

That's so badass.

Điều đó thật tồi tệ.

That's bitch*n'.

Đó là chó cái * n '.

That is the sh*t.

Đó là sh * t.

That's the good stuff.

Đó là thứ tốt.

That's out of this world.

Đó là ra khỏi thế giới này.

That is legit.

Đó là hợp pháp.

That's dope.

Đó là dope.

That's far out.

Đó là xa ra.

That's the bee's knees.

Đó là đầu gối của con ong.

That's the cat's pyjamas.

Đó là bộ đồ ngủ của mèo.

Cool people do this in the 1920s, you didn't know?

Những người tuyệt vời làm điều này vào những năm 1920, bạn không biết sao?

Now you know.

Bây giờ bạn biết.

Alright, so if you want to test your understanding of this material and be the coolest kid in

Được rồi, vì vậy nếu bạn muốn kiểm tra mức độ hiểu biết của mình về tài liệu này và muốn trở thành đứa trẻ tuyệt vời nhất ở

school, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com . While you're there, and

trường, như mọi khi, bạn có thể xem bài kiểm tra trên www.engvid.com . Khi bạn ở đó

you want to support what we do because this is the coolest video you've seen in your entire

và muốn ủng hộ những gì chúng tôi làm vì đây là video thú vị nhất mà bạn từng xem trong

life, you can check out the support link and donate.

đời, bạn có thể xem liên kết hỗ trợ và quyên góp.

Every monetary donation we receive, we really appreciate.

Mỗi khoản đóng góp bằng tiền mà chúng tôi nhận được, chúng tôi thực sự đánh giá cao.

So, thank you very much to those of you who have already donated.

Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều đến những người bạn đã quyên góp.

And, if you want to check me out and see more of my videos, you can subscribe to my channel

Và, nếu bạn muốn xem tôi và xem thêm các video của tôi, bạn có thể đăng ký kênh của tôi

on YouTube, click that bell and don't forget to check me out on Facebook and Twitter.

trên YouTube, nhấp vào chuông đó và đừng quên xem tôi trên Facebook và Twitter.

Until next time, thanks for clicking.

Cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp vào.

Far out, man.

Xa lắm anh ơi

Peace!

Hòa bình!