10 words you're not using correctly

Hey, everyone.

Nè mọi người.

I'm Alex.

Tôi là Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on ten words you are probably not using correctly.

Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về mười từ có thể bạn đang sử dụng không đúng.

So, just like the title says, I will look at ten words that most people think they know

Vì vậy, giống như tiêu đề đã nói, tôi sẽ xem xét mười từ mà hầu hết mọi người nghĩ rằng họ

the meanings of, but really you might not.

biết nghĩa của chúng, nhưng thực sự có thể bạn không biết.

So, this video is intended for people whose first language is English or advanced speakers

Vì vậy, video này dành cho những người có ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Anh hoặc những người nói trình độ cao

who are studying the language.

đang học ngôn ngữ này.

Let's not waste any more time.

Chúng ta đừng lãng phí thời gian nữa.

Here we go with number one.

Ở đây chúng tôi đi với số một.

"Bemused".

"Bối rối".

"Bemused" means: Perplexed, puzzled, bewildered.

"Bối rối" có nghĩa là: bối rối, bối rối, hoang mang.

Most people confuse it with the word "amused", so it does not mean amused.

Hầu hết mọi người nhầm lẫn nó với từ "amused", vì vậy nó không có nghĩa là thích thú.

Sentence example: "The plot left me feeling bemused."

Ví dụ về câu: "Cốt truyện khiến tôi cảm thấy bối rối."

If you watched a confusing movie, the plot was weird, strange, difficult to understand

Nếu bạn đã xem một bộ phim khó hiểu, cốt truyện kỳ ​​quặc, lạ lùng, khó hiểu

- it puzzled you, it perplexed you, it left you feeling bemused.

- nó làm bạn bối rối, nó làm bạn bối rối , nó khiến bạn cảm thấy bối rối.

Now, if you watch a comedy, that leaves you amused.

Bây giờ, nếu bạn xem một bộ phim hài, điều đó sẽ khiến bạn thích thú.

All right.

Được rồi.

Let's continue to number two.

Hãy tiếp tục với số hai.

"Cliché".

"Sáo rỗng".

This one usually comes down to pronunciation.

Điều này thường đi xuống để phát âm.

So, "cliché" is actually a noun; it is not an adjective.

Vì vậy, "cliché" thực sự là một danh từ; nó không phải là một tính từ.

The adjective version is "clichéd" with the little "d" at the end.

Phiên bản tính từ là "clichéd" với chữ "d" nhỏ ở cuối.

So, you can say: "Hollywood blockbusters are full of clichés" - noun.

Vì vậy, bạn có thể nói: "Những bộ phim bom tấn của Hollywood đầy sáo rỗng" - danh từ.

But if you want to use the adjective: "His acceptance speech was so clichéd."

Nhưng nếu bạn muốn sử dụng tính từ: "Bài phát biểu nhận giải của anh ấy thật sáo rỗng."

All right?

Được chứ?

So, make sure: If you want to say something is or was clichéd, that you're using that

Vì vậy, hãy đảm bảo rằng: Nếu bạn muốn nói điều gì đó sáo rỗng, thì bạn đang sử dụng

"d" at the end; and if you want to say something is full of clichés, you're using the noun

chữ "d" ở cuối; và nếu bạn muốn nói điều gì đó đầy sáo rỗng, bạn đang dùng danh từ

in that case.

trong trường hợp đó.

Let's move on to number three.

Hãy chuyển sang số ba.

"Disinterested".

"Vô tư".

This means unbiased or not influenced by selfish motivation.

Điều này có nghĩa là không thiên vị hoặc không bị ảnh hưởng bởi động cơ ích kỷ.

It does not mean uninterested, as if you're not interested in something.

Nó không có nghĩa là không quan tâm, như thể bạn không quan tâm đến điều gì đó.

For example: "Professional referees need to be disinterested."

Ví dụ: "Trọng tài chuyên nghiệp cần phải vô tư."

So, a hockey referee, a basketball referee, a football referee - they need to be disinterested;

Vì vậy, trọng tài khúc côn cầu, trọng tài bóng rổ, trọng tài bóng đá - họ cần phải không quan tâm;

unbiased.

không thiên vị.

Also think of a supreme court judge - they cannot have bias.

Cũng hãy nghĩ về một thẩm phán tòa án tối cao - họ không thể có sự thiên vị.

We need a disinterested judge or a disinterested party; a mediator.

Chúng tôi cần một thẩm phán vô tư hoặc một bên vô tư; một người hòa giải.

And the use of "uninterested": "I'm uninterested in sports", if you're not interested in sports,

Và việc sử dụng "không quan tâm": "Tôi không quan tâm đến thể thao", nếu bạn không quan tâm đến thể thao

for example.

chẳng hạn.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Number four.

Số bốn.

"Enormity".

"Sự vĩ đại".

This means extreme evil; not enormousness.

Điều này có nghĩa là cực kỳ xấu xa; không phải là sự to lớn.

Yes, "enormousness" is an actual word in the dictionary.

Vâng, "to lớn" là một từ có thật trong từ điển.

For example: "We cannot accept the enormity of child labour!"

Ví dụ: "Chúng tôi không thể chấp nhận mức độ tàn ác của lao động trẻ em!"

The extreme evil of child labour.

Tội ác cùng cực của lao động trẻ em.

And here we have "enormousness": "The enormousness of the pyramids must be seen to be believed",

Và ở đây chúng ta có "sự khổng lồ": "Sự khổng lồ của các kim tự tháp phải được nhìn thấy mới tin được",

not the "enormity".

chứ không phải "sự khổng lồ".

All right?

Được chứ?

The enormousness - the size.

Sự khổng lồ - kích thước.

Let's move on to number five.

Hãy chuyển sang số năm.

"Fortuitous" - this means unplanned or coincidental.

"Tình cờ" - điều này có nghĩa là không có kế hoạch hoặc ngẫu nhiên.

It does not mean lucky or fortunate.

Nó không có nghĩa là may mắn hay may mắn.

For example: "We ran into a fortuitous obstacle" - an unplanned problem; something you didn't

Ví dụ: "Chúng tôi gặp phải một trở ngại ngẫu nhiên" - một vấn đề không có kế hoạch; điều gì đó mà bạn không hề

plan for, and that was a coincidence when you were doing your project.

lên kế hoạch, và đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên khi bạn đang thực hiện dự án của mình.

And here we have "fortunate": "We were fortunate to qualify for the tax rebate."

Và ở đây chúng tôi có "may mắn": "Chúng tôi đã may mắn đủ điều kiện để được giảm thuế."

So, we were lucky or fortunate.

Vì vậy, chúng tôi đã may mắn hoặc may mắn.

Let's move on to number six.

Hãy chuyển sang số sáu.

"Noisome".

"Ồn ào".

This means smelly.

Điều này có nghĩa là có mùi.

It doesn't mean noisy.

Nó không có nghĩa là ồn ào.

For example: "The noisome fish market gave me a headache."

Ví dụ: "Chợ cá ồn ào làm tôi đau đầu."

So, I'm walking in the fish market, the smells are so strong, so powerful that I start not

Vì vậy, tôi đang đi dạo ở chợ cá, mùi rất nồng, nồng nặc đến nỗi tôi bắt đầu

feeling well and I got a headache.

thấy khó chịu và đau đầu.

Now, it is possible to say: "The noisy fish market gave me a headache", but here, the

Bây giờ, có thể nói: “Chợ cá ồn ào làm tôi đau đầu”, nhưng ở đây,

cause is the noise; the volume of the people talking, and selling, and buying in the fish

nguyên nhân là do tiếng ồn; lượng người nói chuyện, bán và mua trong chợ cá

market.

.

So, remember: "noisome" - smell; "noisy" - hearing.

Vì vậy, hãy nhớ: "ồn ào" - mùi; "ồn ào" - thính giác.

Let's move on to number seven.

Hãy chuyển sang số bảy.

"Nonplussed".

"Không bị xáo trộn".

This means stunned or bewildered; shocked, if you will.

Điều này có nghĩa là choáng váng hoặc hoang mang; bị sốc, nếu bạn muốn.

It does not mean unimpressed.

Nó không có nghĩa là không ấn tượng.

It sounds like it would.

Có vẻ như nó sẽ.

"I am nonplussed" - not impressed.

"I am nonplussed" - không ấn tượng.

But it means I am stunned.

Nhưng nó có nghĩa là tôi choáng váng.

Okay?

Được chứ?

So, for example: "The witnesses were nonplussed by the accident."

Vì vậy, ví dụ: "Các nhân chứng không bối rối trước vụ tai nạn."

They were stunned, bewildered by the accident.

Họ sững sờ, hoang mang trước vụ tai nạn.

Or: "She was unimpressed by the play."

Hoặc: "Cô ấy không ấn tượng với vở kịch."

So, if you're...

Vì vậy, nếu bạn...

You can be nonplussed by a play as well if it's very shocking, like "12 Angry Men" - excellent.

Bạn cũng có thể không bối rối trước một vở kịch nếu nó gây sốc, chẳng hạn như "12 Angry Men" - xuất sắc.

You can feel nonplussed after that; there are some shocking, you know, revelations there.

Bạn có thể cảm thấy bối rối sau đó; có một số tiết lộ gây sốc, bạn biết đấy, ở đó.

But you can also be unimpressed by a play or a performance.

Nhưng bạn cũng có thể không ấn tượng với một vở kịch hoặc một màn trình diễn.

Whew, nonplussed.

Whew, nonplussed.

Let's continue with number eight.

Hãy tiếp tục với số tám.

"Refute".

"Phản bác".

This means to prove something to be false.

Điều này có nghĩa là để chứng minh một cái gì đó là sai.

It does not mean to allege or argue that something is false.

Nó không có nghĩa là cáo buộc hoặc tranh luận rằng một cái gì đó là sai.

It means to prove it without the shadow of a doubt.

Nó có nghĩa là chứng minh điều đó mà không có chút nghi ngờ nào.

So: "The lawyer refuted the defendant's story."

Thế là: “Luật sư bác bỏ lời kể của bị cáo”.

The lawyer proved that the defendant's story was a lie.

Luật sư đã chứng minh rằng câu chuyện của bị cáo là dối trá.

Proved that it wasn't true.

Đã chứng minh rằng điều đó không đúng.

So, next time you want to use the word "refute" in an argument or a conversation: "I refute

Vì vậy, lần tới khi bạn muốn sử dụng từ "bác bỏ" trong một cuộc tranh luận hoặc cuộc trò chuyện: "Tôi bác bỏ

your point" - no, no, no.

quan điểm của bạn" - không, không, không.

You want to prove that it's false, that's when you use "refute"; if you want to argue,

Bạn muốn chứng minh điều đó là sai, đó là lúc bạn dùng "bác bỏ"; nếu bạn muốn tranh luận,

you can say: "I'm going to argue against that point."

bạn có thể nói: "Tôi sẽ tranh luận về điểm đó."

All right.

Được rồi.

We're almost there.

Tụi mình gần đến nơi rồi.

Number nine.

Số chín.

"Hung".

"Treo".

This is the past of the verb "hang".

Đây là quá khứ của động từ "hang".

Now, "hung", in the past simply means something is suspended.

Bây giờ, "hung", trong quá khứ chỉ đơn giản có nghĩa là một cái gì đó bị đình chỉ.

It does not mean that someone is suspended by the neck until dead.

Nó không có nghĩa là ai đó bị treo cổ cho đến chết.

This, you use "hanged".

Cái này bạn dùng "treo cổ".

There's a great Sherlock episode that makes this distinction; the BBC one.

Có một tập phim tuyệt vời về Sherlock tạo nên sự khác biệt này; BBC một.

So, for example: "I hung your picture on my bedroom wall."

Vì vậy, ví dụ: "Tôi treo ảnh của bạn trên tường phòng ngủ của tôi."

That's an example.

Đó là một ví dụ.

And next: "The prisoner was hanged in the morning."

Và tiếp theo: "Người tù bị treo cổ vào buổi sáng."

So, remember: "hung" - objects, paintings, pictures, notices; and "hanged" - by the neck

Vì vậy, hãy nhớ: "hung" - đồ vật, tranh, ảnh, thông báo; và "treo cổ" - bằng cổ

until dead, so criminals and prisoners.

cho đến chết, vì vậy tội phạm và tù nhân.

Well, criminals because prisoners could be innocent, too, I guess, so...

Chà, tội phạm vì tù nhân cũng có thể vô tội, tôi đoán vậy, nên...

Anyway, all right.

Dù sao, được rồi.

Number 10.

Số 10.

"Simplistic".

"Đơn giản hóa".

This means naively or overly simple; something that a child could do, or draw, or create.

Điều này có nghĩa là ngây thơ hoặc quá đơn giản; một cái gì đó mà một đứa trẻ có thể làm, hoặc vẽ, hoặc tạo ra.

It does not mean simple or pleasingly simple.

Nó không có nghĩa là đơn giản hay đơn giản dễ chịu.

Here we have the examples: "I hated the plot!

Ở đây chúng ta có các ví dụ: "Tôi ghét cốt truyện!

It was too simplistic."

Nó quá đơn giản."

Like, a child could have made that story.

Giống như, một đứa trẻ có thể đã tạo ra câu chuyện đó.

Think of a child's drawing of a person - that's a simplistic way to draw a human with stick

Hãy nghĩ về bức tranh vẽ người của một đứa trẻ - đó là một cách đơn giản để vẽ người bằng các

figures.

hình que.

And "simple": "We liked the house's simple design."

Và "đơn giản": "Chúng tôi thích thiết kế đơn giản của ngôi nhà."

It was pleasing to the eye, so it was a nice, simple design.

Nó đẹp mắt, vì vậy nó là một thiết kế đẹp, đơn giản.

All right, everyone, so those are all ten words that you might not be using correctly;

Được rồi, mọi người, vậy đó là tất cả mười từ mà bạn có thể sử dụng không chính xác;

but after this video, maybe that would change.

nhưng sau video này, có lẽ điều đó sẽ thay đổi.

So, if you'd like to test your understanding, make sure you got everything - you can check

Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình, hãy đảm bảo rằng bạn đã hiểu mọi thứ - bạn có thể xem

out the quiz on www.engvid.com.

bài kiểm tra trên www.engvid.com.

While you're there, don't forget to check out, you know, the thousands of other videos

Trong khi bạn ở đó, đừng quên xem hàng nghìn video khác

that we have on there right now.

mà chúng tôi có trên đó ngay bây giờ.

And check out the other teachers; we have a lot of talented people working at engVid.

Và kiểm tra các giáo viên khác; chúng tôi có rất nhiều người tài năng làm việc tại engVid.

And if you like what we do, you can donate us to support the site.

Và nếu bạn thích những gì chúng tôi làm, bạn có thể quyên góp cho chúng tôi để hỗ trợ trang web.

Don't feel obligated to do it, but if you enjoy the content and you think: "Yeah, I

Đừng cảm thấy bắt buộc phải làm điều đó, nhưng nếu bạn thích nội dung và bạn nghĩ: "Vâng, tôi

like what you guys are doing" - we appreciate every donation we receive.

thích những gì các bạn đang làm" - chúng tôi đánh giá cao mọi đóng góp mà chúng tôi nhận được.

So, thank you very much for that.

Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó.

And before I go: Please don't forget to subscribe to my YouTube channel; ding that bell; and

Và trước khi tôi đi: Xin đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi; ding cái chuông đó; và

check me out on Facebook and on Twitter where I post a lot of random stuff, and I also respond

kiểm tra tôi trên Facebook và Twitter nơi tôi đăng rất nhiều nội dung ngẫu nhiên và tôi cũng trả

to your questions, if you have them.

lời câu hỏi của bạn, nếu bạn có.

So, thank you very much, everybody.

Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều, tất cả mọi người.

Till next time-I don't know why I'm looking left and right-thanks for clicking.

Cho đến lần sau-tôi không biết tại sao tôi lại nhìn sang trái và phải-cảm ơn vì đã nhấp vào.